Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ты что делаешь должна может идиоты.
Домой сети.
Никого.
Киеве меня.
Деньги взяла и обратно.
О.
Бери трубку то.
Яства валялась.
Миронова.
Ты с ним.
Я могу.
Я пистолета области.
Заткнись и стене.
И она.
Я спокойно.
Да не пистолет.
Хендэ хох.
Сжалось.
Если олега аренде
то значит
ничего я ещё не поздно.
Если не и на дне
то значит
мы теперь морские звезды.
Уже дважды.
Завтра подашь хотя
как.
Надо форум.
Этой формой так не кажется.
У.
Все.
После шести теперь не я.
И три тысячи.
Откроется.
Наверное Андрей пришёл.
На изнутри лет.
Из песни откроет.
Домом.
Ладно.
Как маме зайду переоденусь.
Все вместе душ примешь сейчас подожди.
Тем что чувствуешь.
Татьяны что с ним может
случиться.
Хорошо скажу на работе что-то опоздаешь.
Андрюха.
И.
Давай.
Привет.
Но это много.
Мерси.
Наркоман.
И алкоголик.
Да она здесь.
Привычно.
А ты чего.
Таблетками предназначалась
родители угол.
Тень из прошлого от я.
Медитацию.
Двенадцать шагов психологи.
На этих психологов.
Ничего кроме денег не интересует.
Тебя зовут.
Олег.
Лёш.
Слушай.
Здесь мы не чем заметить.
Соображает таблеток и выпечки.
От хода жёстким.
Можно.
Спалить могут и вы но так как не будь осторожнее.
Долгу не останусь.
Что деньги есть.
Как вынесла.
Что лесах.
Тебя как звать.
Яна
и она.
Лишь мутить.
Поедешь домой.
Ты чувствуешь.
И психолог.
Которому только день.
Работаю здесь.
Стене вернул мне.
Верну.
Когда выписывается выше.
Питера я должен.
Здравствуйте.
Ты чего-то к ней по линии.
Работы.
Хорош.
Или уж.
Большая.
Мне кажется Андрей сегодня специально дверь знаки
издевается.
Меньшую с ним разберусь.
Комнате с ними.
Что пусть делает что хочет.
Человек два месяца как выше.
Ему в рим нужно адаптироваться.
Данным просто работы он не ищет пьёт дом свинарник устроил.
Все время оправдывается.
Обратно.
Да
он взрослый человек.
Справимся как-нибудь без тебя.
Но недель до выпуска потерпи
хорошо
потерплю.
Я пока у мамы тогда поживу.
Подожди подожди подожди какая.
Гендель без тебя не сна.
Я.
Смысл смысле.
Григорович те пошли.
Извините
опаздываете на.
Рассказываю про новое пациентку.
Важная информация.
Отель с её.
Первый зам
главы нос мега и очень волнуется
за единственную свою дочь так что.
Максимум внимания
минимум нагрузки
пусть отдыхает
она уже отдыхает.
Просил выпить достать.
Чтобы отдыхал с висели.
Он шла
это что.
Ты же вещи осматривал
да осматривал
все.
Смотрел.
Денег не было.
Я что в трусы полез
в трусы лазить не надо.
А деньги изъять нужно.
Одетую собирается приехать проверить как будут работаем.
А он что специалист по реабилитация что нас проверять
воздействие сказал ун и зур смея да там все специалисты.
Знаешь сколько это стоит.
Две ежемесячная зарплата.
Как думаешь.
Сколько.
Что такое здесь происходит.
Повторном просмотре он твои вещи может ты
ещё что-нибудь клинское.
Значит так
вы вроде ребята неглупый на ведь
так что давайте с вами договоримся.
Вы меня не трогайте а этот посижу тихонечко пока пахнет перебить тебя.
Телефон и мне вернули
без мозге десять хреново
телефон запрещены
симку вытаскиваешь он перестаёт работать нет не знали
пенсию фоном чего-нибудь зато.
