All language subtitles for PPPD-392 c-ja
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,500 --> 00:00:57,830
1ๆฅ10ๅๅฐ็ฒพใใ
ใใใใใจๆฟๅใปใใฏใน
2
00:01:25,960 --> 00:01:30,230
ใใฎ..ใใใ ใฏๆฌๅฝใซๅ้กใงใฏใใใพใใ
3
00:01:33,260 --> 00:01:34,360
ใชใ
4
00:01:39,260 --> 00:01:40,360
ใใชใใๆใใ
5
00:01:44,100 --> 00:01:45,960
ๆฌๅฝใซใใใใ
6
00:02:40,900 --> 00:02:42,230
ๆฌๅฝใซ่ฒดๆนใซไผใใใ
7
00:02:43,700 --> 00:02:45,030
็งใ
8
00:03:52,760 --> 00:03:55,030
ไธญใง้ใถใ ใ
9
00:04:03,300 --> 00:04:05,560
่ฟๆใฎไบบใซ่ฆใใใ
10
00:04:42,360 --> 00:04:43,830
ๆฌๅฝใซ่ฒดๆนใซไผใใใ
11
00:04:49,830 --> 00:04:51,160
้ๆขฑใใพใใ๏ผ
12
00:04:51,700 --> 00:04:52,630
ใใใฃใ
13
00:05:02,230 --> 00:05:04,760
ๅฎถๆใฏไฝๆใซๅฎถใซๅธฐใใพใใใ
14
00:05:05,160 --> 00:05:06,500
ไปๆฅใฏ่ชฐใๅธฐใฃใฆใใชใใฃใ
15
00:05:07,300 --> 00:05:08,230
ๆฌๅฝ
16
00:05:18,100 --> 00:05:19,430
ใใใซใใฆ
17
00:05:21,030 --> 00:05:22,360
ๆปๅจใงใใพใใ
18
00:05:24,230 --> 00:05:25,430
ใใใฃใ
19
00:05:30,500 --> 00:05:31,700
ใใใใ็งใฏใจใฉใพใใพใ
20
00:06:12,230 --> 00:06:14,100
ๅ่ตท
21
00:08:04,630 --> 00:08:05,700
ใจใฆใ็พใใ
22
00:08:41,160 --> 00:08:43,030
่ใใใ
23
00:08:45,430 --> 00:08:47,560
ใใๅฐใ่ใใฆ
ใใฎใใณใ
24
00:09:18,630 --> 00:09:21,560
ใใใ ใใใใชใฎๆไผใใชใใใญ๏ผ
25
00:09:24,900 --> 00:09:26,630
้ฉใใฐใใ
26
00:09:43,960 --> 00:09:45,160
ใจใฆใๅณใใ
27
00:09:51,300 --> 00:09:54,100
ใใฎใใณใ
28
00:09:54,900 --> 00:09:55,960
ใจใฆใใฏใผใซ
29
00:10:00,230 --> 00:10:01,430
้ฉใใฐใใ
30
00:10:05,300 --> 00:10:06,900
ใใใใณใฐ
31
00:10:16,900 --> 00:10:18,760
็งใฎใใฃใฑใใฏใฏใผใซใงใ
32
00:10:20,230 --> 00:10:21,300
ๆๆ
ขใงใใชใ
33
00:10:51,560 --> 00:10:52,900
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
34
00:10:55,830 --> 00:10:57,700
ๅฉใใฆ
35
00:11:00,360 --> 00:11:01,830
ใในใฆใฎใฌใใ
36
00:11:04,760 --> 00:11:05,960
ใจใฆใใฏใผใซ
37
00:11:07,830 --> 00:11:09,430
ๆ
38
00:11:12,100 --> 00:11:16,760
ใใชใใชใฃใ
39
00:11:21,430 --> 00:11:22,900
้ฉใใฐใใ
40
00:11:24,500 --> 00:11:35,700
ใใชใใชใฃใ
41
00:11:43,160 --> 00:11:44,760
ใชใผใฌใบใ
42
00:11:46,630 --> 00:11:47,960
่ง่ณชใฎ็ซ
43
00:11:51,830 --> 00:11:53,430
็ด ๆดใใใ
44
00:12:48,100 --> 00:12:50,900
ใใฃใฑใๆใฟใใ
45
00:13:10,360 --> 00:13:11,560
ๆๆ
ขใงใใชใ
46
00:14:09,300 --> 00:14:10,360
็งใฎใใใซใใใใฏใชใใ
47
00:14:13,430 --> 00:14:14,630
ๆฌฒใใใงใใ
48
00:14:43,700 --> 00:14:45,300
ใจใฆใใฏใผใซ
49
00:15:43,700 --> 00:15:45,960
ใจใฆใๆฅใใใใใๅฑ
50
00:16:05,300 --> 00:16:07,030
ใใใใ
51
00:16:21,560 --> 00:16:22,500
ใใใทใผใชใผใฌใบใ
52
00:16:26,230 --> 00:16:27,290
ๆฟๅ
ฅใงใใพใ
53
00:16:27,430 --> 00:16:28,500
ๅ
ฅใใ
54
00:16:33,700 --> 00:16:35,030
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใ
55
00:16:48,900 --> 00:16:49,830
้ฉใใฐใใ
56
00:17:09,160 --> 00:17:10,360
่กใ
57
00:17:10,900 --> 00:17:13,700
ๅฐๆฅ
่กใ
58
00:17:35,560 --> 00:17:40,500
ใพใๆฅใฆใญ
59
00:18:10,230 --> 00:18:11,300
็งใซใใใใใ ใใ
60
