All language subtitles for DASS-164

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ

ใชใ‚“ใงใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ็–ฒใ‚ŒใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็–ฒใ‚Œๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซไบŒๆ—ฅ้€ฃ็ถš็ต‚้›ปใ ใจใใคใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใ‘ใฐไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฎถๆ—ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

็ง

ใฎใŸใ‚ใชใ‚‰ใชใŠใ•ใ‚‰็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ช่พ›ใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตๅฉšใ—ใฆไบ”ๅนด

ๅ”ฏไธ€ใฎๆ‚ฉใฟใฏ

ๅคซใŒใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็จฎใชใ—ใง

ๅญไพ›ใŒใ„ใชใ„ใ“ใจ

ใ‘ใ‚Œใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ไธปไบบใฏๅ„ชใ—ใใฆๆฏŽๆ—ฅใŒๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅญไพ›ใŒใ„ใŸใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

็งใฏใ‚ใชใŸใจไบŒไบบใง็”Ÿใใฆใ„ใใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚ŒใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ไธปไบบใ‚‚ไบŒๆ—ฅ้€ฃ็ถšใง

็ต‚้›ปๅธฐใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

็ต‚้›ปๅธฐใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅคœใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ไฟบใชใ‚“ใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใพใŸๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใ—ใ”ใฃใŸใž

ใใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏ

็ตฆๆ–™ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ 

ๅƒใ„ใฆใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‚

ไบŒๅไธ‡ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใž

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้•ใ„ใฏ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆœˆไธ€ๅบฆใฎไผ‘ใฟใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใญใˆใ‚“ใ ใž

็•œ็”Ÿ

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ†ใ‚“

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚

ใใฃใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅไน…ใ€…ใซไผ‘ใฟใ ใ—

ใฉใฃใ‹้Šใณ่กŒใ“ใ†ใ‹

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ“ใซใ‚‚

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ—

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆบ€่ถณใชใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฎถใงๆ˜ ็”ปใงใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ๅนธใ›ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

็งใ‚‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅนธใ›ใŒ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ„ใคใพใงใ‚‚

็ถšใใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

็ง

ๅฐ‘ๅญๅŒ–้ซ˜้ฝขๅŒ–ๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ›ฝๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ๅคงๆ—ฅๆœฌๅ›ฝ่‚‰ไพฟๅ™จไบ‹ๆฅญๆŽจ้€ฒ็œ

ใ‚ใฎ

ใใ‚Œใง

ไฝ•ใฎใ”็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎ

ใŠๅฌขๆง˜

็งใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚ใฎ

ใ”ๅคซๅฉฆใฎ้–“ใซ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ•้กŒใง

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹

ใ“ใฎๅบฆ

่‚‰ๅ…่จฑๆณ•ๆกˆใŒๅฏๆฑบใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใฎใ‚’

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงๅฅฅๆง˜ใซ

่ตคๆณขใŒๅ‡บใฆใŠใ‚Šใพใ™

่‚‰ไพฟๅŸบๆœฌใฏ

ๅฐ‘ๅญ้ซ˜้ฝขๅŒ–

่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

็”ทๆ€งใซไธๅฅ‰ไป•

ใฏใ„

่‚‰็œผๅŸบๆœฌ

ๅฐ‘ๅญ้ซ˜้ฝขๅŒ–็คพไผšใซใŠใ„ใฆ

ๅญใฉใ‚‚ใ‚’็”ฃใ‚“ใงใ„ใชใ„

ๅคซๅฉฆใงใ‚ใฃใฆใ‚‚

้•ใฃใŸๅฝขใง

็คพไผšใซ่ฒข็Œฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซ

็ตๅฉšใ—ใฆไบ”ๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‚

ๅ‡บ็”ฃใ—ใฆใ„ใชใ„ๅฅณๆ€งใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐๅ‹‰ๅผทใจใ—ใฆ

