Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Проснулась.
Нет.
На рынок поедем.
Таможня повезёт.
Передам отскочить надо будет
работаешь до меня.
Второй
я не могу.
Я ненавижу.
Тебя.
А.
Делаешь.
Я десять лет этим
сам занималась.
Ставлю.
Доброе утро.
Доброе добрую старую.
Он звоню.
Нет.
Болит.
Прости аверина вчера.
Чему-то поверила.
Чему
что я с этой девушкой.
Сколько у неё одноклассниц было я что со всеми сплю.
Я верю.
Простите.
Не не заходишь больше.
Разошлись по своим парнем живём как.
Склепе.
Сама общему и захочешь.
Я схожу.
Ты либо занят небо.
Что она не понимаешь зачем.
На работу.
Чтобы.
Содержать
этот
как-то выразилась
склеп.
И.
Твой институт.
Может быть задержишься.
Голова болит.
Доброе утро.
После есть.
Погоня
всю ночь.
Дядюшки.
Бога ищешь.
Оплати что нельзя ли успев.
Уже прости что ударю.
Джой бежать задержкой девочка.
Я хочу помочь тебе.
Мне кроме тебя никого нет у тебя тоже.
Когда присылал я машину
и думала.
Ну и зачем это сейчас все.
Ты должен уже эти нашли.
Вместе то что
я не знал что за ней следят.
А мне плевать что знал что не знал.
Хочешь помочь.
Кровать.
Сейчас денег нет.
Думаю сталиным.
Я вообще не понимаю зачем восемь приезжал.
А это дисциплины я.
Фоне
дети завтра в одиннадцать.
А послезавтра вообще закрываемся.
Ходе.
О.
Кожи здесь не пахло да.
Нормально распахнут.
Сработать.
О.
Я кофе хочу.
Там подсобке цикорий есть.
Цикорий цикорий цикорий.
Тот же кофе.
Только дешевле полезней
и жили расщепление.
А тебе не видно.
Я только начала и выпить.
Ну
что тут.
Чёрную к чёрному.
Белок другому.
Это вообще больше
когда-нибудь
спрятать подальше чтоб никто не видел
и между прочим тумбочка.
Бизнес-школе училась в отеле.
Стажировку проходил армани ты что можно.
А он
между прочим тоже здесь павильона армани имеется.
Там одни армяне.
Туда и командой.
Помогает тебе спасибо скажи
ты лучше скажи что ты собираешься дальше по
жизни делать помощницу да ничего дворы социология
тебя в покое себя ему нужна.
Включи.
Але
то
ты не знал что родителям детях нужны.
Я и нужна была меня в три года где дом ждали.
Наверно за вредность.
Что такое не все же.
Прости меня.
Ты
говоришь со суммы
деньги нужны от него чтобы отстал от на
свободу хочу.
А свобода яночка её заслужить надо.
А деньги заработать.
А не по пять раз на одну банку нужно с как ты да.
Да.
Раз.
То что придумала.
Распродажу нас том.
Что тридцать девятый павильон.
Раз продажа.
Твой любимый.
Ну да конечно
теперь ты сладко можно.
Как дурова месяц индеец сидел
согласен нужному сразу скажу что деньги.
Чем.
Это же все только
этим своим на группы рассказываешь.
Я же тебя не поддержу не поймут.
Я должен был за него заплатить.
Попросил прыгает машину из которого вы тогда посадили ты.
Я его общую эту в чему примешь.
Мне никогда об этом не рассказывал.
Не хотел чтобы увидеть её.
Переживал из-за
него.
Это конечно не море озеро.
Звенигород очень красиво.
Да вы связи.
А деньги я все решу.
Ко сегодня.
Вы что творите.
Мой муж играть отказывается.
Святого какая игру.
Укусить равно
у него контракт
в первую очередь.
Высокой травы же пять лет играет выпила таблетку и на порт
ему спортивный врач прописал.
А вы почему запрещает
потому что но не сидит.
Знаете что.
Я когда его сюда определяла.
Мне сказали что он здоров будет
и контролировать себя начнёт он какой то бред несёт.
В курсе сколько денег потеряла.
Больше тереть не собираюсь.
У него контракт.
А которого он не имеет право отказаться.
Привет.
Думал тебя уволили
уволили.
Что у тебя проведёшь.
Цвету встретил.
Ну ты как и вообще
как как как.
Что не видно как.
Ключевую.
Что началось
все началось.
Все права и без теннисе никто.
И через пару лет уже забуду такие пар уже забыл.
Полгода контракт выдавала сложен с этими встречалась.