00:18:15,030 --> 00:18:16,630
ใฎ
61
00:18:27,300 --> 00:18:28,500
ใชใใฆใใฃใใใชใ
62
00:18:30,230 --> 00:18:31,160
ใพใๆฅใฆใญ๏ผ
63
00:18:48,100 --> 00:18:49,430
้ฉใใฐใใ
64
00:18:54,630 --> 00:18:56,100
ใจใฆใใฏใผใซ
65
00:19:01,830 --> 00:19:03,700
่กใฃใ
66
00:19:25,560 --> 00:19:28,500
ใใใชใซ็ฒพๆถฒ
67
00:19:36,760 --> 00:19:40,900
ๅฅฅใใใฏใฉใ
ใชใ
68
00:19:58,360 --> 00:19:59,700
ใพใๆฅใฆใญ
69
00:20:10,760 --> 00:20:13,030
้ฉใใฐใใ
70
00:20:16,230 --> 00:20:18,360
ใพใๆฅใฆใญ
71
00:20:35,830 --> 00:20:37,830
ใใชใใชใฃใ
72
00:20:55,960 --> 00:20:57,300
ใใใญใ
73
00:21:01,560 --> 00:21:02,900
็ฒพๆถฒ
74
00:21:33,700 --> 00:21:35,700
ใใฃใจๆใฆ
75
00:21:37,030 --> 00:21:38,230
็ฉดใซๅฐ็ฒพ
76
00:21:50,230 --> 00:21:51,700
ใใใใ
77
00:21:53,030 --> 00:21:54,900
ใใใใ
78
00:22:08,360 --> 00:22:09,430
ใใใๅๅพใใพใ
79
00:23:23,560 --> 00:23:25,700
ๅ
จ้จ่ใใใ
80
00:23:25,960 --> 00:23:27,160
ใชใใ
81
00:23:48,900 --> 00:23:49,830
ใจใฆใใฟใ ใใช
82
00:24:30,360 --> 00:24:32,230
็ด ๆดใใใ่ๆฃ
83
00:24:44,630 --> 00:24:46,360
ๆฟๅ
ฅใใพใ
84
00:24:46,760 --> 00:24:49,030
ไปๆฅใฎใใณใใฏใใใ
85
00:24:50,230 --> 00:24:52,630
ใจใฆใๅณใใ
86
00:24:53,560 --> 00:24:54,630
ใจใฆใๅนธใ
87
00:24:55,030 --> 00:24:56,500
็งใซไผใใใ
88
00:25:05,560 --> 00:25:06,630
ใใใใ
89
00:25:14,360 --> 00:25:15,430
ๅ
ฅใ
90
00:25:28,500 --> 00:25:29,430
ใจใฆใใฏใผใซ
91
00:25:42,630 --> 00:25:45,430
ใใฎใใณใ
92
00:25:46,760 --> 00:25:48,500
็ง
93
00:25:49,700 --> 00:25:52,360
็งใฏใใใใใๆๆ
ขใงใใพใใ
94
00:25:54,760 --> 00:25:56,360
ใจใฆใใฏใผใซ
95
00:25:57,430 --> 00:25:58,230
้ฉใใฐใใ
96
00:26:01,700 --> 00:26:03,300
ใจใฆใใฏใผใซ
97
00:26:36,760 --> 00:26:37,830
ๆๆ
ขใงใใชใ
98
00:26:44,500 --> 00:26:45,700
ใจใฆใใฏใผใซ
99
00:26:58,760 --> 00:27:01,300
ๅคง้ใฎๅพๆถฒใจ็ฒพๆถฒ
100
00:27:04,500 --> 00:27:06,230
ใใไธๅบฆๆฟๅ
ฅใใพใ
101
00:27:06,760 --> 00:27:08,360
ๆฟๅ
ฅใใใฆ
102
00:27:20,500 --> 00:27:23,430
็ฒพๆถฒใงใใฃใฑใ
103
00:27:31,960 --> 00:27:33,030
ๅใ
104
00:27:33,430 --> 00:27:34,900
ใใใฆ็ฒพๆถฒ๏ผ
105
00:27:35,960 --> 00:27:37,830
ใชใ
106
00:27:41,030 --> 00:27:42,760
็ฒพๆถฒใๅบใ
107
00:28:09,300 --> 00:28:10,630
้ฉใใฐใใ
108
00:28:13,030 --> 00:28:14,100
ใจใฆใๆฟใใ
109
00:28:35,300 --> 00:28:37,160
ใใใใใฎ็ฒพๆถฒ
110
00:28:53,430 --> 00:28:54,760
ๆฟๅ
ฅใใใ
111
00:28:58,360 --> 00:28:59,430
ใจใฆใใฏใผใซ
112
00:29:06,900 --> 00:29:08,100
่ๆฃ
113
00:29:23,830 --> 00:29:25,160
ใใใใ
114
00:30:12,230 --> 00:30:14,900
ใใชใใๅฅฅใใใซใคใญใพใใ๏ผ
115
00:30:16,230 --> 00:30:17,300
ใใใ
116
00:30:45,160 --> 00:30:46,100
ใจใฆใใฟใ ใใช
117
00:30:51,430 --> 00:30:52,360
ๆฟๅ
ฅใใพใ
118
00:30:55,300 --> 00:30:56,900
ใใใฏใณใใฏใงใใ๏ผ
119
00:31:04,360 --> 00:31:05,430
ๆฟๅ
ฅใใใ
120
00:31:20,360 --> 00:31:21,430
ใจใฆใใฏใผใซ
121
00:31:33,830 --> 00:31:34,760
ใจใฆใใฟใ ใใช
122
00:31:38,760 --> 00:31:41,560
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
123
00:31:43,300 --> 00:31:45,030
ใใใใ
