All language subtitles for ATOM-358.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ

ไปŠใพใง่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠใงใ‚‚ไธ€ใคใฎ็œŸใ‚“ไธญใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ๆตใ‚Œ่€…ใชใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅๅ‰ใฏ

่–ๆฏใญใ‡

็œŸ็Ÿข

ใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“

๏ผณ

๏ฝˆ

๏ฝ‰

๏ฝˆ

๏ฝ

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

ไบŒๅๅ…ซๆญณ

ใ‚ใƒผ

ใพใ•ใซใฎ

็พๅœฐใฎ่‹ฅ่€…ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›ปๆฑ ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ไน—ๅˆใฎใ‚Šใฏ

ใ‚ใฎใปใฃใจใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใŠไป•ไบ‹

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃฒ้ฃŸใ‚„้ฃฒ้ฃŸใ‚„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆ•™ใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟ่ญทๆฅญไฝ•ใงๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใซใ‚‚

ใใฎ

ๅพŒ

ใ‚ใฃ

่ทๅ ดใฎไปฒ้–“ใจๆฅใŸใฎใญใƒผ

ใปใฉ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใŠ้‡‘่ฒฐใˆใกใ‚ƒใ†

ๅˆไปฃ

ๅคง่‡ฃๅฎค

ใญ

ใ‚‚ใ†้ป’ใใ‚

ใ“ใ‚“ใชไธญใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚้ป’ใใ ใ•ใฃใŸ

ๅฑ€้ขใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚ดใƒŸ

ใŒ่‰ฏใ„ใงใ™

ใŸใ ็™พ็•ชใฏใ‚ผใƒญ

ใ 

ๆ˜จๆ™ฉใฏใ‚ผใƒญ

ใงใ™

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใกใช็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฃใฆใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใ“ใฎ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใพใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ๆ—ฅใงใ‚ใ‚‹ใฉใฃใก

ไธŠๅœฐ

ใฆใ‚‹

ใ—

ใ“ใฎ

ๆ€ใ„ใ‚’่ƒธใง่ตทใใชใ„ใจ

่จ€ใ„ๅผตใ‚‹

ใใฎๆ—จใงใ‚จใƒƒใƒ

ใŒ่ตทใใ‚Œใฆใ„ใ„ใปใฉ็“œ็ ดใ‚‚

ๅ‡บใพใ—ใ‚ใ†

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ„

ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ ใ‘

้ซ˜ใ„

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‹ใƒ—ใƒญ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚่ฒทใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ–ๅ‚™ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

๏ผ”

ๆญณ

ใฏ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

่ˆน

ใฐ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅœฐ็‚นใพใงใฉใ†ใž

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝไน…้–“

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใงใ™

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆพ่Œธ

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใฎ

ใงใ™

ไธญๆ‘

ใฏใ„

ใญใˆ

ใชใ‚

ใŸใ“็„ผใใงใ™

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฌŽ

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅทฆใชใ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๅ‰

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

ๆœ€ๅˆ

ใŒ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚ๅ‹‰ๅผท

ใ™ใ‚‹ๆฐด็€่งฃใ‘ใชใใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ๆผ ็„ถ

ใจ

ใญใƒผ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฎ‹ๅฟต

ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใฎ

ใ‚“ใ ใชใ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใง้•ทๅถ‹

ใ‹

่ฒธๅˆ‡่ฒธๅˆ‡้ขจๅ‘‚

่ฒธๅˆ‡้ขจๅ‘‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ๅฅณๆ€งใฎ้คŠ็”Ÿ

่ฒธๅˆ‡้ขจๅ‘‚ใฎใŠๅง‰็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใž

ๅฅณๆ€งใž

ใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆ„›

ใฏ

๏ผฉ๏ผข๏ผต๏ผซ๏ผฉ

ๆฏๅนใ‚’ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใŒๆŠœ็พคใงใžใ‚Œใžใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒชใ‚ฐใ‚น

ใฏใงใใพใ™ใ‹ใญใˆ

ๆฏ

ใ‚ขใ‚ฐใƒฌใƒƒใ‚ทใƒ–

ใงใ™ใญ

ใงใใ‚Œใฐๅ‘ใใ‚’้€†ใซใŸ

ๅฝ“ๆ—ฅ

่ปŠ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏ็”Ÿใฎ็š†

ๆง˜

ใชใƒผ

ใงใ™

ใ•ใ‚ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใฎๅ›ฝ

ใงใ™ใ‹

ไบ”ๆ—ฅๅ‰

ใŸใพใƒ‰ใƒฉ

ใฉใ†ใž

ๆ•ใพใˆใ•ใ‚Œๅ›ฝ้™ธๅ‰้ซ˜็”ฐไบ”ๅ’ๆฅญใชใ‚“ใฆๆดฅๆณข

ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ

ใญ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใใฎ

ใพใƒผ

ไธ€ๅฟœใพใšใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใกใชใฟ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚‚ใ†ใฒใจ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใกใ‚ƒใ†ใž

่ถฃๅ‘ณใงใ™

ไฟ่ญท

่€…

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใคใใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅคงๅ…ˆ็”Ÿใฎใญๆ‰‹้–“ๅ ใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใฏใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใงใ™

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆๅฐ่ชฌ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไบŒๅๅนดๆŒ‡ใจ่–ฌๆŒ‡ใ‚’ใช

ไบบ้”ใจไธญๆŒ‡ใ‚’

ใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใๆททใœใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ–นใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆญฃ่งฃ

ใงใ™

ใญ

ใŠใ„ใฃใฝใ„

ไฝๆ‰€

็ตŒใฆๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใšใƒผใฃใจๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ไฝ•ใŒใ‚ใชใŸใฎๆฏใŒใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคงๅ…ˆ็”Ÿใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใพใ™

ใพใŸ

ใ‚’ไธ‹ใฏใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

็Šถๆ…‹

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใพใŸๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใจ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใƒผ

ใ•ใ‚ใใ ใ•ใ„

้™ใ‚ŠใฆใใŸใ‚‰ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฅฝใใใ†ใงใ™

ๅฐ‘ๅฅณใ‚ใ‚Œใ ใญใ‡ไธญใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‹ใ‚‰ๅ…่จฑไป˜ใ‘ใ‚‹ใชใฉๆจใฆใ‚‹ใ ใ‘ๆ˜ ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ๅ…จ็„ถใƒชใ‚ขใƒซ

