All language subtitles for [Spanish] EP2 A Date With The Future [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Capitán Jin.

Nos volvemos a ver.

¿Estás de nuevo?

¿Me recuerdas?

Sí.

¿Se acuerdan de todo?

El reportero de ese informe sin sentido.

Parece que el capitán Jin tiene una mala impresión

de mí.

Cómo te atreves todavía a venir aquí.

¿Sabes lo mal que la gente en internet

están reprendiendo al capitán Jin

por tu informe?

Ni siquiera fuimos a buscarte.

¿Cómo te atreves a venir aquí?

Dame eso.

Sobre el informe de noticias

el incidente de Highway 307,

te pido disculpas sinceramente

a ti y a todos ustedes.

Estoy aquí

para compensar mi error.

Quiero escribir

un informe especial sobre bomberos.

No! - ¡No!

Vamos a jugar.

Esta no es tu decisión.

¿Todos ustedes están aquí?

¡Entra!

Permítame presentarte.

Es reportera de Huaigang TV,

xu Lai,

ella está aquí

para hacer un informe especial.

A partir de hoy,

ella te seguirá.

Espero que puedas trabajar con ella.

Comisaria.

Nuestra carga de trabajo es pesada recientemente.

No tenemos tiempo ni energía

cooperar con la entrevista.

Esta es una orden de la unidad de respuesta de emergencia.

Solo lo puedes ejecutar y no rechazarlo.

Sí.

¡Continuad!

Está bien. Vayamos.

¿Qué es?

Como te olvidaste de mí,

nos conocemos

una vez más.

Soy Xu Lai.

No me olvides otra vez.

Lo acabas de decir.

- ¡Gran! Grande!

♪ Mira en el cielo y ve la luz ♪

♪ Se enciende la noche oscura ♪

♪ apoyando un hombro ♪

♪ Esa es el deseo que haces ♪

♪ Hacer que los deseos se hagan realidad ♪

♪ Retiro el resplandor para ti ♪

♪ Espero que todavía estás bien después de nuestro intervalo de tiempo ♪

♪ Estás allí justo a mi lado ♪

♪ Te amo, te extraño, te necesito ♪

♪ Este largo anhelo con el tiempo concluirá ♪

♪ Embraciando este familiar latido del corazón, nunca voy a salir contigo ♪

♪ justo detrás tuyo ♪

♪ Esos ojos mío brillan con tu luz ♪

♪ Derecho donde está mi corazón ♪

♪ La calidez de tu ternura reside ♪

= Una cita con el futuro =

= Episodio 2 = (Llevarle abajo es mi objetivo)

Comisario Wen.

Gracias por apoyar

mi trabajo.

El informe de noticias sobre el

Incidente en la autopista 307

no fue intencional.

Lo siento mucho.

He estado en el departamento de bomberos durante muchos años.

He visto mucho

informes de noticias

e información en línea.

Malentendidos y el contenido sesgado son inevitables.

Sin embargo, esta es todavía mi primera vez

ver salir a un reportero

para aclarar el asunto.

Puedo ver tu sinceridad.

Creo en ti.

Eres la única persona que cree en mí ahora.

Toda la brigada

me odia tanto.

Dado que lo sabes,

por qué todavía vienes aquí?

Escuché al capitán Jin es un hombre difícil de agradar.

Vine aquí a sufrir algunos contratiempos.

Derribarlo

es mi objetivo venir aquí.

¿Quieres acabar con Jin Shichuan?

Tienes que estar preparado

pasar por algún problema entonces.

Se lo digo.

Este chico es tan terco

que es persistente en todo.

Miembros de su equipo

también son leales a él.

No trabajarán contigo fácilmente.

No te preocupes.

Mira cómo baja a Jin Shichuan

y los miembros de su equipo.

Claro.

¿Quiere que trabajemos con ella?

Debe estar loca.

Si se atreve a

quédate aquí mañana,

no la perdonaré.

Jefe de escuadra.

En mi opinión,

esta reportera

es demasiado descarada.