С места и из пять лет когда ещё.
Все просто разок подаст.
Ты только в себя пришёл.
Самому приложении отказаться от контракта.
Что изменился.
Смог себя заставить.
Полгода
смогу
поиграть
потерплю.
Будешь играть опять посоветуешь.
Так уверен
что израиля чувствуете что.
Все понял.
Да злоупотреблял
все буду принимать для игры поиграю брошь оч прост.
Помехи
теннис для меня все
что ты не понял кусе.
Тебе не таблетки для тенниса
а теннис для Того чтобы живёт.
Нельзя выходить из клинике.
Ты же не мы психолог
через вообще не касается прошу скажу тебе никакой психолог.
Вкус у тебя местом мозга
теннисный мячик остался.
Жить хочешь оставайся здесь.
Врезал бы тебе.
Рук поперёк.
Для игры.
Пусть собрался уже в курсе.
Нельзя допускать
а что ты здесь делаешь школе приехал какая разница.
Кости уходит.
Я знаю.
И что ты предлагаешь удерживать его Сила я не буду в пусть сам решает.
Вы свою работу сделали ох значит сделали
я просил свету.
Пушка.
Как у тебя все просто.
Жену мужа не пускать
отсек дочери
от всего отказаться.
Человек всю жизнь играл.
От ему раз бросай играть
от света вот тут вот рыдала.
Ты знаешь какие у них долги
он уже одну игру пропустил.
Ничего.
От играет приедет
ещё раз лечиться и
кто его будет лечить.
Я жюль
не делай трагедии.
И пожалуйста не приезжай сюда больше я скажу
охране чтобы ты не паскаль долги можно отдать
кости не обязательно расплачиваться.
Спасибо большое передам утаил жене а сейчас пожалуйста покиньте территорию клиники.
Саша.
И мне обещал что никто не узнает.
И сто нас.
На следи за тем что говоришь по телефону.
Теперь я виноват
а кто виноват а ты не причём типа
хорошо хорошо никто не виноват так получилось.
Если ты умеешь врать.
Я не умею.
Я не актриса я социолог.
Не как
твои мне в глаза смотреть
как раньше а вот и спокойно.
Да не поверил она я не менять не успокаивает.
Я уволюсь.
Тут как раз подозрительно.
Всем успокойся пусть
отпусти меня о курсе.
Если на мне спрос не и что ответить
скажи что видела меня последний раз ну пошатнулось школе.
Помнишь.
Я помню.
Вот видишь
здесь тебе вроде придётся.
Не будет
спрашивать не будет.
Гордая.
И тебя ненавижу.
Очень.
Тебя там ждут.
Кто.
Сигареты.
Здравствуйте
сколько можно
ждём уже час.
Приняла заказ кровать собрана.
Кровать.
Двадцать четыре девятьсот.
Ну это за кровать доставку в от раз которому на этаж тащили.
Я не заказывал так что разбирать вывозить
как не заказывали
позже подпись есть.
Брат заказал столовой придёте деньги у вас в закон подписывал с ним размять.
И уж
звони в офис полицию вызывают а мы здесь подождём.
Не надо полицию.
Всего.
Я.
Счастлива.
Я жечь
сиди сиди саша.
А что вы в звание
сам зашёл.
Совершил поинтересоваться чем тут мои заместителей занимается
трудитесь трудимся.
Может.
Чайку
нет.
Личку.
Но.
Александр.
Ключом и хочешь сказать.
А чем вы я от вас ничего не скрывая
что
не скрываешь что данной твоём стреляют
дочка твоя.
Всякую гадость принимает ты.
Считаю что мне нечего рассказывать.
Ну.
Что тут рассказывать.
Не познакомилась с парнем в клубе.
Он и угостил чем-то.
Притащил его домой.
Он начал и представать она перепугалась и пальнул
перепугал соседи
вызвали охрану все сидит дома по клубом больше не ходит.
Саша ты меня не успокаивает.
Ты можешь ты говорил
что
дочка
нянечка девочка умная
что проблем не будет.
Но проблемы как видишь уже начались.
Ты помнишь что нам через две недели ехать.
В банк из юристами сделку заключать.
Вдруг она ещё какой фортель вытянет.
Чем они выйти из
дома под присмотром а.
Почему через две недели мы же.
Конце месяца договаривались.
Из банка.
А что ты её проинструктировать.
Чтобы она
и сделала все как.
Надо.
Уяснил
на она все будет как надо.
Мы.
Чем я.
Все будет хорошо.
Поздравляю отличный выбор.
Приходите к нам ещё
семья.
