All language subtitles for SSIS-752 DS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฉ‹ๆœฌๅœญไฝ‘ใฏใƒผใ„

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้ง่ปŠๅ ดใง

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็”ทๅ„ชใฎ

ๅŒ—้‡Ž็ฟ”ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„

่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไผŠ่—คใ‚ปใƒŠใงใ™

ใ‚ปใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ปใƒŠใงใ™

ใ‚ใใ“ใฎใ‚นใ‚ซใ‚

ๅ…จ็„ถ่ปŠๅ†…ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใงใ™

ๆจชใฟใŸใ„ใชๅ…จ็„ถ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚‚ๅ…ผใญใฆ

้‹่ปขใ—ใฆ

ๆ—…้คจใซ

ไบŒไบบใใ‚Šใง

ไบŒไบบใใ‚Šใง

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™

ใฉใฉใ†

ใŠๅ‰ๆ™ฎๆฎต

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไบŒไบบใชใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

้€†ใซ็ทŠๅผต

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใคใค

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

้‹่ปขใ—ใชใŒใ‚‰

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใคใค

่ฟŽใˆใŸใ‚‰ใช

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‹ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚

่ปŠใซไน—ใ‚‹ๆฉŸไผšใฏใ‚ใ‚“ใพใชใ„

ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

่ปŠ้…”ใ„ใจใ‹ใ—ใพใชใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ปใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฅณๅ„ชใจใ—ใฆใฏไปŠ

ไฝœๅ“ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ››ๆœฌ่ฆ‹ใฆไบ”ๆœฌ็›ฎใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ 

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ใพใ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚ใ‘ใง

ๆ™ฎๆฎตใฎๆ’ฎๅฝฑใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบŒไบบใใ‚Šใฃใฆๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„็ทŠๅผต

ใ‚ใ‚‹ใ—้€†ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ›ใฃใ‹ใ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใซ

ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎต

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใ‚ธใŒๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ™ฎๆฎต

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ๆญฃๅธธไฝใ—ใ‹ใ—ใชใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ

sa่‰ฆ้šŠใจใ‹

ใ‚ฟใ‚ณใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠ

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

่–ๆ›ธ้™ขไปฅๅค–ใฏ

ๅฅฝใใชๅ˜ไฝใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่–ๆ›ธ้™ข

้จŽไน—ๅ“กใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚

ไธŠใซ

็”ทใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใ‚

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ„Ÿๅบฆใจใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญใใ†ใ„ใ†ใฎ

็ตๆง‹mk ใŒๅผทใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใญ

ใงใฏใชใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠไบ’ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€่‘‰ใ‚’ๅดฉใ—ใฆ

ๅ–‹ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ–‹ใ‚ใ†ใ‹

ใจใฏใ„ใˆ

็ตๆง‹

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚้•ทใ„ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถ็œ ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใญ

ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ๆ™ฎๆฎต่กŒใ

ใ‚ใ‚“

ใพใ‚Š่กŒใ‹ใชใ„

ๆธฉๆณ‰่‡ชไฝ“ใฏๅฅฝใๅซŒใ„

ๆธฉๆณ‰ๅฅฝใใงใ™

ใƒ‡ใ‚นใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใๅฅฝใ

่„‡่ฆ‹้‹่ปขใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ็ทŠๅผตๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

ใพใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒญใƒผใƒ—ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ 

ใƒญใƒผใƒ—ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ใ‚‹ใจใ“่กŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใๆญฉใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆ

ใƒญใƒผใƒ—ใ‚ฆใ‚งใ‚คใŒ

ใ„ใคไน—ใฃใŸใ‹ๅคšๅˆ†่จ˜ๆ†ถใซใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚ˆใ

ใชใ‚“ใ‹ๅฑ•ๆœ›ๅฐใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ‹ใฏ

ไน—ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ๅฅฝใใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅฅฝใไน—ใ‚Šใพใ™

ใƒ‡ใ‚นใƒžใ‚นไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ซ˜ใ„ใจใ“่‡ชไฝ“ใฏๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใพใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็ด…่‘‰ใจใ‹

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช็ขบใ‹ใซ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„่กŒใใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅคšๅˆ†ใพใจใ‚ใŸใจใ“ใ‚‰่พบใซ

