All language subtitles for IENF-270

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅˆฅใซ

ๅคซๅฉฆไปฒใซ

็‰นใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฆปใจใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใšใฃใจไปฒ่‰ฏใใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฆปใฎใ“ใจใ‚’

ใšใฃใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ใšใฃใจๅนธใ›

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅค‰ๅŒ–ใŒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใพใ‚

ๅฆปใŒใงใ™ใญ

ไปŠ

่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใชใ†ใกใซ

ไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฆปใŒ

ๅƒ•ไปฅๅค–ใฎไบบ้–“ใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅงฟ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆˆ‘ใ€…ๅ…จ็„ถ

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคซๅฉฆ้–“ใฎไธญ

ใŒใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ไธ€ๅˆ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒฌไปปใ‚‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ๅฆปใŒ

ใฉใ‚“ใช็›ฎใซ

็”ทใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†

ๆ„›ใ•ใชใใชใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ตถๅฏพใชใ„ใ‚“ใง

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใซๅฆปใ‚’ๆ„›

ใ—็ถšใ‘ใ‚‹

่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ทŠ

ๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ใพใ‚

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใƒŒใƒผใƒ‰

ไฝœๆˆใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆœ€ๅˆใซ่žใ„ใŸๆ™‚

ๆœ€ๅˆใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ๆŠตๆŠ—ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใญ

ใ†ใพใ

ๅ–œใถใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ่จ˜ๅฟตใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ไบŒไบบใฏ็ตๅฉšใ—ใฆไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹

ๅนดๅ››ๅนด็›ฎใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏ

ไฝœใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใšใ‚Œใฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใฃใฆ

ไปŠๅ›žๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใฎใฏ

ๅญไพ›ใงใใ‚‹ๅ‰ใซ

่จ˜ๅฟตใฎๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปฒใŒใ„ใ„ใŠไบŒไบบใจ่žใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใพใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใฎใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•็”ปใฎๆ–นใ‚‚

ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ่„ฑใใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใง่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใใฆ

ใ“ใ“ใงใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ‚Œใง

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šใญ่ฃธ

ใงใƒ‘ใƒƒใฆๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚‚ใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใพใ‚ใพใ‚

่ฟ‘ๆ‰€ใซใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใฟใพใ™ใญใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ็œŸใ‚“ไธญใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ„่ญ˜ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่จ˜ๅฟตใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚Šใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

่‚Œใจใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆด‹ๆœใฏใญใใกใ‚‰ใฎ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ–นใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆŒใฃใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜

ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ

ไธ‹็€ใฎๆ–นใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœๅ…จ้ƒจใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใง

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฏ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใƒญใ‚ฐใ‚’็พฝ็น”ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ใฎ็ทš่ทฏใŒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใˆ

ๅพ…ใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใˆไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็ง

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไธ€็•ช็ถบ้บ—ใซ

ใ†ใกใฎ้ซ˜ๆ กใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฅใ‚‰ใใฆ

ไธ€ๅฟœ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใŒๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไป–ใฎ

ใญๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–น

ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใง

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใง

ไฟบใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

็ตตใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็ถบ้บ—ใซๆ˜ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜

ใ„ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๆคœๅฎš้šŠใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ“ใกใ‚‰ใง

ใƒ–ใƒชใ‚ธใ‚นใƒˆใƒณใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพไธ€็•ช็ถบ้บ—ใซ

ๆ˜ ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชๅงฟๆฎ‹ใ—ใจใใŸ

ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใฏใšใฎๆ–นใง

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใใฎ่พบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒๅ›žไผšใฃใฆๅ‡บใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒๅ›žไผšใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใพใ™

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใงใ‚ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ‚ใฎ

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎๆ–นใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠไบ’ใ„ใซ

ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่ท้›ขๆ„ŸใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใจใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ท้›ขใ‚’ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ธฎใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ๆฌกๅ›ž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใงใใพใ™ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใญ

ใ‚ญใ‚น

ใงใใ‚“ใ‚ญใ‚นใŒใก

ใ‚‡ใฃ

ใจใ‚ญใ‚นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใƒใƒผใ‚บใคใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใƒ€ใ‚ปใƒžใ‚ฒใƒซใฎๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒใƒผใ‚บใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญไฝ“ใฎ็ทšใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚‹ในใ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹้š ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซไธŠใ’ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žไน—ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ™ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ‹•ใใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅบงใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไธ€

ๆจชใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใก

ใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝผๅฅณใ‚’