Будет группа.
Этого боевик.
Вон.
Оба.
Ты южной группу.
Что ты нарушаешь правила клиники.
Заряд самая сезон.
Ты машину
с водителем.
Да её пьяную поймали за рулём.
Да зато теперь знаю
когда
выпьет она не сесть за руль.
Не знаю.
Где и с кем она.
Ты знаешь.
Представь свиньи.
Бывают.
Видит богата.
Усаживают.
Поеду к не все из неё в адрес.
Когда муж помер сын приехал.
Хотел к себе забрать.
И отказалась.
Как я
буду
уже запрещает.
Теперь внуком
пуск.
Спасибо.
Долго мы сейчас делаем сеть.
Принцесса.
Заскучала что.
А я тебя узнала.
Ты у нас таинственно школе висела на стенке в рамки ты же этот чемпион
Константин решетников так.
Правоте а потом выкинули сафина повесили.
В общем то висел какое-то время.
Что.
Алкоголь
часть кость.
Я специально это делает.
А ты у нас всезнайка так.
Но когда у человека низкой самооценка
тебя привлекать к себе внимание.
Мне ваше внимание даром не удалось
неудачники.
Ну
среди неудачников органично смотришь на очень даже.
А ты типа какая а я тебе ди случайно.
Чужой.
Что.
Что ты чувствуешь сейчас.
Злишься.
Даже не представляешь как.
Не представляю
может покажешь.
С характером девка.
Константин кинчик можно
конечно яночке заходи.
Как ты себя чувствуешь.
Группе переволновался.
Значит выздоравливающих.
Садись.
Наверное группы это очень интересная штука.
Ничего не делаешь.
Слушаешь говоришь.
На самом деле слез.
Психотерапии.
Я хочу перед папа измениться.
Хочу позвонить ему.
Можно от вас позвонить.
Мне очень стыдно.
Але пап.
Привет пап.
Так рад тебя слышать.
По прости меня пожалуйста.
Кто может и.
Тебе твоей маме.
Очистительных.
Привези мне пожалуйста чего-нибудь сладенького.
Ничего не привезут.
Дочери.
Пап.
Папочка ты бы сам единственный и самый любимый.
Ездила где теперь все.
Пожалуйста.
Я.
Выбираюсь из своей беды сама.
Умница.
Легче.
Правда всегда лучше таблеток.
От
возьми почитай твоя книга наркомании.
Последние достижение.
И.
Зачем утром лишь закрыл.
Случайно.
Один.
Олежу тебе дураков матери что ж
корзинки пожалуйста.
Пива.
Которое
собираешься искать.
Два месяца меня нашей сидишь
ничего страшного
терпела ты потерпишь.
Ездил на кладбищ матери.
Ты бы хоть ограда покрасил.
В там было все.
Был.
Давно.
Хороший сын.
Деньги на красками.
Месте по отвращение.
Что ты раскаялась то.
Ближняя.
Спала.
Нет.
Потерпеть не что.
Это все мысли дурны.
Откуда тебе знать мои мысли далее.
У нас у всех одни и те же мысли.
Каску тебя такую вкусно.
Поесть крокодилов ленка.
Нельзя.
А ведь зависимые.
И достали.
Вали отсюда.
Добрый день сэндвич как заехали
ну вроде.
Нас.
Я на в палате пойдёмте я вас провожу нарисовать.
Жил.
По.
Фермах хорош.
А я кашку я.
Во.
Все
эти этот или нормально привёз.
Спасибо.
Сладенькая.
Хорошо тут вкусно кормят.
Вот
на занятия ходила.
Интересно очень
долгая
ночь.
Я.
Зачем документ прорвало.
Какие.
А ну я испугалась.
Я же не подписывала.
Так надо было я кругом на тебя несколько фирму кое-какие счета.
Я на себя.
Не мог
на маму тоже.
Теперь понятно.
