All language subtitles for NGOD-189

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ•ใ‚

ๆฅ้€ฑใฎๅ‹คๅŠด

้ ผใ‚€ใ‚ˆๆ—ฅๆœฌ

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใง็งใŒ

ใชใ‚“ใงใฃใฆใ•ใ‚

ๆฑ ็”ฐใ‚ปใƒ–ใƒณใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใฎ

ๅœฐๆ–นๅ‡บๅผตใงใ•ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅนดใซไธ€ๅบฆใ‚ใ‚‹ๅŒ—้™ธๆŒ‡ๅฎšใฎๅฎšๆœŸๅ‡บๅผต

ใใ‚Œใง

ใใฎๅ‡บๅผตใซใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒๅŒ่กŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ทšใŒใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅนดใฏ

็™ป้Œฒใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใœใฒไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅฆปใŒ

ๅŒ่กŒใ™ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใ ใฃใฆใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใŒๆฑ ็”ฐๅฐ‚ๅ‹™ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ•

็คพๅ†…็š„ใช็ซ‹ๅ ดใจใ‹

ๆดพ้–ฅใจใ‹

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŽปๅนดใฏใ•

ๅŒๆœŸใฎๅฑฑๆœฌใŒๅ‡บๅผตใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚

ๅฑฑๆœฌใฎใจใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฐ‚ๅ‹™ใซ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ•

ๅŒ่กŒใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ‡บๅผตใซ

ใงๅฑฑๆœฌ

ใ“ใฎ้–“ใฎไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใง

ใ‚ใฃใ•ใ‚Š้ƒจ้•ทใซๆ˜‡้€ฒใ—ใŸใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใพใ‚

่ฆใฏใ•

ไบบไบ‹ๆจฉใ‚’ๆŒใคๆฑ ็”ฐๅฐ‚ๅ‹™ใฎ

ๆฉŸๅซŒใ‚’ๆใญใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่ฆใฏ

ไธ€็ท’ใซๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆ

ๆŽฅๅพ…

ใ™ใ‚‹็š„ใชๆ„ๅ‘ณ

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ๆŽฅๅพ…

ใฃใฆใพใ‚ใใ‚Šใ‚ƒ

ใƒŸใƒ›ใซใฏ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ƒฝๅ†…ใฎไผๆฅญใง

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹็งใงใ™ใŒ

ๅœฐๆ–นใธใฎๅ‡บๅผตใซ

ใชใœใ‹

ใ†ใกใฎๅฆปใ‚’ๅŒ่กŒใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจ

ไธŠๅธใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆใŠ่ฆ‹ๆœฌ

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒๆœŸใซๅ…ˆใ‚’่ถŠใ•ใ‚Œใฆ

ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ‚ใฎไบบใงใ—ใ‚‡ๆฑ ็”ฐๅฐ‚ๅ‹™ใฃใฆ

ๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใ‚ใฎไบบ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‹ฆๆ‰‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็”Ÿ็†็š„ใซๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใใ†ใ ใ—ใ•

ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใฎๆ˜‡้€ฒ้–€ใŒ้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฅ้€ฑใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใฆใ‹ใฉใ“ๆณŠใพใ‚‹ใฎใˆ

ใ†ใกใฎไผš็คพใงๆๆบใ—ใฆใ‚‹ๅฐใ•ใชๆ—…้คจ

้™ใ‹ใงใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ๅฏฟๅธใ‚‚็พŽๅ‘ณใ„ใ—ใ•

็ขบใ‹ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”ฏๅบฆใ—ใฆใŠใใญ

ๅฆปใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

็—›ใ„ใปใฉใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใใฎๆฑ ็”ฐ่–ๅคขใจใ„ใ†ไบบ็‰ฉใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ€งๆ ผใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

็„ก้กžใฎๅฅณๅฅฝใใง

ไปฅๅ‰ไธ€ๅบฆใ‹ไบŒๅบฆ

ใ†ใกใฎๅฆปใจ้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸ้š›ใซใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

ๅ‘็Œฅใง้™ฐๆนฟใช่ฆ–็ทšใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ็š„ใช่จ€ๅ‹•ใ‚’

ๅฆปใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚Šใ‚‚

ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅบƒใ„ๆœจใฏใฉใ“ใ ใญใ†ใ‚“

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„็€ใ„ใŸ็€ใ„ใŸ

ๅ…จ้ƒจใฉใ†ใž

ไธŠๅบงใซใ„ใ‚„ใ‚„

ใฃใฑใ“ใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใŒๅบƒใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏไธ€ไบบ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰็‹ญใใฆ

ใใ‚Œใ‹ใฉใ†ใž

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ—ใ‹ใ—ๆฎฟๅ›

ๅŒ—้™ธๆ”ฏๅบ—ใฎๅฅดใ ใจ

ๅทๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

19ๅนดใฎๅ…จไฝ“ไผš่ญฐไปฅๆฅใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใคใฎใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใใฎใใ‚‰ใ„็ตŒใกใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใพใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ—ใ‹ใ—็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใŠๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆ‚ชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใญ

ใŠใŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใฎๆ™‚้–“

ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‚ใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใฏใ„

ไธ€ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ๆˆ‘ใŒๅฎถใฎๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใƒ•ใ‚กใ‚ค

ใงๅฐ‚ๅ‹™ใŒๆฅใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ—ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚็พŽ

ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ 

้ขจ่ˆนใพใ ใพใ ้ ้‡Žๅ›ใŒ็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—ใ ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฏ’ใ„ใ„

ใ„ใˆ

ๅฅณๆ€งใฏใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ‚ปใƒชใ‚ขใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ’ใใชใฃใŸใ‚Š

ๆš‘ใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ไฝ“ใ‚‚ๆธฉใพใ‚‹ใ—

ใญใˆ

ใฉใ†

ๆธฉๆณ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ๆตด่กฃใใ“ใซใ‚ใฃใŸใช

ใ‚“ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ตใ‚คใ‚บใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

m ใ‹

็ตๆง‹็€็—ฉใ›ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใญ

m ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ตคใ„ๅธฏใ ใช

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็‚Šใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใˆใˆไปŠๆ—ฅๅ‡บๅผตใง

ใ‚้ขจไฟ—ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฎๅ‘ณๆ–นใชใ‚“ใฆ

ใƒใƒใ‚ขใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้ขจไฟ—ใงใ™ใ‚ˆ้ขจไฟ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็—›ใใชใ‚‰่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ๆฑ้‡Žๅ›ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ๆนฏๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ็งๅ…ฅๆตดไธญใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎ้ขจๅ‘‚ใฏใญใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใกใฎไผš็คพใงๆๆบใ—ใฆใ‚‹ๆธฉๆณ‰ใงใญ

ใƒใƒณใƒ‰ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใฎ

็คพ้•ทใฎ้ ใ„่ฆชๆˆšใ‚‰ใ—ใใฆใญ

ใ‚ใฎ็งๅ…ฅๆตดไธญใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใง่žใใ‚ใ‘ใˆใธใ‚ใฎ

ใ“ใ“

ๆฟๅ‰ใŒใญ

ๅฏฟๅธ่ทไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฏใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคœใญ

ใ†ใพใ„ๅฏฟๅธใŒๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็€็—ฉใ›ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใง

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆœ€ๆ‚ช

ไฝ•ใฎๅ‘ณ

็ตถๅฏพ็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ‘ใฃใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‹งใ‚ใฆใใŸใ‚ใฎไบบใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใ‚ทใƒฌใฃใจๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๆ™ฎ้€šใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใ•ใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆฉŸๅซŒ็›ดใ›ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใพใ‚ๆฑ ็”ฐๅฐ‚ๅ‹™ใงใ•

ใ†ใกใฎไผš็คพใฎ่ถ…

ใŠๅ‰ๆ–นใชใ‚ใ‘ใ‚ˆใญ

ใพใไปŠๅ›žใ•

็พŽ็ฉ‚ใซใคใ„ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‚‚

ใพใๆฑ ็”ฐ่ฅฟๆญฆใฎใ•

้ ผใฟใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ–ญใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคšๅˆ†ไปŠๅ›žใฎใ•

ไฟบใฎๆญฃ็œŸ้™ฃๅฏบใซใ‚‚

้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฑ ็”ฐๆ”ฟๅ‹™ใฎๆฉŸๅซŒ

ๆใญใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฉŸๅซŒ็›ดใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ‚ใชใŸใฏๅนณๆฐ—ใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใซ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆใฃ

่ฃธใ„ใ‚„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใง้š ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆ

่ƒธใจใ‹

ใŠๅฐปใจใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใŠๆนฏใ ใฃใŸใช

ใ“ใ‚ŒๆนฏไธŠใŒใ‚Šใฎ่‚ŒใŒ

ใพใŸ่‰ฒใฃใฝใ„ใญ

็ด™ใ‚‚ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใ—ใฆ

ใ†ใชใ˜ใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ

็พŽใ—ใ„

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒผใƒซๅ…จ้ƒจใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠใ‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅพŒ็ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใงๅพ…ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ“ใƒผใƒซใฏ

ใใฎๆ™‚ใซ

ใƒžใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใŒ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏๅ…ญๆ™‚ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๅฌ‰ใ—ใ„ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไนพๆฏ

ๅ…จ้ƒจใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ๅฐ‚ๅ‹™ใซใฏ

ๅผ•ใ็ถšใ

ไผš็คพใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็พŽไบบใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใƒ“ใƒผใƒซใฏ

ๆ ผๅˆฅใ ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒ

่จ€ใฃใฆใŸ

ใ“ใ“ใฎๆฟๅ‰ใŒๆกใฃใŸๅฏฟๅธใ ใ‚ˆ

่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆๆˆใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฏไฝ•ใŒๅฅฝใใ ใช

็งใฏ้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใŠใ‰

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ†ใพใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใพใ ๆ–ฐ้ฎฎใงใ™ใญใŠใŠ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‚ช้ญ”ใ ใชใ“ใ‚Œใช

ใ‚

ใ“ใฎใƒ›ใ‚ฟใƒ†ใฃใฆใฎใŒไฟบใฏๅฅฝใใ ใญ

่ฒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๅนดใ‚‚ไผš็คพใฎๆฅญ็ธพ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใชใ†ใ‚“

ใ‚ปใƒ ใฎใŠๅŠ›ๆทปใˆใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆœ€ๅˆใ‚ใ‚Œใ ใช

้ ้‡Žใใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚ˆใช

็พจใพใ—ใ„ใญ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅๅนดใฎ็‹ฌ่บซไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏ‚ใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

็พจใพใ—ใ„ใช

ใ‚ธใƒงใƒณใ‚ฐใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ๆ˜”ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใปใ‚‰

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ‹ใ•

่Šธ่ƒฝใฎๆ–นใจใ‹

ใ„ใˆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒŸใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใจใ‹ๅ‡บใŸใฃใ‘

็ขบใ‹ไบŒไฝใ ใฃใŸใฃใ‘

ใƒŸใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น

ใˆใƒผ้€šใ‚Šใงใญใ‡

ใƒใƒƒใƒ—้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใ“ใ‚ใง

ไบŒไบบใฏๅคซๅฉฆไปฒใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‰ใผใกใผใก

ๅฐไฝœใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใใ‚Œใฏใพใ‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใพใ‚

ๆŽˆใ‹ใ‚Šๅฉšใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚ใ‚

ใ‚ใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚‰

ใพใˆใฐใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใช

ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใ™ใๅญไพ›ใงใใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใˆใˆ

้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ่จ˜ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ„ใใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใ‚นใ 

ใฏใ„่กŒใใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใฏใ„ไธ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใใ‚„

ใฏใ„

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚„

ใฏใ„

ใ“ใฎๅ›žใฏ

็„ผ่บซ็ฅž็คพใฎไปถใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

้ƒจ้•ทใฎ

ๅ€™่ฃœใซใ‚ใ’ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ใคใฃใคใ„ใฆใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ†ใž

ๆ‚ชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„ใช

ใใ†

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๅฑฑๆœฌใฃใฆใ„ใŸใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใฎ้–“ๆ˜‡้€ฒใ—ใŸใ‚ˆใชใ‚

ใใใ†ใงใ™ใญ

ไบบไบ‹ใฎๅ‰ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚็†ฑๅฟƒใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใช

ๅ†…็ท’ใฎๅญใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ณใฏ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใญใ‡

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใŠ่Œถๆบถใ‹ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ ใญ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ

ไฟบใŒๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็Œ›็ฅžใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไฝœใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใช

ใชใ‚“ใ‹

้‹ๅ‹•ใ‚„ใฃใฆใŸ

ไฟบๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒใƒฌใƒผ้ƒจใ‹ใช

ใ“ใฎใŠๅฐป

ใ“ใ‚Œใฏใ•

ๆš—็ฎ—ๅž‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ็”ฃใ‚“ใงใใ†ใ ใชๅญไพ›ใฏใ‚“

ๅ›ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใฎๆ›ธ้กž

้ƒจๅฑ‹ใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งๅ–ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹ๆ‚ชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒ

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚“

ไฝ•ใŒ้…ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Œ

ๆตด่กฃใชใฎใซใ•

ใ“ใ“ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใˆ

ๆตด่กฃใฎๆ™‚ใฏใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…จ้ƒจใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠ้…’ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ้…’้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃๅฅฅใ•ใ‚“

้ƒจ้•ทๆ˜‡้€ฒใฎไปถ

ๅ…จ้ƒจใฎ็งใŒๅŠ›ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใฏใ•

ๆตด่กฃใฎๆ™‚ใฏ

ใƒ–ใƒฉใฏใ—ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒ่‰ฒใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ไฝ•ใŒ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ•

ใ“ใ“

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใญใˆ

ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใŒๅˆ

ใ‚ใฆใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฒฌไปปใฃใฆไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใญใˆ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ†…็ท’ใฎๅญใฃใฆ

้ƒจ้•ทใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใค้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใฏๅฅฅใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไฝ•

่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•

ใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใˆ

ใ“ใ“ใซ

ใใ‚“ใ ใ‘

้•ใ†็”ทใฎๅญใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใค็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ใชใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใค

้•ใ„ใพใ™ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸๆ™‚

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใŒ่‚ๅฟƒใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใฏ

ใˆใƒผใฃใจ

ใปใ‚‰

ๅ†…็ท’ใฎๅญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซ

ใƒใƒณใƒใŒ

ใ‚บใ‚ณใ‚บใ‚ณใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณ

ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ“ใ‚Œ

็ฌฌ2้–ข็ฏ€ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚„ใ‚

ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใŒๅ›ฐใ‚‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใงๅ…จ้ƒจๆฑบใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ“ใ“ใพใงใฏใ ใ„ใถใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

้ƒจ้•ทๅคซไบบใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ไธ‰ๅˆ†ใ 

้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใชใ‚“ใชใฎ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅ†…็ท’ใฎๅญ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ๅ†…็ท’ใฎๅญ

ๅ†…็ท’ใฎๅญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใˆใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„็„ก็†ใงใ™

ใ™ใใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ‚ŒใฏๅพŒใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

้ฃŸใฃใฆ้ฃŸใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใชใŸๅคงไธˆๅคซ

้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠใŠ้ ้‡Žๅ›ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ช˜ใŠใ†ใ‹

ใŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฐดใจใ‹ใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฏใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใ‚‹

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใŸใ‚‰ๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผ‘ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒใ‚ฟใฟใŸใ„ใช่ฉฑ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ตทใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใฉ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

่ง’ๅบฆใ‹

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ

ๆฐด

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใจๆ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ

ใ†ใ‚“

้ŸณใŒๅฐ‘ใ—ใ ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

่Š‹

่ฑ†ใŸใฃใทใ‚Š

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใจใ•

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ผป้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใฏใ‚ฒใƒซใƒ ใงใ—ใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠ

ใ„ใ“ใ„ใคใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใ•

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚็œ ใ‚‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‹ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‚’

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠๆฐด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ†…็ท’ไธๅนธ

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

้ƒจ้•ทใธใฎๆ˜‡้€ฒใฎไปถใฏ

ๅ…จ้ƒจใฎ็งใซไปปใ›ใจใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใป

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้•ใ†

ใ‚ใ„ใคๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฆใ‚ใˆ

้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ตทใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

ๅฏ’ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใพใ‚

ใ‚ใใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ๅฏใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใช

ๆฏŽๆ—ฅ

้•ใ†ใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ไธญใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ญใพใง

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ ใฃใฆ

้ƒจ้•ทใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ†…็ท’ใฎๅญใฃใฆใ‚„ใค

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ“ใฎ้Ÿณ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’