็”ทๆ€งใซๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚“ใช้ฆฌ้นฟใช

้ฆฌ้นฟใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ™ใงใซ

ๅคง่‡ฃใฎๅˆคๅญใฏๆŠผใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅ›ฝใฏ

ๆณ•ๅพ‹ใŒใ™ในใฆใงใ™

ๆณ•ๅพ‹ใง่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไปฅไธŠ

ๆฎบไบบใ‚‚ๆšดๆผขใ‚‚ๆˆฆไบ‰ใ‚‚

ๅข—็จŽใ‚‚ใ™ในใฆ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆณ•ๆฒปๅ›ฝๅฎถใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒŠใฎ่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

่ฒข็Œฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ„ใคใ‚ใ‚Šใˆใญใˆใ ใ‚

ๅ–ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ‚‚ใ†

้ฃŸใˆใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚“ใช้‡Ž้ƒŽ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใในใๆฑไบฌๆ–น้ข

ๅฑฑๆœฌ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ฆใƒ‹ใŒ

ใใ‚“ใช็›ฎใซ้ญใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‘ใฉๆณ•ๅพ‹ใซใฏ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚

้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ›ฝๅฎถๅ้€†็ฝชใง

้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€้€ฑ้–“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒชใƒผ

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚Œใฎใ›ใ„ใง

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€้€ฑ้–“

ๅฅฅๆง˜ใซใฏ

ใ‚ใชใ‚‹่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

็คพไผš่ฒข็Œฎใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆณ•ๅพ‹ใŒ้€šใฃใฆใ‚‚

ๅฆปใฏ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ›ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ๅธฐใฃใฆ

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ๅกฉๅทใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใชใ‚ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่งฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠใ„

่งฆใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅกฉๅทใ•ใ‚“ใซๅฃใง

ใ“ใ—

ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใถ

ใก่พผใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใ„

ใ‚ใฎๅผทใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒˆใƒ•ใ‚ฉใ‚ขใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ๆ—ฉใ

ๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅผท็›—ใ 

ใ“ใฎๅกฉๅทใ•ใ‚“ๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใจใ“ไฝใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆšดใ‚Œใšใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใ™ใญๆ—ฆ้‚ฃใ•

ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆณ•ๅพ‹ใซๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎถๆ—ใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่‹ฆๅขƒใŒใใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๆ–นใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใ‚ชใ‚ฏใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆณ•ๅพ‹ใซๅพ“

ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅซŒ

ใชใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใƒœใ‚ฟใƒณๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใพใ‚Šๆšดใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ•ใ‚กใƒณ

ไฝ•ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใƒผๅฑฅใ„ใฆใ‚‚

็„กๆ„ๅ‘ณใชใฎใซใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็จฎใชใ—ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไบˆ็ด„ใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใง

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใญ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใฎใพใพใงใฏใ™ใใซใฏ

ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‹•ใใจ็—›ใใชใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œๆตใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

็—›ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ฉดใฏไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

่‚‰ไพฟๅ™จ

ใ‚ใ‚Œใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸไปŠ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ด ่ณชใ‚„ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไธ‹ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆณ•ๅพ‹ใงๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ใชใŸใ‚‚

็†่งฃใ—ใฆ

ใ“ใฎ็ฉดใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใƒผๆ—ฅๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅกฉๅทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‚‰ไพฟๅ™จใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใ‚ณใฏ

ใ“ใฎๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅคชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคชใ„ใ‚ˆใช

ๅคชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใงใฏใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ๅกฉๅทใ•ใ‚“

็—›ใ„ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ•ใชใ„ใจ

ใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใซๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฏใ„ๅบƒใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใฎใซ

ใชใ„ใฎใซใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใพใ™ใญ

ใงใฏไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใฏๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ†

ใ‚

ใƒŠใƒŠใƒซใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใƒŠใƒซใŒ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

็™ฝๅทใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅบƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใผใƒผใ•ใ‚“

ใฎใƒใƒณใ‚ณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ‰ๆœฌไธธใ€…ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใง

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Šใใ†

ๆ—ฉใใถใก่พผใฟใŸใ„ใชใฃใ—ใ‚‡

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ™

ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ใฏๆ•ดใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใ”่‡ช็”ฑใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆบ–ๅ‚™ok ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎ็ฉด

