Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We the people wish to confirm
that it is no longer acceptable
to suffer at the hands of the state.
Our founding fathers created documents
which were meant to protect us;
Magna Carta,
the Declaration of Arbroath,
the Declaration of Independence,
the Bill of Rights,
and various other constitutions throughout the world,
but they, the state.
refuse to comply with them.
So we the people have created our own founding declaration.
Not only does this stand alongside
the previously mentioned documents
but as this is the first such document
to be created by the people for the people,
we believe that it is superior
to all of the above.
And so we the people give you
The Declaration of the Common Law Court;
“To all living men and women,
we hereby stand united
and submit this declaration
to the Common Law Court ‘Book of Deeds’
for preservation for all time.
We the people have inherent birth rights,
established by our creator,
which protect us from harm, loss and injury from others.
For many years now,
living men and women have been subjected
to criminal and fraudulent behaviour by the state's actions
which have been imposed upon us,
against our will,
by both criminal coercion
and legal deception.
Fear and fiction have thus combined
to bind us into slavery.
The state has committed attacks,
injustices, killings, robberies, theft,
unlawful imprisonment
and countless other enormous outrages against the people,
sparing no one on account of age, sex or position.
And to this robbery, slaughter and plunder
they have given the lying name of "Government",
they have stripped us of our ancient freedoms
and call it "progress".
We, the people, can no longer endure
such assaults on our loved ones and personal freedoms
and hereby confirm
our inherent right to stand
under the jurisdiction of Common Law;
based, as it is, on the timeless laws
which govern the conduct of men
and were established by our creator in days of old
and remembered and loved by our fathers
as they built our nations.
We will hold to this without ceasing for any man.
Borrowing from the declaration of our ancestors,
made in Arbroath in 1320,
we declare,
as long as but a hundred of us remain alive,
never will we on any conditions
be brought under mandatory rule
by legal statute.
For it is in truth not for glory,
nor riches, nor honours that we are fighting,
but for freedom
for that alone,
which no honest man gives up
but with life itself.
This declaration is signed below
by a sample of 100 men and women
who stand united under the jurisdiction
of the Common Law Court.
This declaration is hereby recorded
into the Common Law Court ‘Book of Deeds’
on the 3rd January 2019
for preservation for all time”.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.