No fuimos tras ella

pero ella vino a nosotros en su lugar.

Creo que Xu Lai

no es fácil de tratar.

Mírala hace un momento.

Nunca he

visto

una mujer tan arrogante.

¿No se disculpó?

Sí.

Incluso está haciendo una entrevista especial

para nosotros.

Creo que

es sincera.

Además, ¿no es bueno

para nuestra brigada

tener una mujer?

¿Qué clase de lógica es esa?

Sí.

Olvídenlo.

¿Una mujer?

Es una ingrata.

Se lo digo a todos.

Presta atención.

Ignorarla en el futuro.

¿Por qué?

Para enseñarle una lección.

¿Son todos demasiado libres?

Capitán Jin.

Capitán Jin.

¿Qué quieres que hagamos con Xu Lai?

Todos te ayudaremos

si das tu orden.

- Sí. - Sí.

Dale el hombro frío.

Se irá después de un tiempo.

¿Ves?

El capitán Jin ve la situación claramente.

La chica

tiene que seguirnos.

Aquí la carga de trabajo es enorme.

Son sucios y agotadores trabajos.

Cuando no puede tomarlo,

se irá sola.

Tienes razón.

Ignorándola.

No importa lo descarada que sea, no podrá quedarse aquí.

Pasa menos tiempo atendiendo a los demás.

Muévase.

¡Los ojos adelante!

¡A la derecha!

¡Vuelta a la izquierda!

Capitán Jin.

Hola.

Quiero preguntar

cuánto demora una brigada

para un envío.

Yo...

¿Por qué estás suspirando?

Sra. Xu.

Obviamente,

transparentes a ellos.

Nadie está dispuesto a hablar con nosotros,

por no hablar de trabajar con nosotros para la entrevista.

Ni siquiera puedo conseguir una captura de retrato.

¿No es bueno?

¿Qué es tan bueno de eso?

Demuestra que están unidos

y tener una fuerte cohesión.

Jin Shichuan es bueno en dirigir la unidad.

Están unidos

pero nuestro informe especial ha desaparecido.

¿Quién lo dijo?

Debemos golpearlos donde más duelen.

Cuando derribemos al líder,

el resto será fácil.

Vamos.

Sra. Xu,

por qué no pido la entrega para nosotros?

No.

Si queremos unirnos a ellos,

no podemos tener privilegio.

Queda un bollo. Cómelo.

¿Qué vas a comer entonces?

Tengo una idea.

Si me desmayo de hambre,

tienes que cuidarme.

Estoy seguro de que no quieres el problema,

sí?

Capitán Jin.

Si no aceptas mi entrevista,

te seguiré todos los días.

Estoy seguro de que no quieres que

caminar frente a ti todos los días.

O tienes la esperanza que podemos compartir una comida

de la misma placa todos los días

igual que hoy?

Fuego apagado.

¿Cuándo

sé bombero?

2010.

2010. ¿Hay alguna gente memorable

entre los que rescataste?

No.

¿Ni una?

Ni siquiera una.

Salvé a demasiadas personas y no los memorice deliberadamente.

¿Tienes muchos días libres?

No.

¿Crees que el capitán Jin ha reconocido?

El oponente es demasiado poderoso.

Qué te gusta hacer

en tus días libres?

Cuclillas, montacargas y palas.

¿No necesitas acompañar a tu novia?

No. Estoy soltero.

¿Cuál es tu requisito

para su futuro socio?

Sin requisitos.

¿No hay requisitos?

¿Estás diciendo que alguien lo hará?

¿Qué tipo de reportera eres?

¿Por qué te sientes como una reportera de showbiz

que hace preguntas sin sentido en su lugar?

¿Por qué se ríen?

Me río porque esta es la frase con más palabras

me has dicho

desde que vine aquí.

Estoy feliz

que nuestra relación tiene un nuevo desarrollo.

(Situación de la avispa)

(a los 13 años, Gujieli.)

(Muchos residentes han sido picados.)