124
00:31:46,500 --> 00:31:47,700
ใทใงใใ
125
00:31:58,360 --> 00:31:59,700
ใใใใๆใค
126
00:32:00,230 --> 00:32:01,430
ใพใๆฅใฆใญ
127
00:32:08,230 --> 00:32:09,160
ใใใๆฌฒใใใงใใ
128
00:32:11,160 --> 00:32:12,360
ๅใ
129
00:32:27,960 --> 00:32:30,230
็งใฎใใฃใฑใ
130
00:32:30,630 --> 00:32:31,830
้ฉใใฐใใ
131
00:32:34,630 --> 00:32:35,830
่ถ
ใใฃใใใ
132
00:32:37,700 --> 00:32:39,560
็งใซใใใใใ ใใ
133
00:33:01,430 --> 00:33:03,700
ๅซใ
134
00:33:04,360 --> 00:33:07,560
ๆทฑใๅ
ผใทใงใใ
135
00:33:10,760 --> 00:33:11,830
ๆตใๅบใใพใ
136
00:33:13,560 --> 00:33:15,560
ไธญใฎ็ฒพๆถฒ
137
00:33:24,760 --> 00:33:27,560
ใจใฆใๅใ
138
00:33:29,430 --> 00:33:31,700
ๅฆปใจใปใใฏในใใชใใฃใ
139
00:33:33,560 --> 00:33:35,030
ใใใ
140
00:33:35,030 --> 00:33:36,100
ๅณ
141
00:33:57,300 --> 00:33:58,230
ๆๆ
ขใงใใชใ
142
00:33:59,830 --> 00:34:01,160
ๆๆ
ขใงใใชใ
143
00:34:03,960 --> 00:34:05,030
ใใใใชใ
144
00:34:14,760 --> 00:34:16,100
ใจใฆใ่ๅฅฎใใ
145
00:34:28,500 --> 00:34:29,430
ใจใฆใใฏใผใซ
146
00:34:31,430 --> 00:34:32,900
ใพใๆฅใฆใญ
147
00:34:38,760 --> 00:34:41,160
็ฉดใซๅฐ็ฒพ
148
00:34:41,830 --> 00:34:43,300
ใใฃใจๆทฑใ
149
00:35:19,830 --> 00:35:22,760
ใใใใๆใค
150
00:35:25,960 --> 00:35:27,700
ๆตใๅบใใพใ
151
00:35:34,360 --> 00:35:36,900
ใชใใณใณใซ็ฒพๆถฒใใใฃใฑใ
152
00:35:44,230 --> 00:35:45,560
้ณใ่ใใใ
153
00:35:55,430 --> 00:35:57,430
ๅคใใฎ
154
00:36:31,560 --> 00:36:32,630
ใใใฏใใใใใงใ
155
00:36:35,960 --> 00:36:37,030
ใใใใ
156
00:36:40,100 --> 00:36:43,160
ใใชใใ็งใฎๅฆปใ ใฃใใ
157
00:36:44,900 --> 00:36:46,500
ใใใใใไธๅบฆ่จใ๏ผ
158
00:36:48,230 --> 00:36:49,300
ใใใใชใ
159
00:36:52,630 --> 00:36:56,230
ใใ่พใใใ
160
00:36:57,830 --> 00:37:01,430
ใใพใใใใชใใจโฆ
ใฏใ
161
00:37:03,830 --> 00:37:05,560
ใใใงใใใพใ
162
00:37:07,030 --> 00:37:08,900
่ฉฑใใฎใใใใฆ
163
00:37:10,760 --> 00:37:12,230
ใใใ
164
00:37:15,030 --> 00:37:16,500
ไปใฎ่จ่
165
00:37:17,030 --> 00:37:19,960
ใใ้ขไฟใงใใญ
166
00:37:26,230 --> 00:37:27,430
ใใไธๆฏ
167
00:37:27,960 --> 00:37:28,900
ใ้กใใใพใ
168
00:37:59,030 --> 00:38:00,230
ใจใใงใใชใ
169
00:38:03,030 --> 00:38:04,360
ใพใๆฅใฆใญ
170
00:38:04,900 --> 00:38:06,100
ๆ้ใใชใใชใฃใฆใใพใ
171
00:38:13,700 --> 00:38:14,760
ๆใใฆใ
172
00:38:22,900 --> 00:38:24,760
ใใชใใฎใใฎใซใชใใใ
173
00:38:26,630 --> 00:38:27,830
็งใ
174
00:38:35,430 --> 00:38:36,630
ๆฌฒใใใงใใ
175
00:39:44,230 --> 00:39:48,500
ใญใใใณใงใปใใฏในใใฆใฏใใใชใ
176
00:40:01,560 --> 00:40:02,630
ใพใๆฅใฆใญ
177
00:40:10,360 --> 00:40:12,760
ๆใใใซๆฌฒใใ
178
00:40:17,030 --> 00:40:18,230
่ฆใคใใใพใใใ
179
00:40:59,030 --> 00:41:00,360
ใฉใใใใฎ
180
00:41:16,230 --> 00:41:18,500
็งใ่ชๆใใ
181
00:41:20,360 --> 00:41:21,430
ใจใฆใใฟใ ใใช
182
00:41:36,500 --> 00:41:37,560
ๆฟๅ
ฅใใใ
183
00:41:44,500 --> 00:41:45,560
ใจใฆใใฟใ ใใช
184
00:41:48,360 --> 00:41:49,960
ใจใฆใใฏใผใซ
185
00:41:52,360 --> 00:41:53,960
ใใกใๅด
186
00:41:55,300 --> 00:41:57,160
ใใชใใชใฃใ
187