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่กŒใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆป‘่ฝไธŠ

ไน—ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃไธŠใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใชใ‚ใฃใกใ‹ใช

ใพใ ไบบๅฐ‘ใชใ„ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธŠ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไธŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‚

ใŠใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใŠใŠๆ—ฉใ„

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใช

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹้‡ใ™ใŽใ‚‹ใญ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ„ใญ

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช็ด…่‘‰ใ‚‚

ใพใ ใญไปŠใ ใ‘ใƒžใ‚นใ‚ฏๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚„ใฐใใชใ„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใช

ใƒใ‚ญใงใ™ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ง’ๅบฆใงๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใพใซใ“ใ†ใ„ใ†

่‡ช็„ถใจใ‹ๅคšใ„ใจใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็‰นๅˆฅๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่จ˜ๆ†ถใซๆฎ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใญๆ’ฎๅฝฑใจใ„ใ†ใ‹

ๆ—…่กŒใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ€ฅใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ‚พๆ–œใŒใ™ใ”ใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ“ใใƒชใƒ•ใƒˆใฎๆ–นใŒ

่ถณใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็”Ÿ่บซใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚Œใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

่‡ช็”ฑใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

้›‡็”จ่ƒŒๆ™ฏ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅคšๅˆ†ใใ“ใงใญ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใ†ใพใ„ใชใ‚ˆใ‚

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒๆœ€ๅพŒ

ใƒใƒผใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ—ใฆ

ไธ€

ไบŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๆ€ฅใซ็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๅˆฐ็€ๆ€–ใ„ใช

ใ‚ใใ†ใ ใญ

็€ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚้€†ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ™ฏ่‰ฒ

ใ‚ใฎๅฑฑ

ใชใ‚“ใฆๅๅ‰ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚ใฏใ„ไธ–็•Œใงใ™ใญ

้™ๅฒกใจใ„ใˆใฐใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™ดใ‚Œใฆใฆ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†็ง

ๆ’ฎใฃใจใๆ™ฎ้€šใซ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็‹™ใ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅคฉๆฐ—่‰ฏใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ง’ใจใ‹่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

่ง’

ๅคงใใ„ใชใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฅใ‚Œใ‚‹ใช

็ขบใ‹ใซใญใˆ

็Šฌ้€ฃใ‚Œใ ใฃใŸๆฅฝใ—ใ„็Šฌๅฅฝใ

็ŠฌๅฅฝใใŠ

ๅ–ใฃๆ‰‹ๆดพ

็Œซใจ

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ็Šฌใ‹ใช

ใ“ใ‚Œไธ€็žฌใ ใ‘

ใƒžใ‚นใ‚ฏๅค–ใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅค–ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใใ„ใ„ใญ

ๅ‰้ซชใŒๅ‰้ซชใŒ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

้ขจใซๅนใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ไธ€ๅฟœ็™ฝ็€ใ—ใจใ

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ†ใ‚“

็ทด็ฟ’็ทด็ฟ’

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

้ฃ›ใณ้™ใ‚Šใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฟœ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸไปŠ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใ“ใฃใกใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅ–‰ไนพใ‹ใชใ„

ๅ–‰ไนพใ„ใŸๆš–ใ‹ใ„ใฎ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆธฉใ‹ใ„ใฎ้ฃฒใ‚€ใฎ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ„ใ‚„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญฉใใ—ใช

ใ•ใฃใใพใงใ•

ๅŠ่ข–ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ

ใฎใ“ใจ

็†ฑใŒใ‚Šใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

็ตๆง‹ไธฆใ‚“ใงใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠไฝฟใ„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใ‚’ไธฆในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†

็ตๆง‹ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚ซใƒฌใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒผใƒ“ใƒผใŒ

ใพใ ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

็ถบ้บ—

ใŠใŠ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹้’็ฉบใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไธŠ

่กŒใ‘ใใ†

ใƒใƒใƒใƒใซๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ŒใŒๅฑฑ้ ‚ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

่™ซ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใŒ็ถบ้บ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ช

ๆ’ฎใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ตๆง‹ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใ 

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

ใ‚ใใ“ไบบๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

็ถบ้บ—

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅก—ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใจใ

ใปใ„

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅ›ใฎๆ–นใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฎๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ‚ฌใƒผใƒ‰ๅ›บใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚ใใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒ’ใƒผใƒซ็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้™ใ‚Šใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

่ถณ็ถบ้บ—ใ‹ใ‚‚

่ถณ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„้ŽใŽใ‚‹ใจใ•

ๆ€–ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ™›ใ‚‚ใ†ใใ‚‰ใ„ใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆ†ๅŽšใ„ใญไธ€ๆญฉ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚„ใค

ๆถผใ—ใ„ใ‹

ๅฏ’ใใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒƒใƒใ‹ใ‚‚

ไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™

ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰

็ดใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ ใใ‚Œไฝ•ใฎ็ด

ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใง้š ใ—ใจใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใใ‚Œใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏŒๅฃซๅฑฑใƒใƒƒใ‚ฏใซ

ใใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซใšใ‚‰ใ™ใใ‚‰ใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ™ฎ้€šใซ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

้š ใ™

้™ใ‚Šใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฉ‹ใŒ

ใ‚ใ‚“ใชๅฑฑใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ’ใƒผใƒซใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒณใฏ็ขบใ‹ใซ

ใพใ ๆ•ดๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹่ก—ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใซ้™ใ‚Šใฆใใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚’

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ๅคšๅˆ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ›ใ„ใงใ•

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใฉใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆŒใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅฎ‰ๅฟƒๅฎ‰ๅฟƒใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใญ

ๅฅณๅญๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใˆใ‚‰ใ„

ๆททใœๆ–นๆฟ€ใ—ใ„

ใ“ใผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„้ฉๅฝ“ใซ่ฒทใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‹ใ‚“ใฃใฝใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆททใœใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆททใœใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใชใ‚“ใ‹

ใฟใ‹ใ‚“ใฟใ‹ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใฃใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒๆŒใฃใฆ

ๆ—…้คจๆˆปใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ถณๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฃใฑๆˆปใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

็ตๆง‹ไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚ใฟใ‹ใ‚“

ใฟใ‹ใ‚“่พฒๅœ’ใฟใŸใ„ใชๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใฟใ‹ใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚ใฟใ‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็ขบใ‹ใซใ‚

ใใ†ใ ไธญใซใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๆ—ฉใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ›ฐใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจ็€ใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹

ใƒ–ใƒผใƒ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญๅคงๅค‰ใ 

ๅƒ•

ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบƒใ„ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ๅบƒใใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

็ตๆง‹่ท็‰ฉใ™ใ”ใ„ใญ

่ท็‰ฉ็ฝฎใ„ใŸใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ใพใŸ้šŽๆฎตใ‹

ใชๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็ฉใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

่ฟทใฃใŸใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฟทใฃใŸใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃ›ใณใ™ใŽใฆใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ 

ใง

ใ™

ใ“ใ“ใงใ—

ใŸใŸใฉใ‚Š็€ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ้‡ใใชใ„

ๅบƒใ„ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ๆ–ฐใ—ใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใญ

ๅปŠไธ‹ใฎๅณๅดใŒใŠ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚่ฆ‹ใˆใŸใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Š

้ญšไป‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใžใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒญใƒƒใƒ†ใƒณ้ขจๅ‘‚

ๅฅฝใใงใ™

ๅฏ’ใใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฉใ‹ใ‚ใซใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ณใƒผใƒˆ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใ•

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใ‚จใƒƒใƒใซๅค–ใ—ใฆใฟใŸ

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ใ•ใฃใใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใซ่จ€ใฃใŸไบบใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž็ฌ‘้ก”ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใฃใกๅบงใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ตๆง‹้ 

ใใชใ‹ใฃใŸ็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใšใ—ใถใ‚Šใฎ้ก”ใง

ใŠ่Œถ้ฃฒใฟใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงๅฅฝใ

ใŸใพใซ่ฆšใˆใฆ

ใŠ่Œถ่“ๅญ

็†ฑใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅŠ›

ใŒ

ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ

่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ตๅฉšใ—ใŸ

็ตถๅฏพ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็œŸไธŠใ ใฃใŸ

ใพใ ็œŸไธŠใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ‚„ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใใชใ„