(Unidad de Respuesta de Emergencia Brigada 1,)

(despachar inmediatamente.)

Zhou, consigue el equipo.

(Asistencia Social)

Quédate en la brigada

y contactarnos en cualquier momento.

Comprendido.

Zhou, rápido.

Está bien.

¿Es una avispa

la responsabilidad del bombero también?

¿Crees que nuestro trabajo

es sólo luchar contra el fuego?

Eliminar nidos de avispa

es algo que hacemos más de 100 veces al año.

Esto no incluye otros casos triviales todavía.

¿Es así?

¿Qué incluyen?

Abriendo cerraduras,

salvar a gatos y perros,

niños atrapados por las vallas,

dedos atrapados en anillos,

y ebrios atrapados en tuberías.

También están los que se suicidan,

o ahogarse en los ríos.

Cada caso mayor o menor.

Mientras la gente esté en problemas,

los bomberos estarán allí.

¡Vamos!

Si! - ¡Sí!

Hablas tanto.

Gracias. Es buen material.

Zhou, vamos.

¿Cómo estás?

Duele.

Baja.

¿Te duele?

¿Quién reportó el incidente?

Yo soy.

El nido de avispas está allí.

Allí. Las avispas dan miedo.

Mira. Me picaron tan mal.

¿El niño

te picaron?

Sí.

¿Aplicaste cualquier medicamento?

Retiré el hedor y le puse algo de yodo.

Hay erupciones.

Dapeng.

Sí.

Llévase al niño y al otro herido

al hospital.

Sí.

Déjame llevar a tu hijo

para ti.

Claro. Gracias.

Vamos al hospital.

Capitán Jin,

el nido de avispas está allí.

Es tan grande.

Lo veo. Vamos a echar un vistazo.

Sí.

Date prisa.

Cui Jianan. Levanta la escalera.

Sí.

Tao.

Consigue la bolsa y el pesticida.

Comenzar exterminio externo.

¡Sí!

Liu Xu.

Prepárate para quitar el nido.

Entendido.

Sra. Xu,

vamos a hacer esta parte aquí.

Es peligroso abordarlos.

No. No obtendremos un disparo claro.

Debemos tener este material

incluso si es peligroso.

Pero...

Lo haré.

Sra. Xu.

No puedes entrar.

Es peligroso.

Nadie puede entrar aparte de los bomberos.

Este es mi trabajo.

Por favor, apoyo.

Hey.

No me culpes si te pican.

Capitán Jin.

El hospital dijo

el chico es seguro

porque lo enviaron al hospital a tiempo.

La madre del muchacho

quería que te diera las gracias.

Es bueno que esté bien.

Sra. Xu.

¿Recibiste el material?

Sí.

Sra. Xu, hay un gran golpe

en tu cabeza.

Esta es la consecuencia de ser terco.

Gracias por salvarme, capitán Jin.

Te parece indiferente pero en realidad te importa.

Ya sé.

Dame un poco de espacio.

Está hacinado.

(Subdivisión de Bomberos de Huaigang unidad de respuesta de emergencia)

Liu Xu. Me voy.

Shi Lei, despedida.

Dapeng, adiós.

Tao.

Lu Fangqi, regresaré.

Está bien.

(Subdivisión de Bomberos de Huaigang unidad de Respuesta de Emergencia

no vuelvas mañana.

(Pomada de avispa)

Capitán Jin.

¿Te preocupas por mí?

¡Gracias, capitán Jin!

Creo que tienes un bulto en tu cerebro.

Mira lo feliz que estás.

No sabes nada.

Esta es una marca de amor.

¿Marca de amor?

Ni siquiera te reconoce

pero todavía estás

esperando tu amor unilateral.

¿Qué pasa con eso?

No me importa.

No lo entiendo.

¿Por qué usas este método

para acercarse a él?

¿No puedes simplemente

dile directamente?

Perseguir a un tipo requiere estrategia,

de acuerdo?

Al igual que las noticias.

Es importante el orden.

