Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ Why am I so attached to everything about you ♫

♫ It's like a seed waiting for it to grow ♫

♫ It's only later on ♫

♫ I realized I'm down when you're not here ♫

♫ I don't want to be separated for even one second ♫

♫ I must be insane ♫

♫ That's why I said I have to had you ♫

♫ I have been loving you sincerely since the beginning ♫

♫ If it's possible ♫

♫ Let's don't be strangers but be together ♫

♫ Only when you're here my life could be fulfilled ♫

♫ Love doesn't need assumptions ♫

♫ Only me who know you the best ♫

♫ I will prove it with the rest of my life ♫

♫ From now on, I just want to be together ♫

♫ Only if you're here, my dreams will be completed ♫

♫ I'm falling deeper and deeper ♫

♫ then I realized I seriously want to bring you with happiness ♫

♫ I will prove it with my lifetime ♫

[Please Be My Family]

For my best friend and Hao Jun, let's

Cheers!

Hao Jun, Congratulations.

Speaking of this, we must thank Sister-in-law.

Two skews of grilled meats.

I was able to finally get Li Xin,

No.

I've finally gotten together with Li Xin, it's all thanks to Sister-in-law for pointing the way.

I'll drink it up.

Cheers, let me.

What's going on? They are suddely being lovey-dovey.

Because you do not have one.

Stinky rascal, shut up.

It came out.

[Long Time No See]

You looked at me without saying a word.

The two of you...

Let me see.

It looks so good.

You see the comments is polarizing. They are all shipping Haoyu and Sister-in-law.

Haoyu, don't you still have to film the last episode. Looks like you must take Sister-i-law there.

You cannot let down the audience.

But if Sister-in-law becomes popular, does she need a manager?

I'll be the manager.

I don't agree.

Qi Sile is our Fanyi's designer. She's mine.

President Tong.

I toast to you.

Then this toast you must to have a sincere speech.

Sincere?

I toast to you getting attached soon.

Do I need you worry about me? I can catch men with one hand.

Tomorrow, I'll have a date with He Qing.

President Song, I have work tomorrow.

It's okay. I'll approve your leave.

I still love working.

I won't be able to help you.

- He Qing. Just you wait. - Be careful.

What's wrong?

You will die if you help me?

Xuan Xuan. Chen Chen. Come eat something.

- What would you like to eat? - That one.

It's a sweet honeydew. Do you want to eat some meat?

Is it delicious?

Slow down. Run slowly.

It feels so nice.

Yes. A family is like this.

Lively.

I suddenly feel having family is quite good.

- Do you feel wanting... - No

I mean...you don't laugh at me.

I suddenly have a thought, cheers..

The squid is delicious.

[Haoyu, are you free? I want to meet you.]

Hao Yu, are you free? I want to see you.

[Haoyu, are you free? I want to meet you.]

[The Goal of Winning] [Episode 21]

I knew you were here. Stop drinking.

This is the marital home that Haoyu decorated for me.

Why are you here?

Xichen.

How about we stop filming the reality show?

The thing that you need to do now is to find doctor for treatment.

Stabilize the condition and go back to the competition in your best state.

How to stabilize?

Go to the hospital?

Then, everyone will know I am sick.

Xichen, don't be like this.

These 3 years, we have experiences so many big things. Didn't we got through it together?

How about this.

You have a good rest, then, everything will start anew when you wake up.

How could I sleep, now, when I close the eyes.

All that is in my brain is how they displayed affection in front of me!

Sleeping pills are no longer effective for me!

Darling.

You look good.

I think so too. I think I'm in a very good state recently.

I'm guessing it's because.

You gained weight.

What are you talking about?

Girlfriend, you chat very well.

Li Xin.

Don't interrupt her when she's working.

The reality show is ending soon. Sile is speeding up the pace.

You two come over here.

Does it look good if I do a filigree of country style here?

Here.

This design, use gold for it, what do you think?

Yes, it looks good. This rubus coronarius flower is really unique.

But the platinum need to look more fairytale-like than the gold.

You're an amateur. Don't judge.

It's obvious that the gold will show up more. Gold is good.

I represent the customer's point of view. Don't be presumptuous.

She didn't design it for you. Who are you representing? Gold it is.

Let's think again.

You guess what this is?

Bomb! What is this? This is a bomb!

Are you shameless?

Thank you.

As your boss, I need to take good care of you.

Some people are really stubborn.

Boss will stay back to OT with me?

Don't be smug.