Спасибо.
До свидания.
Так на том очка.
В пар по скидки улетела.
Надо ещё купон распечатать
текст продиктуй.
Это что такое.
А это Тома.
Кофеварки.
Ждала тебя не открывала откуда деньги.
Сказ пятёрку взяла.
Ты не пришиваем тебя нормально.
Машину какой людей здесь.
Теперь
определять тебе разрешала кассу лазить а.
Ты куда свои руки распускать я.
Встречает вообще и деньги не нервничать женщина Адам
тебе
не сегодня за аренду платить за квартиру когда договорись завтра отдашь какая разница
сейчас кофе попьём настроение другой будет знаешь что я.
Так как ты собираешься.
И то.
Надоело.
Правда.
Серьёзно серьёзно.
И за кофе варки нет
из-за Того что эгоистка тебе плевать на всех кроме тебя.
А я себя пока что хоть немножко но уважаю жительства больше не хочу.
Забирайся
и двигать своей райские кущи обратно откуда пришла.
Что.
И тут одна.
Джин с тоником.
Да из холодильник.
Спасибо.
Да.
Это я.
Я ночь хорошо что позвонила да где.
Это неважно
я повёл знаний.
Что забор финансовые дела и.
Вообще.
Я помню.
Конечно.
Меня вообще
миллион запись на.
Ну конечно приезжаю домой и ты все получишь
ты где.
Меня это не устроить.
Дома я не вернусь.
В тюрьме твои сидеть а больше не буду.
Не нужны деньги квартира и машина.
Ты совсем рехнулась.
Все равно это.
Знаешь.
Лжёшь.
Они уеду я никуда.
Приручил отвечает.
Илья меня тебе доверил.
Сожрала сетки а что за грубости Тамара ты жизнь.
Женщина не леди конечно но женщина
то что ты мне кофе не дала попить деспот вот янь
сорвала.
Я.
И что ты за человек такой а.
Почему куда-то не сунешься тебя везде одни неприятности что ну выпила я и что.
Я себе разрешаю все знаешь ли
в отличие от вас от
бывших.
А вот все разрешается свинья
я.
А людей каждым с границе
а твоей границы где.
Дата все.
Свои и границу.
Лучше со своими
родными.
А канистры себя стал похоже.
Давай давай чеши отсюда к своим некогда мечтать.
Давай.
Называемая
психолога.
Илью.
Да тут.
Чуждого ты куда смотрела.
Не за не не приеду.
Домой.
Не хочет.
Тогда гони.
И этот
спасибо что помогли.
Давай.
Неприятно психолог.
Два его адрес туда
да разбежалась.
Ты хочешь чтобы я вообще уютную отсюда.
Он сказал.
Что похож на.
Человека.
Я сам себя эфир из.
Зачем я вам покажу.
Что вы делаете.
Нравится.
Спасибо.
Быть может быть вы бы заказать.
Перемешать здравствуйте пришли всем сериал пытаюсь.
Через десять минут.
Станет советов.
Сам перенесите сюда не на час.
Поставить.
Него.
Ханна здрасте мне звать да.
Конференция испарений.
Видео же.
Нет ещё.
Обязательно посмотри.
Доклад банши.
А.
Топчемся на месте меня уже.
Похожие темы на конференциях выступает.
Ты я
наверное давно не видел.
Надо.
Же дружили.
Что-то случилось.
Да я на наркотики употребляет.
Какой ужас.
Ещё она сказала что.
У тебя.
Связь с моим мужем.
В смысле.
Я сплю с ним.
Ты знаю даже что сказать.
Я.
Вашего мужа.
В последний раз
выпускном видела.
Он нас янки тогда на камеру снимаю.
Ирина Михайловна.
Простите меня но если уж нас такое разговор.
Ваш муж.
Старые не привлекательной для меня не такой уж он.
И старый.
Извините
я про себя говорю
для меня старый.
Мне молодой человек есть.
Миша.
Режиссёр на телевидение.
Но с ним сложной все там он меня любит я пока не знаю.
Вот.
Какой симпатичный.
Хорошо смотритесь.
Хочу я не знаю зачем я но все это придуманного у меня вот как.
Если у тебя так себе.
Ничего.
Можете помочь как-то могла не поговорить.
Спасибо.
Обойти.
Дайте.
Это у тебя кафе.
Я только сейчас заметил.
Да.
Долю.
Надо же как.
Теперь хорошо на телевидение зарабатывать.
На свете.
Где ты хочешь.
Кто
настя.
Включи
типа круто
бывший муж рот
а что здесь делаешь тише тише.