ใ‚ใ‹ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใงใฏๅฅฅใ•ใ‚“

ไธ€้€ฑ้–“่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ฝใฎๆณ•ๅพ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใ”่‡ช็”ฑใซ

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใใ‚“ใช

ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–ใงใ‘ใˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎไนณ้ฆ–

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ๆ‰‹้ฆ–ใ„ใ‚‰ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใไผธใณใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใกใใณๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใŠใ™

ใฃใ’ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใงๅใ„ใฆๅธใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ•

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใŠ

ๅกฉๅทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“

ใฃใกใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ™ใฃใ’ใƒผใใคใใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ’ใˆใƒ–ใƒใƒ–ใƒใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่ตทใใฆ

ไธ€ๅทใ•ใ‚“

ใฏ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑ

่‚‰ไพฟ็ง˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ท

ใธใฎๅฅ‰ไป•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

ๅ›ฐใ‚‰ใš

ๅ›ใ‹ใ‚‰ไธ‹็›ดใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰้–‹ใ„ใŸๆ‰‹ใงใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ’ใƒผๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใพใ™

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ไป•็ต„ใฟใ‚‚ๅผท่ชฟใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“็ฉๆฅต็š„ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็จฎใชใ—ๅผพๅน•ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆฅฝ

ใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฉฑใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚‰ไพฟๅ™จใ‚‰ใ—ใ

ไป–ไบบใซใกใ‚“ใฝๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใชใ„ใฎใซ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒŠใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใฃใฆใ“ใจใฏใพใ‚“ใ“ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใปใ‚‰ๅกฉๅทใ•ใ‚“ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใปใ‚‰

ไธŠใŒใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ๅฃฐๅ‡บใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚ŒใŒ

ใ‚

ใ™ใ’ใƒผ

ๅคชใ„ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ™ใ’ใƒผใใคใใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใจใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐ็ท ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ’ใƒผ

็…™ใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅกฉๅทใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใปใ‚‰

ไฝ•ใŠใ—ใฃใ“ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคง

ใใ„ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆ

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่‚‰็œผ้กใŒๅฅชใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๆ€ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆˆปใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใพใง

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“

ๅ›ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใƒŠใƒซใจใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™

ใฃใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ‚

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ขใ‚ค

้‡‘็„กใ—ใฎๆ™ฉใฎๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใใ‚“ใช้ขจใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ

ใใ‚“ใชๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใŸใ‚Šไป˜ใ‘ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ตถๅฏพ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใƒใƒผใ‚บๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒฃใ‚ซใ•ใ‚“

่‚‰ไพฟๅ™จใฎๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ‚“ใชใ‚ทใƒŸใƒฅใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใพใ ใ“ใ‚Œใงใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€้€ฑ้–“

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฟ˜ใ‚Œใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ไฟบใฎใ›ใ„ใง

ใ†ใ†ใ‚“

่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‘ใฉ

ไฟบใŒ้‡‘ใชใ—ใฎใ›ใ„ใง

ใƒฆใƒ‹ใ‚ณใƒผใƒณใฎ็›ฎ

ๅˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ

ไฝ™่จˆๆƒจใ‚ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใ‚‰ๆณ•ๅพ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆณ•ๅพ‹ใซใฏ้€†ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ“ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎๆ—ฆ้‚ฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฆปใซใฏ

็”บๅ†…ไผšใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ“ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใชใŸใฏไธ€้€ฑ้–“

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆณ•ๅพ‹ใซ

้€†ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚้šๅˆ†ใจ

ใ‚ขใƒŠใƒซใงๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใซใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ๅ˜˜

ใชใ‚“ใ‹ใคใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰่ชฟในใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ„ใใชใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้€†ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šๅ…จใใชใ„ใฎใง

ๅซŒใ ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๅ›ฝๅฎถใงๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใใ‚Œใซๅพ“ใ„ใชใ•ใ„

็ซ‹ๆดพใชไนณ้ฆ–ใ 

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใŒๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใ‹

่ชฟในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎ้ก”

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฏใšใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚‹ใˆใˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