ใ•ใ‚

ไธ‹้กŽไฝฟใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

้ƒจ้•ทใซๆŽจ่–ฆใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅŠ ใˆใฆ

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ

ใŠๅฐปใฎใจใ“ใพใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒƒใƒ—ใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฏใšใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใปใ„

ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใƒžใƒžใฉใ“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

7

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒผใƒ ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‹

ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ„ใคใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใž

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ็‚ญๆฒป้ƒŽใฎ้ก”

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚“

2

1

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

่ตทใใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่ตทใใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใพใ ๅบƒใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅธƒใŒ

ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

็ช“้–‹ใ‘

ใƒใƒƒใƒˆใŒ

้š ใ™ใช

ๅฏใฆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใฉใ†ใ 

ๆ€ใ„ใพใ™

ๆญฃ็›ด่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฉใฃใกใฎใƒใƒผใƒ ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅฏใฆใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆญฃ็›ดใซไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—่กŒใใž

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใƒผๆฅ้€ฑใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใ„่ฉฑใชใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใพใ‚Šใฎ่กๆ’ƒใซ็ง

ใใฎๅ ดใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ๅ›บใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใšใซใŸใ 

ใŸใ ใใฎๅ ดใง

้ป™ใฃใฆใ‚

ๅฐ‚ๅ‹™ใฎ

ๅฐ‚ๅ‹™ใฎใƒ‡ใ‚ซใƒใƒณใ‚’ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใฎๅงฟใ‚’

ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆฏ

ใจ

่ฆ‹ๅญฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹

ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ„ใž

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎใพใพ

ใ‚ใƒผ

่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไบบ

ใŒ

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚’

่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ไปŠไฝ•ๆ™‚

07:30ใ‹ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไธ€ใคใฎ

ๆ•—ๅŒ—ๆ„Ÿใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใŸใ‹ใŒใ‚ใใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๅคงใใ•

ใŸใ‹ใŒใใ‚Œใ ใ‘ใฎ

ใฏใšใชใฎใซ

ๅ‰ใฎๆ™ฉใซ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‹

ใจใฐใ‹ใ‚Šใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

้›„ใจใ—ใฆใฎๆ•—ๅŒ—ๆ„Ÿ

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใจใซใ‹ใ็ง

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉไธŠๅธใซ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใšใซ

็ฟŒๆœใ‚’่ฟŽใˆใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ๅฏ’ใ„ใฃใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ใใ‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎๆ™‚้–“ใ ใช

ใใ†ใงใ™ใญใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ—็พŽไบบใฏ

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚็พŽไบบใ ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚้€šใ‚“ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใ“้ง่ปŠๅ ด้ ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ‚ใ‚

ใใ†ใฃใ™ใญๆ˜จๆ—ฅๅœใ‚ใŸใจใ“

ๅฑฑๅฅฅใฎใปใ‚‰้ ใ„ใจใ“

ๆญฉใใจๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปŠๅ–ใฃใฆใใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

็Ž„้–ขใพใง

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใปใ‚‰

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

็ฌฌ2้ง่ปŠๅ ดใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ๅฑฑๅฅฅใฎ้ ใ„ๆ–นใช

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

้ ผใ‚€ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฐดๅˆ†่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใฏใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใตใต

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฑšใ„ใฃใฆ

็ง

ใฏใ‚ใ„

ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ

ใ†

ใ‚“

็”˜ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹

ใฎ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚

ใ‚‰

ไฝ“ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ†…่ฃ…ใฎๆ–นใŒๅคงไบ‹ใ‚„ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใใ†

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ไนๅนดๅ‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝŽใ„ไฝŽใ„ไฝŽใ„

ใ‚ใฎ้‡Ž้ƒŽใ‘ใ‚“

้ผป็—›

ใ„

ๅˆ

ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒ•

ใ‚ขใƒ•

ใ‚ขใƒ•

ใ‚ขใƒŠ็ฆฐ่ฑ†ๅญ

ใ‚ขใƒ•ใƒŸใƒƒใ‚ฏใƒ’ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎๆ–นใŒไฝ•

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงๅฏใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅผ•ใๅผ•ใๅผ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใณใฃใ

ใ‚Š

ไธญ่บซใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.