All language subtitles for NDRA-104

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

fooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็€ใ„ใŸ

ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใƒ‘ใƒณใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ใ†

ใฏใƒผใ„

้ต้–‹ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปŠ

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ •ใ„ใฆ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใ„ใพใƒžใƒž

ใ‚ใ‚‰ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎใŠๅ‹้”ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‹ใ‚“ใชใฎๆฏใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใญ

ๅญฆ็ฅญใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใง

ใ†ใกใ‚‰ๅฎŸ่กŒๅง”ๅ“กใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ๅฟ™ใ—ใ„ไธญใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใžใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ไปŠใŠ่Œถใจใ‹ใŠ่“ๅญ

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฒใ‚ใ—่กŒใ“ใฃใ‹ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใพใ™

ๅ‡บใ—็‰ฉใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ๅ‡บใ—ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใฒใ‚ใ—

ใฒใ‚ใ—ใ‚

ใ“ใฎ้–“้ ผใ‚“ใ 

ๅŽๆ”ฏๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใฎ่จˆ็ฎ—ใฃใฆใงใใฆใ‚‹

ใˆใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ ok ใงใใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใจใฏใชใ‚“ใ ใฃใ‘ๅฝนๅ‰ฒๅˆ†ๆ‹…่กจ

ใ ใฃใ‘ใใ†ใ ใญใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใญใ‡

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ‘ใฉใ•

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽไบบใ ใ‚ˆใญ

ใญใ‡

ใใ‚Œๆœฌไบบใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–œ

ใถใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

็ขบใ‹ใ‹

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ”ไธก่ฆชใฃใฆใ•ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ†ใกๆฏๅญๅฎถๅบญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใŒ้›ขๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใฎ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚„ใคใ 

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜ใŒๅ…ˆใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใžๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚

ใใ†ใ ใญใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฎใฒใ‚ใ—ๅ›

ใˆใ‚

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ”ๆŒจๆ‹ถ้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใจ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใฒใ‚ใ—ใงใ™

ไฝ•ใใ‚Œๆ็ธฎใ—ใ™ใŽ

ๅจ˜ใŒๅคงๅค‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„้ฃŸในใฆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไฝๆœจใฒใ‚ใ—ใŒใƒžใƒžใฎใ“ใจ

็พŽไบบใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใŠไธŠๆ‰‹ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ไธ‰ไบบใงไธ€็ท’ใซๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„

ใƒžใƒžใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ ใฃใฆ็ซๆ˜ŸใŒใ‚ใฃใฆใ•

ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒžใƒžใจ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็พŽไบบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ซๆ–‡ๅญ—ใŒ็œŸใ‚“ไธญใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใƒŽใƒผใƒžใƒซใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็ถบ้บ—ใซๅก—ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒฌใƒ—ใƒญใƒณๅค–ใ™

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใใ†

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„

ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใ†

ใˆใฒใ‚ใ—ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

็ตๆง‹ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ’ฎใ‚Œใฆใใ†ๆ’ฎใ‚Œใฆใ

ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ‰ๅๆญณใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใง็ง

ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใซใ‚‚่กŒใใจใใฏๆ€’ใ‚‹ใญ

็งๆด—ๆฟฏ

็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใพใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใ‡่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฒใ‚ใ—ใ‚‚ใ•ๅ†™็œŸๆฌฒใ—ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ใ‚‹ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‹ใช

ๅฝนๅ‰ฒๅˆ†ๆ‹…่กจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ใ—

ใฒใ‚ใ—ใฉใ“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใคใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐ

ใ†ใ‚“

็คผๅ„€ๆญฃใ—ใใฆใ„ใ„ๅญใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใฒใ‚ใ—ใญ

ไธก่ฆช

ใ‹ใ‚‰ใฎไป•้€ใ‚Šใซไธ€ๅˆ‡้ ผใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒใ‚คใƒˆไบŒใคๆŽ›ใ‘ๆŒใกใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅญฆ่ฒปๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸๅ ‚ๆฒฟใ„ใฎใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใจ

้ง…ๅ‰ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ„ๅฝผๆฐ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ใญใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใฒใ‚ใ—ใƒใ‚คใƒˆใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ๅ…จ็„ถไผšใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไธๆบ€ใ‹ใช

ใ‚ใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒž

ใƒžใˆไฝ•ใŠๅฐป็—’ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใ„

ใŠๆ˜ผๅฏใ—ใฆ่ตทใใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹ไธ‹็€ใŒๅพฎๅฆ™ใซใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใƒžใฃใฆใ•

ใฉใ“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹่ฒทใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ใฃๅ›ฝ้“ๆฒฟใ„ใฎใ‚ใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ ใฃใ‘

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎๅ‰ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใฎ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠไธŠๅ“ใซใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆใƒžใƒžใŒใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒ’ใƒญใ‚ทใใ‚“

ใ‚„ใ ใญใใ—ใŸใ‚‰

ใพใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใใ†ใญ

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆๆŽ›ใ‘ๆŒใกใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ‰ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๆœใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๅคœใ†ใกใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ„ใ„ใญใƒžใƒž

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ›ฝ้“ๆฒฟใ„ใฎใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใกใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒ่ฟ‘ใ„ใ—ใญ

ใ•ใ™ใŒใƒžใƒž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆณŠใ‚Šๆฑบๅฎš

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใฒใ‚ใ—

่ณ‘ใ‚„ใ‹ใซใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ใ‚

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใจใ‹ใฃใฆใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใจใ‹

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

ๆŽƒ้™คใ—ใŸๆ™‚ใซ

็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใพใ‚“ใพๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใฃใกใŒใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใจใƒชใƒณใ‚นใง

ใ“ใฃใกใŒใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฝใƒผใƒ—

ใญใฒใ‚ใ—ใ

ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ƒŒไธญๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใˆ

ใใ‚“ใช้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠๅฃใซๅˆใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ๆœฌ

ๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ท

ใฎๅญใŒๆฅใ‚‹ใจ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใ‚ใจไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใใ†

ใ‚ใ‚Œใฒใ‚ใ—ๅ›ไปŠไฝ•ๅนด็”Ÿใ ใฃใ‘

ไธ‰ๅนดใงใ™

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐฑๆดปไธญใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

่ƒŒไธญใชใ‚“ใ‹ๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใˆใ‡ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ๆฉŸไผš

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ†ใฃใ™ใญ

็ตๆง‹

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใพใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆด‹ๆœ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใฏใ„ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใŠๆ˜ผๅฏไธญ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„

ใ‚„ใใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ—ใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ใˆ

ใ‚ใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ‚‚ใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ„ชใ—ใๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใ ใ‹ใ‚‰้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใˆใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใฃใฆไธ€็•ชๆฑ—ใ‹ใใจใ“ใ‚ใ ใ—

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ๅซŒใ ่ฌใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒˆใ‚ธใƒฃใƒ ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็งใŒๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

้–‹ใใฎใใ“

็กฌใใฆ็†ฑใ„

ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ไฝ•

ใ“ใ“

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒๅЇใงใ„ใ‚‹

ๅฃฐใŒๅ‡บใ›ใพใ›

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ็†ฑใ„ใฎใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใฏใ‚ใ‚

ๆœใฎ้ก”ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆๅซŒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใฒใ‚ใ—ๅ›

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใฎใญ

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใพใŸใ†ใกใซๅค•้ฃฏ้ฃŸในใซๆฅใฆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐดใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฏใคใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆ

ใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅฏใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‹ใใ†

ใ„ใ„ใฏใ„

ใปใ‚‰

่‹ฅใ„ใฎใซ็ตๆง‹ใ‚ซใƒใ‚ซใƒๅค‰

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™

ใฃใ”ใไฝ“

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใจใ‹ใชใใกใ‚ƒใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”

่ƒŒไธญใ‚‚ใ‹ใฃใŸ

็—›ใใชใ„ใ„

ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ่…ฐใ‚‚

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๆ–นใŒๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

ใ“ใ“ใปใ‚‰

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ตทใใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใพใ™