00:41:59,300 --> 00:42:01,160
่กใฃใ
188
00:42:25,700 --> 00:42:27,160
ใพใๆฅใฆใญ
189
00:42:52,760 --> 00:42:53,830
่ใใใใชใ
190
00:43:30,900 --> 00:43:33,430
ใใใใ่ใๅฅฝใ
191
00:43:37,030 --> 00:43:38,100
็งใฏ็ซใๅฅฝใใงใ
192
00:43:38,760 --> 00:43:39,960
ใจใฆใใฟใ ใใช
193
00:44:00,760 --> 00:44:01,830
ใใชใใชใฃใ
194
00:44:04,630 --> 00:44:05,700
่กใฃใ
195
00:44:26,900 --> 00:44:28,360
ๅฐๆพคใใ
196
00:44:30,360 --> 00:44:36,900
ๅฆปใใใใชใใๅฅชใใใ
197
00:44:42,230 --> 00:44:43,700
ใใใง
198
00:44:46,630 --> 00:44:47,700
ไบ่งฃใใ
199
00:44:49,030 --> 00:44:50,500
ใใฃใฆๆฅใ
200
00:44:52,500 --> 00:44:53,560
ๆฅใฆ
201
00:45:09,430 --> 00:45:12,630
ใใฎใใณใใฏๅซใซใใใใใชใ
202
00:45:18,100 --> 00:45:19,300
ใใใฏ็งใฎใใฎใงใ
203
00:45:19,560 --> 00:45:21,960
ๅฐๆฒขใฏ็งใฎใใฎ
ใฏใ
204
00:45:25,160 --> 00:45:26,230
ๆฅใฆ
205
00:45:44,630 --> 00:45:49,160
ใฏใชใผใ ใใค
206
00:45:49,700 --> 00:45:51,960
ใใฃใจๆใฆ
207
00:46:04,100 --> 00:46:05,430
ๅฐๆพค
208
00:46:07,700 --> 00:46:08,760
็ฒพๆถฒ
209
00:46:22,900 --> 00:46:25,560
ใพใๆฅใฆใญ
210
00:46:27,700 --> 00:46:29,700
ใใชใใฎใใฎใซใชใใใ
211
00:46:47,300 --> 00:46:48,360
ใจใฆใใฏใผใซ
212
00:47:20,100 --> 00:47:21,700
็งใซใใใใใ ใใ
213
00:47:23,030 --> 00:47:24,630
ไธญใซๆใค
214
00:47:48,100 --> 00:47:49,560
ๅฐๆพคใใ
215
00:47:49,830 --> 00:47:51,030
็ฒพๆถฒ
216
00:47:59,700 --> 00:48:01,830
ใพใๅบใฆใใ
217
00:48:10,100 --> 00:48:11,160
้ฉใใฐใใ
218
00:48:14,360 --> 00:48:16,900
ใใฃใจใใใๆฌฒใใใฃใ
219
00:48:28,360 --> 00:48:30,230
้ฉใใฐใใ
220
00:48:35,830 --> 00:48:38,100
็งใฏ่กใใพใ
221
00:48:42,100 --> 00:48:47,830
ใใชใใชใฃใ
222
00:49:33,160 --> 00:49:34,230
้ฉใใฐใใ
223
00:49:39,430 --> 00:49:41,300
ๅฐๆฒขใฎ็ฒพๆถฒ
224
00:49:45,700 --> 00:49:47,300
ๅฆๅจ ใใพใ
225
00:49:47,560 --> 00:49:49,830
ๅฆๅจ ใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใ
226
00:49:55,300 --> 00:49:56,360
้ฉใใฐใใ
227
00:50:19,160 --> 00:50:20,360
้ฉใใฐใใ
228
00:50:25,300 --> 00:50:27,160
ใจใฆใๆฅใใใใใๅฑ
229
00:50:28,900 --> 00:50:30,100
ในใผใใผ่ง่ณช
230
00:50:34,630 --> 00:50:36,630
็งใฏใจใฆใๅนธใใงใ
231
00:50:50,100 --> 00:50:51,160
ใใใฏๅ
ผใงใ
232
00:51:02,230 --> 00:51:03,430
ในใผใใผใฆใงใใ
233
00:51:24,900 --> 00:51:25,960
ใใชใใชใฃใ
234
00:52:27,160 --> 00:52:28,500
ใจใฆใใฏใผใซ
235
00:52:37,560 --> 00:52:38,760
้ฉใใฐใใ
236
00:53:03,960 --> 00:53:05,030
็งใซใใใใใ ใใ
237
00:53:27,830 --> 00:53:28,900
ใทใฅใผใ
238
00:54:01,160 --> 00:54:02,360
ๅคใใฎ
239
00:54:03,830 --> 00:54:05,560
็ฒพๆถฒ
240
00:54:10,230 --> 00:54:11,300
ใจใฆใใฟใ ใใช
241
00:54:11,700 --> 00:54:12,900
ใฏใ๏ผ
242
00:54:18,500 --> 00:54:23,300
ๅฃใฎใฆใฃใบใใๆฌฒใใ
243
00:55:44,900 --> 00:55:46,230
ๅต
244
00:56:07,700 --> 00:56:11,160
็งใฎๅฆปใฏใใชใใใใฎใใใซ่ใใพใใ๏ผ
245
00:56:26,630 --> 00:56:27,830
ใจใฆใใฟใ ใใช
246
00:56:50,360 --> 00:56:51,560
็ฒใใ
247
00:56:53,430 --> 00:56:54,500
ๅณ
248
00:57:10,230 --> 00:57:11,430
ใใฃใฆใใ
249
