All language subtitles for Watch Vintage - Vintage

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[MUSIC PLAYING]

(upbeat music)

(dramatic music)

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(ํ•ด๋ช…์ด ์›ƒ๋Š”.)

(๊ฐ€์ƒ์šฐuch isto.)

(

Nothing to do, baby.

Nothing to do.

Don't hit me!

What did he say?

Nothing. What did he say?

He was touching me.

He didn't even say a word.

He was touching you.

He was touching you.

He was touching you.

Look.

This is good.

It's good.

It's all the opposite.

I can't control myself.

So, my little girls, what are you doing here alone?

We want to have fun together.

Yes, always alone, all together.

Don't make me so envious.

I know you didn't see someone making me play with the light.

Go do it with my little birdie.

Even if it would be better to call him "Wiloch", don't you think?

Look at this, it's so beautiful.

Coraccio!

Come on, you.

It's a jelly!

Let's take it out.

Careful.

[MUSIC]

(groaning)

Hum.

Up.

Mm.

(groaning)

Mm.

(growling)

Mm.

(groaning)

Yes.

Oh, my.

You're right.

You didn't see them.

Oh, yes, good.

Oh, yes.

(laughing)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

[speaking Italian]

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

I can spit them out like this.

Enjoy, enjoy.

You too, yes. Poor little girl, don't you have any sense?

Yes, yes, good.

Don't cry, yes.

Oh

[moaning]

[MUSIC PLAYING]

[INAUDIBLE]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[GROANING]

[MUSIC PLAYING]

[GROANING]

[MUSIC PLAYING]

[GROANING]

Oh, see.

Oh

(panting)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

[MUSIC]

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

[MUSIC]

(groaning)

Oh, she...

Oh, she...

Did it.

Oh, truly, honey.

(groaning)

(groaning)

Maui?

(groaning continues)

forget it.

Here you go.

It's okay.

You're a good boy.

(groaning)

[MUSIC]

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

Thank you.

The final panel.

(groaning)

Get up.

Get up now.

Get up.

Get up.

Help!

Oh, I don't feel nothing. I'm just a little bit of a power-up.

Oh, I'm so sick!

I'm so sick!

Oh, I'm so sick!

I'm so sick!

I'm so sick!

Oh, oh!

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, yes!

Yes!

Oh, yes, yes!

Here, here!

Oh, you're so beautiful!

You're so beautiful!

Yes!

Yes!

Yes!

And now I'll put my ass down!

Oh, yes!

Come on, put it inside!

A beautiful woman!

Like this!

I'm going to throw everything in there!

I want a nice, warm, warm towel, my little angel!

You're going to break my ass!

I'm going to break your ass!

Easy, easy!

So, so inside...

Oh, yes, oh, yes, what a beauty!

Let's do this, let's do this, oh it's crazy, oh it's rollicking me almost!

[speaking Italian]

(speaking in foreign language)

(screaming)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

Your tongue!

Yes!

Now if you want to...

Give me your tongue!

Pull it out better!

Turn it down a little more, please!

You're no longer allowed to come out!

Yes, yes, yes!

(screaming)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(grunting)

(panting)

(panting)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

No!

Feghi...

Delicate, oh my God...

Delicate...

Confess...

Oh, my beautiful balls.

What a beautiful thing.

- We're almost there. - Really?

Don't worry. We'll have fun.

- That's enough. Let's go. - You're tired, aren't you?

Look at those two fucking balls.

If they're going to be spent with that son of a bitch from the debauchery.

Are those your friends?

Yes, they're always hungry for shit. I told you.

They would get together from a somarrow.

No, they never get together. Like all the women of the capulets.

-Debaldo! -Debaldo, where are you?

I have to run away. Here I am.

I'm coming!

You're a fool!

I still want to, but...

Me too.

Don't despair, beautiful girls, we're here.