А ты не сыпется если с ним.
Нет.
Вот и мы.
Привет
привет.
Неожиданно.
Мешать вам не буду.
И напросился.
Звоню тебе пишу твои трубки не веришь и теперь все ответила когда мы расходились.
А я и забыл какая-то красиво.
Давай без этого.
Да виноват перед тобой их очень много об этом думаю
даже не дала возможность все объяснить
что ты приехал загладить свою вину.
В каком смысле.
Ним скупили компанию крупными медицинскую.
И у них за главного.
Вот набираем штаты и сразу тебе подумал.
Зарплата хорошая.
Стажировку германии
ты знаешь меня есть работа очень хорошая.
Ну же.
Передумаешь.
Место для тебя всегда будет.
Ты что думал придёшь предложенные работаю я побежал.
Из.
Зачем
так.
Знаешь я
на минутку зашла мне пора.
В рад был тебя видеть.
Может быть мы увидимся за
сходим куда-нибудь.
Стаж не получится у меня есть молодой человек.
Мама говорила.
Зачем тогда приглашать.
Я могу тебе чем-нибудь помочь.
А вам психологи не
ферму.
Хорошо.
Возьмёшь моего знакомого.
Но если хорош психолог.
Возьму.
Очень хороший не сомневаюсь.
Но пока.
Попрощаюсь.
Пустишь.
Хозяюшки.
А ты
чего здесь делаешь
мне нужна срочная психологическая помощь.
Тебе здесь не рады.
Будучи голову пришло.
Поздно уже.
Я когда безвыходном положении готова на все.
Напилась зачем.
Он прямо напилась.
Соц ал во двор взобраться.
Разобралась.
Пока нет.
Я поэтому пришла.
Может я пока у тебя пожилом.
Своё место побольше чем у тому.
А.
Что-то молчишь.
Менеджеры сестра.
И голодные.
Наш.
Никогда не очень вкусно
жареную картошку.
Можно установить крайность.
Да в киношку не премьер.
Ты что хочешь стать.
Ты мне нравишься.
Я тебе тоже почему бы нам не сходить в кино ты мне не нравишься.
Я.
Я психолог по жизни
а ты книжек начитался.
Что не вижу как ты смотришь на меня как картошку накладывались.
С любовью.
Можно ещё.
Спасибо.
Пусть.
Строчки стороны.
Наша и.
С ней курицы когда с.
Стены.
Курить.
Неё на группу и попроси
прощения
радха человек.
Может пустит обратно.
Может
чем помощник.
Колец.
Ходе что весь.
Или же карточка ещё осталось молча.
Просто Тома вынул из дома она сюда приехала скоро уходит.
Впустил а что это место на нельзя впускать.
Собираюсь.
А кино
лужайкино это вы собрались.
Сливки на сперва никуда не собирался что-то слушаешь.
Ещё потому.
Что объяснять Илья.
Не дура.
Читать.
Осторожнее.
Осторожно уха.
Больно.
Открой дверь.
Что за глупости ты чушь.
Я привёл.
Тебе сказал он сама пришла.
Произвольно больной на всю голову оторваться расстрелял больная
больны.
У меня.
Домой.
Пыли открой дверь.
Пришлось моё.
Девушка с дженни меня ждать.
Вряд ли.
Возразить тут не.
Место.
Наш хосе была
поднёс.
Тогда вам повезло.
Смысле.
Андрей.
Я на.
Далеко метро.
Давайте провожу.
Ну давайте.
Туда.
Зачем так учится.
Выпей без будем ещё.
Без них мало.
Ли что ты прав
вообще молодец.
Зачем так страдать.
Их.
Костя.
Грустишь этих.
И что.
Нам идёмте.
Мне нужно повидать одну подруг.
Я что.
Да.
Метод.
Тут.
Тамара.
Но то.
Прости меня.
Давай забудем.
Помните хорош.
Змием.
Я простил тебя я.
Только обратные тебя не возьму.
Почему ну
я попросил прощения будет так не буду.
Будешь я ведь будешь.
И прощения этого ничего не значит
мне поступки нужны.
И что мне сделать.
Хорошо.
Прости меня.
Ненормальный вставай давай.
После группу поговорим давай.
Люблю тебя.
Это себя на улицах.
Что.
Супер.
Два познакомиться.
Что если что мы шевеля пожить.
Тебя.
Знаю.
С бандит.
Машины.
Считали бы машины.
Некоторые масштаб.
Такой.
Ноль десять.
Классно.
Номер.
Ты можешь телефон оставив.
Лучшими.
Я позвоним.
Да.
