Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,233 --> 00:00:25,234
{\an8}I was born and raised here
2
00:00:25,317 --> 00:00:27,528
{\an8}on the Blackfeet reservation
in Browning, Montana.
3
00:00:29,321 --> 00:00:32,616
{\an8}My grandparents always told us
to be thankful for the land that you have
4
00:00:32,700 --> 00:00:34,785
because there's never
going to be any more of it.
5
00:00:36,996 --> 00:00:40,875
My ancestors come from Canada
and here in Montana.
6
00:00:42,168 --> 00:00:45,171
I definitely don't advise
coming in the winter.
7
00:00:46,005 --> 00:00:47,423
Two years ago here,
8
00:00:47,506 --> 00:00:49,383
it was the second coldest place
in the world.
9
00:00:49,467 --> 00:00:52,052
It was negative 76,
10
00:00:52,136 --> 00:00:54,930
and the only place that was colder
was North Pole,
11
00:00:55,014 --> 00:00:57,141
and it was negative 79 there.
12
00:00:58,976 --> 00:01:00,102
[laughter]
13
00:01:07,735 --> 00:01:11,113
Being from the res, growing up here,
14
00:01:11,197 --> 00:01:14,366
I still live on the res
and very proud to be a Native.
15
00:01:15,576 --> 00:01:21,332
But then also, I'm a fifth-generation
cowboy, and rodeo, the sport,
16
00:01:21,415 --> 00:01:26,253
is something that our family
has loved to do for generations.
17
00:01:28,339 --> 00:01:32,009
Not only my family, but a lot of
other Native families as well.
18
00:01:32,676 --> 00:01:35,012
Whether we're riding bulls
or we're riding a horse,
19
00:01:35,095 --> 00:01:37,264
you have to respect that animal,
and I feel like that's
20
00:01:37,348 --> 00:01:39,975
what drawn more Natives to this sport.
21
00:01:46,482 --> 00:01:50,236
Growing up with animals, horses and cows,
22
00:01:50,319 --> 00:01:54,240
we had to get out here and help my dad
take care of them in the elements.
23
00:01:55,574 --> 00:01:58,828
You're trying to do everything you can
to keep this baby calf warm,
24
00:01:58,911 --> 00:02:03,707
to see some that didn't make it,
and then to see when it does live.
25
00:02:03,791 --> 00:02:06,252
And then you see it
four or five years later,
26
00:02:06,335 --> 00:02:08,170
and then they see the calves
that come out of them,
27
00:02:08,254 --> 00:02:10,172
you know,
just kind of the cycle of life.
28
00:02:11,340 --> 00:02:14,885
It was definitely a blessing
to be born and raised on a ranch
29
00:02:14,969 --> 00:02:17,263
where you have things
that you have to take care of.
30
00:02:17,346 --> 00:02:18,764
You know, it makes you who you are.
31
00:02:24,061 --> 00:02:26,063
Every buckle has its own story,
that's for sure.
32
00:02:27,106 --> 00:02:29,400
The Indian National Finals buckle.
33
00:02:29,483 --> 00:02:32,653
First gold buckle I ever...
definitely meant the most to me.
34
00:02:32,736 --> 00:02:37,449
Kind of got my boost
in my career, I guess.
35
00:02:37,533 --> 00:02:41,704
I got this. My grandma,
she was pretty proud of me
36
00:02:41,787 --> 00:02:44,206
doing, you know, anything in my career.
37
00:02:44,290 --> 00:02:46,792
She had gave me that
and wanted me to hold on to it.
38
00:02:46,876 --> 00:02:48,210
My Billings buckle.
39
00:02:48,294 --> 00:02:52,464
That's definitely one of my most favorite.
Biggest win up to date.
40
00:02:53,465 --> 00:02:56,343
One of them events that I've went to
before I could even...
41
00:02:57,344 --> 00:03:00,472
imagine myself being on a bull.
42
00:03:00,556 --> 00:03:04,894
It's still kind of crazy to me
to think that I won it.
43
00:03:04,977 --> 00:03:06,687
[spectators cheering]
44
00:03:06,770 --> 00:03:09,690
[announcer]It is a career weekend
for Dakota Louis.
45
00:03:09,773 --> 00:03:12,234
He can stay perfect.
Dakota's gonna need
46
00:03:12,318 --> 00:03:17,573
{\an8}a career high ride
in front of this home state crowd.
47
00:03:17,656 --> 00:03:19,199
{\an8}[Dakota]
There was no other rides left.
48
00:03:19,283 --> 00:03:20,576
{\an8}It was just me.
49
00:03:20,659 --> 00:03:22,870
{\an8}I had to be 90 points.
50
00:03:22,953 --> 00:03:25,539
I remember being a kid
in the living room over there,
51
00:03:25,623 --> 00:03:28,000
announcing myself... you know...
[imitating announcer] "Dakota Louis,
52
00:03:28,083 --> 00:03:29,960
all he has to be is 90 points
53
00:03:30,044 --> 00:03:32,087
to be the next PBR champion."
54
00:03:33,964 --> 00:03:36,175
[announcer]
Here's his chance to fulfill a dream.
55
00:03:46,352 --> 00:03:49,563
Every second for Dakota Louis!