(speaking in foreign language)

(laughing)

(laughing)

(crying)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

[MUSIC]

Oh

Oh

Oh

(dramatic music)

(groaning)

(groaning)

(crying)

[MUSIC]

(panting)

O My Figure!

(groaning)

(groaning)

(groaning)

[GASPS]

(groaning)

[moaning]

Oh, yes.

(sobbing)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

( gemeinsan sounding)

(chewing)

Oh.

[moaning]

Ah.

You're so good.

You're so cute.

Good girl.

Mmm.

Oh.

Ah.

Ah.

Ah.

(crying)

(panting)

(panting)

Yes... yes...

I have the damn brain, almost...

(sniffling)

[MUSIC]

(sniffing)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

[Music]

(panting)

Oh, oh, oh.

Ah, I've done all this shit.

Oh, yes, oh, my God, yes.

- Yes. - You want to hide it?

Yes.

You know that the band of Montecchi is high.

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

[moaning]

It's wonderful to discover a Capulet.

Here, here, baby.

Listen, how good the Mantechis sperm is.

You like it, eh, little Capulet?

Uh...

Yes...

Uh...

Uh...

Uh...

How tasty is the Mantechis sperm to have a Capulet?

Leca, Leca, Leca, all my dirt, little rag.

Leca, Leca Capuleti.

What the fuck is this?

What the fuck is this?

- It's not going well, is it, darling Julieta? - You know what?

We're here.

- You won't be dangerous, Romeo. - No, with these masks you won't be recognized.

Let's go.

- You don't like anyone? - What are you saying? You're joking.

I can't believe you're not in love.

I'm still a fan, I can't think of anything.

Don't you think so?

- Anjulietta... - Look, I think love is a serious thing.

- I know how many young people I'm around. - I'm sure.

My dear, there's nothing to choose from.

- Believe me. - I don't care about love.

- Really? - I want great love.

Love.

A fall in love is what I want, dear.

When my destiny comes, I'll fall in love.

- This is what I think. - When this happens, no one will be able to stop me from loving him and becoming his wife.

My love should be tall, beautiful, blond and with the eyes of the sea.

And I'm sure that sooner or later I will find him.

Allow me to bow to your beauty, gentle girl.

- Have you seen how beautiful that young man is? - Yes, nothing is wrong.

- What will it be? - It must be one of the outside.

- I've never seen it before. - This house is like a port of magic.

- Maybe a Venetian. - There's no way I can stay here.

- Or maybe a foreigner. - Yes, it can be.

- How many people are there? - It's dangerous for you.

- We don't have any. - What's going on?

We three will have it in a prison with your men.

Don't worry.

(upbeat music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

[music]

[MUSIC PLAYING]

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

[Music]

Giulietta, Giulietta, where are you?

Giulietta, your mother wants you!

- Who told you? - I told Gregor.

- I don't want to be in trouble. - Goodbye.

- Hey, Romeo. - What's up?

- Do you know who that was? - No.

- It was Giulietta from Capuleti. - Really?

Yes, it was her.

Oh, Romeo, I loved you, Romeo.

What fate had to happen to us?

Two enemies that love each other.

Will love ever be able to...

have the reason for so much hatred?

My young body needs to feel like a flower

from Romeo's caresses.

From his passionate kisses.

I need him.

Julieta, you shouldn't have been so upset that you met me.

I don't give a damn about it.

I'm not Julieta.

Love.

(Music)

(soft music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(sighs)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

[Music]

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(Music)

Oh, Romeo.

(gasps)

(grunts)

(upbeat music)

(speaks in foreign language)

(dramatic music)

(screams)

(gasps)

(groans)

God.

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(soft music)

(Gasps)

(groaning)

(groaning)

Hmm.

(dramatic music)

[MUSIC]

Oh

(shushes)

Oh, Juliette.

(grunting)

(Amy grunting)

(groaning)

(Gasping)

(groaning)

(Crying)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(gasping)

(Groaning)

(Groaning)

Oh! My! My baby! My baby!