ใใ†

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ 

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใƒใ‚คใƒˆใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ›ใŒใคใ„ใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ็ดฐ่บซใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚็”ทใฎๅญใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃใ‹็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใญ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๅ‡ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ ใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใใ†

ใงใ‚‚

ไบบใฎไฝ“ๆธฉใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใฃใ™

ใญ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใใ‚ใใ‚ไปฐๅ‘ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆด‹ๆœ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ๆ€’ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆตใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚

ๆ„ๅค–ใจ็›ฎๆณฃใ„ใŸๆš‘ใ„ใญ

ใใ†ใฃใ™ใ‹

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ„ใ‚„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅนใใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใญใฏใ„

ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใŒ

ใ‚ใ‚

ๆญŒใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚

็กฌใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ใงๅ‡บใ—ใฆใŸใฎใซใญ

ๆœฌๅฝ“

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

็ฝๅฎณใจใ‹

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ•ใฃใ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใใ†ใ ใญ

ไธ‹ใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ“ใ“

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใ„ๅฃฐใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใ‡

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใจไฝ“

็†ฑใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใš

ใฃใจใ“ใ“ๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

้š ใ•ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅฃใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ณใƒผใƒณใ‚ขใ‚ฆ

ใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ใญใˆใฒใ‚ใ—ๅ›

็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซ

็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใฏใฒใ‚ใ—ใใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆใญ

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใญ

ใŠใฃใฑใ„

ๅบƒๅณถใฎๅ…จๅœฐ

ใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“

ใ‹

ใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็งใฎใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใŠ้ก˜ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚นใƒˆใƒญใƒผๆ”ปๆ’ƒไธญ

็œ ็ถšใ‘ใฆ

ใŠ

ใƒผใฃใจใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ๅจ˜ใŒ

็งใซๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ็ง

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ“ใฎไบบ

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใฏใ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใง

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

็งใจใ‚‚

ใ†ใกใ—ใกใ‚ƒใ‚ใชใ„

ใ ใฃใฆใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ็”Ÿใพใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใงใ‚‚ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ“ใ“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†็ง

ไปŠ

ไธญใฏใ‚‚ใฃใจๆš–ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

ไธญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ—

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ™ๅฐปๅฐพใŒ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใ‚ดใƒ ใจใ‹ใ—ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚

ใ—ใช

ใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™

ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็ง

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใฆใ‚‹

ๅฟƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใจใ„ใŸไธญใซ

ใใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใฆใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใฎๅ‰ฒใ‚Š็ฎธใใ‚“ใŒ

็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆ—ฉใ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณใ‚ธใƒผ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆ€ฅใซใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใพ

ใ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆญŒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆญŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ“ใ“

ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆ‰‹ใฎ็œŸใ‚“ไธญใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚็งใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใญๆณฃใ‹ใชใ„ใงใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ„›ใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใ‹

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฟ

ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅธใฃใฆ

็งใฎไธญใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใŸใ„

ไฝ•

ใ‹ใ—ใฆใ‚‹้ŸณใŒใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใญใ‡

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็งใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

็ตถๅฏพใซๅ†…็ท’ใญ

็งใŸใกใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†

ใ™ใ”ใ„

้€”ไธญใพใงไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€้™ใ‹ใ‚‰ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใƒใ‚นใง่กŒใใญ

ใ”ใ‚ใ‚“่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ็’ฐๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใพใ™

ใ‚‚

ใ†

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅบƒ็€ฌๅ›ใ‚‚

ใƒใ‚คใƒˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพ

ใ ใ ใฃใฆ

ใฒใ‚‰ใ—ๅ›

ๆœใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒใ‚คใƒˆใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฝ•

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹

ใ‹ใช

ใŠ่ฉฑใซๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใ“ใจใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใชใฎใซใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“่กŒใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใใฃใจ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹

ใใฎใƒ„ใƒซใ‚นใƒ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ็งใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ‚