I already sent it. Ask them to rush it out.

You've worked hard.

Finally.

Tong Luoqi.

Speak out.

Thanks.

What are you doing?

If you're nice to Sile, you are my friend.

Let's hug. Come on, let's hug.

What are you doing?

A good hug.

Thanks for staying with me the entire night.

I'll let you go on leave today.

Can I go on leave tomorrow too?

I'll give you three days then.

It is so great, finally, I could go home to have a good sleep.

I surrender! I surrender!

- We won! - I surrender! I surrender!

Daddy, I won.

You today is so good.

Daddy, you will not do overtime in future, won't you?

Let Uncle Ugly do it

and you can accompany me and Xuan Xuan everyday.

Sure. You're so smart.

In that case, your Uncle Hao is quite the poor thing.

Come and have some fruit.

Oh, Mommy, we should be

calling him Godfather Ugly now.

There's no rush.

Have one.

Thanks for taking care of the kids during this period of time.

It's not just this period of time. When filming for the

reality show wraps up today,

I'll squeeze out more time to be with you and the kids.

Here, you have one too.

Be careful.

Okay!

Who is this?

Hello?

President Song, Xichen is unwell and won't be able to make it for filming today.

What happened?

I'd like to speak to you in person regarding this.

Okay. Send me the address.

What's wrong?

I'm going out for a while.

It's lunchtime. Aren't you going to have lunch before you go?

Have lunch with the kids. No need to wait for me.

Get out! Get out!

I said I don't want to see a doctor! Leave me alone!

President Song.

What's...

happening with her now?

She has anxiety. It's a very dangerous illness.

In serious cases, she might be unable to breathe.

How did she develop this?

Actually, when she just left

the country three years ago,

she isolated herself because of the problems between you and her.

Not long after, she developed anxiety.

Luckily, she was treated in time

and it didn't affect her training and competitions.

President Song, she came back to the country

for you. But she didn't expect to find out

that you're already married.

I'll go see her.

You're so annoying. I already told you to leave me alone!

Why isn't he back yet?

The reality show, Long Time No See, that Jin Xichen is participating in

will be delaying its broadcast.

This has caused a heated discussion to ensue online.

Many netizens are concerned about Jin Xichen's current state of health.

You're back.

You're still awake.

Why did you come back so late today?

I went to settle some things.

It was a little troublesome.

Her manager has said that the information being spread online is untrue.

Okay, let us all take a look at

the replays of Jin Xichen's existing performance in competition.

Was it about Jin Xichen?

She's sick.

What's she sick with?

It's quite serious.

Sile, I went to help her find a suitable psychologist to treat her in her home.

Please don't think too much of it.

I know.

Thanks.

Don't be silly.

It's Jin Xichen's manager.

It's fine. Take the call.

What's wrong, A Lai?

Yeah, I've contacted them. The NDA can be signed tomorrow.

Okay, I'll see you tomorrow.

You know what my illness

means to a snooker player?

It means I won't be able to control my breathing

and my hands will shake.

I won't be able to play and I'll no longer be able to compete.

I'll find the best doctor

to treat you at home.

I'll also get them to sign an NDA.

Don't worry. Everything will be okay.

No.

I can't let anyone find out about this.

Hey!

You scared me.

What are you doing here?

Waiting to have dinner with you, of course.

The feeling of having someone at home waiting for me

is so great.

Then...

Let's go.

When did this light get damaged?

It's always like this.

That's ridiculous. You don't even have a light.

I'm used to it.

Looks like I have to come over often.

The area around your community is too dangerous.

The last time was a thief breaking in.

And now it's entering the house in the dark.

What would I do if something

really happens to you?

It's not that serious.

I'm smart and can fight.

No one will be able to hurt me.

I'll find someone to fix it tomorrow. Or I might do it myself.

You know how to fix lights?

I'll just stand on a chair and pull on the circuit breaker.

When did you learn to do so many things?

There are still many you don't know about.

I just feel bad whenever I think about you

having to walk home alone in the dark every day.

Here. Try some of this. It's delicious.

You have to do the same moves as her. That's right.

Why did it hang?

I'm sharing the network cable with my neighbor.

The connection might be loose. I'll go take a look.

It's so dark outside. Don't go.

It's fine. The internet will be back after I unplug and replug the cable.

Oh, it's back.

Li Xin.

You're used to walking in the dark,

know how to fix lights,

and even can fix an internet cable in the middle of the night.

My heart breaks for you.

Why? Isn't this normal?