(Groaning)

I'm very scared.

(Groaning)

She...

(Groaning)

I'm sorry for the pain you've suffered.

It's okay...

Relax...

Calm down, my r๋งค๏ฟฝ cure!

[Gasps]

[Gasps]

[Gasps]

Ready.

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

Don't be scared.

I'm going to be good to you.

You're late.

(groaning)

( Freeze crying )

(ky superheroes noises )

lets go

Yes

How long have I waited for this moment, Giuditta?

I will never give up. Never!

Romeo, I gave you my life.

I give you my life if it's necessary.

I love you forever.

I want everything from you.

Tell me.

Oh, your love, your body, everything.

Tell me what my love is like.

I'll kill you.

Yes, I will tell you everything.

It will be my fault.

-Uncle... I am sick. -Dude..., I am sick.

Ah, It got sick.

-Done. -Can you even do a lollaby in it?

We will eliminated by fate!

Then you'll say...

-Oh, God... Oh, God. -No.

Oh, God.

-Oh, God. -Oh, God.

-Oh, God, tell me what you love me. Tell me what you love me. Tell me that you'll marry me.

No, no, yes. If we are together for the rest of our lives.

Yes.

Oh, my God.

Let's count how many we love you.

How many things we love you.

I love you, Rossella.

Yes, love.

Yes, love.

Yes, love.

Yes, love.

I have this condition.

I have this condition.

Will you have me?

Yes.

Yes.

Yes.

(screaming)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

[MUSIC]

(speaking in foreign language)

No, it's not yours. It's your fault.

It's not yours, my dear.

This is your life.

Your love will come to you.

You didn't know!

You didn't know it was so beautiful.

My God, it's you.

God, help me.

God, help me.

Take my love.

Help me.

God, help me.

God, help me.

Help me, my son.

God, help me.

Help me, my son.

Yes!

Yes!

I don't know what to do, take me!

Take me!

Stay!

Yes!

Yes!

*Sounds of pain and pain*

Come back!

Come here, my love!

Take all of me, all of my love!

(groaning)

[GASPING]

[GASPING]

Juliette.

Love me.

We can send you a benvolio.

I don't think I'd be able to do it.

Here they are.

They're here.

There's Romeo too.

Let's go.

You go on.

You're my first love.

You're my first love.

You're really lucky.

You're really lucky.

No, please.

You're...

Hello, Donzelle.

Hello.

You're always working, aren't you?

We're not friends for days, like you.

You're always working.

That's Fiammetta.

Hello, Fiammetta.

Hello, Romeo.

You know me?

Yes.

You're cute.

Thank you.

- Come on, don't make a mess. - Don't go straight.

What are you planning?

(groaning)

[GASPS]

(sighing)

(groaning)

(sniffling)

(groaning)

[moaning]

(groaning)

[Breathing heavily]

[GASPING]

(groaning)

(groaning)

(grunting)

(groaning)

[GASPING]

[GASPING]

[GASPING]

(Gasps)

(Groans)

(Breathing heavily)

(sniffing)

(Gasps)

(Gasps)

(grunting)

(gentle music)

[MUSIC]

(groaning)

(upbeat music)

(sighs)

(groaning)

(groaning)

(chewing)

(upbeat music)

(groaning)

(groaning)

[moaning]

I wish I knew you before.

You're amazing.

(groaning)

(groaning)

Oh, my God.

[SIGHS]

[INAUDIBLE]

[GROANING]

[GROANING]

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

(Crying)

Joe, I can't believe I can be happy.

(Crying)

(Crying)

(Mumbling)

(chewing)

(Groans)

Oh, she...

(Groans)

(Groans)

(Groans)

(Groans)

(Groans)

(Groans)

(Groans)

(Groans)

Oh, she could see Leka.

Leka, you know me.