ใงใ™ใญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฅฝใใใ†ใชใ‚ซใƒฉใƒ€

ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏ

่ถณใŒๅฅฝใใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅซŒใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ–ใƒผ

ใ–ใƒผ

ใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใ‚‹ใฎใฏไนณ้ฆ–ใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใซใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ใงใ™ใญใ‡

่ทๅ ดใฎใฟใ‚“ใชใจใญใƒผ

่ฆณๅ…‰ใงใใŸใฎใซ

ในใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใ‚นใƒฉใ‚คใ‚น

ใ‚‚ใญใพใ ใญ

ใพใŸ

ใ•ใ‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใพใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใงใ™

ใญ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ‚“

ใจ

ใŸ

ใชใœใฎๅ›ฝใฏ

ใงใ™

ใƒ„ใƒœ

ใ‚ใฎ็ตถๅคงใฎใญ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒ 

ใ•ใ‚ใจใชใ‚Šใพใ™

ๅฎšๆ•ฐใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ

ใฎ่Šฑ

้ฃพใ‚ŠใŸใ„ใใ†ใงใ™ใญใ‡ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใžใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ไปŠใฎ่ทๅ ดใงใ‚‚ๆ•ฐๆœˆใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใจ

ใชใ‚Š

ๆœฌๆ—ฅ

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅฝขใฎ้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜ฏ้ž

ใ“ใ†ใ„ใ†้–“

ๅฐๆ–™็†ๅฑ‹ใฎๅบญใง

ๅ…ฅๅฃ็ญ‰ใซใ„ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅบงใฃใฆใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญๅฅฅใฎๆ–นใงๅƒใ„ใฆใงใ™ใญใŠๅบ—ใฎๅฅฅใง

็ฌฌไบŒ้šŽใฎๅบงๆ•ทใฎๅบŠใง

ๅๅนดๆ„›ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚ใฎ

ๆ—ฅ

ใž

่ทๅ ดใฏ้–ข่ฅฟใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ไบ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใƒผ

ๅ ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒใซ

ใฏใ„

ใ„ใ†ใ“ใจใงใญๆœฌๆ—ฅใฏใญใ‡

ใ“ใ“

ๅธ‚ๆฐ‘

ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“

ๆญณใญ

่—ค็”ฐไผธไบŒๅ‹คๅ‹™ใฎๆ–นใซ

ใฆใงใ™

้ฃฒ้ฃŸๆฅญใจใ„ใ†ไฝ“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใจใ‚ใ‚‹ๅคงใใ‚ใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃ

ไนพใฎ็งใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚ŒๅŠ ใˆใฆๅœŸๆœจๅทฅไบ‹

ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†

ใงใ™ใญ

ใฎๆดปๅ‹•้‡

ใŒใ™ใ”ใ„ๅคใ„ๆ–™ไบญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญใƒ€ใƒก

ใŒ่ฒทใ„ใพใŸไผš็คพใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใชๆœฌ้Ÿณ

ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ“ใฎใงใฏใชใ•ใใ†

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆ‰€ใฏใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใŒไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญๆ”ฏใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไธŠๅŠ่บซ

ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใฎใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซ

ใช็ตๆง‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ฃ›ใณใฎใฏ็ตๆง‹ๅฃฒใ‚Œใฃๅญใงใ™

็ตๆง‹้ซ˜ใ‚ใฎ้€šใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎๅ‚ๅฃ

ใ“ใชใ„ใ ใพใงใŸใ“ใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใใฎๅใฎ้€šใ‚Šใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ 

ๅฎ‰ๅ€

ใ‚ขใƒ–ใƒผ

ใ‚ตใƒผ

็‰นใซใ‚ฌใƒใƒฃ

้ฃ›ใณ็ซ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไบบใฟใŸใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ“ๆฅใฎ่Œถๆฎปใ‹ใ‚‰

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ไป•ไบ‹

ใ•ใˆๆŠผใ•ใˆใฆใชใ„ใจ่‡ช็”ฑๆ‹ๆ„›ใชใฎใงใ™

ๅฅณใฎ่‡ช็”ฑๆ‹ๆ„›ใชใ‚‰

ใฏใ„ใ„

ใญ

ใชใพใ˜ใ„ใ†ใƒฌใ‚ข

ใช่ก—ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ•ใˆใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅˆฅ

ใงไนณ้ฆ–ใ™ใใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡๏ผ’

๏ผ

ไธ–็ด€

ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ตใ‚ฏใƒฉ

ๆฅญ

่€…ใ 

ๅฐ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅญฆๆ ก

ใฏ

ๆœฌไบบใŸใกๆฌก็ฌฌใ 

ใƒ—ใƒฌใ‚น

ๅพŒ

ไบบ

็ฌฌไธ€ๅฐใงใ™

ใพใ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใงใ™

ใŒใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚Œๆฒนใ‚„

ใ•ใ‚

ๅน…

ใŒ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่‡ช็”ฑๆ‹ๆ„›ใ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ‹•็‰ฉๅœ’ใงใใ“ใพใงใฏ่ฟซใ‚Œใ‚‹ใ‹ใญ

ๅพ“ๆฅ

ใญ

ใฎใณๅคชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆœ€็ต‚็š„ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใ„ใ•ใ‚

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆŒใฃใฆไปŠๅนดใ‚‚

ใงใ™

ใ„ใ–ใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใž

ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚ŒๅŒ—ๆฑ ่ข‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใกใ‚‰

ใฎ

ๆ–น

็ขบใ‹ใซ

ไบ”ๅ็”ฐ

ๅƒไบบใŸใก

ๆœจใ‚„

ใใ‚ŒใŒๅŽŸๅฃใ•ใ‚“ใŒไป˜ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใชใฎใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ—ใ‚‚

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅพ“ๆฅใฎๆ–นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใŠๅพ…ใกใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๆˆ‘ใ€…็ด”ใฏ