่‚‰ไพฟๅ™จใฎ็ด ่ณชใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆณ•ๅพ‹้•ๅใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„

ใใ‚ŒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใฟใ‚“ใชใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใƒผ้‡ใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿ

ใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใŽใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

็ญ”ใˆใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚้–‹็™บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

้šๅˆ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใŸใ„

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ

ใ‚“

ใˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็†ฑใ„

็†ฑใ„

ไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆ็ซฏใŒ

ๅ…จ็„ถๆธˆใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบ”

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

่กŒ

ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ•ใ‚

ใใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚่„ฑใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใง่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“

้€ƒใ’ใชใ„

ๅ™จๅฑ‹ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฏใšใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”นใ‚ใฆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใšใ„ใถใ‚“

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

็ซ‹ๆดพใช่‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚บใƒณใ‚บใƒณๆฅใ‚‹

ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใพใงๆผใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใŒไปŠใ†ใ‚“ใ“ใ ใช

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใๆผใ‚‰ใ™ใฏใ—ใŸใชใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ 

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

่ถณใŒ้–‰ใ˜ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ™ใ่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง่“‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใงใฃใ‹ใ„ใฎใง่“‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆผใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ถณใฏ้–‰ใ˜ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็›ฎ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚Œใงใ™

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ็ดฐๅทฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŠฑใˆใชใ•ใ„่ถณใ‚’

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏๅฟ…ใš่žใใชใ•ใ„

ใ‚

ๅค–ไบบ้“ใŒใ‚ใ‚‹ไธญใซ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใƒผ

่กŒใใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›จ

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‘

ใปใ‚‰่‚‰ไพฟๅ™จ้ฃŸใ„

้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„

ใพใ ๅผพ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใ‚“ใ 

ๆญฉใ„ใฆ

ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉ่กŒใ‘

ใปใ‚‰

่กŒใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผใ‚ขใƒŠใƒญ

ใ‚ฐ

ๅฅฅใ•ใ‚“

่Šฑ็ซใฎๆบ–ๅ‚™ๅฎŒไบ†ใงใ™

ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็ซ‹ๆดพใช่‚‰ไพฟๅ™จ

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใใพใ™ใฎใง

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใใฐใงใ˜

ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒณใ‚ณ็ช

ใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ใšใ„ใถใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็™ฝๅทใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ

่‚‰็œผๅ™จๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‚‰็œผๅ™จใชใ‚“ใ‹ๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใธใ‡

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ไปŠๅ›ž

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงๅƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎไนณ้ฆ–ใ‚„

ใฃใฑใ™ใฃใ’ใˆใ‚จใƒญใ„ใฃใ™ใญ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใชไนณ้ฆ–

ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“

่‚‰ไพฟๅ™จใฎ

ๅฟƒๅพ—

ไธ€ใค

็คพไผšใซใŠใ„ใฆ

ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใชใ„ๅคซๅฉฆใฏ

ใใฎ็คพไผšใซใŠใ„ใฆ่ฒข็Œฎใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ไธ€ใค

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’็”ทๆ€งใซๅทฎใ—ๅ‡บใ™ใ“ใจ

ไธ€ใค

ๅฅณๆ€งใฏใใฎไฝ“ใฎใ™ในใฆใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็”ทๆ€งใฎๆ€ง็™–

ใ‚’ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ไปฅไธŠ

็š†ใ•ใ‚“

ๅฟƒๅพ—ใซๅพ“ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็™ฝๅทใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใช

ๆฏŽๆ—ฅ

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซๅฃŠใ‚Œ่พผใ‚“ใง

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใพใงใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใชๅกฉๅทใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ๆ‰‹้ฆ–ใŒ

ใคใพใพ

ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใพใŸ่€ณใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฅณใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใชใ„

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใจ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉด

ไธกๆ–นไฝฟใฃใฆใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅกฉๅทใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช้ขฏ

็ˆฝใฎใชใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซใฏ

่“‹ใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใˆใˆไฝ•ใใ‚Œใ‚‚ใ†

ไฟบใŒใ‚ใชใŸ

ๆ•ฃใ€…่กŒใใพใใฃใฆใพใ—ใฆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰

ใใฎ้›ปๆบ

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ“ใฎๅญ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใพใงใถใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่กŒใ