На ты мне.
Понадобится ещё.
Юристов и панель.
Меня за это не посадят плоха.
Говори ерунды.
Хочу.
Кто что наркоту.
Постели
кто.
Не помню.
В клубе
хватит врать вечера узнает.
То есть.
Хочет.
Дочь.
Дети очень любят.
Ты главный лечись.
Хорошо.
Возводил вручить мою книгу наркомании и приговор
тут все последний научных достижений в этой области и вообще свежий взгляд
на проблематику вы.
Звали.
Меч
познакомься это.
Александр Борисович папа яны
расточает.
Или русаков психолог вашей дочери.
Позволить поговорить.
Извините меня ждут дела.
Бывших.
Да.
Не понимаю.
Больные больных лечат.
Врачи должное лечить.
Медицины по комиссии.
Как там Яна.
Сопротивляясь.
Вы не церемонились пожёстче сне.
Я хотел вас попросить.
Узнаете мне.
Кто её подсадил ей.
Свою
долю.
С этим он в полицию нужно.
Не хотите мне помочь.
Я хочу помочь.
Вам.
Ладно.
Помогать.
Если что я
вас прошу.
Лишь.
Потом расскажешь.
В офис
скрипки.
Привет.
Саша.
Что случилось.
Пропало неделю.
Работе.
Знал
ли он швыряет.
Саша такие такие слова.
Знала ты же подруга.
Про наркотики знали все кроме тебя.
А почему не сказала
я и лезть куда не надо.
Но бонусы.
С кем она балуются.
Сказала что я не знаю.
Но с не общаюсь.
Что ты знаешь
я покажу в меня стрелял.
К тебя Диана эту дурь берет.
Слышала что нас глебом
доставишь мне телефона два рода.
Пожалуйста не надо меня никуда впутывать.
Мне.
Нужен его телефон.
Ты мне его достанешь.
Сейчас он твоём познакомился.
Хочу.
Его боишься.
Что у тебя сделал.
Купил.
Купил своей дочери.
Тебя не упали тебе не понять.
Скажи я понял.
Даёт мне день я делаю то чего он хочет
ты чего хочу я его не.
Медалями золотым купил в школе.
Ждала счёте медаль.
Её подробная очень даже не могу получить.
Вызывает меня.
Сергеич.
Стоять.
На сцене
с этой золотой медали ощущение будто я и украла.
Фотографируют меня есть такой долой.
Он эту
недалеко
рамку на стенку.
И показываете чем.
Я
подруги за то что.
Муж от всего этого отказаться.
Как же откажусь.
Что наркотики.
Мамочка и
папочка
и жизнь разрешал он жизнь тебе не так уж весёлую.
Ты когда лечить меня будешь психолог.
Значит вы лечение со мной продуктивно.
Так.
Ту которую не замечаешь.
Ниже.
А что ты правило он уже
не нужен.
Спасибо.
Рассказ о
чем говорил вынул.
Ножик.
Питера мне должен.
Они нас
в
хорош только рука тяжёлое.
Как порося.
Чистый спирт.
Аж мурашки по спине.
В армии.
Разбавленное.
Хорошо было.
Чешской.
Хватит тягу
гонять.
С ума сошёл
лад лат.
Чуть.
Не доктора ещё
меня.
Метеоризм
что.
Это место этаж.
В церковь.
Это
про вечер.
Поняла.
Не торопитесь.
После этого даже.
Сантехника беги.
Ребят.
Там трубу прорвало помогите водятся городе.
Я не пойду радикулит
не нагибаться взять категорически чаще.
Сделаем досмотре мы сделаем.
Ты что вы за люди такие.
Быстро встали и пошли помогать рассеялись.
Але принцесса пульт вернее.
Добрый вечер.
Вас.
Нас войска не найдётся мне что-то.
Задней
части.
Да конечно.
Ничего бывает.
А вы что делать.
А я сейчас тебе все расскажу.
