All language subtitles for [SubtitleTools.com] OKSN-246

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๅๅ‰ใฏใ‚ใ‚„ใ‹

ๆตทๅค–็•™ๅญฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซ

็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸ

็พๅœฐใฎๅค–ๅ›ฝไบบ็”ทๆ€งใจ

ๅธฐๅ›ฝๅพŒ็ตๅฉšใ—ใฆ

ไปŠใฏ

ไธ€ไบบๆฏๅญใจไธ‰ไบบใง

ๅนธใ›ใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ไธปไบบใฏไป•ไบ‹ใง

ๆ—ฅๆœฌใจๆตทๅค–ใ‚’ๅพ€ๅพฉใ™ใ‚‹็”Ÿๆดปใชใฎใง

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ้›ฃ

ใ—ใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๆฏๅญใจไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Š

ๅฎถไบ‹ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจ

็ˆถ่ฆชใจ

ๅคซใฎๅฝนๅ‰ฒใ‚’ใ“ใชใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใŸใ ๆœ€่ฟ‘

ๆฏๅญใฎใƒใƒคใƒˆใฎๆง˜ๅญใŒ

ๅค‰ใชใฎใŒๆฐ—ใซใฏใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใƒใƒคใƒˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใช

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ทๅˆใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎ

ใญใˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ็ช็„ถ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚‹ใฎ

ๅ‘จใ‚Šใฎๅ‹้”ใฏ

ใฟใ‚“ใชๅฝผๅฅณใงใใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅƒ•ใ ใ‘ๅฝผๅฅณใŒใงใใชใใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๅญใŒใงใใฆใ‚‚

ใƒใƒผใƒ•ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‘ใง

ใฟใ‚“ใชๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ—ฅๆœฌไบบใจ็ตๅฉšใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใŸใพใŸใพๅฅฝใใซใชใฃใŸไบบใŒ

ๆ—ฅๆœฌไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใƒใƒผใƒ•

ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใŒไบบๆฐ—ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŒใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ๆฐ—้…ใ™ใ‚‰ใชใ„ใ—

้ก”ใŒๆฟƒใ„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

่ฆชใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้šผไบบใฏใƒใƒณใ‚ตใƒ ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆผ”ๅЇ้ƒจใฎ้ƒจๆดปใงใ‚‚

ๅพŒ่ผฉใซใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฟฝใ„ๆŠœใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„ๅฅดใ ใฃใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ใใ‚Œใฏๅฎนๅงฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ่ƒฝๅŠ›ใฎๅ•้กŒใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒชใƒ•่ฆšใˆใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹

ๆฎตๅ–ใ‚Š้€šใ‚Šใซใงใใชใ„ใจใ‹

้–“ใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹

ใ™ใใซ็›ฎใŒๆณณใใจใ‹

ๆผ”ๅЇ้ƒจใฎ้ƒจ้•ทใซ

ใ„ใคใ‚‚ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ใใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ไธ€็”Ÿ

ๅฝผๅฅณใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎใ†ใก็ด ๆ•ตใชๅฝผๅฅณใŒใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅฅฝใใชๅญใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒกใƒผใƒซใŒใ—ใคใ“ใ„ใจใ‹

็ตตๆ–‡ๅญ—ใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ‹

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

้šผไบบใฎใƒกใƒผใƒซใฏ

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚คใƒฉใƒƒใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใƒกใƒผใƒซใ‚‚

ใ‚คใƒฉใƒƒใจใใŸใ—

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใฎ่ฉฑใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎๅ•้กŒใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅค•้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ“ใฎ่ฉฑ้ฃฝใใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

้šผไบบใŒ

ใใ“ใพใง็œŸๅ‰ฃใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใฏ

่€ƒใˆใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ‚‚ใ†

ๅค‰ใชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ•ใ‹

็งใจ้šผไบบใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ‚„ใจๅค•้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ‚Œ็งใฎไธ‹็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใใฎ

ใ”

ใ”ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใพใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใƒใ‚ซ

ใ ใ ใฃใฆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰

็›ธๅฝ“ใช้ฆฌ้นฟใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใพใง้ฆฌ้นฟใ ใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎ้€šใ‚Š่ถŠใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„้ŽใŽใŸใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใฎใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ”ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฌใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅนด้ ƒใฎ็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚

ใฉใ†ใ›ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹

ไธ€็”Ÿๅฝผๅฅณใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚„ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅ‘ไธ‹ใ—ใชใ„ใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใฉใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒใƒคใƒˆใฎๅ…ƒๆฐ—ใฎใชใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹

่กŒใฃใฆใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚Œใชใใชใฃใฆ

ใˆใจใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ„

ใ„ใ„ใ„ใฎ

้šผไบบใซๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‹ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๆบœใพใฃใฆใ„ใ

ไธ€ๆ–นใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใˆใ‚„ใฃใฑ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไธ‹็€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ่–„ใใ™ใ‚‹ใจ

ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ท ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใๆˆปใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ€ใฃใŸๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใฎไธญใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ๆดพใ ใ‚

ใ“ใฃใกใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใงใ

ใ‚ใ‚ใŠ

ใŠ

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใŠ

ใใ†ใ 

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใŸ

ไธ€

ไบŒ

ใ‚ใ‚ใ•ใฃใ่ฃ่ฟ”ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็ด„ๆŸใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ้šผไบบ

ใพใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ‰

ๅƒ•ใฎใ‚ใใ“ใ‚’

ใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸ

ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใฃใŸๅญใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใฎๆ„Ÿๆƒ…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅผทใใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใง

ๅตใ‚’

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็—›ใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใŸๅญ

ไฝ•

ใใฎใพใพ

ๅฃใงใ‚‚

ๅฃใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅฃใญ

ไฟบใญ

ๅฃใงใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใใฎใพใพ

ๅ…ˆใฃใฝ

ใใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใŠๅฃใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ๆ‰‹ใง

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใฎใฏใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใŠๅฃใฎๆ–นใŒ

ๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใจใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๆฏใ•

ใ‚“ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅธฐใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

็މใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆจชใจใ‹

้›ขใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚

่€ๅŒ–ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้‡‘็މ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่…น

ๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ†

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใŸใ 

ใ‚“

ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใงๅ‡บใใ†ใ‚“

ๅ‡บใใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆๅธฐใ‚‰ใชใใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚‰ใฏใ‚„ใจใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฟบใ•

ใพใŸๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใใ†

ๆฎ‹ๅฟตใญ

ใงใ‚‚ใใฃใจใ„ใ„ๅญใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใ—ใ‚‚ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใฆใงใใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžๅƒ•ใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’

ใ†ใกใชใ‚“ใฆใงใใ‚„ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹

ใใฃใจ็ด ๆ•ตใชๅฝผๅฅณใŒใงใใ‚‹ๆ™‚

ใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใซใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚„ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ่พ›ใ„ใชใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใจใฃใฆ

ๅคงๅˆ‡ใชๆฏๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง่‹ฆใ—ใฟใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ‚„ใจใฎๆ–นใ“ใ

็งใงใ„ใ„ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆไฝ“้จ“ใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ

ๆฏใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ไฟบ

ๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ไบบใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใ

้š ใ—ใฆ

ใ‚“

็งใฎใƒ™ใƒญใ‚’

ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚ใ‚ซใ‚ซใ‚ช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆ

ๆœใฎใŠใฃใฑใ„

็›ดๆŽฅ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใใ†

ใใใฎใƒ‘ใƒณ

่ˆใ‚ใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฃใกใŒๅพ…ใฃใฆ

ๅฏใฆ

ๆ€–

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใ‚„ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฌกใŒๅ›บใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจ

ไบŒๅ€‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ไธ‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใ‹

ใ“ใ†

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎไธญๆŒ‡ใง

ใ†

ใ‚“

ใใ†

ๅ‰ใฏใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝ“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใช

่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใ‹

ๅผทใใ—ใชใ„ใง

ๅ„ชใ—ใ

ใใ†ใใ†

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

่ฟทใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

ๅฑ…่งฆใฃใฆ

ใใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆ้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพ

่ˆŒ้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธŠๆ‰‹

ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็ท‘ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฎใพใพ

ๆŒ‡ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใˆใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚“

ๅนณๆฐ—ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใจใฏใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใงใงใ‚‚ไฟบใ“ใ‚“ใชใฎใจใ‹

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎใพใพ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœˆใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใ‚‹ใ‚

ใใฎใพใพใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ถณ

ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ‚่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงๅฅฝใใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใใ“ใ“ใ‚ˆใใ†

ใใ†

ใ“ใ“็€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใพใงใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ้šผไบบ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚Œใชใ„ใ—ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใฎใคใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ๆฌก็ฌฌใซ

็งใจใƒใƒคใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

่ฆชๅญไปฅไธŠใฎ้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใชใ„้–ขไฟ‚ใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ใใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚‚

ใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“

ใˆไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅญใง

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฃ่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ กใฏใฉใ†

ใˆๅญฆๆ กใ†ใ‚“

ๅˆฅใซ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฎๅญใจ้Šใฐใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไธญ

ๅ›ฃไฝ“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅฟ™ใ—ใใฆใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ƒจๆดปใ‚„ๅ‹‰ๅผทใงใชใ‚“ใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅญ้ƒจๆดปๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใฃใŸใ‹

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใช

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฏใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไผšใˆใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ€…ใญ

ใใ†ใ ใญๅญไพ›ใฎๆ™‚ไปฅๆฅ

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ไปฅๆฅใฃใฆใพใ ใพใ ๅญไพ›ใ‚ˆ

ใตใต

ใตใต็งใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ไฝ“ใฏๅคงใใ„ใ‘ใฉไธญ่บซใฏ

ใพใ ใพใ ๅญไพ›

ใ‚

ใพใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ทจ้›†ใ—ใŸ

้›ป่ปŠใ ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎใจใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘

ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใพใ 

ๅฐไธ‰ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ™ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฝใก็€ใ‹ใ›ใชใ„ใจใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚

ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

็ดฐใ‹ใ„ใจใ“ใ‚ใง่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅฏใชใ„ใจๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†

ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ—ฅใ ใฃใŸใช

ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ขจ้‚ชใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้›ปๆฑ ใ‚‚ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

็›ฎใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่…ฐ

ๅŒใ˜ๅ‘ณ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚

ใ‚

้™ใ‚Šใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅฅใพใงใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้›จ

้›จ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•้šผไบบ

ไฟบใฎ้ก”ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚„ใจใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚†ใ†ใ‚ใ„ใฏใ‚„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ๆ—ฉใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ๆฏใใ†

ใ‚ใ‚ใพใŸใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไธญใงใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฏๆง˜ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.