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚Œใฏๅฐ‘ใ—

็ทŠๅผตใ‚’ใ†ใ‚‹ใ™ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใŠ

ใ„ใ„ใฎ

็ทŠๅผตใ‚’้š ใ—ใŸใฎใญ

ใ‚“

ใใ“ใ‚‚

ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใใพใง

็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ™ใŸใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏใˆใฃ

่ตทใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็›ฎใŒๅˆใ†ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใกใ‚‡

ใฃใจใƒใƒผใ‚บๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่…ฐใซๅค‰ๅŒ–ใ—ใŸใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„่กจๆƒ…็ญ‹ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใพใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ไธ‰

ไบŒไธ€

ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใƒ€ใƒกใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใ ใฃใฆๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

็งใฏ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

่ฟ‘ใ

ใ‚“

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅทปใ„ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็ฉบใ„ใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅค–

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„่กจๆƒ…ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

็งใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚€ใšใ‚€ใšใ‚€่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใพใ›ใ‚“ใจ

ใ‚

ไธ€็•ช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใป

ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๅคซๅฉฆไปฒใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆปใŒ่‹ฅใ„ใ†ใกใซ

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

่ฒด้‡ใชไฝ“้จ“ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚‹่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใญ

ๆ„ๅค–ใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฏๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใจใง

ไพ‹ใˆใฐๅคซๅฉฆ้–“ใŒ

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ไธไปฒใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฏ

ๅ…จ็„ถ่ฒฌไปป

ๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใใฎ่พบใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑๅ…ฅใ‚Š

ใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑ

ใ‚‚่žใใŸใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญใŠไบŒไบบ

ใฎใ“ใจใซ

ใคใ„ใฆไผบใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใˆใจ

ๅๅ‰ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใฎใŠๅๅ‰ใงใ„ใ„ใฎใง

ใ‚ใฎใŠไบŒไบบ

ไธ€ไบบใšใคใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅๅ‰ๅŸบ็คŽใซ

ใ•ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใ•ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ‚†ใ†ใ“ใงใ™

ใชใ‚“ใจๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ†ใ“ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๅฉšใ—ใฆไฝ•ๅนด

ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏ

ใพใ 

ไฝ•ใ‹ไฝœใ‚‹่จˆ็”ปใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ไปŠๅ›ž

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใจใ„ใ†ใ“ใจใง

่žใ„ใŸๆ™‚ใฉใ†

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅƒ•ใŒใใ†ใ„ใ†

้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

็ถบ้บ—ใชใจใ“้€šใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“ใง

ใพใไธ€ๅฟœใ‚ใฎใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใญ

ใ‚ใฎ vtr ใฎๆ–นใ‚‚ๅข—ใ—ใพใ™ใฎใง

ใพใ‚ใ‚ใพใ‚Šใญ

ใพใ‚

ใชใ‹ใชใ‹

ๅˆใ‚ใฆๅคงๅค‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใชใ„

่ฉฑใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใพใ‚่„ฑใใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

่„ฑใใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใฎๅคงใใ•ใ‹

ใ‚ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ไฟบใใ†ใ„ใ†ใฎใ•

ๅˆฅใซไฟบใฏใใ‚Œ่„ฑใใฎใจใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคœๅ‹คๅ‹™ใง

ใ‚ใƒผใใ“่ฉฑใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใงใ‚‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚‹ในใ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใฉใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซใ•

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

็ฉบๆฐ—ๆบœใพใ‚‹ใพใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚“

่„ฑใ„ใ ๆœ

ใฏใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใซๆŒใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ

ไธ‹็€ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใงใฏ

่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใธๅ‘ใ„ใฆใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚ฑใ‚คๅ…ˆ็”Ÿใฏใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใพใš

ใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใ‚’

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฎใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็ทŠ

ๅผตใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑ

็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็”ทๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏใกใ‚‡

ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใˆ่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใใฎใŸใ‚ใฎ็”ทๅ„ชใงใ™

ใˆ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธ€ๅฟœ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใช่จญๅฎšใงๆ’ฎๅฝฑ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใ†ใ„ใ†ๅ†™็œŸใ‚’ๅŽใ‚ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไป–ใฎ

ไบบใจๅ†™็œŸใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใงใใ†ใชใฎ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚†ใ„ๅ›ใŒๆฅใฆ

ไป–ใฎไบบใซ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใ•ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถใ“ใกใ‚‰ๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž

ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใ•

ๆ˜ ๅƒใซๅŽใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฏใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไฝ“ใจใ‹่‡ชไฟกใชใ„ใ—ใ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ้€ฒ่กŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้™ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ฅใฃ

ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚

้€ฒ่กŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ

็ซฏใฎๆ–นใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๆด‹ๆœใฎๆ–นใ‚‚

ๆฎตใ€…ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ซฏใฎๆ–นใง

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒญใ‚ฐใฎๆ–นใ‚’ใŠไบŒไบบ

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผใƒ–ใ‚’ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใฏ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผใƒ–ใ‚’ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ท้›ขๆ„ŸใŒ

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใซ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅฟœ็”จใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ๆณจๆ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚น

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใคใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏใญ

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ใคใ‘ใฆใ“ใกใ‚‰ใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ช็”ฑใซ

ใƒใƒผใ‚บใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใฏใ„ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

่ถณใ‚’ๅคงใใๅ›ž่ปข

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ไธ€ๅ›žใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒ

ใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใใฒใใฒใ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฆปใจใฏใ‚‚ใ†ๅญฆ็”Ÿ

ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ››ๅนดใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅฑ…ใŸๆœŸ้–“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ‚‚

ใŠไบ’ใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใจใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใƒžใƒณใƒใƒชใŒใกใ‚‡ใฃใจ

็ถšใ„ใฆใ—ใพใฃใฆใฆ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๅฆปใŒ่‹ฅใ„ใ†ใกใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไป–ใฎ็”ท

ใซใใ†ใ„ใ†

ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ๅงฟ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›ž

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅคฉ็„ถใ†ใกใจใ—ใฆใฏใฏใ„

ok ใชใ‚“ใงใ™ใŒใฏใ„

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใŒใ‚‚ใจใง

ใใฎๅคซๅฉฆไปฒใŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใใชใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏๅฟƒ้…ใง

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฆปใซใ‚‚่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใฆใชใ„ใฎใง

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผใˆใฆใชใ„

ใงใ™ใญใพใ‚ใใ“ใพใง

ใ„ใใคใพใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็พๅ ดใงใฏ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ ใญใใ“

ใ‚ใฎ็ตๅฑ€

ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใชใฎใง

ใใ“ใŒใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅพŒๅฝ“ๆ—ฅ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใพใไปŠๆ—ฅใญใ‚ใฎ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ่พบใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใŠไปปใ›ใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญไธญ

ใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚ใพใๅฆปใ‚‚

ใใ‚“ใชใซ

็‰ฉๅˆฅใ‚Œใฏๆ‚ชใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ†ใพใใจใ„ใ†ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใชใฃใฆใ„ใใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใˆใƒผ็ทŠ

ๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ไนพใ‹ใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ๆŠœใๆŠœใใ—ใฆ

ๅฟƒ่‡“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้€Ÿใ„

็ขบใ‹ใซใ„ใคใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ—ฉใ„ใญ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•

ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใฎใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅ†™็œŸ

ใจไธ€็ท’ใซ vtr ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๅ†™็œŸใจไธ€็ท’ใซ

vtr ใ‚‚ๅ›žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹•็”ปใ‚‚

ไธ€ๅฟœใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงๅ›žใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅๅ‰ใฏไธ‹ใฎใŠๅๅ‰

ไธ‹ใฎๅๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฟใšใใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๅˆฉ็›Šใงใ™

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฏใƒŸใƒผใ‚ฟใƒณใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใƒŸใƒผใ‚ฟใƒณ

็งใฏ

ใƒŽใƒผใ‚ฟใƒณใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใฃใจ

ใ”็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ”็ตๅฉšใ—ใฆ

ไฝ•ๅนด

ไฝ•ๅนดใงใ™ใ‹

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฝ“ใฆใฆ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅ››ๅนดใ ใ‚ˆๅ››

ๅนดใงใ™

ๆ–ฐๅฉšใฏใ‚„ใฏใ‚„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญๅ››ๅนด

ใพใ ๆ–ฐๅฉš

ใ•ใ‚“

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœŸ้–“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใฆใชใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใฏใญ

ๆฐ‘้–“็š„ใซใฏ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใพใ ไบŒไบบใฃใใ‚ŠใŒใ„ใฃใ‹

ๆ—…่กŒใจใ‹ไบŒไบบใง่กŒใใŸใ„ใ‚“ใง

ใพใ ๅญไพ›ใฏ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใง

ใˆใใ“ใใ‚“ใช

้›จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใจใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅ›žใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใฎใ“ใจ

่žใ„ใŸๆ™‚

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

่žใ„ใŸๆ™‚

ใˆใƒผ

ใงใ‚‚ใƒŽใƒณใ‚ฟใƒณใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง

ใฎใ‚“ใŸใ‚“ใŒใใ“ใพใง

ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ†™็œŸ

ไบŒไบบใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆœ็€ใฆๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ†™็œŸ

