All language subtitles for cesd 284

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ˆถใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใชใซใ“ใฎไบบใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎไบบใฏ

็ˆถใฎใ‚‚ใฎใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใชใœใชใ‚‰ใ“ใฎไบบใฏๅƒ•ใฎ

ๅญฆๆ กใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ

่ชฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฏๅƒ•

ใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆช็ˆถใฎๅ‰ใซ

ใ•ใ‚

่ฆช็ˆถใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใ“ใจๆ›ธใ„ใŸใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฌ

ใƒขใƒณ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใš

ใฃใจไฟบใฎใƒšใƒƒใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใŒ่ตทใใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ

ๅธฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้™ใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใŠ

่ท็‰ฉ

ใ‚“

ใƒžใƒž

ใŠ

ใ

ใไผธใฐใ—

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ†ใกใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“ๅ˜˜ใ‹ๅ˜˜ใ‹

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ซใƒซ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŒ

ใŠใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้–‹ใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไธ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎๅพŒใ‚ใ‚’

้ ‚ๆˆด

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใพใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใ

ใฉใ“ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ‚

ใฃ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใชใŸใ‚ใช

ใŸ

ใใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใˆใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒผใƒซใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใพใšไธ€ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎๅญใฎใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใคใ‚‚ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ตค

ๆ•‘ๅ‡บ้ขใŒ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฆใ ใ‚ˆ

ใ‚“

็ˆถใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใชใซใ“ใฎไบบใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎไบบใฏ

็ˆถใฎใ‚‚ใฎใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใชใœใชใ‚‰ใ“ใฎไบบใฏๅƒ•ใฎ

ใฏใ‚

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใชใ‚“ใ ้…ใ„ใฎใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ ก

ๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ„้ฃฏใฏ

ใ‚ใ‚ไปŠไฝœใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅญฆๆ กใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ

่ชฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฏๅƒ•ใฎ

ใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใญใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชๅ‘ผๅธ่’ใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚“ใช

็œŸๅฎŸ

ใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใ•

่ฆช็ˆถใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ไฝ•

ๅฃฐๆ‚ชๆฐ—ๅฃฐใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใฆใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไฟบใฎ่€ณ

ๆฎบใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๅ‹•็”ปใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใƒผใฃใจๆฝฐใ—ใชใŒใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใฒใ‚ใ“ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ“ใ“

ใ‚“

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‹˜้•ใ„ใฃใฆ

่–ฌ่‰ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ•

ไนณ้ฆ–ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

่†ใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸไฟบใฎใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒใƒฏใ‚คใฃใฆใ•ใ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณ

็ชใๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

็Šฌใฏๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใšใƒผใฃใจๆŒใคๅ‰ใซใ ใฃใฆ

็žฌใใ‚‚็ฆๆญขใ•ใ›ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใฎ้–“ใฎใ•

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใŒ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใฎๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็ŠฌใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

่‰ฒใ€…่Šธใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใปใ‚‰

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ“ใ“ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ“ใ“ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚“

่…•ใฐใฃใ‹ใงใฃใ‹ใใชใฃใŸใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚ก

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบ้–“ใฎ่จ€่‘‰ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

่ปŠ

ใฉใ“

ไธ€ไบบ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ๅˆฅใซ่งฆใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่งฆใฃใฆใปใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ไฟบใŒ้ซชใฎๆฏ›ใซใชใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆญŒ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใ 

ใ•ใฃใใพใงใ•

่ฆช็ˆถใŒ้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใŸใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใง

ๅฅณใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€š

็š†ใ•ใ‚“ๆ‹’ๅฆๆจฉใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚“

ใชใ„ใจใ•

ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใใพใงใ‚„ใฃใฆ

่กŒใ‹

ใชใ„

ใตใŸ

ใคใ

่กŒใฃใŸใฎ

ๅฎถๆ—ใŒ้ฃฏ

้ฃŸใ„ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ่กŒใฃใŸใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใƒผ

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใชใ„

่กŒใฃใฆใชใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใ•ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€็ง’ใงๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚่ถ…ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ้›ขใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ›ใฃใ‹ใใ•

ๅคขใฟใŸใ„ใชใฎใŒ่ตทใ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ๅฑฑใ‚‚ใญ

ใ“ใฎ็Šฌ

ใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใใ‚“ใช็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅคœใฏใ•

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใใฃใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฎๆ—ฅๆ›œ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ้ฃŸในใชใ„ใฎ

้ฃŸในใ‚‹

็”˜ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎไผš็คพใ ใฃใŸใช

ๅฝ“ใŸใ‚‹ๅญฆๆ กใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ๆ™ฎ้€š

ใ“ใฎๅ‰

ใƒ†ใ‚นใƒˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

็•™ๅนดใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็‚นๆ•ฐใฏใใ“ใใ“ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใปใฉ

ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎ้–“

ใƒ†ใ‚นใƒˆๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใญ

ๅ‡บๆฅใฎๆ‚ชใ„ๅฅดใ ใ‘ใฉ้ ผใ‚€ใช

ใใ‚“ใชๅ‡บๆฅใŒๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใ™ใŽใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใชใจใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ…ˆ

้ป’

ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ

ใ“ใ‚Œ

้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

้ข็™ฝใ„ใจใ‹

ใƒ—ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

้ก”ใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆตทใ•ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆช็ˆถใฎๅ‰ใง

ใกใ‚‡็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญ็ขบ่ช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบ่ช็ขบ่ช

ไปŠ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

้›ปๆบใปใ‚‰ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๆŠผใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ•

้ข็™ฝใ„

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆญฉใ‘ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

ใใ†้™็•Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ™

ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ 

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณ

ใ“ใฃใกใฏ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผไปฅๅค–ใฎไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

็งใฏๅ› ็ธใงใ™ใฃใฆ

ใˆ

ใใ‚“ใช

ๆœฌ็‰ฉ

ใ‚

ใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

็งใฏ็ฆๆ–ญใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ††็›คใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐๅคงใใใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใพใง่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใพใง่žใ“ใˆใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

ๆ–‡ๅญ—ใคใ‘ใŸใ‚‰ไฝ•

ๆตทใถใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใค

ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใณใใณใใ—ใฆใŸๆฐดใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ

ใชใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅฅณใฎใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒˆใƒฉใƒใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒใ•

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใจใ‚‚้›†ไธญใงใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใ‚‹

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๆญขใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ่ชฌ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๆ•ฃๆญฉใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่จ€ใ„็›ดใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ๅคงใใ

็กฌใใชใฃใฆใพใ™

ๅœฐ็ƒใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใˆ

ไฝ™่ซ‡ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ“ใ“ใซ

ใ‚

้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ“ใง่ชญใฟไบคใ‚ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

็›ฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใฏใฃ

ใฏใฃ

ใฏใฃ

ใฏ

ไปŠๅบฆไฟบใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

็ต่ซ–ใ‚‚่ฉฑใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

่ฆช็ˆถ้ขจๅ‘‚ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ ด้ขใงๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฎๅฃใ ใ‘ใง

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ใƒœใ‚ฑใƒœใƒญใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ญๅ…ญ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅธใฃใฆใใ†

ใ‚ใ‚Œ

ๆถ™ๅ‡บใฆใชใ„ๆถ™

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅพŒใฏใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฃ่…นใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใใ“ใพใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไฟบใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ“

ใใ“

ใ“ใ“ใƒžใƒณใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃใฉใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใƒžใƒณใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ไผใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ไฝ•ใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚

่‹ฆใ—ใใ†ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใƒ›ใฟใŸใ„ใซๆŽ’ๆณ„ใ—ใŸ

ใพใŸๅฃฐๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆ”น้€ ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ๅ‰

ๅŠใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ‰ๅŠใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใฃ

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ถณๅ…ƒ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใฎ่ถณ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ่กจๆƒ…ใ‚จใƒญใ„ใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

่ฆช็ˆถ้ขจๅ‘‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ”‡ใ‚‚ใƒ™ใƒญใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฃ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ

ใŠใŠ

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใ‚

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠไผ‘ใฟๅฏใŸๅพŒใ•

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ‚

ใ„ใ„ใžๆญขใพใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ…ˆใซๅฏใฆใŸ

ใ„ใ‚„

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใช

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้…ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎไบบ

ใชใ‹ใชใ‹ๅฏใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚„

่ฆช็ˆถใฎใƒ“ใƒผใƒซใซใฏ

็ก็œ ่–ฌใ‚‚ไป•่พผใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ—

ๅฝ“ๅˆ†่ตทใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎ่พบใฏ

ใŸใฃใทใ‚ŠใŠ็šฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ฆ–ใ‚’ใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใพใŸๆฏๅˆใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใฃ

ใปใฃ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฃธใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆใ‚ใฆ

่ฆช็ˆถ็ก็œ ่–ฌใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ็„ถ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใพใŸใˆใฃใ‚“

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใฃ

ๅฑใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆจใฆใŸ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฏใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ”พ่ชฒๅพŒ

่ถณๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใใ›ใซ

ใฏใ

ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใ

ใฃ

็›ฎ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

็›ฎ้–‹ใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใˆใ™ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚่กŒใ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹

่ถณไธŠใ’ใŸใพใ‚“ใพ

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ•

็ฐกๅ˜ใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ดฐใ™ใŽใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไนพใ‹ใ—ใฆใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใพใ˜ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

่ชฐใŒใใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ๅŠๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ๆ—ฉใๅ‘ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใˆๅซŒใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œๅ–ใฃใŸ

ใฉใฃใก

ใฉใฃใก

ๆ˜ ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ•

ใชใ‚“ใงใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ—ฅๆœฌใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธ้–‹ใ„ใฆใชใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚

็ฐกๅ˜ใ 

่žใ“ใˆใ‚‹ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใต

ใ‚‚ใ†่กŒใใฎ

ๆ—ฉใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ•

ใพใ ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅทฆๆ‰‹่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

youtuber

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏ

ใ„

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘็މ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏ

ใ„

ใ†

ใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ๆ•™ใˆใŸใ‚„ใคใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œไผใฃใฆใƒใƒณใ‚ณใŒๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใคใ 

ใ‚“

me

ๅฌ‰ใ—

ใ„ใญ

ใ‚“ใจใ„ใ†ใจใ•

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ

ๅบงใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒใƒผใƒ 

ใ‚‚ใ†่ฃ…ๅ‚™ใ ใช

ใ“ใฃใกใงใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–‰ใฎๅฅฅใ‚‚

ใ‚“

ไบŒ

ไธ€

ไปŠใฎ็ถšใ

ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใฏ

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ไปŠใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใง่กŒใฃใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆŒ‡ใงๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่‡ชๅˆ†ใง

็ˆถๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ–‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฃใฎไธญ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏ

ใ‚ใ‚“ใ“ใฎไธญใซ

ๆบๆฐ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ฑใƒ„ใฎๆฏ›ใฏ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‹’ๅฆใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒณใƒใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆใฎ

ๆ–นใ‹ใ‚‰

็›ฎๅ…ƒใฎๆ–นใพใง

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ๆด—ใ„

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ’ใ‡ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅœงใซใ•

ๆŒ‡้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆ

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใฎใพใพใ„ใ‚

ใใฎใพใพใฎ่‰ฒใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚ŒใŸใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฑšใ™ใฎใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ

่„ฑใ„ใง

ไธŠไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅœŸๆ‰‹ใซ็ฝฎใใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใถใกๆŠœใใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„

ใพใŸๆˆปใ—

ใงใ‚‚็ทŠๅผตใ ใฃใŸใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎใฟใŸใ„ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใˆใˆใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ๆ“ฆใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ่‚ๅฟƒใฎ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅผตใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ•

okๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃ

่ถณใ‚‚ใƒกใƒข้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใŠไป•ไบ‹่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใฎ

ๅŸท่กŒไบบใซใชใฃใฆ

็›ฎใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใ„ใจใ‘ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใจไธ€ๅˆ†

ใ‚ใจไธ€ๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚ใฆใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒซใƒŸใ‚จ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใš

ใฃใจไฟบใฎใƒšใƒƒใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ด

ใฏ

ใใฃใ‹ใใฃใกใธ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ฃฏใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„

ใ‚จใƒซใƒ€ๅ›

ใˆ

ใฉใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใฉใ‚“

ใˆ

ใ„ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆบœใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ณใƒผใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ’ใƒผใŸใ‚ๆฏๅ‡บใ™ใใ‚‰ใ„

็ซใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‰‹ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ดฐใ‹ใๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

้ผปใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™

ใฏใ„็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใƒผใƒณใฃใฆใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใๆฐ—ใฅใ„ใŸใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้ŸณใŒใญใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณใŒใญ

ไบบๆฎดใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใน

ๅฝ“ใŸใ‚‹ไธ€็™บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใงใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒ

ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็ตๆง‹้‡่ฆใช

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใ ใชใ‚ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ

่ตคใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

็”ณใ—่จณใชใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„

ๅ˜˜ใงใ™

็œŸๅธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่ก€ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไธญใฎ้Šƒใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฎบไบบ็พๅ ดใฟใŸใ„ใช

็พๅ ดไธญๆ–ญใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟ

ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใญใ‚ใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใฆใญ

ๅฐใ•ใ„ใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—็›ดใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใใ‚‰

ใ„

ๅง‹ใพใ‚‹ใพใง

่ชฐใ‹ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใ‚’ๆฒกๅŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆๆญฉใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆŠœใใฎใ‚‚ใคใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ–ใฃใฆใ‚

ใชใ‚“ใง

ๆŠœใใฎใซใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใญใชใฎใซ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฏๅฟ…่ฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆจชใซใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒๅพŒใง

ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใง็ซนๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชไฝ“่ชฟใซใชใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ไฝ“่ชฟ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใๆ€–ใ„ใช

ใ”้ฃฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ››่ง’ใ„ๅฃฐ้ฃ›ใ‚“ใงใŸใญ

่ฒ ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ๅ…ฑๆœ‰ใ•ใ‚ŒใŸใˆ

่žใ“ใˆใฆใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.