Si inicio

mostrando mi ventaja,

sabrá

todo sobre mí.

No habrá ningún misterio.

¿Cómo puedo

que le interese en mí?

Estás pasando muchos problemas para esto.

¿Por qué

tienen que ser Jin Shichuan?

Si otra persona

te rescató en aquel entonces,

todavía

ir por esa persona?

Es diferente.

Jin Shichuan no solo me rescató,

también me trajo luz.

Te salvaré ahora.

Ven.

¡No tengas miedo!

¡Creeme!

¡Te protegeré!

Ha terminado para ti.

Creo que estás

adelante para él.

No tienes esperanza.

¿Quién te dijo que no tenía esperanza?

Jin Shichuan es mi esperanza.

Podría ser tu esperanza

pero no quieres decir nada para él.

Te estoy ignorando.

Aquí hay otra persona desesperada.

¿Quién es?

No es asunto tuyo.

Solo ocúpate de tu propio negocio

por ahora.

Como tu colega,

déjame aconsejarte.

Confiesa si quieres a alguien.

No lo arrastres.

Cuando la otra persona se acostumbra

a tu existencia,

descuidará tus sentimientos

y acabarás con nada.

¿Por qué me siento como

estás hablando por experiencia?

¿Te gustó un playboy

experimentar un amor unilateral antes?

No soy yo.

Me siento profundamente al respecto

desde la experiencia de un amigo.

¿Quién es?

¿Quién es? Dime.

Solo come.

Come.

Lo que dijiste era correcto.

Claro. Hablaba por experiencia.

Te dije que era un amigo mío.

Huo.

¿Por qué estás aquí?

Estaba pasando.

¿Estaba pasando?

Estoy ocupado.

Me voy primero.

Usted podría quedarse.

Déjame enviarte de vuelta, Xu Lai.

Claro. ¿A dónde vas?

Voy a

buscando chicas de nuevo, ¿verdad?

Como tu amiga,

déjame aconsejarte también.

No jugues con los sentimientos de otras personas.

Habrá karma.

Claro.

Me voy, chicos.

Ve a casa temprano.

Vamos.

¿Ya estamos aquí?

¿Estás despierto?

¿Cuánto tiempo estaba dormido?

¿Por qué no me despertaste?

Te ves cansada

y dormían profundamente.

Me sentiría mal despertándote.

Me voy. Vuelve a verte.

Xu Lai,

en realidad, yo...

Te quiero decir

no es nada.

Vuelve a descansar.

Me voy.

Buena noche.

Muy bien.

Conduce a salvo.

Claro.

¡Mira!

¡Atención!

¡Volver a la izquierda!

Vestido derecho!

¡Los ojos adelante!

Exento de reverencia.

Despedido.

Si! - ¡Sí!

Ambos.

Ven aquí.

¿No está aquí Xu Lai

por lo general temprano en la mañana?

¿Por qué no está aquí hoy?

¿Qué pasa con ella durmiendo?

Creo que dejará de venir

porque no puede aceptarlo más.

No lo creo.

Era bastante valiente

durante el incidente del nido de avispas.

Olvídalo.

Estás ayudando de nuevo al forastero.

Traidor.

Apostemos

en si viene o no.

Claro.

¿Cuál es la apuesta?

El perdedor limpiará los camiones una vez mañana.

Claro.

Digo que Xu Lai no vendrá.

El capitán Jin ya lo dijo.

Será muy descarada si todavía viene aquí.

El sol es tan brillante.

(Asistencia Social)

Buenos días, todos.

Buenos días, capitán Jin.

Sí.

Capitán Jin.

¿Me pierdes?

¿No te pedí que dejaras de seguirnos?

Estamos listos.

Vamos.

(Disciplina y enfoque)

(Policías)

(Departamento de bomberos)

¡Señor!

¡Salvar a mi abuelo!

¡Mi abuelo está atrapados!

¡Salvalo!

¿Dónde está?

Está allí.

Dapeng. Shi Lei.

Consigue la camilla.

Liu Xu. Lu Fangqi.