็งๅฆปๅ‡บไผšใ„ๅฐใ„ใพใ™ใฏใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ……้›ปๆ‹ๆ„›ไธญ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใซๅคšใ‚ใซๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็—ดๆผขใฎๆ‰‹ใงๆŒ‡ใงๅก—ใฃ

ไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–

ๆญฃๅธธไฝใฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ใญใˆใžๆธ…็ด”ใŒใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบ—ใงใ‚„ใ‚Šใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ๆ–ฝ่ก“่จ˜ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใŠใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

่„ณใฎ

ใซใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใˆใˆ

ใ‚ญใƒขใ‚ค

ใ‚ญใƒข

ใ˜ใ‚ƒใ‚่พžใ‚ใพใ™ใญ

ใพใš

็–‘ๅ•ใ‚จใƒณใƒ‰

ใจใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚จใƒณใƒ‰

ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ™

ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใชใ„ใ™ใ‹

ใ‚ขใƒณ

ใชใฎใ‹ใฉใฃใกใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“

ๅผทๅŒ–

ไธญๆฑšใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒซ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅพ…ใฃใฆ้จŽไน—ไฝ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ผใƒญ

ใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใƒผ

ไบบ็”Ÿใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹่€ƒใˆ

ใพใ™

ใใ“ใซใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใคใ‹ๆŒใฃใฆ

ใŠใ‚Š

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใฏ

ใฏใƒผใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅŒๆ™‚ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใฎใ 

็š†ๆง˜ใฉใ†ใž

ใญใ‡

ๆŽˆไนณๅ››ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๅ’็…™ใงใ™

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใฏใญใ‡

๏ผ

ๅˆ†ไปฅๅ†…ใฎๆ–นใงใ™ใŒ

็พๅฝนใฎ

็พๅฝนใฎ๏ผก๏ผถ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๆœฌ

ใ“ใกใ‚‰ใพใ 

็พๅฝนใฎ๏ผก๏ผถ

ใจใงใ™

็พๅฝนใฎ๏ผก๏ผถ

็”ทๅ„ชใฎๆฉ‹ๆœฌ่–ๅญใ•ใ‚“ใงใ™

็พๅฝนใฎ๏ผก๏ผถ

็”ทๅ„ชใฎๆฉ‹ๆœฌ่–ๅญใ•ใ‚“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ”็—ดๅฅณ

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„่ฝใกใšๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฎŸใฏ็ง

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้นฟๅณถใ•ใ‚“

ใ‹ๅ…ทๅˆใฏ

ใ„ใ„

่ˆนใฃใฆ

ใฏ็ท ใพใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ„ใพใ™่ถณ่ปฝ

ใ—ใพใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ™ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

้•ท็€ฌๆ„›ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใงใ™ใญ

ใชใ

ใ„ใ

ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰

ใŸใงใ™ใญ

ๅพŒใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‹ฑ่ชžๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‹ฑ่ชžใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ—

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ๆ‰ฎใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ—ฅใซใ—ใŸใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“

ใฎๆ–นใงใฏใชใ•ใใ†ใงใ™

ๅ†™็”Ÿใฎๆ–นๅญใ•ใ‚“ใ‚’ใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ†™็”Ÿใพใง

่ฆณๅ…‰

ๆฅญ

ใ ใ‘ใพใ™

ใพใงใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“็ตๆง‹่งฆใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใญใ‡

ๆ‹ๆ„›ไธญใฏ

ใงใ™ใญใ•ใ‚

ใ“ใฎๅบ—ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใงใ™ใญใƒผ

ไพ‹ใˆใฐๅ†™็œŸใฏใใฎๆฏ้Ÿณๆ–‡ๅญ—ใซ

ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ฌฌ๏ผ•

ใฎใซ

้‡˜ๅˆบใ—ใ‚นใƒšใƒซใƒž

ใ‚’ใ‚นใƒšใƒซ

ใ‚‚ใงใ™ใญ

้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ่‰ฒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ก”ใฎ

ใธ๏ผ“

ๆ—ฅ็›ฎ

ใฏ้‡ง่ทฏๅฃใจใ‹ใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใง

ๅญไพ›

ใฎๆฏ้Ÿณใงใ™ใ‹

ๆฏ้Ÿณใฎ

ใซ

้€ƒใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅญ็Šฌ

็ตๆง‹้ฃŸในใฏ

ใพใ›ใ‚“

ๅ†™็”Ÿใฎๆ™‚็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎใงใ™ใญ

ๅพŒใ€…ใฎๅพฎๅข—ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใคใ‹ใฏๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹็žฌ้–“ใฎ็”ทๆ€งใฎๅฃฐใŒไธ€็•ช้ฃŸไบ‹ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ้ข็™ฝใ„ใฎ

้ก”

ใ•ใ‚

็™พไธ‡ๅ††ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ฃ›ใณๅ‡บใ—ๆ—ฅใฎใŠๅบ—ใฎๆ–นใงใƒใ‚คใƒˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅบ—ใฎๅๅ‰ใ ใ‘่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ

็Šถไฝ“ใฎ่กŒๆ”ฟใฎใพใพใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅทฆ่–ฌๆŒ‡

ใญ

่ผชใ‚ดใƒ 

ใŒใญ

่ตคใ„ๆž 

ใŒ

ๅบง

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ๅฅฅๆ–น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ™ใƒชใƒผ

ใญใƒผ

ใฏ

ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹

ๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ๅ ดๆ‰€

ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใใŸใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹ใ‚ˆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใจใ‹ใงใ™ใญใ‡่ฆชๆ—

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ้›†ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใจ

ใŸ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„

ใชใƒผ

ใฎใ“ใจใฏไฝ•

ใงใ™ใ‹

ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

ไปŠ

ใŸใญ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ ใ‘ใชใฎใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใง

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใŠใ‚Šใพใ™

้ขจๆ™ฏ

ใฎ

ใ“ใจใงใ™ๆœฌ้ƒจ

ใฎ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏๆ–ฐๅฎฟใฎใฏ่ณ›ๅŒใ—

ๆ•ฐ

ๅนดใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹่žใ„ใจใ‚Š

ใพใ™

ใฆ

ใ„ใพใ™

ใ ใ‘ใฉใญใ‡ใƒซใƒผใƒซ

ใฎ็”Ÿ

ใงใ™

้›ป่ฉฑๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใญ

ไธ€ๅบฆๆŠœ็พค

ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒซ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ‰ใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’