Супер.
Эта встреча.
Я думаю это в клинике лечится ваша
ушёл.
Потом выключись.
Вот решил на группы
поделиться состояние
хочешь мне расскажи.
Два человека уже группа.
Вдруг пойду.
Смотри.
В человек известны все пяльцы будут фотографироваться хотят.
Тебе это надо.
Можно вашего сына.
Можно это машину знаешь.
Представляешь моё место другом модуля.
Какое место.
Первая.
Первая.
Парковочное место
именно.
Возле рекордов.
Обидно.
В когда им надо было ни говорили косте.
Играй держись.
Флаг вот тебя парковка вся страна с тобой.
А тебе отношением прилагаются.
Корейскую лапшу рекламировать.
Ты хочешь крутят из этого расстроился.
Они что обещали.
Кости легла в ни о чем не думай играй.
Будет время мы тебе дадим теннисная школа имени тебя.
Олимпийским послом тебя сделаем.
Отель приходится кидо турниром левому скакать.
Ясно.
Тебя чужие кинули мне родной отец.
Да и кто же за родной считал.
Слушай.
Процесс.
Можно нам этим ещё.
Тебя есть вариант.
Ну вообще мне второй шанс знали.
Деньги есть.
Боже.
Мария шарапова с кем встречается.
Следа эту это все просто писали.
Познакомишь.
Лавре.
Сдавайся.
Во славу куда-то ещё.
Первый везде
во всем
так что давай быстрее выше веселей сити да не
бы не подходит для тебя вообще ничего не жалко.
Но ехать надо давай кузену
мы подождём.
Нет.
Никуда не.
Деться.
Ладно.
Давайте.
Никакой
о посторонних.
Лапша горячая есть.
Есть даже он эту гадости и
вообще.
Как и чем.
Же дело успокоить
на рынке благородного я видела.
Только эту бакшиш.
Посетив назначь мне не забыли.
Теперь ты видел утиных.
Местах.
Счастлив.
Слышь.
Чтобы.
Тихо
спит.
Ты охренел игровой изобрёл.
Твоя моё.
Эти твою поставила ди спинами.
В что был дело это мою грудь.
Не хочешь списывают
куль понял.
И все равно заберу и яроша ты ведь.
Теперь.
Костюмах.
Гость.
Для вызвать скорую что-то.
Закуску Любим ты приеду.
Общем
живой больше не.
Нужно делать.
Все
забирай.
Я.
Тебя все.
Же за тибете.
Ты.
Же машина где
я.
Что ты здесь.
Те.
Кто не умеет моя
два ряду родовая.
Кому поняла.
Где связи.
Окей.
Где у него связи наверняка.
У меня рядом с ним положите поняла.
Ты выливается это
меня с тобой не было.
Пошла.
Вперёд было.
Все умница.
Давай давай давай
давай.
Только не нарушай.
И долго не касается поняла давай.
Сюда
вода.
Все США.
Я.
Кости убил.
Дом машине.
Ты.
Я.
И смуглое
грусть.
Это не умри.
Костюмов
какой пусть.
Решетников.
Как умер.
Жди я.
Зачем она здесь.
Изданном туда ехать.
По жене.
И дивизия сейчас приду.
Так и
не скоро.
Новенького зоне.
Ждёт.
Спятил.
Сейчас я никуда не пущу высмеивать облизать это не моё дело
теперь мою.
Я.
Илья.
Виноватым.
Его что ли заставлял.
Нет я
не знаю стороны.
Тебя все что все равно на него
сколько вас было.
Трое
каждый третий наркоман умирать.
В этот раз был кости следующий раз будешь ты.
Ты думаешь он хоть.
Потому что это шутки все.
Тебя играться будет гляди на меня.
Ходи жди меня здесь.
Должно тебя видеть.
Очень джой.
Пусть сорвался
звонил.
При по было уже поздно.
Хотел вызвать скорую ну.
Да
узнали что Константин решетников.
Умирать наркотик.
Есть знакомый врачей.
Одним зоне чтобы они другую причину смерти написали это можно сделать.
Почему он багажнике.
Мне надо было как-то довести меня могли основе.
Ты мне мужа мёртвого принёс.
Как я теперь долгами расплачиваться буду.
Убирайся.
Не позвонила ваш врач Ольга.
Действительно был
не
решетников.
Сразу не понял думал.
Всем что произошло.
И сейчас плохо выступа полегче.
Сколько я должен.
Помочь.
Вы должны мне мою работу.
Уж вы будете твоя работа только.
Том что они влюбись никто не должен.
Не нужны.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.