Cortadora hidráulica.

Sígueme para examinar la situación.

¿Puedes traerme allí?

Está bien.

Vamos.

Está aquí.

Aquí.

Acércate de los heridos.

Menos movimiento, Intenta arreglar el ángulo lo máximo posible.

Ayúdenme.

Señor,

por qué estás atascado aquí?

Estoy tratando de agarrar a una gallina.

Usted se quedó atascado porque quería

para atrapar a una gallina?

Estas gallinas

son todos mis tesoros.

Son dinero.

Déjame en paz.

Ayúdame a capturar a las gallinas primero.

¿Qué estás tratando de hacer?

Tenemos que cortar el marco

para salvarte.

¡Esto es demasiado cerca!

No mover las manos.

¡Tengo miedo!

Señor.

No mueva sus manos.

¡Estoy demasiado cerca! ¡Estoy asustado!

¡No tengas miedo, señor!

Señor, ¡no mueva sus manos!

¡No tengas miedo!

Estarás bien.

¡Es peligroso!

¡Señor!

Señor, está terminado.

¿Ya está?

Puedes salir ahora.

Se cayó.

¿Estás bien?

Ponlo en la camilla.

Fija su posición en el cuello

y compruebe las lesiones externas.

Sí.

¡Abajo!

Para.

Yo...

Quiero bajarme.

Señor,

qué quiere?

Quiero atrapar

todas mis gallinas.

Señor,

tu cuello está lesionado.

No pienses en tus gallinas.

Deberías ir al hospital.

Todos son dinero.

Señor.

Te ayudaremos a capturar a tus gallinas.

Te ayudará a atrapar a tus gallinas.

Solo ir al hospital, ¿de acuerdo?

¿Puede cumplir su promesa?

Sí.

¡Vamos, señor!

Está bien.

¡Vamos!

Baja la velocidad.

- Está bien. - Mover.

Capitán Jin.

Nosotros...

¿Por qué estás espaciando?

Captura a todas las gallinas.

Muéstrate.

Deberías ayudar a capturar a las gallinas también.

Está bien.

Sígueme.

Temo a las gallinas.

Vamos.

Sra. Xu,

la captura de gallinas es tan trivial.

No es un momento de rescate.

¿Podemos omitir esta parte?

No.

Necesitas filmar bien esta parte.

Ve.

¿Qué estás haciendo?

Se te cayó el casco.

¡Capitán Jin!

Capturamos a todas las gallinas.

¡Produzcan!

¡Sí!

Señor.

Hay una gallina más.

Está atascado en la grieta.

¿Dónde está?

Allí.

Llévame a ello.

Aquí está.

Es demasiado estrecho.

Usar herramientas lo lastimará.

¿Por qué no lo intento

intenta hacerlo? Mis brazos son delgados.

¿Estás seguro de que estarás bien?

Estaré bien contigo aquí.

Entiendo.

Hijo.

Aquí.

Llévelo bien.

Debes vigilarlo.

Gracias.

Estaré atento a ello.

Buen chico.

Vamos.

Si! - ¡Sí!

¿Por qué están todos el capitán Jin?

Naturalmente.

Es la persona más guapa.

También soy bastante guapo.

Dame unos cuantos disparos

en tu informe especial.

No hay problema.

Es lo que debería hacer.

Gracias por ahora.

Es bienvenido.

Ya que quieres darme las gracias,

solo hazme un favor.

Di.

Creo que mi teléfono se rompió.

¿Puedo tomar prestado tu teléfono

para hacer una llamada?

Tomaré esto como regalo por tu aprecio.

Siempre

enviarte un texto para molestarte después de esto.

No voy a responder a ellos.

Está bien.

Les responderás un día.

Dios.

Persiguiendo a las gallinas toda la mañana

me da hambre.

¡Comamos!

Vamos a cambiar y comer.

Me muero de hambre.

Hola, señor.

Claro. Volveré de inmediato.

Vamos.

Vuelve a la estación para una reunión.

