All language subtitles for STARS-065

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ด ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฒใจใ‚Šใผใฃใกใซใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใฎๆ™‚ใ‚‚็™ฝใƒฏใƒณใƒ”ใ ใฃใŸใฎใง

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใใ‚‰ใ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใ‚’ไฝ“้จ“

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†

่กฃ่ฃ…ใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใฏใ„

ใงใฏๆ”นใ‚ใฆ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅบ„้ˆดใงใ™

ๅนด้ฝขใฏไบŒๅไธ€ๆญณใงใ™

ไปŠๆ—ฅไฝ“่ชฟใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ“่ชฟใฏใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

็œ ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใใฃใ™ใ‚Š

็œ ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฏใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑๅ†…ๅฎนใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ๅ†…ๅฎนใฏ

็”Ÿใง

ไธญๅ‡บใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

่žใ„ใฆใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใšใกใ‚ƒใ‚“ใซ

็”Ÿใง

ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆใปใฉๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็”Ÿใงไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไปŠใพใงๆ’ฎๅฝฑ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ไปŠใพใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ’ฎๅฝฑใง็ตŒ้จ“ใŒใชใ„

ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑใงใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใฎใง

็”Ÿใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ‹ๆ„›ใ™ใ‚‹

ใ“ใจใŒใชใใฆ

ๆ‹ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹ใซ

ๅฐฑใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใง

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚Œใฏใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ‹

ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไธ€ๅบฆใ‚‚

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ไปŠใพใง็”Ÿใง

ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†็š„

ใซใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŸใพใŸใพ

ใใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒ

ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่พบใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใ‚‚

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”ใจ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ

ใ‚’ใ—ใฆใŸๆ™‚ใซ

็”Ÿใงใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ

ใฏ่žใ„ใฆใฆ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ง

ใฏ็ตๆง‹ๅฐ‘ๅญ่€…ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆ

ๅฆ„ๆƒณใ ใ‘ใง

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ—ใŸ

็”Ÿใง

ๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ขจใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€ไฝ“ๆ„Ÿใจใ‹

ๆธฉๅบฆใจใ‹ใŒ

็›ดๆŽฅไผใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ไธญๅ‡บใ—

ใฏใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ตŒ้จ“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธญๅ‡บใ—ใซใคใ„ใฆใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”ใจใŠ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ไปฒๅ‡บใ—ใฏ

ใ•ใ™ใŒใซๅ‹้”ใ‚‚

ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ

ใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใชใใฆ

ใงใ‚‚ๅฆ„ๆƒณใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹ใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„้™ๆญข็”ป

็งใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›ž

็”Ÿใง

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใฏ

ๅˆใ‚ใฆ

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ๆผ”ๆŠ€ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ด ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใšใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไบบ็”Ÿๅˆใฎ

ไธญๅ‡บใ—ใฎ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่ฆ‹ใˆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ๆœฌๅŸŽ้ˆดใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใšไปŠๆ—ฅใ‚ใฎใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบบ็”Ÿๅˆใฎไปฒใ ใ—

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไบบ็”Ÿๅˆใ‚ใฆไผšใ†ไฟบใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿ็”Ÿ

ใฃใฆ็”Ÿใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

็”Ÿใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎใงใ‚ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไบบ็”Ÿๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใฏใ™ใ’ใˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ—ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅคšๅˆ†

็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™็ตถๅฏพใซ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

้–“้•ใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹้”ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ

ใŒ่žใ„ใฆใŸใฎใง

ใฏใ„

ๅ‹้”ใซใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ่žใ„ใฆใŸใฎ

ใฏใ„ๅ‹้”

ใจๆ‹่ฉฑใ—ใฆใŸๆ™‚ใซ

ใใ†

็”Ÿใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ„ใคใ‹ใฏใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซ

ๆฅฝใ—ใฟใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฏใ„

็ถบ้บ—ใช็žณใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

้ฆ–ใจใ‹ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ไป–ใซใฏใฉใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆŒ‡ใฉใ“ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆŒ‡

ไนณ้ฆ–

ใ‚“

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ—ๆฟ€ใ—ใๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆฟ€ใ—ใ็”Ÿใพใ‚Œไผธใฐใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

่„ฑๅ‡บใ—ใฆไธ€ๅ€‹ใซใ‚‚

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ“ใ“ใซ

ใƒฉใƒกใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใพใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ“ใซ

ๅฑฑใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚“

ไบŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ“่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใƒใƒณใƒ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใˆใฃ

ใญใˆ

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใงใ™

ใชใœๅฅฝใใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบบใซๆฐ—้…ใฃใฆใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ็กฌใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒฉใƒƒใจใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใใ“ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

้ ญใฎๆณ•ๅ‰‡ใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ‚“ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚ใ„ใฃใ“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœ€ๅˆใซไบบๅ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฃใฆ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๅก—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณ

็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

้ฟใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒžใƒž

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ท็‰ฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸ

่กŒใใŸใ„

ใฉใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใง่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใŒใคใ‘ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใก

็”Ÿใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ„

ใ‚“

ใšใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ˜ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅ€‰ๅบซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ๅฏ่จ€ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎใพใพ้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹็—›

ใใชใใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅ‰ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ใใฎใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใงใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ„ใ†็ญ‹่‚‰ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ซใ‚ปใƒชๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ„ช็ง€ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”Ÿใฎไธ€ๆ—ฅใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ™

็”Ÿใฎไธ€ๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใค

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่กŒใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ†

ใ‚“

ๅˆฅ้Ÿณใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ˆดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ็›ฎ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆบใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš–

ใ‹ใ‹ใฃใŸใง

ใ™

ใƒŽใ‚ขใƒŽใ‚ข

ๅ…จ็„ถใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

็”Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใญ

ไนพ

็‡ฅใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใใพใ—ใŸใŒ

ๆ”นใ‚ใฆใพใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸใจใ“ใ‚ใง

่žใ“ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ•ฐๅ€

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธญๅ‡บใ—ใซใคใ„ใฆใฏใฏ

ใ„

ใฉใ†ใงใ™ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“

ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไผใ‚ใฃใฆใใŸใ—

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆตใ‚Œๅ‡บใ™

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญใ„ใชใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฎŸๆ„ŸใงใใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใœใฒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœฌๅบ้ˆดใงใ™

้“ๆžใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใŠ้šฃใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅญๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใฎใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซ

ใ‚ใฎ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใคใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

่Žใˆใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใ‚Œใง

็›ฃ็ฃใจใ‹ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่Ž็ธฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ™่จˆ็ซ‹ใŸใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใใฎๅพŒ

ใใฎ็พๅ ดใงๅ…จ็„ถ็ซ‹ใŸใชใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‹ใซใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅ†ท

ใŸใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

่Žใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒ ใชใ—ใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚ดใƒ ็”จๆ„ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹

ไปŠๆ—ฅๅ…ฌๅ‹™็”จๆ„ใ—ใฆใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ไธ€ๅฟœใใ†ใ„ใ†ไผ็”ปใชใ‚“ใง

็พๅ ดใซไปŠๅบฆใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ดใƒ ใชใ—ใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็พๅ ดๆฅใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ‰‹ๆกใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆš–ใ‹ใ„ๆ‰‹ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆŒ‡ใŒ็ตๆง‹ๅคชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ”‡ใ‚‚็ตๆง‹็ถบ้บ—ใชๅ”‡ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™ใŒ

ใพใ ใšใฃใจ

ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆธกใ—ใพใ™

ใ‚

ใฏใ„

่€ณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

่ตคใ„

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ไนณ้ฆ–

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒƒใจใ‚ใใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฟใพใ™

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฉใ†่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆ˜ ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅ…ˆใฃใฝใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ่ขซใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅคงไฝ“่พ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปฅไธŠ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎไธ‹ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคšๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅตใฎๅต

ใจใ‹ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใŸใพใŸใพ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ฌใƒ 

ใ‚ฌใƒ 

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ไป–ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ค่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใงใ™

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฎใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ“ใ“ใซใ„ใคใ‚‚

ๅฏใคใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใซๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใƒ›ใƒผใƒ ใชใ—ใชใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚็”Ÿใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใง

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใ‚ใซใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ฌ‘ใ„ๅˆใ„ใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚็—›ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠใฎใŠๅฐปใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใพใ™ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใฎใพใพๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็›ฎใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ av็”ทๅ„ช

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚“

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ™ใšใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

็”Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ‚ชใƒŠใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใ ใจ้€†ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฎไบบ็”Ÿๅˆใฎ

็”Ÿใƒใƒณใƒใจ

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎ

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ“

ใ“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚“

ใŠ

ไธ‰ไบŒ

ไธ€

ใ‚“

ไธƒใคๆ˜Ÿใง

ไธƒใคๆ˜Ÿ

ๅคงใใ„ใฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใƒžใƒž

ๅ…ˆๆญฉใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใฝใใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็”Ÿ้บฆ

้ ญใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒญใƒœใกใ‚ƒใ‚“ๅญใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

่ปŠใฎ้Ÿณใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„้ธๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๆธฉใ‹ใ„้ธๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

็”ทใฎไบบใŒ่กŒใใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ”ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ใƒžใƒžใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†

ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ไบ”ไธ‡ๅ€‹ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒŽใƒผใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ่‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใพใงๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†

ๅœฐ็ƒ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฒ

ใ—ใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“่ˆใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใใฃใŸใพใ‚“ใ“

ไธธใ‚ใ‚‹

ๅๅ‰ๅ…จ็„ถใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒžใฏๅ…จ

็„ถใงใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใ†

ใฉใ‚“ใชไธ€ๆ—ฅใ‚‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

่ตทใใ‚ˆใ†ๅ…จ็„ถ

ๅคงใใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆๅค‰ๆ…‹ใชใฎใซ

ๅคงใใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใ

ใ‚

ใˆใฃใจ

็ตๆง‹

ใ‚“

ๅ†ทใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฌกใฏ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใƒใƒผใ‚บ

ใƒŽใ‚ขใ‚‚ไธ€ๆ—ฅๅฏใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ

ๅๅ‰ใŒๅฅฝใ

ใƒŽใ‚ขใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒผใ‚ฏไธ‹ใŒใฃใฆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿใๆฎ‹

ใฃใŸใƒžใƒณใ‚ดใƒผใจๅŒใ˜ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใช

่ƒธใคใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่ˆŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ˆŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒ‡ใงใ‚‚ๅฑŠใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใ‚‰ใชใ„

่กŒใฃใŸใ‚‰้‡‘ๅบซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพ่กŒใ

ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใƒฏใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใŒๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธ€ๆ—ฅใ‚’ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฏๅ…จ็„ถไธๆ€่ญฐ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใซใชใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒชใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

็”Ÿใƒใƒผใ‚บใƒœใƒ–

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ข

ใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใ†

ใ†ใ†

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใงใ™

ใˆ

ๆ‰‹็ด™ใ‚‚ใ—ใฆ

่‡ช็ˆ†ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไผ‘ๆ†ฉไธญใงใ—ใŸ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ๆฌกใง

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ทใƒผใƒณใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใงไปŠๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฏ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ไธญๅ‡บใ—็”Ÿใ‹

็”Ÿๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ไปŠๅพŒใฎๆ’ฎๅฝฑใง็”ŸใŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆฌกใฎใ‚ทใƒผใƒณใง

็”Ÿๆ”พ้€ใฎไธญๅ‡บใ—

ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚‹ใ‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

ไปŠๅ›žไฝœๅ“้€šใ—ใฆ

ไธ‰ๅ›ž

็”Ÿไธญ็”ฐใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใˆใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ใฃใฆใŸไปฅไธŠใซ

ใ‚ใฎ็”ŸใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ใŸใใ•ใ‚“

่กŒใใ“ใจใŒใงใใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๅฟœๆœ€ๅพŒใฏ

ใฏใ„้šŠๅ“กใ•ใ‚“ใŒ

ใพใจใ‚ใฆไธ‰ไบบใซ

ใ—ใพใ™ใฃใฆใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ››ใƒ”ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซ

ใชใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎใง

ไปŠใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŸใใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใจใ“ๅบงใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ†ใกๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็”Ÿใง

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฎใจใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆฎดใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“ใŠ้ƒจๅฑ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ไธกๆ‰‹ใฏ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

็”Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒใƒช็ชใๅ‡บใ—ใŸใ‹

ใƒžใƒžๅ…จ็„ถๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใคใชใ‚“ใฆใฐ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆททใ–

ใ‚Šๅˆใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใใคใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅๅ‰ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฝน็›ฎใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅญๅฎฎใซๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎๅ…จ็„ถๆœ€ๅพŒใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒฏใƒณ

ใƒ„ใƒผใ‚นใƒชใƒผใƒ„ใƒผ

ใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใง่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

่ตคใฎ็ณธใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ช•็”Ÿๆ—ฅ็ตถๅฏพๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒž

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใชใ‹ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅฟ˜ใ‚Œ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๅ–‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„ใ—

ไธ‰ๅนด้€ฃ็ถšใง

ไธญใฎๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.