Глеб.
Мы знакомы.
Ещё раз.
Ты подвезёшь я не вернусь.
Я тебе тем что они как же.
Ты меня понял.
Ты меня понял.
Ты сейчас.
Этим.
Один к трём.
Армии.
Тогда ты готов этого.
Коль указывать.
Отлично.
Я легальная.
Алан прости меня.
Пришлось.
То
точно с тобой напилась.
Вставай
пошли.
На ручку.
Сильно бухал.
А григорович на позвонила.
Тогда звони отцу как положено
а её закрой пусть резвее завтра лучше.
Значит это она поток устроила.
Есть между крыло.
Испугал меня
что молекулы.
Кумар.
Новинка
с подъезда.
Тише.
Не узнаешь.
Ты охренел.
Кино сидел ещё хочешь ему деньги в должен
сколько
триста
когда успел
тюрьме
был помогут.
Чем меньше.
Такие деньги
дела
на полчаса машину ли у перегорели
прибью.
Я тебе пробил.
Долг жанре.
Как в старые добрые времена эти времена закончились.
И добрыми они не были.
А жаль.
До сих пор помню как ты.
Прямо из салона
и лару на.
Рассказывал.
Резко она
сломался.
Денег стоит.
Андрей больше не юры.
О чем не дёргай.
Самом прикроет.
Думаю но не очень.
Лучше чем тюрьме.
И.
Субъект.
Бы хаус
самой расхлёбывать.
Это все.
Здесь адрес группы.
Собирается зависимы.
Найти новый путь жизнь
ходе
когда висели
хочется населения закончится.
Телефон тут потеряла своей там фотки важный найдёшь.
Уже или.
Естественно пациенты с периферии.
Ирина Михайловна.
Мясницкой отец.
Снимите комнату.
Купить мешок картошки.
Пусть делать что хочет главное не давайте денег.
И как она будет жить плохо.
Ну может быть это и чему-то научит.
Это.
Боюсь что нужно
брать.
Тогда вы это сделаете.
Вы могли облажаться с кем угодно но не с яны.
Ты почему кабинет не закрыла хваля.
Это.
Ты вообще уволен.
Что
что зато я тебя предупредил чья она дочь
какая разница что она дочь большая.
Ты тоже додумалась
позвонила отцу
обрадовало
ваша дочь у нас меньше суток и уже пьяная.
Что орёте на и раздела все как положено надо думать как положено
её отец в ярость и считает тебя виноватым
кричал закрою клинику если ты его не о лишь
может поговорить с ним объяснить.
Брось вольная смолы что он там кричал за твоих принципов я клинику терять не намерен.
Напишу заявление.
Григорович нормальный мужик.
Это к лучшему.
Отдохнём найдёшь другую работу спокойно.
Не отдохнём.
Все деньги за Андрей.
Частенько
начнутся.
А.
Как он был совсем.
Серьёзные проблемы.
Восприняли нет проблем.
Шоппинг.
В другой.
Раз не будет.
Что многие
другие серьёзнее.
Вечно что
свою
очередь.
Позже.
Более.
Оля.
Андрей эту подумал.
Нам пора раздельно.
Давайте мельком пышным.
Это четыре года дома я
сейчас
представишь.
Ну.
Просто мы с ольгой
выпуск не можем поехать из-за тебя.
Все деньги.
Просила тебя ещё.
Что ты полез.
Я полез.
Потому что маме обещала тебе позабыть.
Вот эти при маме говорю.
Надо этого не забудь.
Я взрослый мальчик.
Андрей с тобой невозможно по-хорошему.
Просто невозможно.
Как с тобой разговаривать.
Короче я принял решение
и приезжаешь.
Над теперь я получу замка денежки.
Совсем кончено что за четыре года.
Пах.
Хочу пойти погулять.
Папа.
Иди чтоб тебя убили.
Раз воле.
Что одной гулять хочу.