¿Ahora mismo?

Sí. ¿Qué pasa?

Sra. Xu.

¿Estás seguro de que quieres vuelve con este aspecto?

Tienes razón.

Necesito lavarme.

Es demasiado tarde si encuentro un lugar para hacerlo.

Tengo una idea.

¿Hay alguien dentro?

No.

Sra. Xu.

¿De verdad vas dentro?

Está bien.

Todos ellos están comiendo.

Nadie vendrá aquí.

Afortunadamente, tengo un kit de higiene.

Ayúdenme a observar

y llámame si viene alguien.

Lo haré pronto.

¡Sra. Xu!

¡Sra. Xu!

¡Tengo dolor de estómago!

¡Me voy al baño!

¿Quién es?

Me doy cuenta de que

cazar gallinas es más difícil que rescatar a la gente.

También estoy cubierto de plumas.

En serio.

Mira a Tao.

Huele a caca de gallina.

Tomemos un baño.

Vamos.

Olor mal.

¿De quién es esa bolsa?

Líbrame la espalda más tarde.

¿De quién es esta bolsa?

Estoy seguro de que

a Xu Lai le gusta el capitán Jin.

Exactamente.

Sus ojos

nunca dejó al capitán Jin cuando estábamos

captura de gallinas.

Creo que vi

ambos se miran.

Las chispas pequeñas

estaban volando.

Me pregunto si el capitán Jin

podría soportar eso.

Xu Lai

es agresivo.

Deja de hablar.

Date prisa.

Podríamos tener

otra misión más tarde.

Claro.

Te lo digo.

La forma en que estábamos la captura de gallinas era realmente...

Estaba pensando

¿No es él el fotógrafo de la estación de televisión?

Sra. Xu...

Sí. ¿Por qué está aquí?

No lo sé.

Yo... Sra. Xu.

Bueno,

pon esto. Está limpio.

Gracias.

Sra. Xu.

Tenía dolor de estómago

y fui al baño.

Dolor de estómago

se dio a tiempo.

Tu sabor ha cambiado

después de ir a los bomberos.

Sin embargo, concuerda

tu temperamento.

¿Sí?

Yo también lo creo.

Este es un traje único.

Ni siquiera puedes comprarlo en otra parte.

Se llama noticia

porque es algo nuevo.

Una noticia de última hora

solo vive siete días a los ojos del público.

¿Estás tratando de meterse en problemas al darme noticias virales

de hace unas semanas?

¿Dónde está la innovación?

¿Dónde está lo más destacado?

¿Cómo se atreven a llamarte reporteros?

En serio.

Entre estos temas,

solo Jiang Xin 's tiene temas destacados

y es relevante.

Su calidad está básicamente a la altura de las normas.

Aprende de ella.

Jefe.

También tengo un tema.

¿Estás interesado?

Dime al respecto.

Claro.

(¿Qué estás tratando de hacer?)

(¡Señor!)

(¿Cómo podemos salvarte si no cortamos el marco?)

(¡Está demasiado cerca!)

(¡No se mueva!)

(¡Me temo!)

La imagen de los bomberos

dad al público

siempre ha sido un héroe de la vida real.

Informes de noticias

se centrará en

reportar

su valentía, temeridad

y espíritu sacrificial.

Sin embargo, creo que

la definición de héroe

no se determina por los peligros que enfrentan.

Lo que ves ahora

es también

es parte de su trabajo diario.

Ayudar a los residentes a eliminar el nido de la avispa

y ayudar a un agricultor a atrapar gallinas.

Nadie sabe estas cosas

y nadie los elogia.

Sin embargo, siguen

haciendo estas cosas repetidamente

durante muchos años.

Entonces, creo que

aquellos que se obstinan en hacer esto

son los verdaderos héroes.

Material vergonzoso

como este

prueba que

son

solo un grupo de jóvenes normales

cuando su imagen heroica

se retira.

Así que

quiero decirle a todo el mundo

con estas plumas de gallina

que bomberos también son gente normal.