(Groans)

(Groans)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(sniffling)

(groaning)

(sniffling)

(groaning)

(sniffling)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

So...

(groaning)

[GASPING]

(grunting)

Mmm

(crying)

[MUSIC]

(panting)

(Crying)

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

Hmm

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(Gasping)

(groaning)

(Gasps)

(groaning)

(groaning)

(Groaning)

Yes, yes.

Get out of here, I want to see your ass all sweaty.

Yes, here.

Mmm.

Oh!

Come.

Come.

Come, come.

(panting)

(ใ€‚ใ€‚ใ€‚ใ€‚ใ€‚ใ€‚)

(panting)

Ah! Si, ah!

(panting)

Ah, ah!

(panting)

(!)

( bouncing)

(rep ministry meal)

Oooๅ™จ,rael,oh rewarding

Ahhh.

(panting)

Oh, mechanics, oh see, te

I shall be Je

[speaking Italian]

Oh, how beautiful!

Oh, everything!

The majority is gone.

Let me hear it.

Your balcony!

Oh, how beautiful!

Here, put it back inside.

How do you feel?

I like it.

(speaking in foreign language)

(groaning)

Azzee!

anchored

amy the Core dele

- Kurt!

(groaning)

- Leave her alone.

- It is an ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, dad.

I'm just too excited.

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

-ๅธŒ!

( Jahren Carnot comb๋ฐฐ)

( adversary dislodging)

- ( yawn )

I see only tomorrow.

- You're too late. - Yes.

It's so hard.

I can't take it anymore.

(groaning)

(speaking in foreign language)

(gasping)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(gasping)

- Oh. - Oh.

- Oh, sorry.

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

- I'll see you.

(groaning)

- I'll see you.

- I'll see you.

- I'll see you.

- I'll see you.

- I'll see you.

- I'll see you.

(groaning)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

- Ready?

Oh, fantastic! Oh, fantastic!

- Godin! - Godin!

You're a great woman!

Yes! Oh, yes, let me enjoy it!

Yes!

Oh, how beautiful!

(groaning)

(crying)

(screams)

[Crying]

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(crying)

(crying)

(groaning)

[MUSIC]

(dramatic music)

[MUSIC]

(dramatic music)

[GASPING]

(groaning)

(groaning)

Shit!

(GASPS)

Oh, stop!

[GROANING]

(groaning)

(panting)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

[moaning]

So, Mercutio, when will you come to see us again?

Soon, very soon. Isn't it true, Romeo?

Yes, of course.

We Montecchi are always ready, not like those impotent of your capulets.

- In guard, Montecchi! - I'm going to die!

I'm going to die!

You will pay for your death with your blood!

Put it away!

- Get away! - Help me!

- Stay! Help me! - It's a venture!

- Come, Romeo. - I'm very grateful to you, Beatrice, for having stayed here with you.

I didn't know where to go after what happened.

My friends are not helping each other.

My house is always open to you.

Thank you. I didn't know where to go.

You've searched. How did it happen?

I don't know. I didn't want to do it.

Now try not to think about it. It's useless to keep sleeping.

It's not easy.

Just don't think about it. You'll manage to get out of here.

I'm in love with a Capulet.

There are many women.

But Juliet is everything to me.

I wouldn't know how to do it without her.

Really?

Yes, I can't take her out of my mind.

Are you trying?

I can't.

Maybe someone wants to help you.

I don't know if it will work.

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(dramatic music)

(crying)

(crying)

(soft music)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

Oh, Beatrice, Beatrice.

Alpharist, I will take any man.

(crying)

(crying)

Oh

(groaning)

(sobbing)

(crying)

(crying)

My leg...

...is...

...a little...

...a little...

...a little...

...a little...

...a little...

...a little...

[MUSIC]

[MUSIC]

(dramatic music)

(gasps)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(groaning)

Yes, like this.

Yes, yes.

Again, do it.