00:57:15,960 --> 00:57:20,360
็งใๆฟๅ
ฅใใใ
250
00:58:04,500 --> 00:58:05,430
้ฃในใฆใใใ
251
00:58:10,900 --> 00:58:12,500
ใใใๅคใใ
252
00:58:17,300 --> 00:58:18,760
ใใชใใฏ่ๅฅฎใใฆใใพใใ๏ผ
253
00:58:21,300 --> 00:58:22,500
ๆฅใฆ
254
00:59:11,430 --> 00:59:12,360
็พๅณใใ
255
00:59:21,560 --> 00:59:24,360
ใใๅฐใ่ใใฆ
256
00:59:37,430 --> 00:59:39,560
ใใใญ
257
00:59:40,760 --> 00:59:41,830
ๅคงๅฅฝใใงใ
258
00:59:45,030 --> 00:59:46,760
ใใๅฐใ่ใใฆ
259
00:59:48,630 --> 00:59:50,100
ใใใ ใฏใใใชใใจใใชใ
260
00:59:52,360 --> 00:59:55,030
ใจใฆใๅนธใ
ใใๅฐใ่ใใฆ
261
00:59:55,430 --> 00:59:56,900
่ใใใใจใใฆใใ
262
01:00:16,100 --> 01:00:17,960
้ฉใใฐใใ
263
01:00:35,030 --> 01:00:36,760
่ใๆใพใฃใ
264
01:00:43,700 --> 01:00:44,760
ใใใใ
265
01:01:09,160 --> 01:01:10,900
่ๆฃ
266
01:01:24,230 --> 01:01:25,700
่ธ
267
01:01:31,700 --> 01:01:32,760
้ฉใใฐใใ
268
01:01:34,900 --> 01:01:37,430
่ๆฃใๅคง่ๅฅฎ
269
01:02:02,360 --> 01:02:04,900
้ฉใใฐใใ
270
01:02:09,300 --> 01:02:10,760
่ถ
ใใฃใใใ
271
01:02:21,160 --> 01:02:25,830
ใใฎใณใใฏใฏๆฌๅฝใซๅฐใใใชใใพใใใ
272
01:02:55,160 --> 01:02:56,230
ใจใฆใๆใ
273
01:03:19,430 --> 01:03:20,500
ใใใใ
274
01:04:04,230 --> 01:04:05,560
ใฏใชใใไปใ
275
01:04:08,500 --> 01:04:09,560
ใใ
276
01:04:30,360 --> 01:04:31,300
ๆใงใใฃใ
277
01:04:31,830 --> 01:04:32,760
ๆๆ
ขใงใใชใ
278
01:04:47,030 --> 01:04:50,500
ใใใฏใพใ ็งใๅนธใใซใใพใใ๏ผ
279
01:04:52,100 --> 01:04:53,560
ๆฟๅ
ฅใใใ
280
01:04:56,900 --> 01:04:59,160
ใใฃใจใใ ใใ
281
01:04:59,300 --> 01:05:01,160
ๆฟๅ
ฅใใพใ
282
01:05:01,700 --> 01:05:02,630
ใพใ
283
01:05:39,560 --> 01:05:40,760
้ฉใใฐใใ
284
01:06:01,700 --> 01:06:04,900
่ๆฃใๆใ
285
01:06:05,700 --> 01:06:07,830
ๆฟๅ
ฅใงใใพใใ๏ผ
286
01:06:18,760 --> 01:06:21,560
ๆใกใพใ
287
01:06:22,100 --> 01:06:22,360
ใงใใชใ
288
01:06:22,360 --> 01:06:23,960
ใงใใชใ
289
01:06:24,360 --> 01:06:25,830
็ฉดใๆฟๅ
ฅใใ
290
01:06:29,960 --> 01:06:31,030
ใจใฆใใฏใผใซ
291
01:06:49,560 --> 01:06:51,300
็ฉดใๆฟๅ
ฅใใฆใใพใใใ๏ผ
292
01:06:53,160 --> 01:06:56,230
ใฏใ
293
01:07:00,900 --> 01:07:03,030
ใใใๆฌฒใใใงใใ
294
01:07:04,630 --> 01:07:06,230
ใใคใงใๆฌฒใใ
295
01:07:24,760 --> 01:07:27,560
ๆ่ฟใฎๅฅณๆงใฏใจใฆใใใใใงใ
296
01:07:30,760 --> 01:07:32,760
็งใใใใใ
297
01:07:33,700 --> 01:07:35,300
ใใใญ
298
01:07:42,760 --> 01:07:44,900
่ชๅใงๆฟๅ
ฅใงใใชใ
299
01:07:51,700 --> 01:07:54,500
ๆฟๅ
ฅใใใ
300
01:08:11,430 --> 01:08:14,090
็ฉดใๆฟๅ
ฅใใ
301
01:08:20,630 --> 01:08:22,230
ๆฟๅ
ฅใใใ
302
01:08:30,360 --> 01:08:31,830
ใใใง
303
01:08:35,030 --> 01:08:38,360
ๆฌฒใใใงใใ
304
01:08:45,830 --> 01:08:48,230
ใฉใใใฃใฆใใใฎ
305
01:08:48,900 --> 01:08:49,960
็งใใใใใใชใใง
306
01:08:50,900 --> 01:08:52,090
ๆฟๅ
ฅใใใ
307
01:09:08,500 --> 01:09:10,360
้ฉใใฐใใ
308
01:09:19,160 --> 01:09:21,160
ใใคในใ
309
01:09:22,760 --> 01:09:23,830
ๅใ
310
01:09:31,300 --> 01:09:32,500
็งปๅใใใใจใใฆใใพใ
311
01:09:49,300 --> 01:09:50,900
ใใไธๅบฆๆใฃใ
312
01:09:54,900 --> 01:09:56,100
