All language subtitles for YUJ-005 DS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅŒ—้ƒจ้•ทใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็‰ฉๅนฒใ—ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใฃใฝใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ๆ†Žใ‚ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ™

ๅŒ—้ƒจ้•ทใฎไป•ไบ‹

ใฃใทใ‚Š

ใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใตใ‚ใฃใจใ—ใŸไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅนดๆˆปใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใพใ‚ๅƒ•ใฟใŸใ„ใชใ‚จใƒชใƒผใƒˆใŒใ„ใฆ

ใ‚ใฎไบบใŒไธŠใง

ใพใ‚ใใ‚Œใง

ใ†ใพใใ‹ใฟๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚นใƒžใ‚ฆใ‚ญใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ๅ››ๅนดใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใฆ็ตๆง‹ๆˆ‘ใŒๅผทใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใฎ้™ใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚บใƒใ‚บใƒใ‚‚ใฎ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธปๅฐŽๆจฉๆกใ‚ŠใŸใŒใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ทใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใชใ„

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใฎใตใ‚ใฃใจใ—ใŸๅŒ—้ƒจ้•ทใจ

ๆˆ‘ใฎๅผทใ„ๆคฟใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบบใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกๅค–ใฃใฆ

ๅŒ—้ƒจ้•ทใฏๅ…ธๅž‹็š„ใซใใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅœฐ็ƒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้ƒจ้•ท

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ƒจ้•ทใ 

ใ‚ตใƒณใƒžใƒชใ‚ขใ‚ณใƒผใƒณ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ไบบใงๅคœๆ™ฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒ

ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฉใ‚„ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใง

้ƒจไธ‹ใซใฏ

้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ใคใใฅใ

ไบบ็”Ÿใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใ‚

้ƒจ้•ทใฏ็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒ้ƒจ้•ทใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹

ใงใใ‚‹ไบบใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใฏ

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃ

่พปไฟ‚้•ทใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒใšใฃใจๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใซ่ฝใก่พผใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใใ‚“ใชๅฃฐ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใซใ—ใ‚ˆใ†

็งๅฃ็กฌใ„ใ—

ใ‚ใจ้ƒจ้•ทใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใใ‚Šใ‚ƒ

ไฟบใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

่พปๅ›ใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบ็งใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้–ขๅฟƒใชใ„ใ‚“ใง

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚

ใใ‚ใใ‚

ๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ไธ‰ๅบฆ็›ฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ่Œถๆผฌใ‘ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ญๅ›ž็›ฎใชใฎใซ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆ

ใ„ใ‚„

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ๆธฉใ‹ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ“

ๆ€–ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆŒŸใ‚“ใง

ใฉใ‘ใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

่…ฐใ‚’ใ‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠๅฃใจใ‹ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพๆ‰‹ใงใ„ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฃใŒๅฅฝใใงใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

้ฃฒใฟ่–ฌใฏ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ€

ใƒกใ ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ้ฃŸในใŸใฃใ‘

ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฃๅˆ‡ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ใงใใพใ™ใ‹

ใˆใˆใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใชใงใ‚‚็ง

ใพใ ใ—ใŸใ„ใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ„ใƒใ‚ญใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏ

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฏใ„ใฏ

ใ„ใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใ‚„ไปŠๆ—ฅใญๆฎ‹ๆฅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›žๆฎ‹ๆฅญใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชใ„ใคใ‚‚ไฝœใ‚“ใชใ„ใใ›ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ๆฅญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใฎใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ†

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝœใฃใŸใฎใซ

้•ใ†ไป•ไบ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠไป•ไบ‹็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆฏŽ

ๅ›žๆฏŽๅ›žใปใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใˆไฝ•

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚“ใฎไฝ•ใใฎๅฃฐ

ใˆๅ–‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใซใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๅฃฐ่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผš็คพๅŒๅƒšไปฅๅค–ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹้ ญ

ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›ž

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅบง้ขใซๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใœ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใˆ

ใจ

ๆฎ‹ใ‚Šๅ–ถๆฅญๆ—ฅใŒไบ”ๆ—ฅใง

่บซ้•ทๅบฆๅ…ซๅไธ‰ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

้–‹็™บ

่บซ้•ทไฟ่จผๅ™จใฏๅ•้กŒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚“ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ๆฑไบฌใƒ‰ใƒผใƒ ๅ…จไฝ“ๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ๅŒ—้ƒจ้•ท

ไฝ•ๅ…ˆๆ—ฅใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸ

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎ

ๅข—้กไบˆ็ฎ—ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

็™พๅ›žใฎไบ†ๆ‰ฟใฏๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

้ƒจ้•ท

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆ•ฐใฃใฆ

ใใ‚Œใญใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ใ‚Šไบ”ๆ—ฅใงๅ…ซๅไธ‰ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไบˆ็ฎ—ใŒๅˆใฃใฆใ‚‹่ฉฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ๅคงๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใจใใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใจใ‹ใฃใฆ

ใงใใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ–ถๆฅญใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใซใคใ„ใฆ