ใชใŸ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใญ

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ๆš–ใ‹ใ„

ไธญใฏใ‚‚ใฃใจๆš–

ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœใ”ใฏ

ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

็ง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒซใ‚บ

ใชใ‚“ใงใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅ

ใƒƒใจ

่ฝใกใŸ่ฝใกใŸ

ใŠ

่‚‰ใŠ่‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็ง้ฃŸในใŸใ„

ๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒชใƒณใ‚ดใฎ็šฎ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

็ง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ™ใฟใพใ›

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็งใ‚

ใ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ไปŠๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใƒผ

ใ„

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™

ๅŒ—ๆตท้“ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆตท้ฎฎ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ไฟบใ‚‚ๅŒ—ๆตท้“ใจใ‹

้’ๆฃฎใจใ‹

ๆฑๅŒ—ใฎๆ–นใจใ‹ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใงใ‚‚ใ•

ๆฒ–็ธ„ใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญ

ๅคใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑๆตทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆณณใŽใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆš‘ใ™ใŽใชใ„ใ‹ใช

ใŠๅพ…ใŸใ›ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใฏใ„

ใŠ่Œถใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฉใ†ใž

ใฒใ‚ใ—ๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใญ

ใใ†ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ

่‡จๆ™‚ใงๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใฆ

ใใ†

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ—่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใญ

ใญใˆใƒžใƒž

ใฒใ‚ใ—ใจ

ๆ—…่กŒ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅนดใฎๅคใซใใฎ่จˆ็”ป็ซ‹ใฆใฆใŸใฎใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฒ–็ธ„ใจๅŒ—ๆตท้“

ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹่ฟทใฃใฆใŸใ‚

ใงใ‚‚้’ๆฃฎใ‚‚่กŒใใŸใ„ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใง

ใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใ†ใกใ‚‰่ถ…ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—…่กŒใจใ‹่ถ…ๆฅฝใ—ใฟ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใญใฒใ‚ใ—

ใƒ”ใƒณใƒ

ใใ†ใ ใญ

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

ๆด—ๆฟฏใ—ใชใ„ใจ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‹ๆด—ใ†ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใญใฒใ‚ใ—

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ‚ๅ†ทใ‚„ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆญฃ็›ด

ๅƒ•ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้–ขไฟ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅจ˜ใฎ็„ก้‚ชๆฐ—ใช็ฌ‘้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›

ใ“ใ‚“ใช

่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใซ

ๅนด็”ฒๆ–ใ‚‚ใชใ

ใใ‚Œใซๅจ˜ใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใฎไฝ™่จˆใชๆ‚ฉใฟไบ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฎ‰ๅ…จใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ„Ÿๆƒ…ใซ่ฒ ใ‘ใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ่ฒ ใ‘ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ่ด…ๆฒขใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ใฒใ‚ใ—ๅ›ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ๅฑ‹ใฎใƒใ‚คใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎ t ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ้–“ๆด—ๆฟฏใ—ใŸใฎๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใงใฏใ„

ใˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใƒ€ใƒกใญ็ง

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

้ ผใ‚€ใฃใฆ

ใญใ‡

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใญไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ“ใง่‰

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใชใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ๆ‚ชใ„ใฎ

ๅ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ใใ†ใญ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅธฐใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใญ

ใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใฆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ผป

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—่‡ญใใฆใƒใƒฌใŸ

็”ทใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ 

ใฏใ

ๆ‚ชใ„ใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠใกใ‚“ใฝใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ๆง˜

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆๅจ˜ใฎๅฝผๆฐใฎ้™ณ่…ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฌฒๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใชใ‚‰ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ๆ„Ÿๆƒ…ใฎใŠใ‹ใš

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจๆŠ•ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ™ใฃ

ใ”ใๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚ใญ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃ

ใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใชใใกใ‚ƒใญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฟใŸใ„ใช็ด ๆ•ตใช็”ทใฎๅญใจ

็งใฏๆ—…่กŒใซ่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใž

ๆœฌๆฐ—ใงๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใญ

ๆœ€ๅพŒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ตคใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆˆปใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

me

ๅคงๅค‰

ไฝ•่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็€ๆ›ฟใˆ็”จๆ„ใ—ใชใใกใ‚ƒ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒๅคงไบ‹ใชใฎ