You have me now. You can leave all these things to me from now on.

Sure.

Come on, let's play. Time's running out.

I'm thinking of

checking out of the hotel

and buying a house. Then, we can stay together in it.

I just started to feel positively about you and now you're back to your old ways.

How? I'm just trying to say

if we're staying together, it's easier for me to take care of you.

We're just dating. Why would we cohabit before marriage?

Before marriage?

Okay, I understand.

- What did you understand? - I just understood.

What is going through that head of yours all day? I don't get it.

[Molin Group] Ever since Jin Xichen became our ambassador,

Molin's sales have skyrocketed.

The delay in the reality show's broadcast

has resulted in her becoming an even hotter topic.

The shareholders on my side

are very satisfied.

Moreover, President Song hasn't been coming to the company

and more shareholders are coming to our side now.

Is President Song not in the office again today?

Ever since you joined us,

you've done a lot for him.

All of his schemes have been exposed.

What do you mean by that?

I've got someone to investigate.

He went to see Jin Xichen.

Jin Xichen is Molin's image ambassador.

President Song might have met with her to speak about business.

Think about it. Why would he go to her house when they could meet in the office?

You're still too young and naive.

How long are you planning to stay in the same spot?

Should I lie to myself and tell myself that everything will get better?

Yes. Even if you lie to yourself, you have to keep telling yourself that everything will get better.

Only by doing that will you have hope.

Tell me the truth, then.

If you didn't meet Qi Sile,

after I returned,

Would we still have a chance?

I don't want to answer your question.

Why? Are you afraid of wavering?

I will help you get through these tough times as your friend, okay?

Stop holing yourself up here.

Cooperate with the doctor, okay?

If I have time, I'll visit you.

[Jin Xichen]

Hello.

Where are you? Can we meet?

Let's talk about Haoyu.

Didn't Haoyu already explain things clearly to you?

But I still can't accept it.

Then what do you want to do?

Can you

Divorce him?

Are you kidding me?

I want to know if he can still say those cruel words

to me without the bondage of marriage.

If time can go back

will you choose Haoyu or being the world champion?

Of course it's Hao Yu.

Can you say with certainty that you hesitated when you got on the plane three years ago?

Or did you regret leaving him when you stepped on the podium and raised your trophy high in the air?

- What do you know? - I know you think it's unfair.

But since you've made your bed, you should lie in it.

You clearly know how much it would hurt him to leave right before you two

were about to get married, but you still did it.

In that case, don't hope that he will be waiting for you.

Even if he didn't wait for me. That doesn't mean he doesn't have me in his heart.

Because he knows more than anyone else

that I wanted to become a champion so that we could have a better future.

Miss Jin, marriage isn't a competition.

There's no second chance after you miss out on it.

From the moment he decided to marry me,

you completely disappeared from his future.

This is not up to you.

Because you don't know.

how deeply in love we were.

We are very happy right now. I will not divorce him. Take care.

Come in.

Why are you here? Wait for me. I'm almost finished.

♫ It turns out, it's been transferred to your eyes ♫

Hao Yu.

Hug me.

♫ only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ Please be my family ♫

Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

What's wrong? Are you sad?

No.

I'm just a little tired, so I'm regaining my energy from you. ♫ in all four seasons. It can't be compare ♫

Okay, I'll give you all the energy you need. ♫ to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ Please be with me for the rest of my life ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

Si Le. Come here.

There's something bothering you.

No.

You're a bit weird today.

You're the one that's weird.

I'm not weird.

You're weirdly cute.

Si Le.

We'll always be happy.

Are you tired from accompanying me working overtime?

I'm not tired. Are you?

I'm definitely not tired.

But it was hard for me to concentrate when you were next to me.

Wait. Who is calling me?

Who is it? So late.

Hao Jun?

- What's wrong? - You two aren't asleep yet, right?

- Yeah, she's here. - Put me on speaker.

Speaker?

Speak.

Hao Jun, you're looking for me?

The kindergarten is closed tomorrow and Li Xin will be working the night shift. I'll be proposing to her tomorrow.

- Huh? - Really?

Oh, right. Haoyu, can I ask you when you proposed--

Oh, I almost forgot. I can't use you as an example.

Hao Jun, if you can't speak properly, just keep quiet.

Hao Jun, you're proposing tomorrow? Don't you think you're rushing it?

All the arrangements have been made. I just need to borrow Chen Chen for tomorrow.

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

[Please Be My Famiily]

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transferred to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to embrace all the possibilities ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