ๆ็คบใ™ใ‚‹ใซ

ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ไธ€็”Ÿใ‘ใฉ

็ตŒๆธˆ

็”ฃๆฅญใ‹

ใ‚„ใฐใ„ไปŠๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใฎใ‹

ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹

ๅ‰ใ‚‚่จญใ‘ใ‚‹

ใชใ„ใชใ„

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ

ไธญใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆ‡ใ‚Š

ใใ ใ•ใ„

ใฎ

็‹‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎถใฎ้ธๆŒ™

ใƒใƒผใƒ 

ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ•ใงใ™

ใ‹ใคใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใใฎใพใพๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹

็ฏ‰

ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใ‚‚ใ—

ใพใ™

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

็€ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใชใ

ใพใ—ใŸ

ใŠ

ๅญ

ใพใ™

ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ™

ใพใ 

ใฏๅผทใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

่ปŠ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใž

็›ฎ

็ขบใ‹

ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ่Œถใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ 

ใ‹ใ‚“ใ 

ใฆใใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ไผš็คพ

ใงใ™

ๆจชๆตœ้ง…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ้‡‘

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ

ๆœˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใใ ใญ

่ฟ‘้ ƒๆฐ—ใŒใ—

ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟ™ใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใž

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใงใ™

็‰นๅพดใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใใ—ใฆไปŠใงๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฅฅๆง˜ใญใˆ

ใฏ่‡ชๅˆ†

ใง

ใ‚‚

้ฃฒใฟใซ่กŒใใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚’ๆกใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ๆœฌ้™ฃ

ใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใ„่กจ็พใ—ใชใ•ใ„

ๅพŒๅŠ

ใ‹

ใใ†ใ ใชใ

้‹

ใงใ™

ใ“ใฎไบบใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹ใŠไบ’ใ„ใฎไธ‹ๅŠ่บซ

ๅฎˆใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃๅฅณๆ€งใฏๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใญใƒผ

ใŠ

ใชใ„ใ‘ใฉๅๅˆ†ใชในใฆใ—ใ‹ใ—็จŽๅ‹™็ฝฒใ‚‚ใญใ‡

ๅ…จ้ƒจ

็ณป

ใฎๆ–นใŒใฆใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญไฝ•

ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒก

ใชๅฅฅๆง˜ใงใ™ใญใƒผ

ใœไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸใญใƒผ

้ซชใฎๆœ€ไธญ

ใ•

ใ‚“ใ‹ใญใ‡

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ็งๅคงไธˆๅคซใ‹ๆถ™ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฎ้ก”

ใปใฃใบใŸใธใ“ใพใ—ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏ

ใใ†ใงใ™

ใ—ใพใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็”ณใ—ใพใ™๏ผ“

็ง’ไปฅๅ†…ใซใ‚ใฎใƒผ

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใซๆˆ‘ใŒ

ๅœฐๅŸŸใงๅฎŸๆ–ฝ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚Œใ‚‹

่‰ฏใ„

้‡Œใซ

่ถณๅ ด

ใ 

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใซ

ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปŠๆฅใ‚Œใฐใ“ใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ใจ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

้™คๅค–ใ‚‰ใ—ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ

ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ๆตฎๆฐ—

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ ใ‚

ใ ใ‚ใชใ‚‰ใƒใ‚ฆใƒ—ใƒˆใƒžใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ“ใฎๆŒ‡ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใ ใœ

ใฏใ„็ขบ่ชใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฃใ—ใ

็ตๅˆ้ƒจใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใจใ‚Œใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ๆŽ’ๆฐดใฎๆ„่ญ˜ใซ่‹›ใพใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใญใ‡

ใญใ‡

ไปŠใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ๆดพใชใ”ๅธŒๆœ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”็ซ‹ๆดพ

ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใจ

ไธ‹ใŒ

ใ„ใ†ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ไน…ไฟใชใฉใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ชช็”ฐ

ๆญฃๅญ

ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญไน…ไฟใ•ใ‚“ใง้ข็™ฝใ„ใพใ‚ใ‚ใฎใ‚’ๅ‡บ็™บใ—ใฆ็ชช็”ฐใ—ใพใ—ใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฟ…ใšใ“ใฃใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใ‚Œ

ใŸใใชใ„ใงใ‹

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆๆœฌไบบใ‹ใ‚‰

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘๏ผ’

ๅ›žไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ“ใ‚Œ

ๆตฎๆฐ—ใƒœใƒผใƒ‰

ๅญๅฎฎๅฃ๏ผ˜

ๆ—ฅๅœŸใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๅฑŠใ„ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆคฟใงใ™

ใญใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใญ้›จใจใ„ใ†

ๅฃฐใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใใ†

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใž

ๅปถ้•ท

ใ“ใ“ใงใฏๅปถ้•ท

ใง

ๅŠดๅƒ

่€…

ใพใ ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚บใƒœใƒฉ

ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅญไพ›ๅฅฝใใงใ™ใญใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ๅˆ†ใ‚‚ๆ‰‹้ฆ–ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใœ

ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญใ•ใ‚ใ•ใใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใพใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใพใ„ใพใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใŸใญใƒผ

ใงใ

ใญใƒผ

้ณฅใฎๅ ดๅˆใฏใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

่ฉฑ่žใใชใŒใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†

ใฎ

ใŸ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅง‰ไธ€ๅฎถ้€ฃ็ตกไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ“ใฎไน

ๅ››ไน

ๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‹ใ›ใŸใ‘ใฉ

ใงใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใพใ‚ใใ†

ใ”็›ธ่ซ‡

ใใ ใ•ใ„

ๆœฌ็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

้šŽๆฎต

ใง

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ดใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–‡ๆ›ธใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒˆ

ๆจฉ่‘—ไฝœ

ๆจฉ่‘—ไฝœ

ๆจฉใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณ

ๆœฌใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใงใ™

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ดใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ดใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่กŒๆ”ฟ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ฏใƒž

ใฎใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‚ดใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰

ใง๏ผ’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ้€ฃ็ตกใฏใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใจใใพใ™ใญใƒผ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ง

ใฎๆŒใกไธป

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏๆใ‚Œ

ๆทซไนฑๆฐ—่ณชใพใ™ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใ

ใ™ใใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็”ทๆ€ง็š„ใซใ™ใ‚‹ๆญŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

้ก”ใพใ™

้ก”ใ‚‚ๅฃฐใ‚‚ไผผใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ไป•ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰็”ณใ—ไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใใ†ใ„ใ†ใ ใ‘

ใพใ ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–น็ถ™็ถšใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ—ใพใ™ไปŠใ“ใ‚Œๅ†™็œŸ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้‹่กŒใ™ใ‚‹่จณใงใ™

ใƒ ใƒผใƒ“ใƒผ

ๆ–นใงใ™

ใจ

ใ„ใ†่ฉฑใงใ—ใŸๅฃฐใ‚’่ถ…ใˆ

ใŸ

ๆƒณๅƒใ—ใŸ

ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งใฏ

ใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅฐ„็ฒพ

ๅฐ„็ฒพใใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅฐ„็ฒพ

ๅฐ„็ฒพ

ใ•ใ›

ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใงใใ„ใใพใ™ใพใŸ

ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑใŒใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญๅฐ„็ฒพๅพŒใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅฃๅ…ƒใซ

ๆŒใฃใฆใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ่ˆใ‚ใ•ใ›ใŠๆŽƒ้™คใ•ใ›ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๅผทใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใฎใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒซใƒผ

็”Ÿๆดปๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ชฐใ 

ใญใ‡

ใฆใ

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ็œŸๅคใ—ใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‚ใ‚Œใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใ‡

ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใพใƒผ

ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็”Ÿๆดปใฎๆ”นๅ–„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๅฝนใซ็ซ‹ใฆใฐใ„ใ„ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅบซใงๆœฌๆ—ฅใฏ็ฒๅพ—่ณž้‡‘ใฏใ‚ผใƒญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง้ขจ

ไธ€ๅ€‹ไธ€

ใ‚’

ๆฌกๅ›žใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็š†ๆง˜ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใŸ

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ„

ๆ•ฐใ‚‚

็†่งฃใ—ใฆ

ใŒ

ใญใ‡

ๆฐดๅนณ

ๅผŠ็คพใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

ใฎไธ‰ใคใฎ็จฎ็›ฎใ‚’

ไธ€ไบบใงใ“ใชใ™ๆฅญๅ‹™ใ‚’

้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใฎ

่ถณใฎ่ฃ

ใฎใฏ็ฑณ

ใงใฏ

็›ฎใฎไธŠใฎ

ๅง‰

ใ•ใ‚“

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐๆฝŸๅธ‚ใŒ้ขใ™ใ‚‹ๆตทใ‚„ๆ—ฅๆœฌๆตท

ใงใฏ

ๅบƒๅณถ็œŒใŒ

้ขใ™ใ‚‹ใฏ

ใชใ„

ๆตท

ๆ–ฐๆฝŸใฏๆ—ฅๆœฌๆตท

ๅบƒๅณถใฏ

ใชใ„

ๆด‹่Š็€ฌๆˆธใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‹ฑ่ชžใญใƒผ

็”ทๅ„ชใฏ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใช

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ 

ใฏ

ใ‚ธใƒงใ‚คใƒณใƒˆ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆญฃ่งฃใฏ

ใ‚ขใ‚ฏใƒˆ

ใงใ™

ๅนดๅ†…

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

้‡Ž็ƒ

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏ

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–

ใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใจ

ๆ€ใ„

ใพใ™

ๅ‹•็”ป

ๆœฌๆ›ธ

ๅฏฉๅˆค

ใ‚„่”ตใงใ™

้‡Ž็ƒ

ใฏ

ๆญฃ่งฃใฏ

ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใƒ•ใƒญใƒผ

ใŒๅคชใ‚‚ใ‚‚ใŒ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใŒ

ๆœ€ๅ„ช็ง€้ธๆ‰‹

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

ไธ€ๆœฌ

ใ 

่‰ฒใ‚‚

ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅ›ฐใ‚‹

ใใ†ใ„ใ‚Œใฐ

ใƒ“ใ‚ถ

ใซ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‰ก็พŠใฎๅฐ็ญ’

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ใงใชใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹

่ชฐใงใ‚‚ใชใ„

ๅ‰ฒใปใฉใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“

ใƒใƒญ

ใƒใƒญ

ใƒใƒญ

ใƒใƒญ

ใƒใƒงใ‚ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠไบ’ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ไบ‰ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹

็”ทๅฅณๅ‰Šใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใŒ็™ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ 

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ

ใŒๅฅฝใใงใ™

ๅฅ‡ๆŠœ

ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ“ใ‚Œใฏใญใ‚‚ใ†็ญ”ใˆใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎš็•ชใง

็ธฆๆจชๆ–œใ‚

ใงใ‚‚

ๅ››ใ‚ณใƒž

ใฏ

ๆฎ‹ๅญ˜ใ—ใชใ„

ๆƒœใ—ใ„

ๆฐ—

ใฆ

ใใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒๅˆฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใง

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œ

ใฏๆœฌๅฝ“

ใ—ใพใ™ใŒใงใฏ็Šฌใฏใพใปใ‚ใฉใ†

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใŠ

ๆฏๆง˜

ใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใพใ‚‹ใง

ใญใƒผ

ไบŒๆฌกๆ„ŸๆŸ“ใ™ใ‚‹

็—…

ใซ

ใชใ‚Šใพใ™

ไธ‰ๅคง็”Ÿๆดป็ฟ’ๆ…ฃ

็—…

ใ‚ฏใƒฉใƒŸใ‚ธใ‚ข

ใ‚ณใƒณใ‚ธใƒญใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใŸๅฟƒ่‡“็—…

่„ณๅ’ไธญใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ๆฏŽๅนด้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ›ฝ้š›็š„ใช้ฆ–่„ณไผš่ญฐ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฏŽๅนดไผš็คพ