ไฝ•ใ‹ๆ„่ฆ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใชใช

ใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ใ“ใจ

้€šใ˜ๅˆใฃใฆใฆ

ๆ˜จๆ—ฅ่ฉฑใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚

ๆๆกˆใ—ใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใใ†

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚‚ใ•

ไธ‰ใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆคฟใ•ใ‚“ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใพใ‚ใงใ‚‚

ๅฎถใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ‰่จ€ใฃใฆใพใ™

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚ณใƒ”ใƒผใซใชใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช

้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใช

ใ‚“ใ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

้‡‘้Šญไธ€ใค

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅˆบใ•ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ้ƒจ้•ทใˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใงใ™ใ‹

ใชใ„ๆ–นใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใชใ„ๆ–นใญ

ใ†ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้ƒจ้•ทใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ“ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ใ‚

้€ฒๆ—ใฏใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚คใ‚ชใƒณใจใฎ้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚‚ใˆใˆ

ใ‚ใจใฏไบˆ็ฎ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ไบˆ็ฎ—

ไบˆ็ฎ—

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚‚ๅฝ“ใฆใชใ„ใง

ใพใšใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใฏ็›ดๆŽฅๅธธๅ‹™ใจ่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใฏๅพŒใงไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

้ƒจ้•ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ็›ดๆŽฅๆƒ…ๅ ฑใจ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใฎๆ–นใŒๆ—ฉใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅ้€ฑใพใŸ

ๅฝนๅ“กไผš่ญฐใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ทใƒผใƒซใ ใ‘ไฝœใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใใพใ™ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™้ƒจ้•ท

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ€–ใ„ใญ

ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ไป•ไบ‹ใซ็œŸ้ข็›ฎใชใ ใ‘ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใฆ

้€€ๅฑˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šไธ่ชฟใชใฎ

ใใ‚ใใ‚ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

่พปๅ›ใŒใ„ใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚€ใ—ใ‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ’ใƒคใƒ’ใƒคใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ„ใ‚„

ใ„

ใ‚„

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไผš่ญฐใซ้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใฎใฏ

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†่ถ…ๅฏๆ„›ใใฆๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไผš่ญฐใฎ้€”ไธญใง

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใˆ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซไผš็คพใฏใพใšใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ‡บใฆใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ—

ใ„ใ‚„

ๆˆปใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ƒจ้•ทใชใ‚‰

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‚

ไธ่‡ช็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ๆš‘ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ‰ๅฎฎใใ‚“ใฃใฆ

ใŠใจใชใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

็ตๆง‹ๆŠฑใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ฐๆ™‚้–“ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•็”ปๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ไธ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใง

ใˆ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅœŸๅ›ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•ๅฟƒ้…ใงใ™ใ‹

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็†ฑ

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚“

็งใฎใ“ใจใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠ

ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ไผš็คพใ ใ‚ˆ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉใŠๆ˜ผใฎๆ™‚้–“ใชใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚

ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ใŠๅ‰

ใฉใฃใกใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚่กŒใใใ†

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้ฃŸในใซๆฑบใพใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใ„ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใใฃใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ‚ใใ“ใงใ™

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚‚ใ†้™็•Œ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใพใ ็”Ÿใใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ไผš็คพใงไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒชใƒซใŒใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ™

ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜ผไผ‘ใฟ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœ็€ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏๅ„ชใ—ใใฆ

ใจใฆใ‚‚ไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏใชใ„้ƒจ้•ทใฎๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ•ใซ็ง

ใฏๆƒนใ‹ใ‚Œ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

็คพๅ†…ไธๅ€ซใซใฏใพใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใ„ใฆ

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ“ใ“ใ“ใง

ๆฟกใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็งใŸใกใฏ

ใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใง

ๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ…ฑ็Šฏใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใน

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บๆผ”ๆ‰€ใซใชใ„

่ณ‡ๆ–™ๅฎคใซใ‚‚ใ„ใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ๅฅฝใใช

ๅ‘ณใซๆŸ“ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ—

ใŸ

ใ“ใฃใก้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญ

ใพใšใ„ใ‚ˆ

ๆ˜”

ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใŸไบบใ ใชใ

ๅŒ—ๅท้ƒจ้•ทใ‚‚

ใพใใใฎไธŠไฝใƒใ‚นใƒˆ่ฒทใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใช

็ตๆง‹ๆ‚ชๅฃใฏ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆนฏๆฐ—ใซใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅฎนๅ™จใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใชใƒ€ใƒกใ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้ƒจ้•ท

็คพ้•ทๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

้ขจ่ˆนใฒใŸใ™ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‰ๅไธ‡ๅ††

็”จๆ„ใ—ใ‚ˆใ†

่ด…ๆฒข

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็„ฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ปใƒชใƒ•ๅคšใ™ใŽใ ใ‚ˆใ‚‚

ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบๆฅใชใ„ใ‹ใชใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ๆ€ฅใ„ใงใ‚‹ใฎ็งใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็งใซ้€€ๅฑˆใชๆ™‚้–“ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ๆฌฒๆฑ‚ใซๅพ“ใ†ใ ใ‘

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไปŠๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฅ้€ฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ•ฐๅญ—่ชฒ้•ท

ๅ‡บๅผตใฃใฆ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅ้€ฑใฎใƒซใƒผใƒซใฃใฆ

