Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ Why am I so attached to everything about you ♫

♫ It's like a seed waiting for it to grow ♫

♫ It's only later on ♫

♫ I realized I'm down when you're not here ♫

♫ I don't want to be separated for even one second ♫

♫ I must be insane ♫

♫ That's why I said I have to had you ♫

♫ I have been loving you sincerely since the beginning ♫

♫ If it's possible ♫

♫ Let's don't be strangers but be together ♫

♫ Only when you're here my life could be fulfilled ♫

♫ Love doesn't need assumptions ♫

♫ Only me who know you the best ♫

♫ I will prove it with the rest of my life ♫

♫ From now on, I just want to be together ♫

♫ Only if you're here, my dreams will be completed ♫

♫ I'm falling deeper and deeper ♫

♫ then I realized I seriously want to bring you with happiness ♫

♫ I will prove it with my lifetime ♫

[Please Be My Family]

Mister Hao, what about your meeting with Xiaojin? I have prepared everything.

Do you want me to come pick you up?

No need! I am already here!

Then I won't interrupt your discussion. In case any collaboration opportunity arises,

please keep in mind my artists.

Hello mister Hao, the broker told me you wanted to see me.

So it's you.

- I have some questions to ask. - Ask!

Li Xin, do you still remember her?

Sorry, I'm in a rush now.

If we don't discuss about our cooperation, excuse me, I must be leaving now.

If you let the brokerage company find out

that the now rising star had to dump his long-term girlfriend in order to debut,

won't there be any risk?

Are you threatening me?

First answer my question. I won't embarrass you.

Tell me.

If Li Xin stood in front of you right now, how would you have explained it to her?

I don't dare seeing her.

Look at me!

For so many years she has been waiting for an answer from you

And you say you don't dare to see her, pretending nothing has ever happened?

- She still hasn't let it go? - What do you think?

Right, I did wrong.

But my brain went blank when I saw the brokerage contract.

I only reacted after I signed up the contract. But then what?

Back then I could only think about hiding.

Hiding! Do you really count as a man?

What would you do?

Get married?

Getting married means I'll break the contract. And if I don't get married?

How do I explain this to her if I don't get married?

Do I tell her, "I dumped you for my career and my dreams"?

I don't care how you'll explain to her.

Talk to her right now.

I can't risk seeing her right now.

Are you going to hide forever? Can't you be a man for once?

She burned this CD for me.

They're all songs that I sang at the bar.

I've kept it until now.

Can you return it to her for me?

Wait. So you're her...?

[I'll Give You The Answer You Want To Hear] [Episode 19]

She wants my help?

It's not going to be one of those cliche requests like asking me to leave Haoyu, is it?

Hi, Ms. Qi. Thank you for waiting.

- A Lai, just an orange juice for me. - Okay.

Should we introduce ourselves?

Nice to meet you, Ms. Qi Sile. I'm Jin Xichen.

Nice to meet you, Ms. Jin. I'm Qi Sile.

I'm Song Haoyu's wife.

You've probably been wondering why I asked to see you, right?

I don't have the time to wonder. Please just get to the point.

- It's not because you dread to think about it, right? - What should I be dreading?

Don't you know?

Is there something I should know?

Excuse me.

I came to see you

because I want you to help me with a small favor.

I heard you were the salesperson at Fanyi who helped Ms. Yu modify her jewelry.

I didn't expect a world champion to pay so much attention to me. Thank you.

I'm going on a variety TV show soon.

I also want to order a brooch from Fanyi

to gift to myself when we're done with filming.

Then you should be talking to President Tong.

But I need a designer first.

You're not asking me to be your designer, are you?

Fanyi has so many contracted designers. I can't even compare to them in terms of qualifications.

Why are you asking me?

Can't I ask you to do it?

I understand why we're meeting today.

So I'm afraid I can't take this job. Sorry.

It's because I envy you.

How lucky you must be to marry Haoyu.

I want you to be my designer

so I can borrow some of your good luck.

Even if now's not the time, I hope that I can find happiness somewhere down the line.