ใทใงใใ
313
01:10:18,360 --> 01:10:19,300
ใใใใ
314
01:10:22,360 --> 01:10:25,030
ใใณใณใๆใใ
315
01:10:25,700 --> 01:10:27,430
ใใใชใซ็ฒพๆถฒ
316
01:10:38,100 --> 01:10:39,300
้ฉใใฐใใ
317
01:10:49,830 --> 01:10:51,300
่ๆฃ
318
01:11:11,960 --> 01:11:12,900
ใใใงใใใพใ
319
01:11:13,300 --> 01:11:14,900
ๆฅใฆ
320
01:11:27,430 --> 01:11:28,630
ใจใฆใใฏใผใซ
321
01:11:45,960 --> 01:11:47,030
ๅซใ
322
01:11:48,230 --> 01:11:50,900
ใใณใใณใฐ
323
01:11:57,160 --> 01:11:58,630
ไปใซไฝใ
324
01:12:18,100 --> 01:12:19,830
ใใชใใชใฃใ
325
01:12:42,360 --> 01:12:44,100
ๆใกใใ
326
01:12:47,960 --> 01:12:49,430
็กฌใใงใ
327
01:12:53,560 --> 01:12:54,760
ๆฟๅ
ฅใใพใ
328
01:13:08,100 --> 01:13:12,900
ๅฆปใๅฅใใ
็งใจใใฆ
329
01:14:21,700 --> 01:14:23,960
็งใฏใใชใใจ็ตใ็ตใณใใ
330
01:14:28,760 --> 01:14:30,230
้ฉใใฐใใ
331
01:14:35,830 --> 01:14:36,760
็ชๅท
332
01:15:23,160 --> 01:15:24,360
ๆททใใ
333
01:15:28,900 --> 01:15:29,830
ใใชใใฏใใใใงใใ
334
01:15:54,360 --> 01:15:55,300
ๆๆ
ขใงใใชใ
335
01:16:01,160 --> 01:16:02,760
ใใใ็ตใฟๅใใใ
336
01:16:06,630 --> 01:16:07,830
ๆฌฒใใใงใใ
337
01:16:41,300 --> 01:16:43,700
ใใชใใฎ็ฒพๆถฒ
338
01:16:44,360 --> 01:16:47,560
ๆใใใ
339
01:17:14,900 --> 01:17:16,360
ใใใ
340
01:17:23,030 --> 01:17:23,960
่กใฃใ
341
01:17:43,160 --> 01:17:44,500
ๆฌฒใใ
342
01:18:37,560 --> 01:18:38,900
ใใฎใใใชใใใใ
343
01:18:45,830 --> 01:18:47,160
้ฉใใฐใใ
344
01:19:03,560 --> 01:19:05,030
ใจใฆใใฏใผใซ
345
01:19:59,560 --> 01:20:01,300
็งใซใใใใใ ใใ
346
01:20:03,030 --> 01:20:04,100
ๆใกใพใ
347
01:20:46,230 --> 01:20:47,560
็ตไบใใ
348
01:20:50,360 --> 01:20:51,700
ใพใ
349
01:21:00,360 --> 01:21:01,830
็งใซใใใใใ ใใ
350
01:22:02,500 --> 01:22:03,560
ๅใณใใผใ
351
01:22:04,630 --> 01:22:06,630
่ๆฃใซใคใใฆใฉใๆใใพใใ๏ผ
352
01:22:30,360 --> 01:22:31,430
้ฉใใฐใใ
353
01:22:39,430 --> 01:22:40,760
ใทใฅใผใ
354
01:22:42,360 --> 01:22:43,560
ๅ
ฅใใ๏ผ
355
01:22:47,030 --> 01:22:48,360
ใทใงใใ
356
01:22:50,500 --> 01:22:52,230
ใใฎใใใซๆใค๏ผ
357
01:23:01,560 --> 01:23:02,760
ใฉใๆใใพใใ
358
01:23:10,230 --> 01:23:13,300
ๆฟๅ
ฅใใใ
็ฉใใใช
359
01:23:14,360 --> 01:23:19,560
ๆฟๅ
ฅใใพใ
360
01:23:54,630 --> 01:24:04,500
ๅคใใฎ
361
01:25:19,160 --> 01:25:20,230
ไฝ
362
01:25:21,830 --> 01:25:23,830
ๅฎถๆใใใใใๅธฐใฃใฆใใ
363
01:25:25,960 --> 01:25:27,160
ใพใ ใใฐใใ
364
01:26:44,900 --> 01:26:45,960
ๆๆ
ขใงใใชใ
365
01:26:57,030 --> 01:26:58,630
ใใๅฐใๆฑใใใใฆ
366
01:27:37,430 --> 01:27:38,630
ใจใฆใใฟใ ใใช
367
01:28:50,760 --> 01:28:53,300
ใใฃใจๆฅใฆ
368
01:29:10,230 --> 01:29:11,700
ใใใใ
369
01:29:59,700 --> 01:30:01,030
้ฉใใฐใใ
370
01:30:11,830 --> 01:30:13,830
ใใฎใใใชใตใผใใน
371
01:31:55,300 --> 01:31:59,300
ใใฎใใณใใจใฏๅฅใใใใชใ
372
01:33:11,560 --> 01:33:14,100
ใใใใใจใฆใๆฟกใใฆใใ
373
01:33:15,430 --> 01:33:17,830
ๅฅฅใใใซๅฑใใใ
374
01:33:19,030 --> 01:33:22,630
ใชใ
่ฆใคใใฃใใใฉใใใ
375
01:33:24,900 --> 01:33:26,500
ใใใซใคใใฆใฏๅพใง่ฉฑใใพใ
376