ๅ…จ็„ถๅŒ…ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

็ดฐใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใชใจๆ€ใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไธ‰ๆ–‡ๅญ—ใปใฉใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็ตๆžœ

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ๅ…จๅฑ€็š„ใ ใญ

ใ‚“

็ขบใ‹ใซๆ–‡ๅญ—ใŒๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

็ฒ˜ๅœŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไธ€ไบบใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใชใ„ใจ

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

่ถ…็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใฉใ“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‰็‚น

ใ‚

็ถบ้บ—ใซๆใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‚‰็„ผใ

ๅธฐใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅฃใฎไธญใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใƒใƒฌใƒผใƒœ

ใƒผ

ใƒซ

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใ‚“

ใ‚ใ

ๅ™›ใฟใซใใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ็—›ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰้ณดใ„ใฆใ‚‹

้Ÿณ่žใ“ใˆใชใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‹

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ŸณใŒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธญใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ไฝ“ใฟใŸใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

้’ใ„

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒใฃใฆๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚“

ใ‚“

ๆค…ๅญใฎๅ‘ใ“ใ†ๅดใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้ขจๅ‘‚ๆญขใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใชใ„ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ‚’็ฝฎใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใใใ†

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆŽƒ้™คใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚พใƒผใƒณใพใงใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็•ช

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๅด่กŒใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠ้ก”ใŒใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใซใ“ใ‚Œ็™บ็‹‚ใ—ใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไธ€ไบŒไธ€

ใ‚“

amazon

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใฟใŸใ„ใช

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใฃ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใƒž

้›จ้›จ

ใ‚“

ใŠ่‚‰ใŠ่‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ•

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใจใ‹

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ญไธƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณใ‚’ใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใŠใ„ใ—ใ„

้‡‘้ซชใฃใฆ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใ‚จใƒƒใƒ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ—ฉใ„

้ฃฒใฟใซใใ„

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ๆฏ›ใจใ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใงใ†ใ‚“

ๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

็—›ใ‚ใชใ„ใ‚ไปŠใฎ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅธฐใ‚ใ†ใœ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ•

ๅ…จ็„ถใ˜ใฃใใ‚Šๆฏ

ๅ‡ฆ็†ใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–‹ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใช

ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃ

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃ

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ“ใ†ๅ‹•ใใพใ™

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ไธ‰ๅ็ง’ไปฅๅ†…ใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจไนพๆฏ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใ›ใš

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใช

ๅƒ•ใŒใ„ใ„

ๅ››ๅๅนด

ๅข—ใˆใใ†ใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญ

ใ‚“

็ˆ†็ฌ‘ๆ‰“ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

่ชฐใ‹ใŒๆฅใฆใฟใ‚„ใ™ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพๅ€’ใ‚Œใฆใฆใ‚‚

ๅทฆๆ‰‹่ฒธใ—

ใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎๅ›žใ—ใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‹

ไฝ“ใŒ้•ทใใฆ

ใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ€่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใป

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้•ทใ„ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใญ

ใ‚้ซชใŒ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒซใƒใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†

่กŒใฃใฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใŒ

ไบŒไบบใใ‚Šใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“

่ธŠใฃใฆใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ“ใฎ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ’ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠๆนฏใŒๆธฉใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ไธๅบฆใ„ใ„

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅŒ–็ฒงใŒ่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่‹ฅๅนฒ

้€ใ‘ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠๅฐปใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ทšใŒๅ‡บใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๅฏ’ใใช

ใ„ไฝ•

ไบŒๅ›žๆตใ™ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€ๅ›žๆตใ—ใฆ

ใใฎใพใพไธญ

่ฑช่ฏใ‹ใ‚‰ใ ใ‚‚ใ‚“

้ซช

ๆŸ“ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใŸใ„

ใ”้ฃฏใคใ็งใŒ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๆ™ฎๆฎต

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใฃใ‘

็‚Šใ่พผใฟใ”้ฃฏใ‹

ใชใ‚ใฃใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆ™ฎ้€šใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใช็œŸๅ‰ฃใช่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธ€็•ชใฉใ“ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