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆ

ๆŒ‡ใงใ‚‚ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃ

ใฉใ“ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใŒไฟๅฎˆใ™ใ‚‹็•ชใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†

ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใง

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†

ใฎๆ„ๆ€ใงใกใ‚“ใกใ‚“้ฃฒใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใšใฃใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚“ใฝ

ใกใ‚“ใฝๅซใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใ—ใชใ•ใ„

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅกฉๅทใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅๅฟœ

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆญฏ็ฃจใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ๆฌก

ใปใ‚‰

ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฟ”ใ—ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌกๅƒ•

ใ™ในใฆใ‚’ไฝฟใˆใฆ

ไธ‰ๆœฌใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™

ใฃใ’ใˆใฎ้“ๅ…ทใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใƒคใ‚ซใ•ใ‚“ใ“ใฃใก

ๆฌกใฏๅ‘ใ“ใ†

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒดใ‚งใƒณใƒ†ใ‚ฃใซใฏ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ไธ‰ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ้ก”ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ

ใใ†

้™ธไพฟๅ™จ

ไป–ใฎ็ฉดใ‚‚ไฝฟใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใใฎใพใพ่…ฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅฃใฎ็ฉดใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ญใƒ„ใ‚ใ’ใฆ

ๅพ“ใ†ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ†ใกใฎๆ‰‹้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅธใ„ไป˜ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใญไธไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ•

่ˆŒใจๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ทใƒญๅ›

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒผใƒ ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ–ฐๅฉฆๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ๆฌกใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰็ง

ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒณใ‚ฌใ‚‚

่ชฐใ‚‚ไฝฟใฃใฆๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไธญใพใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใพใšใพใšใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ„ใ„่‚‰ไพฟๅ™จใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ–œใ‚“ใง

ใพใŸๅบƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ๅฅฅใซๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„

ใƒใƒณใ‚ณใง่กŒใๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•็‰ฉ

ใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใซๆˆป

ใ—ใฆใพใ™ใ‚

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉ

ใ“ใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใซใฏๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใจใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใปใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉ

ใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใพใงใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใƒผใ•ใ‚“

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚‰ใ„

่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซไฟบใŒ

ๅฎถใงใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ ่ชฟๆ•™ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ขใƒŠใƒซใฏ็ง

่‚‰้›ปๆฐ—ๆŽจๅฅจ่ชฒใฎ็งใ‹ใ‚‰

่กŒใ„ใพใ™ใฎใง

ใ•ใ‚

็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎ

่‚‰้›ปๆฐ—ใซใ—ใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใฟใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใชใ‚‹ในใ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใฃใŸใชใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅกฉๅทใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚น

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใ‚“ใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ไนณ้ฆ–ใฏใญ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ่ถŠใ—ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใฏๆฌกใฏใŠๆ–‡ๅฅใฎ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎใƒžใƒžใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚„ใ ใช

็„ก็†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚็ฒพๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซใฎ็ฒพ็ฅž

ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ปใƒณใ‚นๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

่‚‰ไพฟๅ™จใฎไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒใƒณใƒใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่…ฐใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚นใ‚’ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใงใใชใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้Ÿฟใ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใคใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‘ฝใ‚’

่ตค

ใ„

่–ๆ›ธๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็™ฝๅทใ•ใ‚“

่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

่–ๆ›ธๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒˆใ‚ฆใƒขใƒญใ‚ณใ‚ทใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ่‚‰็„ผใใจใ—ใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

็™พ็‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใพใง

ๆฅใŸ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚

็š†

ใ•ใ‚“ใซๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ้›ขใ‚Œใฆ่กŒใใชใ•ใ„

ใพใ ใพใ 

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ››

่‰ฏใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆใญ

่กŒใใชใ‚“ใฆ่จ€

ใ‚ใ‚Œใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใฏใƒใƒƒใ‚ฏไพฟๅ™จใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใฏใ“ใฎใพใพไฝ•ใซใ‚‚