็ท็†ๅคง่‡ฃใจใ‹ใญใ‡็‹™ใ„

ใ 

้ธๆŒ™่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒๅ†™็œŸใ‚„่‚–ๅƒ็”ปใฎๆœฌๆ‡ใ‚’ๆ‹’ๅฆใ™ใ‚‹ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ•ฃๆญฉใ ใ‘

ๆฏๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผš็คพ

ใซ้–ขใ™ใ‚‹ไปถ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฒก็”ฃใฃใฆใญใƒผ

ๅพŒใซใ‚‚

็ทๅˆ

ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ

้€ฃๅˆ

ใ‚ขใƒ‰ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใ—ใพใƒผใ™

ใ„ใฃใŸๆœฌใชใฎใซ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ•ใ‚ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใฎ็ญ”ใˆใจๆ›ธใ„ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ๅ…ญๆ›ฒไธ€

ๆ›ฒ

ใงใ™

ใงใ™

๏ผ‘

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใŸ

ใฏใ„

ไบŒ

้‡

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ขใƒฉ

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ใƒผ

๏ผ’

ใฟใŸใ„ใช

ๆŒ‡ใฏไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€’ใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

๏ผ‘

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„

ใชใใฃใฆๆ€ใ†

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใŒใ“ใ‚Œใ‚’

ๅคงใใ„

้‡‘็‰น

ใฆๅฃ

ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ๅฃใซ็Ÿญใใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใจใ“ใ‚

ใง

ใ‚‚

ใชใๅคงไฝ“ไฝ•ๆˆฆใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚“ใ›่ท็‰ฉใŒๅ

ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚‰ใ„ๅๅ…ซใ‚ปใƒณใƒ

ใƒŸใƒผใƒใƒผ

ใƒŸใƒผใƒใƒผ

ใงใพใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฅๅนฒ

้˜ช็ฅžใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใ

ใ‚’

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ”ใ‚

่กฃ่ฃ…

ใญใƒผ

ใชใ

ๆป‘ใ‚Šใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ 

ใชใ

ไปŠๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚Šใจๅฅฝใ

ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใชใ

ใชใ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚

่„‚ใŒ่ฝใกใ‚‹่ฝใกใ‚‹

ใฎๅๅ…ซ็•ช

ใ‚’่–„ใ

ใŸ

ๆง˜

ใฎใ”ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃ

ใŠๅœŸ็”ฃ

ๅธฏใ ใ‘ๆฎ‹ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœ่ตทใใ‚‹ใฎ

ใ 

ใญใƒผ

ใญใ‡ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ

ๅ•้กŒ

ใŠๅฐปใ‚’่ค’ใ‚ใฆใปใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่‡ชๅˆ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎๆ–นใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ

ใƒžใƒซใƒ

ใƒใƒฉใ‚ท

ๆ‰€ๅธ‚ๅ ด

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ†—้•ทๆ€งใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใŒ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ใชใใจ

ใƒ•ใƒซ

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใƒซ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใพใ™ใพใ™ใพใ™

่ฝใกใพใ™

ๆ€ฅใŒใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใก

้ ˆๅ‚

ๅธ‚็ฆๅณถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŒใƒผ

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚ˆ

ใŸใ 

ใ‚’

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใžใ‚Œใžใ‚Œใž

้‚ช้ญ”ใŒ

ใซใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฎใŒๅคšใ„

ใŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใ ใพใ ้ †่ชฟใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ไธ€ๆญฉ็ซ‹ใกใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

้ผปๆฐดใงใ‚‹

ไบบ

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไผ‘ๆ†ฉไผ‘ๆ†ฉใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใง

ๅ–ซ็…™

ๆ‰€

ใ”ใ–ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™

ใญใ“ใ‚Œใ•ใ

ใพใ™

๏ผ‘

ใฆ

ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€้ขใงใใพใ™

๏ผ’

ๆœฌใฎไธ€ใค

ใงใ™

ไปŠ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใซๅ…ฅใ‚‹ใŸใ‚ใซไปŠใ‚‚ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅ‰ใชใฎใง

๏ผ’

ๅˆ†้–“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†้–“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ๏ผ’

ๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใพใ‚“ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไธ€ใคใฏใ„ใฏใ„

ใพใ ใพใ 

๏ผ•

ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใพใจใ‚

ใฆไธ€ๆ‹ฌใงใฎ

ๆฒปใ™

ๆ€ใ„ใงใ™

ใใฎ้ ƒใฏ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ใใฎ

ใง

ใฆใ„ใพใ™

ๆœ

้Œ†ใณใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใž

ๆฏใ‹ใ‚‰ๅญ

ใธ

ๅญใ‹ใ‚‰

ใญ

ไฝ•

ใญๆฐ—

ใซใ—ใฆใŸใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ—ใพใ™

ใพใ•ใซใงใ™

ใญใƒผ

ๅ„ชใ—ใ„

ๅคงใž

ๆŽŒ

ใฆใฎใฒใ‚‰ใฆใฎใฒใ‚‰

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰

ใƒ’ใƒผใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใƒ„

ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใพใงใฏ

ๅˆใ‚ใฎ้ ƒใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใˆใƒผ

ใ™ใŽใพใ™ใ‘ใฉ

ไบŒๆ–‡็”จๆ„ใพใ—ใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰

ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใถใ‚‰ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใฎใงๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใœใ 

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ

ใใ†

ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฃใฆ

ใชๆ‰€ใ‚‚่ฉฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ–ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆใ™ใ่ฝใกใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใŸใ—ใŸใกใŒ

ใชใœใ ใจใ•ใ‚

ๅƒ•ใ‚‰

ใ ใจใ‚ใ‚Œ

ใง

ใฏๆถˆ่€—ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญๆฅญไธๅ•ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹

ใ‹ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใงใใพใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใจใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใงใ™

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ไธ€ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

่…Ž่‡“ใงใ™

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ 

๏ผ•

๏ผ™

ไผ‘ๆฅญใจใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ๅˆๅพŒไนๅˆ†ๆ€ฅๅ‹Ÿ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆ€ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒŸ

ๅคšใ„ใชใ

ใงๆฅใ‚Œใชใ„ใจใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใญ

ๅ—ไป˜

ไฟบใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผ

ใงใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ ใชใใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