01:33:37,960 --> 01:33:39,430
ใใฎใใณใ
377
01:33:57,030 --> 01:33:58,360
่ๆฃ
378
01:34:00,500 --> 01:34:05,160
ใพใ ๆฟๅ
ฅใใพใใ
379
01:34:36,630 --> 01:34:37,700
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
380
01:34:54,500 --> 01:34:55,430
ใจใฆใใฏใผใซ
381
01:35:02,100 --> 01:35:05,300
ใใณใณใฎ็ๆฃ
382
01:35:06,500 --> 01:35:08,100
ไปๆฅ
383
01:35:17,030 --> 01:35:17,960
ใใใใ
384
01:35:24,360 --> 01:35:25,700
ใใชใใชใฃใ
385
01:35:27,560 --> 01:35:27,830
่กใฃใ
386
01:35:27,830 --> 01:35:29,560
่กใฃใ
387
01:36:13,430 --> 01:36:16,360
็งใซใใใใใ ใใ
ๆฌฒใใใงใใ
388
01:36:19,160 --> 01:36:22,100
ใใณใณใฏ็ธๅคใใใ็กฌใ
389
01:36:33,960 --> 01:36:35,160
ใจใฃใฆใใใคใ
390
01:36:40,500 --> 01:36:41,700
้ฉใใฐใใ
391
01:36:48,760 --> 01:36:51,700
็งใฎ็ซใฏใใคใใงใ
392
01:37:33,560 --> 01:37:35,430
ใใใใณใฐ
393
01:37:41,430 --> 01:37:42,500
้ฉใใฐใใ
394
01:37:42,630 --> 01:37:43,830
่ธใซ่งฆใใ
395
01:37:50,760 --> 01:37:51,960
้ฉใใฐใใ
396
01:37:55,030 --> 01:37:58,100
็ฒพๆถฒใใใ ใใ
397
01:38:06,230 --> 01:38:07,430
ใจใฆใๆใใ
398
01:38:23,160 --> 01:38:25,160
ใพใๆฅใฆใญ
399
01:38:42,900 --> 01:38:44,760
่ๆฃใใใๆททใใ
400
01:38:45,430 --> 01:38:48,230
็ฒพๆถฒใจ็ฒพๆถฒใใใๆททใใ
401
01:38:54,900 --> 01:38:56,230
ใใใใฏใใฃใใใ
402
01:38:59,700 --> 01:39:02,760
ใใชใใชใฃใ
403
01:39:07,300 --> 01:39:08,500
ใทใงใใ
404
01:39:36,230 --> 01:39:37,830
็ฒพๆถฒ
405
01:39:40,360 --> 01:39:41,960
ๆตใๅบใใพใ
406
01:39:45,700 --> 01:39:46,760
ๅๅใงใชใ
407
01:39:49,030 --> 01:39:49,560
ใพใๆฅใฆใญ
408
01:40:07,430 --> 01:40:09,300
็ฒพๆถฒๅ
จ้จๅฐ็ฒพ
409
01:40:10,900 --> 01:40:11,960
ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
410
01:40:16,230 --> 01:40:17,560
็งใ่ฆใฆใใ
411
01:40:20,630 --> 01:40:22,500
็งใซใใใใใ ใใ
412
01:41:07,430 --> 01:41:07,700
ใจใฆใใฏใผใซ
413
01:41:07,700 --> 01:41:08,630
ใจใฆใใฏใผใซ
414
01:41:09,700 --> 01:41:11,160
ๆฟใใใชใ
415
01:41:23,160 --> 01:41:24,360
ใจใฆใใฏใผใซ
416
01:41:26,100 --> 01:41:27,160
ใใใใ
417
01:41:27,300 --> 01:41:29,300
็งใ่กใใพใใ
418
01:41:40,760 --> 01:41:42,900
ใใใใ
419
01:42:05,030 --> 01:42:07,960
ใพใๆฅใฆใญ
420
01:42:09,700 --> 01:42:12,630
ใพใ ๆฌฒใใ
421
01:42:28,500 --> 01:42:29,830
ใจใฆใใฏใผใซ
422
01:42:47,960 --> 01:42:50,100
็งใฏ่กใใพใ
423
01:42:51,030 --> 01:42:51,160
็ฒพๆถฒใใใ ใใ
424
01:42:51,160 --> 01:42:52,100
็ฒพๆถฒใใใ ใใ
425
01:43:00,360 --> 01:43:01,560
็งใซใใใใใ ใใ
426
01:43:35,560 --> 01:43:37,700
ๆๅพใซใใ
427
01:43:52,360 --> 01:43:53,700
ใใชใใฎๅญไพใๆฌฒใใ
428
01:43:59,700 --> 01:44:01,430
ใฏใชใผใ ใใค
429
01:44:02,500 --> 01:44:04,760
ใใฃใจๅฐ็ฒพใใ
430
01:44:06,500 --> 01:44:07,700
ใใใฃใ
431
01:44:09,560 --> 01:44:10,630
ใ้กใใใพใ
432
01:44:21,960 --> 01:44:24,360
ใพใๆฅใฆใญ
433
01:44:24,900 --> 01:44:26,500
ใใใฃใ
434
01:44:43,030 --> 01:44:44,230
้ฉใใฐใใ
435
01:45:29,700 --> 01:45:30,760
็ฒพๆถฒ
436
01:45:43,560 --> 01:45:47,430
ใจใฆใๆบ่ถณ
437
01:45:56,500 --> 01:45:57,430