ใ‚ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใใ†ใ„ใˆใฐใ“ใฎ้–“ๆด—ใฃใŸๆœ

ไนพใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใฒใ‚ใ—ใฉใ“่กŒใใฎ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

ใ‚ใƒžใƒžใฎใŠๆ‰‹ไผใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็•ณใฟใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ†ใญ

ๅฎŸใฏ

ใ‚ˆใ—ๅ›ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจ

ใ‚“

ใ‚ใจใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใƒžใƒž

ไฝ•

็งใฎ

ไธ‹็€ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใƒ’ใƒญใ‚ทใซ

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ‹็€ใฏใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใ—ใพใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ใ—

ๅŽปๅนดใฎ่ฉฆ้จ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใฟใ‚“ใช่‹ฆๆˆฆใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„

ใฒใ‚ใ—ใ•

ใˆใกใชใฟใซไฝ•็‚นใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ไปŠ

ๅ…ซๅใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ซๅ็‚น

ใญใ‡

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚“ใชใซๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ

็งใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใŒๆ•™ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ„่กŒใใพใ™

ใ ใฃใฆ้™ใ‚Šใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ“ๅบงใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

็ขบใ‹

ใพ

ใ ไฝ•ใ‚‚

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‹ใช

ใใ†ใญใฒใ่‚‰ใฎๅ†ทๅ‡ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใƒผใ‚บๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฒใ‚ใ—ใ‚‚ไปŠๆ—ฅ้ฃŸในใฆใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚‰ใชใใ‚ƒใญ

ไฝœใ‚Š็”ฒๆ–ใ‚ใ‚‹ใช

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ็กฌใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็—›

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ไปŠใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ

ใฏใ„ใ™ใ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™ใญๅคšๅˆ†ไธ‰ๅๅˆ†

ใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ„ใˆใ„ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒžใƒž

ไฝ•

ๆ€ฅใซใƒใ‚คใƒˆใฎๆฌ ๅ‹คใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใใ†ใชใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฒใ‚ใ—

ๅค•้ฃฏใพใงใซใฏ

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใซ

่ฆ‹ใ›ใŸใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ‡บใŸใฎ็ง

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธ€

ไบŒ

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใˆ

ไฝ•

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃใˆใฃ

ใ

ใฃ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ

ใ“ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ใญใ„ใ‚‹

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใŸใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใฏใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ง

ใƒ€ใƒกใƒ‹ใƒฃ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใŸใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใŸๆด—ๆฟฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใญ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚จใƒซ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

่ตคใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚

ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ไธปใซไธ€็ท’ใซใ—ใชใŒใ‚‰็”Ÿ็”ทใฟใŸใ„ใงใ™

็ง

ใŠใญใญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎใ›ใ„ใญ

ใ‚“

ๅคงใใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ใŸใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ไพฟ็ง˜ใชใฎใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ง

ๆฌฒใ—ใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

็—›

ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

็กฌใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‚ทใคใใญ

ๅ‚ทใคใ‘ใฆ

ไปŠใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฎ่‹ฅๅฃ็ด ๆ•ต

ใ‚ˆใ—

ใใคใ„ใฃใฆ็งใฎ

่ก€ใฎ็œŸใฃใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃ

ใใฃใใฃ

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใจใ“ใ‚ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไธญใงใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจๅฏใฆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้‡‘็މใƒœใƒณใƒœใƒณใญ

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆๅฌ‰ใ—

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใญ

ใใ†ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง็ถบ้บ—

ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใญ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใพใš่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใˆๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใญ็งใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใž

็งใฎใชใ‚“ใ‹ใฎๅ‘ณใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ›ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒๅฅฝใ

ใงใ‚‚

ๆ•™ใˆใฎๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใซใญ

ใ ใ‘ใฉใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

็งใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

็งใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใœใฒ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆคฟใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ๅๅ‰ใงๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใฟใŸใ„

ๅบƒๅณถใฎ

ๅบƒๅณถ้ธๆ‰‹ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅบƒๅณถ้ธๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใฎใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใจ

ใใ‚“ใช

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.