็™พไธ‡ๅ††

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใง่ปฝใใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใŸไธ‡๏ผ–

๏ผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ๆœๆ—ฉใใ‚„ใฃใใ ใ•ใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใชใฉ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใคใฆ่„ฑๆฏ›ใงใใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ขจ

ใ‚‚

่ชฐใ‚‚

ๅ‡บ

ใญใ‡

ใฏใ„

้ขจ

ใ‚‚ๅผทใใž

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใงใ™ใ‹ไบŒๅๅนดไฝฟใฃใฆใพใ™ใญ

ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆธˆใพใ›

ใ›ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใž

่จญใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใฏใ„

ใพใคๆฏ›ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใพใŸไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใฐใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใพใ 

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ๆ™‚ไปฃใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€š็”จใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใƒœใƒผใƒˆ

ๅ–ใ‚Œ

ไบˆๆƒณ

ใ‚‚

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚Œใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจ่ชฐ

ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‚

ใพใ›

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใพใ›

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใซ

ใพใ™ใพใš

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ไฝ•ใ‹

ใ ใชใ

ใ›ใพใ—

ใŸ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่จ€ใˆใฆใพใ™

ๅฅฝใใ 

ใพใšใ‚„ใฃ

ใฆใพใ›ใ‚“

ใค

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ 

ใชใ

ไธ€ใฆใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ™

ใ‚‚

ใฉใ†ใž

ใพใšใฏ

ๆญฆ่”ตใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ†

ใจๆ€ใฃใฆใใ“

ใซ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ็งใฎๅฎถใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใญใˆ

ใ‹

ใ‚ˆ

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใฏใฒใ‚‡ใฃใจใ—

ใฎ็ซฏใ‚’้‡ใญใพใ—ใŸ

ๅฃ้ฃŸใน

ใพใ—ใ‚‡

ใ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌ

ใพใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ‘

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

้–‹็™บ่€…ใงใ™

่ฉณ็ดฐ

ๆ‹กๅผตใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ดๆ‰€ใŒๆฑบใพใฃใŸใจใ“ใ‚๏ผ

ๅ›ž็›ฎใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅทฆๆ‰‹

็ท‘

ใจ

ใฏใ„ใŠใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใ‚„

ๅณ่ถณ

้’

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ตๆง‹

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆธฉๆณ‰ใ ใ‘ใ‚นใƒ”ใƒณ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅณๆ‰‹

็›ธๆ‰‹ใ‚’่ปขใฐ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใ›ใ‚‹

ใ„ใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใญ

ใพใ™

็ใ—ใ„่ตค

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผ

ใชใ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใชใ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‡ๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅณใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†

ใ 

ใญใ‡

ใฎ

ไปŠ

ใ“ใ

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ่ชฐใงใ™

ใ‹

ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฉใ†

ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใ“ใใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฏ

ใฏ

ใพใƒผ

่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใฎใฏใ“ใกใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅทฆ่ถณ็ดซใชใฉใงๆŒ‡ๅฎšใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใ‹ใจใพใ›

ๅทฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

่ถณๆ‰•ใ„ใ—ใพใ—ใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅณๆ‰‹

็ท‘

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ใ‚ˆ

้’

ใชใ

ใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฉใ“ใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใใพใ™

ๅณๆ‰‹ใŒ

ๅทฆ็ซฏใฎๆ„Ÿ่งฆใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†

ใงใ™

ไธ‹ๅ›ณใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™ใ‚ˆ

ๅณ่ถณใ‚ใ‚

ไฝ่ณ€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใคใฆใฆใฟใ‚‹ไพกๅ€คใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅณ่ถณ

ใƒŸใƒ‰ใƒซ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใงใ™

ใ‚ˆไผ‘ใฟใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใงใ™

ใ„ใพใ™

ใ‚ˆ

ๅณ่ถณใ‚ญใƒญ

ใใ†

ใ—ใพใ™

ๆฑ่Šใพใ—ใ‚‡

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฝใใ 

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

่ชฐใ‹ใ‚‰

ใพใ™ใ‹็™ฝ็ฑณใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅœŸไฝใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใฆใ

ใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ๅพŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™ใ‚ˆใญใพใฃใ™ใ

ใพใ›ใ‚“

ใพใ›ใ‚“

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใ ใ‘ใฉใญใ‡ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใใ‚“ใช

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใ™ใใใ“

ใ 

ใฏ

ไปŠๆ›ดไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹้›ฃใ—ใ„

ใญ

ใ‚ใƒผ

็ถบ้บ—

ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใ ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใงใ™

ใใ†ใช

ใงใ™

ใ“ใจใชใฎใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝฟใ„ใญใ‡ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚็”ณใ—่พผใ‚€

ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฐใƒƒ

ใใ‚‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‰่ท่ทๅ“ก

ใ•ใ‚“

ใงใ™

ใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌ

ใ 

ใชใ

ๅฃฐ่ณชๅ››่‘‰ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚‚ใ—ใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใพใพ

้€ƒ่ตฐ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

่ฉฆใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ˆใ

ไธ€ไบบ

ใงใ™

ใชใ‚“ใงๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ๅๅˆ†

ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฏ

ใ”ๆฑใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ไฟบใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ†

ๆ€ฅไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹

ๆณข

ใ„ใ„

้šฃใ‚Š

ใฎ

๏ผ“

็จฎ้กž

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

้ฃŸไบ‹

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅๆœฌใงไธ€็•ช้ข็ฉใŒๅฐใ•ใ„้“ๅบœ็œŒใฏใฉใ“ใงใ—ใ‚‡

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชๅคงใใ„

ใฏใ„

่กจ้ขๆธฉๅบฆใฏใŠใ‚ˆใ

ๅˆ†

ไปฅไธŠใงๆœ‰ๅใช

ใƒ™ใƒซ

ใ„ใ„ใใ†ใงใ™

ไบบใฎๅ ดๅˆ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใงใ™

ใฏใ„

ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ๅไธก

ใ‚ใƒผ

ๆฌกใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ

ใฎ

ๅไธ‰ๅนด

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใƒใƒผ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฟƒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚บใƒซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ่‡ชๅทฑ็”ณๅ‘Š