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ธใ‚“ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

้™็ฒ›ใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅกฉๅทใ•ใ‚“

ใพใ ใพใ ๆœŸ้–“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใŸใกใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่“„ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆๅฝนๆ‰€ใซๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๆ˜Žๆ—ฅใงๅญฃ็ฏ€ใฎไธ€้€ฑ้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใŒใงใใชใ„็งใŸใกใŒ

ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎๆณ•ๅพ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ๅญไพ›ใจใฏใชใ‚‹ใฃใฆ

ใŸใ ็”ทใŸใกใฎ

ๅˆถๆœใฎๅฑฅใๅฃใซใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ใ†

็ตถๅฏพ่จดใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ๆณ•ๅพ‹ใซ้€†ใ‚‰ใŠใ†ใจใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ๅ›ฝๅฎถๅ้€†็ฝชใฎๅฎน็–‘ใง

ๅ–ใ‚Š่ชฟในใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ไฟบไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

็”บๅ†…็ง‘ใฎ็š†ใ•ใ‚“

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใ„้›ขใ›ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠใ„

้›ขใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏไนฑๆšดใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒ

ใ†ใšใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚’

็Šฏใ—ใฆใปใ—ใใฆไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็Šฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ•ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใจใฏใญ

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ†ใšใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŸใกใง

ใใฎๆ™‚ใ‚’

่งฃๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใฃใทใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“้‹ใถใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ฉดใซ

่ฝใกใ‚‹ใฎใŒ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใกใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ“ๅ…จ่บซใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ„ใ„้ก”ใ 

ๆ„ๅค–ใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ป’ๅทใ•ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใƒ•ใ‚กใƒผใ“ใจ

้ฆ–็ตžใ‚็ญ‹้ฆ–ใจ

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃใŸ่‚ๅฟƒใฎใ‚ขใƒŠใƒซใŒๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธญใงๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚พใƒŽใฏใญ

ใ‚ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป

้ณดใ‚‹

ใ‚ใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่‚‰ไพฟๅ™จใ‚‰ใ—ใ

ใ‚

ใƒผ่กŒใฃใฆใใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚่ก€ใŒๆ˜ ใ‚‹

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚

่‚‰็œผ้ก

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

้ซ˜ใ็ชใไธŠใ’ใ‚

็ชใไธŠใ’ใ‚็ชใไธŠใ’ใฆ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฆใ‚ใˆใงใ‚ฑใƒ„ๅบƒใ’ใ‚‹

ๅพ…ใก้ ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใ™ใฃใฝใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดใŒ

ๅŸ‹ใพใฃใŸใžใ“ใฃใกใ‚‚ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

่€ณใŒ็พใ‚Œ

ไธ‰ใคไธฆในใฆไธ‰ใคไธฆใน

ใฆ

ๅ…จ้ƒจไธฆใ‚“ใงใ„ใ‘

ใปใ‚‰ๅฃใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒงใƒณๅ›ใพใงไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฌกใฏใพใŸ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใฎๅญใจๅ–‰้–‹ใ„ใŸใ‚‰ใ•

่จ€ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚

ใปใ‚‰ๆ€–ใ„ใ‚

ใใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ–‰ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ•

ใปใ‚‰็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—ๅฃใ‚‚็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ”่ค’็พŽใ—ใฆ

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ไฝฟใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚‰

ไพฟๅ™จใฎๆ„่ญ˜

่Šฝ็”ŸใˆใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ไธ€้€ฑ้–“ใ˜ใ‚ƒ็Ÿญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅฅ‰ไป•ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญใŠๅคฉๆฐ—ใ‚‰ใ—ใ

ๅ‹•็‰ฉใฟใŸใ„ใชๅŠไธปใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ชใไธŠใ’ใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใง

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณใ‚ณใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚

่ฝใกใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ™ใ’ใƒผใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚‰ใพใ

ใƒใ‚ฐใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

ๆŒฏใ‚ŠใŸใ„

ใปใ‚‰้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅงฟใฎใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ ใ‚‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ้ฃŸใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ไปŠๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใƒ„