ใใกใใงใ
438
01:46:05,300 --> 01:46:06,360
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
439
01:46:30,900 --> 01:46:32,630
ใพใ ็ตใใฃใฆใใชใ
440
01:46:46,500 --> 01:46:47,560
ใจใฆใใฏใผใซ
441
01:47:04,100 --> 01:47:05,300
้ฉใใฐใใ
442
01:47:15,560 --> 01:47:16,760
ๅฐๆพค
443
01:47:22,360 --> 01:47:23,700
ใใๅฐใ่ใใฆ
444
01:47:29,300 --> 01:47:32,630
ใพใๆฅใฆใญ
445
01:48:15,030 --> 01:48:17,960
็งใฎ็ซใฏ็ๆฃใๅงใใฆใใพใ
446
01:48:23,700 --> 01:48:24,760
ใจใฆใใฟใ ใใช
447
01:48:43,160 --> 01:48:45,160
ใใใใใๆญขใพใใชใ
448
01:49:05,960 --> 01:49:07,160
ไปใพใง
449
01:49:09,830 --> 01:49:11,030
่กใๆ้
450
01:49:36,230 --> 01:49:37,830
่กใใใใชใ
451
01:49:41,560 --> 01:49:42,760
ใใฃใจใใใซใใใ
452
01:49:43,830 --> 01:49:44,760
ใใใ
453
01:49:46,230 --> 01:49:47,430
่กใใชใใชใ
454
01:50:02,900 --> 01:50:04,760
ใพใใญ
455
01:50:58,630 --> 01:51:01,160
ใงใใชใ
ใใใ ใฏๅฎถใซๅธฐใใพใ
456
01:51:03,960 --> 01:51:06,500
ใใฎ็ซใฏใจใฆใ่ง่ณชใงใ
457
01:51:07,160 --> 01:51:08,360
ๅฎถใซๅธฐใฃใใใฉใใใ
458
01:51:13,030 --> 01:51:14,100
ใจใใงใใชใ
459
01:51:15,960 --> 01:51:17,160
ใชใ
460
01:51:25,830 --> 01:51:26,900
ใใฃใใ
461
01:51:28,900 --> 01:51:31,030
ใจใฆใใฟใ ใใช
ใใฎ็ฒพๆถฒ
462
01:51:33,560 --> 01:51:34,500
ๆๆ
ขใงใใชใ
463
01:51:34,630 --> 01:51:36,900
ใใใใๅธฐๅฎ
ใงใใชใ
464
01:51:37,830 --> 01:51:39,160
ใงใใชใ
465
01:51:49,960 --> 01:51:52,100
ๅฐๆฒขใฎ็ฒพๆถฒ
466
01:51:52,630 --> 01:51:53,960
ๅบใฆใใ
467
01:51:56,360 --> 01:51:57,700
ๆญขใพใ
468
01:52:15,700 --> 01:52:17,560
ใในใฆๆตๅบใใ
469
01:52:18,630 --> 01:52:20,630
ใใใญ
470
01:52:37,960 --> 01:52:39,030
ๆฑใใ
471
01:52:46,360 --> 01:52:47,430
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใ
472
01:52:49,700 --> 01:52:51,160
ใพใๆฌฒใใใงใใ
473
01:52:56,500 --> 01:52:58,630
ๅฆปใฎใชใใณใณใใใชใใงใใใญ๏ผ
474
01:53:01,160 --> 01:53:02,500
็งใฏใใชใใๆฌฒใใใงใ
475
01:53:56,900 --> 01:53:57,960
ๆฟๅ
ฅใใใ
476
01:53:58,230 --> 01:53:59,300
้ซใใๅฐป
ๆฟๅ
ฅใใพใ
477
01:54:06,900 --> 01:54:07,960
ๆฟๅ
ฅใใพใ
478
01:54:31,160 --> 01:54:33,300
ใจใใใช้ณใใใ
479
01:54:35,300 --> 01:54:36,230
่ใใใ
480
01:54:52,630 --> 01:54:54,630
็ฒพๆถฒใใใ ใใ
481
01:55:08,100 --> 01:55:10,900
ใใฃใจๆใฆ
482
01:55:18,360 --> 01:55:19,300
ๆตใๅบใใพใ
483
01:55:31,030 --> 01:55:32,230
่ใใใใชใ
484
01:55:56,230 --> 01:55:57,830
ใใชใใชใฃใ
485
01:56:07,830 --> 01:56:09,030
่กใฃใ
486
01:56:14,630 --> 01:56:16,500
็ฒพๆถฒใๅบใ
487
01:56:26,230 --> 01:56:27,430
ใพใๆฅใฆใญ
488
01:56:36,230 --> 01:56:37,700
ๆใใฆใ
489
01:56:37,830 --> 01:56:38,900
็งใ
490
01:56:41,300 --> 01:56:45,030
ใใฎใใณใณใฏ้ขใใพใใ
491
01:56:48,900 --> 01:56:50,900
ๅฅใใใใชใ
492
01:56:53,960 --> 01:56:55,430
็งใฏๆๆพใใพใใ
493
01:56:59,160 --> 01:57:00,360
ใใชใ
494
01:57:07,830 --> 01:57:09,030
ใใชใใชใฃใ
495
01:57:39,030 --> 01:57:40,900
ใใฎ็ซใฏ็ด ๆดใใใใงใ
496
01:57:41,960 --> 01:57:43,300
้ฉใใฐใใ
497
01:57:49,430 --> 01:57:50,630
่ๆฃๅคงๅฅฝใ
28996