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใฆใ‚‚ใšใฃใจๆฏŽๅนด

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ใงๅ‰ใงใใ‚‹ใใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๅ‰ใฎใ“ใฎ่พบใงใ‚ˆ

ๆ•ฐใŒใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€ง

ใ‚ใฃใใ‚“

ใงใ™

ใƒžใƒณๆฏ›ใŒใ‚นใ‚ฒใƒผ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฎ

ใญใƒผ

ๆตทใถใฉใ†ใฟใŸใ„ใช่ฉฑ

ใ‚ขใƒกใƒ•ใƒˆ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใงใฏ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ไธญๅญฆ๏ผ“

ๅนดๅ‰ใฎ

ๆ™ดใ‚ŒใŸๆ—ฅใซ่ตทใ“ใ‚‹่€ƒใˆใšไพ‹ใˆใฆ

ใž

ๅƒใฎ้ขจๆ™ดใ‚ŒใŸๆ—ฅใซ่ตทใ“ใ‚‹้›ท

ใชใ‚ใใ†ใ„ใ†ใงใ™

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆง‹ๆˆใงใ™

ใญใˆ

ๅบฆ

ใงใใ‚‹

ใŸ

่„ณ

็ญ‹

ๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใจใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฏไฝ•

ใƒใƒ 

ใ‚ตใƒชใƒผ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒ 

ใ•

ใ•ใ‚

ใง

ใ‚‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใพใ‚ไธ–ใฎไธญใฎ

ไธญใญใƒผ

ๆฏ

ใฎใ•ใ‚“

็”บใŒ็ด ๆ•ตใ ใชใ

็œŸๅคœไธญใŸ

ใ ใ‹

ใชใ

ใ•ใ

ๅซŒใ ใญใ‡

ใฏๅบƒๅณถ็œŒ

ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใชใ

ๅคšใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ไธ‰ๅคง็™บๆ˜Žใงใ™

ๆ—ฉใๆดป็‰ˆๅฐๅˆท

ๅพŒไธ€ใค

่‰ฒ

ใฎไธ‰ๅŽŸ่‰ฒใจใฏ

ใฉ็งใ‚„

ๅพŒใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ไบ‹

ใงใ™

ใญใƒใƒณ้…ขใฎใปใ‹ใซ็พๅœจใฎ้ƒตไพฟ็•ชๅทใฏ่ณ›ๆˆใ 

ๅœฐๅ›ณ

ๅŒ—ๆตœใใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏๆฑšใ‚Œ

ใ‚ทใƒŸ

ใŒไธญๅ›ฝ่ชžใงใฏใ‚ฐใƒฉใƒƒใƒใ‚ง

ใฏ

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ๅฑ้™บใชใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚’ๆผ”ใ˜ใ‚‹ไบบใฎใ“ใจใ ใจใ„ใ†

ๆ‚ชใ„่™ซใŒใคใ‹ใชใ„

ๅคงไบ‹ใซๅคงไบ‹ใซ่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใจไฝ•ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๆŠœใ‘ใ‚‹ใž

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ๅ‚ๅŠ ๅ›ฝใ 

ๅคงๆฐ—ไธญใงๆœ€ใ‚‚่ปฝใ„ไผใˆใพใ™

ใ•ใ‚

ใฆใ“ใฎๅŽŸ็†

ไธ‰ใคใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…จ้ƒจใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใงไธ‰ใคใฎๅŠ›ใจ่จ€ใˆใพใ™

ๅŠ›

ๅŠ›ใฎๅ‰

ใซๅบ—้ ญใซใฆ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใพใ™

็ซ‹ใฃใŸใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ˆใ 

ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆ•ฐใŒใ‚„

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚„ใ 

ๅฎถๆ—ใง้Žใ”ใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚’ๆŒใก

ๅพ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚

ใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญใƒผ

ใกใ‚‡ใ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆŒใกใฎๆ–นใฏๅผฑใ„

ใจใ“ใกใ‚‰ไบคๆ›ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใซ่ถ…ใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰่€ณใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ๆŒ‡ๅ…ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใƒใƒณใƒ

ๆŒฟใ‚Œใงใ—ใŸใงใ™ใญ

ใƒใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ—ใ‹

้‹

ๆททใœใ‚‹ใ—ใ‹

ใŸใ ใ—ๆ˜ ใฃใŸ้šœๅฎณ่€…

ใƒฉใƒ™ใƒซ

ใ—ใ‹

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ๅฏ‚ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–ใ“ใญใใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ๅผทใ‚ใŒใ„ใ„

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒกใ‚น

ใฎๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ๆŽดใ‚“ใ 

ใชใ

ๆทฑ็”บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจๆœฌๅฝ“

ๅฎ‡ๅฎ™ใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

็„ก็†

ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ๅๅˆ†ใงใ™

ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œไธญใ‚’

ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธธใฟใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญใƒผ

ๅ…ทๅˆใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญใ‡

ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐ

ใ—ใพใ™

ใƒŽใ‚บใƒซ

ใ ใใ†ใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถ้–“้•ใ„้–“้•ใˆ

ใŠๅฐปใ‚’ๅฉใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ๅนณๆˆใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใœ

ๆฌกใซไธธใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ„ฒใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‡„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใชไฝ“ใ—ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ›ใ„ใœใ„ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ซใƒฉใƒผ

ใงใ™

้ฆ™ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ซใƒฉใƒ€

ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅŠฉ

ใŒๆฅใฆใใ‚Œ

็ซ‹ใฆใ‹ใ‘ใ‚‹ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใงใ™

ใ‹ใญ

ๆณŠใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใญใƒผ

็‡•ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ๆœ€ๅพŒใฏๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใŒ

้ข็™ฝใ„

ใฉใฃใกใชใ‚“

ใ‹ใญใ‡

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใŸ

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ—

ๆŽƒ้™ค

ใ‚’ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฎ

ๅฝขใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ญใƒผ

ใซใ—ใŸใ„

็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ‹ใŠใ‚Šใ•ใ‚“

ใฏใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ ใ‹ใญใ‡

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ไนพ็‡ฅใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.