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

่‹ฅใ„ใ†ใกใซ

่จ˜ๅฟตใซๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใˆ

ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใงใ‚‚ไฟบ่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใงใ‚‚ไฟบ่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œๆ’ฎใฃใŸใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบŒไบบใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใพใŸๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใˆใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ ็„ก็†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใŠๆด‹ๆœ็€ใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ฒทใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸใ‚’

ใฃใฆๆฅฝใ—ใใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠไบŒไบบใง

ใฉใ“ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใง

ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

็ฆใ‚

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ

ใใ†ใ„ใ†

ๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใฆใญใ‡

้•ทใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใ‡้•ทใ„ใ‚ˆ

ๆบๅธฏใง

่ฆ‹ใฆใชใ„ใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€’ใฃใฆใชใ„

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆ

็ฒพๅบฆใช็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ๅ›ž่„ฑใ„ใงใฟใŸใ‚‰

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏๅคšๅˆ†

่จ˜ๅฟตใช

ใ‚“

ใ‹

่จ˜ๅฟตใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆใ‚ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๆœ€ๅˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็ขบใ‹ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ”็ธใ‚‚ใŸใพใซใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑไผšใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‹

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใจใ“

ใใ‚Œใƒ—ใƒญใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ•

ใ‚“

ใฉใ“ใพใง่„ฑใ’ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ ใฃใฆใ„ใ†

ใง

ใ‚‚

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

่‚Œ็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…‰ใฎ

็„ก็†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็„ก็†

ไธ‹็€ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰่„ฑใ’ใชใ„ใ—

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

่‹ฅใ„ใ†ใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

้ดใฎไธ‹ใซใ—ใจใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใพใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ใ‚ˆใจใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ 

ๅƒ•ใฎๆ–นใ‚’็จผใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œๆฌกใฎ่ฉฑใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒˆใƒžใƒˆๆœฌๆ ผ็š„ใซ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒณใ ใ‘

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใ•

ใใฐใซใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใ„ใพใ™

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒญใฎ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใฟใ‚“ใชใงใƒขใƒ‡ใƒซใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใซใ‚„ใฃใฑๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆ˜ ใฃใŸๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฟใƒผใŸใ‚“ใŒไธ€็ท’ใซๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑ

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใ•

่žใ„ใฆใชใ„

ไฟบใฟใŸใ„ใชใ‚„

ใ‘ใŸไฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฉฑใฏใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่„ฑใ„ใงใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใ‚‚

ไป•ไบ‹ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ใชไบบ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใซใ—ใฆ

ไฟบใ ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ„

ใ„

ใ—

ใญใ‡ใ‚‚ใ†

่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒˆใƒ†ใƒ’ใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใฎๆ–น

่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

็„ก็†

็„ก็†

ใชใ‚“ใง่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฟบใฏ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ไฟบใฏใใฐใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใ—

้ ‘ๅผตใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใ„ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ

ใ˜ใฎๆ–นใง่ฆ‹ใฆใ„

ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ท้›ขใ‚’่ฉฐใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่ปฝใๆŠฑใๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญ

ใ„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจ่ฆ‹ใคใ‚

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„่ฟ‘

ใ„

ไปŠใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฐ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใƒผใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใŸ

ใšใƒผใฃใจ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใšใƒผใฃใจ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจใšใฃใจ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„ใง

ใ™ใ™

ใ”ใใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฅใƒผใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใ•ใ™ใŒใซ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฅใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใพใ™

ใƒใƒฅใƒผ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใซ

ใƒใƒผใ‚บใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žๅ‘ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠใฟใŸใ„ใซๅ‘ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใŽใ‚…ใฃใจ

ใŽใ‚…ใฃใจไฝ•ใ‹ๆŠฑใใ—ใ‚ๅˆ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใŽใ‚…ใฃใจใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‘ใพใ™ใ‹ใญ

ใใฃใจใใฃใจ

ใใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจใชใ‚“ใ‹

ไบ’

ใ„ใซใŠไบ’ใ„ใซๆŠฑใๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰

็”ทๆ€งใฎๆ–นใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใฏ

่‡ช็”ฑใซ

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็”ทๆ€ง

ใฎใ“ใจๅคง่ƒ†ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใง

ใใ‚Œใžใ‚Œ

้Ÿ“ๅ›ฝใ•ใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๆ“ฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚‚ๅบƒใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ๅ˜˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ

ไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใˆใˆใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใตใตใต

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใป

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚“

็”˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ่ฆ‹ใŸ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.