Now put it down.

Yes.

I like to put women as hot dogs.

Put it down.

Spread your legs.

Spread them.

Like this.

Can I sit back like this?

Yes.

I want to take you.

I can feel it.

Like a mother.

Yes.

I felt it until my feet.

Push!

Everything!

Oh, yes, everything is fine!

Let me hold you, almost.

Ah, yes.

Ah, yes.

Ah, yes.

I'll go.

Yes, I'll go.

Again.

Yes, yes, yes.

(groaning)

(groaning)

[crying]

[crying]

I like to take you like this.

I'm sorry.

Very good.

Look under me, like this.

[crying]

I can see everything.

[crying]

Wait.

[crying]

(panting)

[GASPING]

(panting)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(panting)

(speaking in foreign language)

(panting)

(panting)

See?

Ah.

Ah, I had to get out of here.

No.

Yes.

See?

Ah, I-

[Panting]

(panting)

[Gasping]

I'm bathing all over.

I'm bathing.

Again!

Yes, again!

Enjoy, enjoy!

[Gasping]

My foot! My neck! My back!

[Gasping]

[Gasping]

(crying)

(panting)

(groaning)

(panting)

(crying)

[crying]

Oh! Come on, cross.

Assist me.

Oh, Cousine!

Come on!

It's true! It's true!

It's true!

Come on, my love.

It's true!

Come on, Cousine.

(sobbing)

(Crying)

Uncle... Uncle, Uncle...

- Wait, wait. - This is not the end.

- Uncle... - No.

- You're the only one left. - Yes.

(Crying)

I want to see you, I want to see your face, your eyes, I want to see you, my dear.

So, push him.

Oh, yes, it's hard.

My dear.

Touch me, touch me.

Oh, yes, yes.

(groaning)

Again! Yes!

Yes! Yes, like this!

Answer me! Answer me! Come on!

Like this!

I come!

Again!

Again!

Yes!

Again!

Everything is over!

Come on!

No!

You'll have everything!

Again!

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(dramatic music)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(groaning)

(groaning)

[MUSIC]

Cosine.

Oh, yes, yes.

I want more. I want more Beatrice. I want more.

Red.

(groaning)

[GASPING]

[NON-ENGLISH SPEECH]

I love you, I love you, I love you.

Yes.

I love you, right?

Drink my drink, send it down.

You're so expensive.

You like it.

You're a fucking bitch, too.

I know who she is.

I know who she is.

She's got all the shit out of me.

Get up.

It's been two days since I touched my child's food.

If you keep doing this, you'll end up with a sick heart.

Believe me.

Oh, it doesn't matter to me if I'm sick.

And it doesn't even matter if I die.

Don't say that, you're crazy.

I'll send you to Mars and you'll be on your way

because they'll make you a little company.

Okay, Tesoro?

You're fine with them, aren't you?

Of course.

me.

(dramatic music)

[music]

[Music]

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes, yes.

I love you.

I love you, yes.

Oh

[GASP]

Oh

(dramatic music)

(Gasps)

Oh

Oh!

[Music]

Oh

(groaning)

(groaning)

Oh

(groaning)

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[GASPING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

(upbeat music)

(dramatic music)

[MUSIC]

Oh!

Oh, my sweet friend.

How can I play with you again?

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC]

[speaking Italian]

[GASPS]

[INAUDIBLE]

[INAUDIBLE]

[GASPS]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

[GASPS]

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

[MUSIC]

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(dramatic music)

(knocking)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

- What happened? - Your father decided to give you a wife.

- I'm going to kill you! - Calm down, calm down. Maybe there's a remedy.

- One death? - I'm going to kill you.

- Hi, beautiful girl. - Hi.

- Where are you going? - I'm going to take a message to Romeo.

Wait a minute. There's no time.

- Where are you going? - I'm going to take a message to Romeo.

Wait a minute. There's no hurry. We'll accompany him.