้ฃ›ใฐใ•ใชใ„ใงใ‚ˆใ“ใฃใกใ“

ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„

ใŠ้…’ใฏๆ™ฎๆฎต

้ฃฒใพใชใ„

ใ‚้ฃฒใพใชใ„

ๅผฑใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพ้ฃฒใพใชใใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไบŒๅๆญณใซใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ็„ถใพใ ใ†ใ‚“

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

็ตŒ้จ“ใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅๆณŠใพใ‚Šใชใ—

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ‹ใ‚‰

ใ„ใใพใ™ใ‹

ไนพๆฏ

่‹ฆใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน

ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

้ฃŸใน

ใ‚‹้ฃŸในใ‚‹ๅŒใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็‚’ใ‚ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใ‘ใ‚‹

้ฃŸในใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใง

ใ™ๅฃใซใ‚ฟใ‚ซใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰็ตๆง‹้ฃŸในใ‚‹

ๅคœไบŒๅ›ž้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใฎๆ„Ÿ

ใ˜ๅคœไบŒๅ›ž

ๅ…ญๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ้ฃŸในใฆ

ไนๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ้ฃŸในใฆๅฏใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ

ไฝ“ใŒ็ดฐใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”้ฃฏๅฅฝใ

ใ„ใกใ”้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ„ใกใ”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—้ฃใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใ„ใกใ”

้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธญใซ็ ‚็ณ–ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ใกใ”้ฃŸในใฆใ‚‹ๅฅณๅญใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ„ใกใ”ๅฏๆ„›ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‹ๅ…จ่บซใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ๅฅณๅ„ชใซใชใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใใฃใ‹ใ‘

ๆ™ฎๆฎตใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจ

ๆฑบใพใฃใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‹ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไพ‹ใˆใฐๆ™ฎ้€šใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใใ‚‹็’ฐๅขƒ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎ

ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ pvๅ‡บใ‚‹ใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใฏ

ไธ‰p ใจใ‹ๅ››p

ใจใ‹่ค‡ๆ•ฐใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ไธ€ๅฏพไธ€ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ—ใฆใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅคงไฝ“ใฎใ†ใ‚“

ไบˆๆƒณใŒใคใใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ไบŒไบบไธ‰ไบบใฃใฆใชใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ใฉ

ใฉใฃใก

ใฉใฃใกใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใใ‚Œใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใŸใฎ

ใ—ใพใ—ใŸใŠ

ใฉใ†ใฉใ†ใงใ—ใŸ

้บบใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใ•ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

่ณ›ๅฆ่€…ใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅญๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใญๆœ€ๅˆใฏใญ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็œ ใใชใฃใฆใใŸ

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ—ใญ

ใญใˆ

ใ†ใก่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ใ†

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใคใ‚ใ„ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฆใฃ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใชใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใ•

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่กŒใฃใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚

ใ“ใฎ่ฒปใ‚„ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚’

ๅ‹•ใใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆ‰‹

ใงใ‚ใ‚Œใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใˆ

ๆ€ฅใซ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚

ๆ‰‹่ฒธใ›ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅธฏใงใฏใชใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ’ฎใ‚Œใชใ„

ใพใ‚

ไธญ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€ใž

ใ‚ใ„ใค

ใ‚“

ใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ•

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใชใ„

ใพใŸๅธฐใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ไธ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใ‚‹ใญใกใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใพ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ–็ฒงๆฐด

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใป

ใ—ใ„

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹็ธ›

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ธ›ใฃใฆใ•

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ไธ€็•ช็ท ใ‚ไป˜ใ“ใ†

ใ†ใพใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใฉใฃใกใŒ

ๆป‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใ 

ๅพŒ

ใ‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆŠœใๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒžใƒƒใ‚ฏใ‹ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ฏ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใชใ„

็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง็งปๅ‹•

ใŠใพใ‘

่กŒใใใ†่กŒใ่กŒใ

ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ

ใŠๅฐปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใˆใฃใจ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๆฐ—ใงๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅคงใใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้–‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ๆœ€ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจใ•

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒ

็ฆๅณถใซใ„ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท ใพใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใƒผ

่กŒใใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‹ๅพ…ใฃใฆ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใชใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ไผšใ„ใŸใใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.