I'm sorry, Ms. Jin.

As Fanyi's employee, I can't decide this on my own.

I have to discuss this with President Tong.

I'll wait to hear from you.

You know this.

I want to be with you.

I've rejected him so many times.

Seems like we won't see each other much anymore.

What are you doing here?

I waited for you. There are some things I wanted to talk to you about in person.

Go ahead.

Do you care about me?

Then...

The answer you want.

Do you still insist on waiting to hear it?

If this is what you wanted to talk to me about,

forget it.

Are you going to keep waiting for him even if he never comes back for you?

- Yes. - Fine.

I'll give you the answer you want to hear.

I was wrong for leaving without saying goodbye.

But when that contract deal was placed in front of me,

I needed to seize the opportunity. It wasn't until I signed it that I realized

I needed to give up on you.

Hao Jun.

What are you doing?

These are all the songs I sang at that bar.

I'm returning it to you now.

- I have something for you. - What is it?

These are all the songs you sang at the bar.

I burned them into a CD for you.

You recorded them even when they sound so bad?

It doesn't sound bad. Your singing is the best.

Don't you want to know why I haven't given you an explanation even after so many years?

It's because I can't bring myself to see you again.

I thought that as time passed,

you'll slowly forget about me.

You disappeared

without a single word.

How could I forget?

There wasn't even a simple ending

to our love.

What was I supposed to do?

Should I wait for you?

Or start another relationship?

I'm sorry I wasn't able to marry you,

and I'm sorry I couldn't make any commitments to you.

I was a coward for not having the guts to see you.

Did you think that I was going to be a burden?

I wish more than anyone to see you successful.

I would be happier than anyone else to see you chase your dream.

Why didn't you want to see me?

Why didn't you come find me if you couldn't get over us?

Because I'm not the one at fault!

I'm the one who deserves an apology.

Why should I go find you?

Hao Jun.

Why are you doing this?

Because...

I know I've done a lot of things for you that he used to do.

Even if your love for me is all because of him,

I wouldn't mind.

You...

You really...

Can't get over it?

This is all I could think of.

As expected, it still didn't work.

I like you.

It's not because the things you've done for me are the same things he did.

What did you just say?

What?

You like me.

- I didn't say that. - You said you liked me.

I'm tired. I'm going home.

I'm getting hungry all of a sudden. The congee you made last time was really good. Can you make it again?

- I don't want to. I'm tired. - Just make it.

No.

I really am hungry. I waited for you all night.

Stop crying.

Has the neighbors left yet?

They're gone.

[Molin Group]

I was the one who was there for you

when your parents passed away.

That's why I gave up on the opportunity to compete abroad.

Would I do that if it wasn't for love?

Why can't you just be honest with me?

Didn't you say you like me?

I missed you a lot.

Whatever she's thinking,

just tell her everything and show your determination.

There she goes again. She hasn't come up with any new ideas in three years.

What do you mean, President Tong?

Jin Xichen also said something similar to me back then.

Ms. Tong, it's because I envy you.

After all, I can't choose my family background.

But I have no hostility towards you!

I just simply like Haoyu.

What?

It's nothing. That's enough.

Qi Sile.

Don't tell me you're thinking of yourself as petty

because of those things she said to you for sympathy.

Of course not. I have some social experience, too.

Of course I knew she had ulterior motives.

It was such a great opportunity and you didn't splash coffee on her.

Seems like that's all you have in you.

Anyway, here are my three no's.

I don't agree.

There's no way.

I won't allow it.

She wants Fanyi to make her a custom order? No way!

Do you think she might not know

about our current relationship

and wants to see us tear each other apart?

Of course that's what she wants!

But knowing her, that's just one of the things she wants from this.

I think she's taking this opportunity to test you.

She wants to get to know the enemy.

She's testing me?

Then I definitely can't hide from her.

Why shouldn't I let her get to know me?

Besides, don't you think that with her current reputation,

it's only beneficial for Fanyi to take the job?

What are you talking about?

I don't need her to help promote my brand.