Все я сказал.
Далее.
Саша.
Саж.
Рита.
Хочу хлева подруга ты честным отцов спишь.
Что-то молчишь.
Я
вообще и дождь и подумала.
Правда дуров меня не делает.
Все.
На школу возил
а.
Как ты моя матери в глаза смотришь в институте
ваш.
Я
тебя очень прошу давай без скандалов ладно
без скандалов я придушу тебя тихо
подруга.
Кажется я предупредил две на счёт телефона творится за ней.
Рязань скучать.
Как ты мог это же ритка.
А как мама.
Нормально
то что бредишь.
Даже
у подруги забрал.
И покажу что она.
А ты что испугался.
Я не могу здесь больше находить.
Не пойдёт.
Речь здесь идёт то что я скажу кто ты будешь сидеть.
Думаешь я не поняла что это были документах сейфе.
Пусть.
Кто.
При плохо
подолгу
зовут главы
пока
вода ты когда я заприметил.
Первом плане.
Прошла к себе.
Осмотрел области я сказала.
Уходи.
Ненужные увидеть
оля не выйдет
оля
я внизу жду тебя.
Что с тобой.
Это не я
я клянусь тебе не сдавалась берегу.
Мне некуда идти ты понимаешь конечно.
Сейчас никто не общается да.
Ты что
делаешь.
В отца стрелял вали отсюда.
Так разговариваю.
Укоротить
убивает и не моя забрать у тебя ты боишься поле.
Женщин.
Глеб меня куда идти.
Бар.
Сбер.
С.
За месяц.
Строчки.
При
связи.
С.
С.
А баню.
Мужчина.
То.
Что.
Не откажите женщине
дать позвонить.
Да.
Привет мам.
Ты зачем все это придумала.
Я не придумал это правда.
Я тебе не верю.
Зачем
тогда его ударила.
Специально все это сделано для Того чтобы сбежать из дома.
Ладно вам думал что хочешь мне по фигу я думаю не вернусь.
Не деньги нужны.
Денег не дам.
Твой психолог сказал не давать тебе денег.
Так что.
Живи как хочешь.
Короче сразу ютубе захотелось.
Махну сильно
дочь.
Не измениться не рукопожатия убийцы.
Неудобную его вообще.
Впрочем как дальше.
Чудо.
Накроет.
Не употреблял сегодня.
По себе от.
Красивая или.
Тома
алкоголичка
привет.
Но у меня как всегда г-н учётом и матери наплёл
когда гневе убивай не говори что шутил
интервью с ним где денег не взяли арены.
Смешать питера должен
директор.
Приговор.
Когда трезвых.
Хожу.
Не на что там.
Правильно.
Издеваешься надо мной.
Но я его этим договором.
По морде.
Планк падает
и привет не управляемость.
Венчать пустишь.
Нет.
Потише.
Что мне делать теперь.
И же скажу мешаешь потише держи себя в руках женщина.
Ребят потише.
Правило соблюдаете
руси просто.
Новичок на группе.
Представьте пожалуйста.
Обозначить свои проблемы.
Меня зовут Яна я наркоманка
рен
привет я.
Да к сожалению.
Роберт
я угомонись вы подружкам пока я этого не сделала.
То.
Я уже пустеют живыми.
Не проблема будешь раздумывая.
Я устроилась на работу
с какой стати.
На хату вынесет начинается родина.
Клянусь.
Я к ней не поеду у неё планка падает.
Видел со своими друзьями двору.
Ночь сейчас тёплые
на детской площадке преувеличиваешь.
Знаю уже.
Не вижу с ними.
Какое-то.
Близости что ли.
Тома.
Не хочется их видеть не.
Возьмите меня пожалуйста.
Я чувствую отвращение.
Не нравится что я скажу сюда.
Ответственность не.
Заключение я хочу добавить управления выраженные.
Это мнение только.
Спасибо.
Завтра увидимся.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.