All language subtitles for pelolo tapir 03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ›ใ•

ใšใฃใจ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธ‹ใฎ้šŽใฎไบบ

ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ 

ใญใ‡ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใพใชใ„

ไธ€็ท’ใซ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใญ่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ไฝฟใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็งใŸใกใฎ ai ใซไนพๆฏ

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ˜ผใ‹ใ‚‰ๆนงใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚„ใฃใฑ

ๅนธใ›ใ ใชใ

ใŠไป•ไบ‹ใฏ

่ฒฏ้‡‘ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ใชใฎ

็พๅœฐใงใญ่ฒทใฃใฆใใŸใƒฏใ‚คใƒณใฎใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒฏใ‚คใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น็š„

ใใ†ใใ†ใใ†่กŒใฃใฆใใŸใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใฆใใŸใ‚ˆใคใ„ใงใซ

ๅค–ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญใงใ‚‚ๅคงๅค‰ใ‚ˆ

็ตๆง‹้•ทๆ™‚้–“ใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

่‚ฉใจใ‹ๆฅใ‚‹ใ—

่…ฐใ‚‚็—›ใ„ใ—่ถณใ‚‚ใ‚€ใใ‚€ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใชใฎ

ๆ…ฃ่กŒใจใ‹ใงใใ‚‹

่ฆณๅ…‰

ใƒใƒงใ‚ณใƒƒใƒˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒƒใƒˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใญ

ใฏใ่ถณใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚€ใใ‚“ใงใ‚‹ใชใƒผ

่ชฐใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใˆใฃใ„ใ„ใฎ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ๅ„ชใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใญใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ

ไธŠใฎๆ–นใจใ‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นใจใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆตฎ่…ซใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใ†

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฟใ—ใชใ„ใง

ใชใ‹ใชใ‹ไธŠๆ‰‹ใญๅ›

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใใ†

ๅ‘ณใฎ่ฃใจใ‹ใ•ๅฃบใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ถณไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹

่ถณ

ไบŒๅไธ‰ไบ”ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใใ†ใชใฎ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฃใฑใ„

้ก”้•ใใชใ„ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใชใ„ใ„

ใ‚„ๅ—…ใ„ใงใชใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ถณ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎ่ถณใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใญ้ข็™ฝใ„ใญๅ›

่‡ญใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชๆš–ใ‹ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚ทใƒฅใƒฉใ‚จใ‚ญใ‚น

ๅ…จ้ƒจๅธใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใšใฃใจ้ดๅฑฅใใฃใฑใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่‡ญใใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใง่ถณ่ฃใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก”ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚Œ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅธใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๅฅฝใใชใฎใ‚ˆไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใ 

ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญไนณ้ฆ–

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏ่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆ

่„ฑใ’ใชใ„ใปใฉ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ ใชใ

้ผปใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ถณใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅ›ฐใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใซ

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚ŒใงใพใŸ็ŸขใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆš‘

ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใ‚

ๆ€–

ใ„

ใ•ใฃใไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ๅคงใใใชใฃใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธ€ไธƒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚“

ๅค‰

่บซ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใญใŸใพใŸใพๅฅฝใ

ใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใŠๅฐปใฎๆ–นใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅค‰

ๆ…‹ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏ่’ใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ่ฃ็ญ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๅพŒๅŠๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใตใต

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹ใƒผ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

็งใฎไบ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆถๆœๅงฟ

ใฎใพใพใ‚„ใ‚‹ใฎใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ่‹ฆใ—ใ„ใช

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใกใฃใกใ‚ƒใใฆ

้‰ขๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใญใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใ

ไธกๆ–นๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใตใต

ใ†ใƒผใ‚“

่งฆใฃใฆ

ใฉใ†

ๆ„ๅค–ใจๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใƒœใ‚ฟใƒณๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ“ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใญใ‡

ๅˆถๆœ่„ฑใŒใ™ใฎใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ†ง

ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใŠใ™ใ”ใ„

ๅ™จ็”จใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฏใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑ—่‰ใ‚’้ฃฒใพใ—ใฆ

ๅฌ‰

ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใกใ‚ƒใ†

็ฌ‘ใ‚ใ‚Œๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใญใ‡ๆฏ่’ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆ

ใฃใฆๅนธใ›ใ ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

่Šฑ

ใŠ้ก”ใ†ใšใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใŠใฃใฑ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŽใ‚…ใƒผใจใ‹ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ•

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใญใ‡

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅŸ‹ใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐป

ใŠ้ก”ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ถณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟƒๅŽšใช้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

้–‹ๅฐใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸใพใŸ

ใŠๅฐปๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก”่–„ใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆญปใฌๆš–ใ‹ใ„ๆฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใŠๅฐปใ‚‚

ใ‚

ใ‚

็ถบ้บ—ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚

็‰‡ๆ‰‹ใซๅŽใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใฎใ‚Šใ—ๅคง่ฑ†

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆ

ๆด—ใ„ใพใ—ใŸ

่ถณใฎ่ฃใ‚‚ใŠใ—ใ‚Šใพใใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“

ใŠ้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑใŒใ›ใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŠ้ 

ใ‘

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ง

ใฎ่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก”ใงๆ”ฏใˆใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใ‹

ไฝ•ใ‚‚

ใ“ใฎๆ–นใŒใ•ใ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบ่ถŠใ—ใซใŠใพใ‚“ใ“ๅŠฉ

ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ณใƒŠใƒณๅ›ใซ้ป’

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ„

ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

็ ดใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใจใ“ใ ใ‘็ ด

ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚้š ใ›ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆธฉใ‚ใฆ

่ตคใ„

่ตคใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅคใซใชใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚“

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ็ฒพๅญๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใชใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใพใ ๅ›บใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใฎใญ

ใ—ใŸใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ไธญ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅดฉใ‚Œใฆ

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฏ’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฒพๅญใงใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™ใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚ใ ใ‚“ใ 

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใใ‚Œ

็—›ใ‹ใฃใŸใง

ใ™

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใใ“่กŒใใใ†ๆ•™ใˆใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใพใŸใพใŸใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใใ‚Œๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใใ“

็Ÿญใ„ใญ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใพใ ใพใ ็กฌใ„ใญ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใญๆฑ—ใ‚„ใฐใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ•ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใ‚

็งใ‚‚ใจ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†้™ๆญข

ใงใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ 

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฉฐใ‚ใฆ

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใญ

็งใ‚’

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉใซใชใ‚‹ใพใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ฒพ็ฅžใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅฏ่ฟ”ใฃใฆใใฆ

่ฒธใ—ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ไธ€็•ชๅฅฅๅฝ“ใฆใฆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚ณใงใ™ใญ

ๆž ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ™ใ”ใ„ใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผทใ„ใฆใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคขใฟใŸใ„ใงใ™

ๅ›ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ†ใก

ใซใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใพใŸใ†ใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏŽๆ—ฅใฎไธŠใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠไฝ•ๅ›žใ ใฃใ‘

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ„ใŸ

ใญไปŠ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰

ๅŠนใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰

่งฆใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅคงๆฎฟ็ญ‹ใซๅŠนใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ใฉใ†ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใชใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ„ใถใŠๅฐปใใŸใช

ใ‚ใญใˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซๆจชใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ“ใ“ใซใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

่…•ใจ่ƒธใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ”ฏใˆใฆใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใˆใฆใพใ™

ๆ‹ใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆๅŠ›

ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

่…•ใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚“ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚ใจใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†็ถบ้บ—ใชใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใง็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฎไนณ้ฆ–ๅฃใฎไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใญใญใญ

ๆฌกใฏ่‚ก้–ข็ฏ€

ใใ†ใ“ใ“้›ใˆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ๅผฑใ

ไผธใฐใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆญฏใŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒ•ใƒˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ‚“ใง็งใ‚ดใƒผใƒคใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใพใ 

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใฎๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ok

ใญใˆใญใˆ็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใ“ใ“

้ก”ใซใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ไฝ•่€ณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ไฝ•ๆบบใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฌใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใซใชใซใชใซ

ใญใ‡

็งใŒ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒ—้›ใˆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใญ

็งใฎใŠๅฐปใง้›ใˆ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ“

ๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใฎใŠๅฐปใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ†ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใŠๅฐปใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใช

ใ‚

ใŠ้ก”ๅ†ทใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญๅ›ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใพใšใฏใŸใใ•ใ‚“ๅ ช่ƒฝใ—ใฆ

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่’ธใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใปใใ—ใฆใŠๅฐป

ไนณ้…ธๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใจ

็—›ใ„ใฎใฏๅคงไบบใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใญๆฌฒใ—ใ„ใชๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅฅฝใใ ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟ้ฃฒใฟใ—ใฆ

ใญใˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใใ„่ถณๅ…ฅใ‚Œใ‚ฎใƒฅ

ใƒƒใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใซใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚“ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ฝใก็€ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใŠๅฐป่…ฐใซใคใ‘ใฆ

็กฌใ„ใญ

ใŠๅฐปใถใฃใ‹ใ‘

ใฆ

ใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„ๆˆฆๅฃซ

ๆœ€ๅพŒใถใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใช

ใญใ‡

ใพใŸ็ญ‹ใƒˆใƒฌๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆŽƒ้™คๆ‰‹ไผใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใˆใฌใ„ใ•ใ‚“ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณใ‚ขใƒ†ใƒŠใฎไป•ไบ‹ใฎๆ™‚ใฃใฆใ†ใ‚“

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹

ใƒŠใƒณใƒ‘

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้–“ใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅ

ๅˆบใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅๅˆบๅ…ญๅ›žใ—ใŸใ‚‰ไธ€ไธ‡ๅ††ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใฃใŸ

ใˆใˆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ใŠๅฎขๆง˜

ใใ†ใ ใญ

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆใจใ‹ใจๆ€ใ‚

ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ ใญใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

็ตๆง‹ใƒขใƒ†ใ‚‹่ทๆฅญใจใ‚‚ใช

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฌกใ“ใฃใกใญ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใจใญ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใชใ‹ใชใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใฃใฆๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ใญ

่…ฐ็—›ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—ๆตใใฃใ‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ— ok ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠไธ–่ฉฑใซใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใŒ่ฟ‘ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐป

็ดใฏ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ“ใฎใŠๅฐปใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใฎใ“ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใงๅคงใใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

้ผป

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใŠๅฐป

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ไปŠๆณฃใใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใชใ ใ‘ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐป

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใ‚บใƒซใฎใ—ใ‚ƒในใ‚Šๅ…ทๅˆใฃใฆใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ไบ”ๅ››

ใ“ใฃใกใฎใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆญข

ใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ

ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚

ใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒช

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒช

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅคชใ‚‚ใ‚‚ใจๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎ้–“

ใ‚ใƒผใŽใ‚…ใฃใฆๆŒŸใ‚“ใง

ใ‚„ใฐใ„

ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ„›ใฎๅคฉไฝฟใจใ—ใฆ

็ธซใฃใฆ็ธซใฃใฆ็ธซใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคฉไฝฟใŸใ‚Œใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸ

ๅฟซ้ฉใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸใฎใ”ๆญไน—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ข็™ฝใ„ใชใ

ใ‚ใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆฅใŸ

ใญใˆ่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„

ใƒ”ใƒผใ‚นใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ•

ใŠ็ฌ‘ใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚“ใชใใฆใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฒใ‚ˆใฏใชใ‚“ใง

ๅผทใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ๅผทใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่ƒกๆค’ๅผฑใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจ

่ƒกๆค’ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„

ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใญใชใ‚“ใ‹ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†

้Ž–้ชจ

ใฎใจใ“ใ‚‚

ใใ†ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใ‚’

ใ“ใฎ่ƒธใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚“

ๅผทๅŠ›ใง

ใใฎ่พบใ‚‚ๅ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰ใฟใปใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฎไธญใ‚‚ใฃใจ

ใƒ–ใƒฉ้‚ช้ญ”ใ ใช

ใ“ใฃใก

็›ดๆŽฅๆ‰ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใช

ใใ†ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใœใฒ้“ๅ…ทใชใ„ใฎไปŠ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใใ‚Œ

ใ

ใ•ใใ•

ไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใใ“ใ‚‚ใจใ‚“ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใญ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใ‚Š

ใคใพใ‚“ใ ใ‚Š

ใใ†

ๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใ†

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฃใงใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

้›ใˆใชใ‚ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚“ใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚‰ใ•

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใฉใ†ใž

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใปใใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใšใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚บใƒœใƒณ่ถŠใ—ใง็„ก็†็„ก็†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใพใŸ่งฆใฃใฆ

ๆณฃใใใ†

ใ‚ใ

็œ ใ‚‰ใšใ ๆญขใพใ‚“ใช

็งใฎใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ•ใฃใใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฉŸใง

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ๅฎ‰ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒซใ‚ข

ใƒผ

ใƒซ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒใƒณใƒใƒณ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ๆณฃใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใญใ‡ใฉใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญ

ใใฎๆ ผๅฅฝใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใซไผšใ„ใซ่กŒใใ ใ‘

ใˆ

ๅฝผๆฐ

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใซ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใ“ใจใฏ้Šใณใ ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ๅฝผๆฐ

ใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„่žใ„ใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ใใ†

ใใ—ใฆ็Ÿฅใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฝผๆฐใจไผšใ„ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ•

้ฉๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰ฑใ„

้›‘ใ ใช

ใ ใฃใฆ้Šใณใ ใ‚‚ใ‚“ไป•ๆ–นใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ไผšใ„ใซ่กŒใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไฝ•ไฝ•

่กŒใใ‚ˆ

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใใŸใ‹ใฃ

ใŸใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้Šใณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ไป•ๆ–นใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใใ†ใชใฎ

ใ‚“

ๆœฌๆฐ—ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใญใ‡

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใชใ‚“ใฆๅ‹˜้•ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ‡ใƒผใƒˆ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ใใ“ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ‹

ๅฝผๆฐ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ

่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใˆไฝ•

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใญใ‡็ตๅฑ€ๅ†ทใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใตใต

ใ‚จใƒƒใƒใช่งฆใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใ ใƒžใƒผใ‚ฏๅก—ใ‚Œใฆใชใ„ใ—ใชใ

ใˆ็›ดๆŽฅ

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“่ค’ใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผๆฐ

ใฎใจใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใญใˆๅซ‰ๅฆฌ

ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใพใ™

ใƒใƒงใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

ๆ€’ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใชใ

ใ“ใฎใŠๅฐปใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใญใƒผ

ๅค่ถŠใ—ใšใ‚‹ใ„ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆ้ก”ใ‚’ใ†ใšใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ›ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅฐปๆŽดใ‚“ใงใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใ‚‹

็งใฎใŠๅฐปๅฅฝใ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆ„›ใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใช

ใฉใ“ใซใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใˆใˆ

ใ‚“

้š…ใ€…ใพใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎๆœฌๅ‘ฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใ—ใฆใ‚“ใฎๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใ‚‚ใก

ใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใธ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

่„ฑใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ™ใŽใฆใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ’ใช

ใ„

็ง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใšใฃใจ

็ซ‹ใŸใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใพใพ

ใŠๅฃใฎไธญใงใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ ใฃใฆ็งใฎใŠๅฐปใฎ็ฉด่ˆใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใ—ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใชใ‚ใฆๅ–œใถไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚“

ใ‚ใŽใ‚…ใฃใฆใชใฃใŸใ†ใกใ‚“ใก

ไธ€

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ็ฌ‘ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใงใญใง

ใ™ใ”ใ„ใญ่€ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ใˆใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆฟ€ใ—ใ่ณชๅ•ใ„ใ„

ไบบ

ใจ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใญ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅก—ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ“ใฃใกใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใŠๅฃใ•ใฐใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ“ใ‚“ไธญ

ใ‚“

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใจๅฝผๆฐ

ใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใใ„ใใ„ใใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

99

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

็—›ใ„ใจใ“ใใฃใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡

ใงใ“ใ“ๅผ•ใฃ่ถŠใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้›ฃใ—ใ„

ๆ„›

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

้™็•Œใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใฎใพใพๆ‰‹ๆ”พใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚

ๆณฃใ‹ใฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ็ฒพๅญ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ›ใŒ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…น็—›ใใชใฃใฆใใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„

ใใ„ใใ„ใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ”

ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใพใงๆบœใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใฎ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡ใญใ‡

็ง

ใƒใƒƒใ‚ฐๅฅฝใใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็—›ใ‹ใฃใŸใง

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ•

็งใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใ†ใ˜

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใŠใ

ๆ—ฉ

ใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใฎใ“ใจๅฝผๅฅณใซใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ๆ‹ใจใ‹่ฆ‹ใ—ใฆ

็งใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใญ

ใ‡ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚็œ 

ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€็•ช้…ใ‚Œใ ใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅŒ–ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๆ‚”

ใ—ใ„

ใญใ‡

ใพใŸใงใใ‚‹

ๅก—ใฃใฆ

็งใŒ็ถ™ใŽ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใซใชใ‚‹ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

็ง

ใŸใกใ ใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚“ใก

ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‹

่™ซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใ‚Œไฝ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฟใ‚“ใช่กŒใ

ไธ€็ท’่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ—ใพใฟใ‚Œใชใƒžใƒผใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ไบŒๅ›ž

ใŠๅฃใฎไธญ่‹ฆใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ

ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ไฟบใจไป˜ใๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่€ƒใˆใจใใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.