Besides, she's obviously setting you up for a trap. Can't you tell?

Are you worried about me?

Do I know you like that? Why would I be?

But if we don't take the job,

would it make us seem a bit...

Cowardice?

President Tong.

I'm requesting to take on Jin Xichen's design request.

I'll go confront her.

I'll play it by ear whether or not I want to splash coffee on her.

Okay.

But I'm warning you.

Since you're agreeing to do this, you must win this battle.

- Otherwise, I'll fire you! - Otherwise, I'll fire you!

Hello?

You're downstairs? Okay.

President Tong. I...

I got it.

Now vanish.

Aren't we going home? What are we doing here?

I want to talk to you.

About Jin Xichen?

That's right.

Just to warn you.

Get your words straight before telling me.

I'm still very sensitive about your past with her.

Sile, you don't have to worry

that my past will cause any trouble for our relationship.

Because...

Jin Xichen isn't Chen Chen's biological mom. You're mistaken.

I know.

You know?

Luoqi told me.

And?

Chen Chen...

Is my older brother's child.

Your brother?

You have a brother?

When Chen Chen was really young,

my brother and sister-in-law...

Both passed away.

I brought Chen Chen up myself.

So to me,

he's just like my own kid.

I'm sorry for not telling you about this earlier.

As a matter of fact...

There's something I haven't told you either.

What is it?

As a matter of fact...

Xuan Xuan isn't my biological child either.

Xuan Xuan is my older sister's child.

What? Your sister's child?

The DNA results confirm that Xuan Xuan is related to the Songs.

We found out about the brooch.

Indeed, two were made.

Xuan Xuan's been with me

ever since my sister's accident.

So to me, Xuan Xuan is like my own.

Accident?

Haoyu... Your brother...

He got into a car accident.

I'm sorry for not telling you about this either.

Little do you know,

Chen Chen and Xuan Xuan are quite similar.

Haoyu, don't worry.

I'll be twice as kind to Chen Chen from now on.

Turns out...

It was because of my brother that her sister...

We'll all be fine.

We'll have a very happy family.

Definitely.

Sile.

From now on,

no matter what happens,

stay by my side, okay?

Okay.

I'll tell her about Chen Chen and Xuan Xuan next time.

Song Haoyu.

There's something else I want to tell you.

What is it?

I don't care what your past is with Jin Xichen.

From now on, you'll treat her as a memory.

Got it.

Cherish what's in front of you now.

As you wish!

Qi Sile.

Whether you experience something that makes you happy,

sad, or mad,

you can't drink like you did,

to the point where you're uncomfortably ill.

Does it pain you?

Does it pain me?

Yes.

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ Please be with me for the rest of my life ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

Haoyu.

This might ruin the mood a bit.

But I want to tell you something.

Sure.

Go ahead.

Jin Xichen asked me to meet today.

Did she give you a hard time?

No.

She wants me to design a brooch for her.

Design a brooch?

I discussed this with Tong Luoqi.

And we both agreed.

What are you guys up to?

Three women on a stage.

The stage has already been set up. Audience, please take your seat.

I really don't understand what goes on in women's minds.

I don't know what she wants either.

But whatever it is, I'm not scared.

Your wife is not too bad herself.

That's right.

My wife is the best in the world!

Why are you giving me so much validation today?

Sile.

From when I was in school,

all the way to taking over Maolin,

I've always been very confident

and very hard-working.

When faced with obstacles,

I would bravely overcome them,

and do the best I could.

But today I suddenly thought about the time

when you looked at me with determination

at the Maolin office,

and said you wanted to start over.

You had such a brave look

in your eyes.

It was nothing worth noting.

You're great, too. Why compare yourself to me?

One sows and another reaps.

I just naturally became

the person I was supposed to be.

It's nothing to be too proud of.

But you're different.

You're the one who sows.

You're the brave Qi Sile who broke all boundaries

and started over again.

What's that look?

What?

If you're looking at me like that...

I can't hold back any longer....

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transferred to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to embrace all the possibilities ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