ใƒ ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใƒ„

ใ‚ใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™ใปใ‚‰

ไฝ•ๅทใซใ‚‚ใปใ‚‰

ใ†ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ”้ฃฏ

ใฉใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใ‹ใ„ใ˜

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚

ใ‚‰ๅ‹•

็‰ฉใฟใŸใ„ใชใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใใ„

ใใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็€ใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซ็ง

ใฎๆ‰‹ใฎ่ทกใ‚’ใคใ‘ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ๅฅฝใใชไบบใฎ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‚ทใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บๆฌฒใ—ใ„ใ‹

่‚˜ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๅ‹•ใ‘

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฟƒ้…ใใ ใ•ใ„

ๅŒๆ™‚ใซ

ๅ››ๆœฌใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ

ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่‚‰ไพฟๅ™จ

ใงใ™ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚‹ใปใฉๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ›

ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ‚„ใชใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใƒผๅฅฝใ

ๆฅใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๆš‘ใ„ๅญใ‚‚

็ฌ‘ใˆใฆใชใใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏ

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใ“ใง้–‰ใ˜ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๆŠœใใช

ๆŠœใ‘ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆŠœใใฎใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

่Šฑ็ซใซ็‡ƒใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆƒœใ—ใ„

ใงใ™ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใซ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคšใ™ใŽใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใใฎใพใพ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎไฝ“ๆ„Ÿ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใชใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่กŒใใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ™ใ’ใˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใญ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ๅคงใใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ†ใ›ใพใŸใŠๆผใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ้€ƒใŒใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚

ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใŸใชใ‚

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆๅŠฉใ‘ใฆ

ๆƒœใ—ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ณฅ่‚ŒใŒ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆฌกใฏใŠๅฐปใซไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ๆ นๅ…ƒใพใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธธใถใกๅฃŠใ™ใพใง

ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใŒๅ‡บใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใƒใƒผใƒ ใ‹ใ‚‚

ใพใšไฝ•ใ‹ใƒใƒผใƒ ใ‚’

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ—

ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ก”้ป’

้ก”ใ ใ‘้’่‰ฒ

ใพใ ๆ‰‹ใ—ใ‹ไธŠใŒใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ขใ™ใฎๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ‰‹ใ‚‚ไผ‘ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

321

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅกฉๅทใ•ใ‚“

้‡ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใปใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

4

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่กŒใ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่…ฐใŒ

ๅผทใ„ใชใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใง

ใˆใฃใจ

ใ‚ใƒผๆ‰‡้ขจๆฉŸ

ใƒใ‚คใ‚ฏใƒใ‚คใ‚ฏ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ’ใƒผไธ‹ๅ“ใช้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๅŸŽๅทใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใพใ ่ตฐใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ›ใ„ใ—

ใ‚ขใƒŠใƒซใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใก

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹้ผปใฎไธญใซ่ฝใกใ‚‹

่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆ้›‘ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‚‰ๆผ”ๆŠ€ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ†ใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†

ใ‚ใชใŸใŒไธŠใงๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ใ‚‹ใŠใคใ‚Šใ‚‚

ใ†

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใงใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€้€ฑ้–“

ๅ˜ใชใ‚‹็†Ÿ็ทดๆœŸใ‚‚

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†

่‚‰ไพฟๅ™จใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅกฉๅทใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚€ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝนๆ‰€ใฎๆ–นใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจใ—ใฆ

็—›ใ„ใงใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ฆใƒ‹

ใ‚ฆใƒ‹

ใˆ

้›ขๅฉšๅฑŠ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒ‹

้›ขๅฉšๅฑŠใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

้€ฃ็ตกใใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œๅผ•ใ„ใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใใ‚Œ

็ŸฅๅฟตใŒไธŠใŒใ‚‹ๆ–นใฏ

ไธ€้€ฑ้–“

ๅปถ้•ทใ•ใ‚Œ

ไธ€ๅนด้–“ใ‚ขใƒŠใƒซๆณ•ๆดพใŒๅฏๆฑบใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.