- Really? The carriage is waiting for us. - Yes.

- We'll accompany you. - Yes.

I'd like that.

Don't make a story. We'll have fun and then we'll go.

- Spirited. - Come on. What do you like to do?

No, come on.

What's that? A sign?

No, a sign, Smith!

(laughing)

(crying)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(crying)

(speaking in foreign language)

(crying)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

Huh?

Oh, no!

You're going to get hurt, aren't you?

You're going to get hurt.

Oh, yes, I almost got hurt!

I almost got hurt!

I almost got hurt!

(gasps)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(groaning)

Oh

[GASPING]

(laughing)

- I want change!

(footsteps on sandals and tree branches)

Courage!

Lila, come on.

[MUSIC PLAYING]

(groaning)

[MUSIC]

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

[speaking Italian]

- Bad news, unfortunately. - Why? What happened?

Juliet is dead. Her body is already in the house.

No, I don't think so. It can't be true.

I saw it with my own eyes. Tomorrow they will bury her...

in the family crypt.

I'll leave immediately. If you take a bath, she can't be dead.

It's terrible, but you can't go back to Verona. You'll end up on the fork.

Live or die, it's the same thing.

Without you. Goodbye Beatrice.

- Romeo! - Goodbye!

I don't think I can make it back to his decisions.

But tell me, was it really so beautiful?

Yes.

More beautiful than me?

[Music]

(dramatic music)

(upbeat music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(sobbing)

[MUSIC]

(sobbing)

- I'll see you, see you again soon.

- Gosh.

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(snoring)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sniffling)

(sobbing)

(sniffling)

[crying]

Yes...

That's it.

Yes...

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(laughing quietly)

Hmm

Oh, Jesus.

(crying)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

I'm gonna...

What?

(crying)

(dramatic music)

(crying)

(dramatic music)

(crying)

(dramatic music)

(crying)

(dramatic music)

(crying)

(dramatic music)

(crying)

(dramatic music)

No.

Well, I can't disbarre this.

(groaning)

Please.

[Crying]

Come on.

You two brought that message to Romeo?

When we arrived in Mantua, he was gone for a long time.

You're so rude! Let's hope he doesn't do something stupid.

Oh, right.

Juliet.

What fate has brought you to my love in your most beautiful years?

Juliet.

What sense does my life have without you now?

But I...

But I'll reach you and no one will ever separate us.

Oh, oh, my, adored.

Romeo, what are you doing? Are you crazy?

Juliet, you're alive then! You're not dead!

No, I took a potion.

Let's go to the crypt to eat Juliet.

Oh poor Juliet, what a disgrace!

What a disgrace!

Poor Juliet!

Death is still a joke!

I'm gonna die!

(crying)

(crying)

(crying)

I can't avoid you.

I'm choosing the right.

What a great adventure! Today is a great day! My beautiful daughter is happy!

(dramatic music)

(soft music)

(dramatic music)

(groaning)

(dramatic music)

(groaning)

[MUSIC]

(gasps)

(groaning)

(Gasps)

(chewing)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(dramatic music)

(groaning)

(upbeat music)

(groaning)

(groaning)

[MUSIC]

(crying)

(crying)

(sniffing)

(whimpering)

[crying]

(groaning)

(crying)

(groaning)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(groaning)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

Romeo...

(sobbing)

Romeo...

(sobbing)

Yes...

Yes...

You always, you always, Rubeo.

Juliet, yes.

Love, love.

Yes, yes.

Love.

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

[moaning]

(sniffing)

(sniffing)

(panting)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(sniffing)

(sobbing)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

(crying)

(crying)

(sniffing)

(crying)

(sniffing)

(crying)

(sniffing)

(crying)

(sniffing)

(crying)

(groaning)

(groaning)

[groans in pain]

(groaning)

(groaning)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

[MUSIC]

[MUSIC]

[Music]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.