All language subtitles for 09-06-2023gcxrt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,700 --> 00:00:06,160 Everyone has probably heard by now how super-popular TV host Tucker Carlson accused Ukraine of 2 00:00:06,160 --> 00:00:09,090 undermining the dam in his new show. 3 00:00:09,090 --> 00:00:13,800 This video has already been viewed more than 100 million times. 4 00:00:13,800 --> 00:00:18,430 No one will even notice my video, except for regular viewers, but to counterbalance the 5 00:00:18,430 --> 00:00:23,560 Russian propaganda of Tucker Carlson and Elon Musk who reposted his video, I want to quote 6 00:00:23,560 --> 00:00:26,130 American historian Timothy Snyder: 7 00:00:26,130 --> 00:00:30,150 "History does not begin when the dam bursts. 8 00:00:30,150 --> 00:00:34,320 For the past fifteen months Russia has been killing Ukrainian civilians and destroying 9 00:00:34,320 --> 00:00:39,040 Ukraine's civilian infrastructure while Ukraine has tried to protect its people and the structures 10 00:00:39,040 --> 00:00:41,289 that keep them alive. 11 00:00:41,289 --> 00:00:47,489 Turn to history, advancing armies do not destroy dams to block their own path of advancement. 12 00:00:47,489 --> 00:00:52,539 But retreating armies blow up dams to slow the other side's advance. 13 00:00:52,539 --> 00:00:55,719 Ukraine was advancing and Russia was retreating." 14 00:00:55,719 --> 00:00:58,899 In connection with this, I have a question. 15 00:00:58,899 --> 00:01:02,930 Are Tucker Carlson and Elon Musk agents of Russia? 16 00:01:02,930 --> 00:01:07,260 Is there compromising information on them, or did they simply choose the wrong side in 17 00:01:07,260 --> 00:01:09,479 this clash of civilizations? 18 00:01:09,479 --> 00:01:13,759 I want to add to Timothy Snyder that a similar thing has already happened in history on this 19 00:01:13,759 --> 00:01:15,820 same river, during WWII. 20 00:01:15,820 --> 00:01:21,600 To prevent the advance of German troops, the Soviet secret service planted explosives and 21 00:01:21,600 --> 00:01:26,880 blew up the Dnipro Hydroelectric Station in Zaporizhzhia, the largest dam in Europe at 22 00:01:26,880 --> 00:01:28,009 the time. 23 00:01:28,009 --> 00:01:30,780 Thousands of people were killed. 24 00:01:30,780 --> 00:01:35,060 The Soviet leadership for a long time blamed the Germans for the bombing. 25 00:01:35,060 --> 00:01:41,540 Who, by the way, when retreating from Ukraine in 1943, also blew up the dam, though not 26 00:01:41,540 --> 00:01:43,380 on such a scale. 27 00:01:43,380 --> 00:01:49,250 Many of the details of the 1941 and 2023 explosion look similar. 28 00:01:49,250 --> 00:01:53,580 The destruction of the dam once again showed all the barbaric nature of Russia, which was 29 00:01:53,580 --> 00:01:56,990 hiding under the makeup of pseudo-civilization. 30 00:01:56,990 --> 00:02:00,810 The Russian leader was tried to sell us as the man of the year on the covers of various 31 00:02:00,810 --> 00:02:03,060 world publications. 32 00:02:03,060 --> 00:02:05,960 All this does not and has not happened. 33 00:02:05,960 --> 00:02:11,190 There is only pure evil, like that evil entity from Stephen King's novels, which always comes 34 00:02:11,190 --> 00:02:13,870 back if you don't finish it off. 35 00:02:13,870 --> 00:02:18,489 This entity does not care about the territories it controls, whether they are occupied countries 36 00:02:18,489 --> 00:02:20,140 or its own. 37 00:02:20,140 --> 00:02:24,349 All that matters is Vladimir Putin's rating and well-being. 38 00:02:24,349 --> 00:02:27,099 Occupying part of Belgorod Region? 39 00:02:27,099 --> 00:02:28,629 Don't give a damn! 40 00:02:28,629 --> 00:02:33,100 The dam in the occupied Kherson region is in disrepair and there is a risk not just 41 00:02:33,100 --> 00:02:38,220 of flooding, but of washing away dozens of settlements and their own positions? 42 00:02:38,220 --> 00:02:41,080 Don't care all the more, blow it up! 43 00:02:41,080 --> 00:02:44,820 Risk of chemical pollution in Russia due to the shelling of the Ukrainian part of the 44 00:02:44,820 --> 00:02:46,920 ammonia pipeline? 45 00:02:46,920 --> 00:02:49,130 Still don't care! 46 00:02:49,130 --> 00:02:54,020 This is a war that Moscow is waging not according to military rules, not only in the sense of 47 00:02:54,020 --> 00:02:57,750 international law, but in general in every sense. 48 00:02:57,750 --> 00:03:02,170 There is no goal, no means, no back-up plans. 49 00:03:02,170 --> 00:03:07,470 One goal is to destroy as much as possible, and not only the enemy, but itself. 50 00:03:07,470 --> 00:03:09,790 Violence for the sake of violence. 51 00:03:09,790 --> 00:03:14,970 And the dumbest thing about it is the reaction of the Russians themselves. 52 00:03:14,970 --> 00:03:19,270 It is the fear of punishment and the desire to serve themselves, and thus the submissive 53 00:03:19,270 --> 00:03:24,640 obedience to any and all orders, including suicidal ones, among soldiers and generals 54 00:03:24,640 --> 00:03:26,100 alike. 55 00:03:26,100 --> 00:03:30,110 Even within the armies of the Third Reich there was dissatisfaction with the Fuhrer 56 00:03:30,110 --> 00:03:33,280 and numerous attempts to eliminate him. 57 00:03:33,280 --> 00:03:38,700 Russia outplayed the Nazis in ingenuity over crimes against humanity, but the Russian military 58 00:03:38,700 --> 00:03:41,750 is unable to conspire against its leadership. 59 00:03:41,750 --> 00:03:47,780 Russia is the process of the Soviet Union's collapse that was put on hold in 1991. 60 00:03:47,780 --> 00:03:49,970 And this process has not been completed! 61 00:03:49,970 --> 00:03:55,810 In its current form, Russia will not remain as it is, and that is evident. 62 00:03:55,810 --> 00:04:00,310 And how this will happen will be decided by the civilized world, the process is lifted 63 00:04:00,310 --> 00:04:01,260 from pause. 6173

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.