ไบบใŒไธ€็ท’ใซใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใจใ‹ๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠใŠ

ใ‚“

้ƒจ้•ท

ๅพ…ใกใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๅพ…ใฃใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใฎใง

ใƒ›ใƒ†ใƒซไบˆ็ด„ใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใ•ใ‚“ใฎ่ฆชใฎใŸใ‚ใซ

่ช˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใใ—ใฆ

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใˆใฃใจใญไธƒ

ใ‚ๅ‡ใฃใŸใ‚

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใ‚’่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฌใƒผใƒซใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚’

ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

้–‹ใ‘

ใ‚‹

ใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่Œถ่‰ฒใฎๅ”‡ใŒใ™ใ”ใ็†ฑใ„

ไฝ•ใชใฎ

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซใ“ใ“

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ไฝ•

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

็„ก็†

ใ†ใพใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ™ใญ

็ถบ้บ—

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒกใ‚คใ‚ฏใซ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅœฐ็„

ใชใ‚“ใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆคฟใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ๆคฟใใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใƒผ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใกใ‚‡

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใคใฐ่กŒใใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้•ใ†ใฎ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนพใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚’

ใŠๅฐปใซ

้ฉšใ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ตถๅฏพๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฏไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ“

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏใใ‚“ใชใซใใฃใคใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ไบŒไบŒ

ไธ‰

ๅ››

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

็งๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅŠฉใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅ˜˜

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒ

ใใใ†ใ ใ‚ˆ

่กŒใใจใ้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไบ”

ใ‚“

็งใฏๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฝใก็€

ใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ไนพใ„ใฆใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„

ไบ†่งฃใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็Œซใฎๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใพใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆถˆใˆใฆใปใ—ใ„

ใใฎๆœใฏๆœฌๅฝ“ใซ

็ถบ้บ—ใ ใญ

็ซ‹ใฃใฆใใŸ

็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰้›ชใŒใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ

้žๆ—ฅๅธธใฎๅˆบๆฟ€ใจๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œ

ๆฌฒๆœ›ใฎใพใพใซ

้ƒจ้•ทใจๆฑ‚ใ‚ๅˆใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚“

ใˆใฃใจใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้ƒจ้•ท

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ†ใจไป•ไบ‹ใŒ

ไบค้€šไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใ€…ไป•ไบ‹ใฏใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใญๅ–ซ็…™

ๆ‰€ๆ’คๅŽปใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใˆใˆ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใซใ—ใฆใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใซใกใ‚‡

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆˆปใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จใ้ƒจ้•ทใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใž

ใ‚่พป่ชฒ้•ท

ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‘ใฉใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็ตถๅฏพใƒใƒฌใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใฎ้–ขไฟ‚

ใชใ‚“ใฆๆ„šใ‹ใช้–ขไฟ‚

ใใ‚ŒใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ใ„ใคๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ไบบๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไผš็คพใงใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†้ƒจ้•ทใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅœŸๅ›

ใชใ‚“ใ‹็–‘ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„

ใŠๅธใฃใฆใ‚‹้–“ใซใ‚‚ใ†

ไธ‰ๅบฆ็›ฎใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅธใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ไธ‰็™พใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ๆŠฑใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆƒ…ๅ ฑ่žใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ‚

ไธ€

้›จใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ไบบๆฅใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚‹

ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปฅไธŠ

่พ›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใ‚“

ใ‚ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็กฌ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅ›ž่ชฐๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใˆ

ใ“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไฝ•ใŒๅฟƒ้…ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ–็•Œไธ€ใงใ—ใŸ

ๆ—ฉ้€Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆฐดๆบถๆ€ง

ใ‚“

ใ‚

้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไธ‹ใฏ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ

ใ†

ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆ‰‹ใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ†

ไธญใซ

ใ“ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณ

ใƒ„ใƒผ

ใ‚นใƒช

ใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒชใƒœใƒณ

ใ“ใ‚“ใช

้Ÿณใ ใ‘ใ—ใ‹ใˆ

ใฉใ“ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใใฎใพใพ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ“ใ“ใง

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๆฅใฆ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฌก

ใ‚ใ‚Šใ™ใŽ

ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ‹

็ถบ้บ—ๅฏๆ„›ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚

ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ๅฏใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

้ƒจ้•ท้ธ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้š ใ‚Œใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

็‹ญใ„ๆœใฏๅก—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆคฟ

ไผš็คพใงๅๅ‰ๅ‘ผใฐใชใ„

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒใ‚ณใŒใญ

ใ‚ทใƒผใƒˆไธญใฎใ‚ฟใƒใ‚ณใฃใฆใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒ–ใ‚ณใƒผใ‚นใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใŠ่Œถ้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ้‡Žๅฎฎๅ›ใฎใŠ่Œถใฏใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ƒจ้•ท

็งใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใง

ไปŠๆ™ฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ้ƒจ้•ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใŸใพใซใฏใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใงใ‚‚ใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใˆใˆ

ไปŠๆ—ฅ้ฃŸในใ‚“ใฎ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.