Son también un grupo de héroes ordinarios que siempre están en primera línea

independientemente de

el peso del trabajo.

Xu Lai,

solo me estás dando

su tema ahora?

Este es un nuevo ángulo.

Utilizaremos tu tema esta vez.

Creo que

jefe Qin

piensa más y más en Xu Lai.

Se suponía que Xin para ser promovido a jefe

inicialmente.

¿Crees que

¿La sustituirá Xu Lai?

No crees que has ganado

después de conseguir que se aprobara un tema.

Todavía no tienes experiencia.

Si este tema no consigue que la gente hable

y no tiene tráfico,

no digas que no te advertí

como tu mayor.

Xin.

¿Tienes miedo de que mi tema

irá bien?

¿Por qué debería tener miedo?

La Ley de Murphy establece que

cuanto más temes algo, cuanto más probable sea.

Oh.

¿Sabes

por qué se elige mi tema?

(Fuego y Fuerzas de Rescate de China) Es por mi camisa afortunada

que impide a todos los villanos de causar problemas.

Contrarresta a gente como tú.

(Hola, capitán Jin.)

(Soy Xu Lai.)

(Gracias por lo que pasó hoy.)

(Lavaré la camisa)

(y vuelva a ti.)

¿Cómo es tu cintura?

Te pedí que lo revisaras de nuevo.

¿Te fuiste?

Capitán Jin.

Si te importa,

solo tienes que correr dos vueltas menos.

Pedirles que corran más

es por tu propio bien.

No cometerás errores

si tienes buena resistencia.

Claro.

Capitán Jin.

Creo que

te importa la Sra. Xu.

¿Quién dijo que me importa?

Hablando de la Sra. Xu,

creo que

es bastante capaz.

Pensé que

es solo una cara bonita.

Venir a entrevistarnos

es sólo para espectáculo.

No esperaba que

es bastante capaz.

Nos ha estado siguiendo

sin ninguna queja.

Olvídenlo.

¿Se olvidaron de cómo trató a

capitán Jin?

Creo que estás tratando de convertirse en un traidor.

Es imposible.

Mi corazón siempre pertenece a

brigada 1

y los amigos.

Pertenece a

capitán Jin a quien amo.

(Oh.)

(Déjame decirte algunas buenas noticias.)

(Durante la reunión de grupo de hoy,)

(queda aprobado el informe del bombero.)

(Necesito agradecerles.)

(Déjame)

(tráguete a una cena la próxima vez.)

Capitán Jin.

¿No leerás

todos estos textos?

Ignora.

Son textos spam.

¿Textos Spam?

♪ La luz en la llama ♪

♪ Es donde el tiempo se hunde en ♪

♪ me guía en ♪

♪ Quiero decirte mis males ♪

♪ Así que mi fe puede ser total ♪

♪ Estoy firme justo al lado tuyo ♪

♪ Seré la luz ♪

♪ Para mostrarte el camino ♪

♪ Superando los peligros que vienen a pasar ♪

♪ Buscando las trazas que dejaste atrás ♪

♪ Yo seré la luz ♪

♪ Encontrar una forma en tu corazón ♪

♪ sin miedo, corro hacia ti ♪

♪ A través de las multitudes ♪

♪ El brillo en esos ojos ♪

♪ Se detuvo el tiempo ♪

♪ me guía en ♪

♪ Me gustaría poder decirte mis males ♪

♪ Para tener cosas a las que pueda aferrarme ♪

♪ Soy perseverado justo al lado tuyo ♪

♪ Seré la luz ♪

♪ Para mostrarte el camino ♪

♪ Superando los peligros que vienen a pasar ♪

♪ Buscando las trazas que dejaste atrás ♪

♪ Eres la luz en mi vida ♪

♪ Que está brillando tan brillante ♪

♪ La vida sigue, mi búsqueda continúa ♪

(Adaptación de la novela "Shi Guang Ru Yue") de la ciudad de literatura Jinjiang por Xiao Lu)

♪ corro a ti ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.