56
00:03:51,523 --> 00:03:55,069
Ninety-one points!
He wins for the first time ever!
57
00:04:00,074 --> 00:04:01,659
[Dakota]When it happened,
I mean, it was like,
58
00:04:01,742 --> 00:04:05,704
this is what I've been working for.
59
00:04:05,788 --> 00:04:09,667
And for my dad to be there
and to give me a hug, and...
60
00:04:09,750 --> 00:04:11,168
it meant a lot.
61
00:04:11,251 --> 00:04:12,836
I was standing up here,
62
00:04:12,920 --> 00:04:15,881
right here in the same audience
when I was about nine years old,
63
00:04:15,965 --> 00:04:18,759
watching down here with my grandma
and my little brother.
64
00:04:18,842 --> 00:04:22,972
{\an8}I looked down here and I said, "Grandma,
you think I could ever do that?"
65
00:04:23,055 --> 00:04:25,557
{\an8}She said, "You work hard.
You can do anything you want."
66
00:04:25,641 --> 00:04:28,102
{\an8}Here we are.
And this win was for her.
67
00:04:28,185 --> 00:04:31,063
{\an8}[spectators cheering]
68
00:04:31,146 --> 00:04:34,274
{\an8}My dad was the INFR
champion bull rider,
69
00:04:34,358 --> 00:04:37,528
and I could see it in his eyes
that it meant a lot
70
00:04:37,611 --> 00:04:40,114
for me to win that,
and for him to be there.
71
00:04:46,036 --> 00:04:47,204
Here, Champ.
72
00:04:48,455 --> 00:04:49,581
Get your hat on.
73
00:04:49,665 --> 00:04:54,003
{\an8}After I had my son, 2017,
I had to make a choice on
74
00:04:54,086 --> 00:04:56,213
{\an8}if I really wanted
to make this my career.
75
00:04:56,296 --> 00:04:58,424
{\an8}[indistinct remark]
76
00:04:58,507 --> 00:05:00,676
{\an8}[Dakota]
I separated from his mom,
77
00:05:00,759 --> 00:05:02,553
and I definitely had to provide.
78
00:05:02,636 --> 00:05:04,388
You get up there.
79
00:05:04,471 --> 00:05:05,973
All right, here, you want to put
your gloves on.
80
00:05:06,056 --> 00:05:07,474
Don't want your hands getting cold.
81
00:05:08,058 --> 00:05:12,187
Being a single father at a young age
and having a career as a bull rider,
82
00:05:12,271 --> 00:05:15,816
it was hard because I had
to leave and go to bull riding.
83
00:05:15,899 --> 00:05:19,737
I was really having to sit down
and-and see, you know,
84
00:05:19,820 --> 00:05:21,196
Is this really what I want to do?
85
00:05:22,281 --> 00:05:23,991
[Hayze speaks indistinctly]
86
00:05:24,908 --> 00:05:27,578
Remember, when you get in here,
you gotta show her what you want to do.
87
00:05:27,661 --> 00:05:28,662
Okay?
88
00:05:29,371 --> 00:05:33,292
[Dakota]I want to be the best father
and role model I can for my son.
89
00:05:33,375 --> 00:05:39,381
Can you close that gate for me
right there real quick. Just in case.
90
00:05:39,923 --> 00:05:42,342
And so I'm going to put my entire life
91
00:05:42,426 --> 00:05:45,596
into, one, being the best
bull rider that I can be.
92
00:05:45,679 --> 00:05:47,765
Remember, when you want to go,
you gotta smooch at her too.
93
00:05:48,265 --> 00:05:49,683
Okay? Okay, go.
94
00:05:49,767 --> 00:05:50,768
[kisses lips]
95
00:05:50,851 --> 00:05:52,644
There you go. Keep going.
96
00:05:52,728 --> 00:05:54,980
Keep going.
A full circle, full circle.
97
00:05:55,064 --> 00:05:57,858
Keep going.
Kind of make her stop.
98
00:05:58,692 --> 00:05:59,693
Say "ho."
99
00:05:59,777 --> 00:06:01,445
Okay, now go in a circle the other way.
100
00:06:01,528 --> 00:06:03,447
Go right, your right hand.
[kisses lips]
101
00:06:03,530 --> 00:06:04,865
Pull around there.
102
00:06:04,948 --> 00:06:07,284
Get aggressive. Good job.
103
00:06:07,951 --> 00:06:10,287
There you go.
Now, make her back up a little bit.
104
00:06:12,289 --> 00:06:14,875
Yes, sir. You're getting good.
105
00:06:15,542 --> 00:06:16,960
-Yeah.
-Can I do it again?
106
00:06:17,044 --> 00:06:18,420
Are you ready to go outside now?
107
00:06:19,671 --> 00:06:21,298
All right, do it.
108
00:06:21,381 --> 00:06:23,842
He sees me chasing
my dreams and my goals.
109
00:06:23,926 --> 00:06:25,135
Come on.
110
00:06:25,219 --> 00:06:27,596
And that's what I want him to do.
111
00:06:28,180 --> 00:06:29,598
All right, it's all you, dude.
112
00:06:30,599 --> 00:06:33,977
As of right now in my career,
It's been a rollercoaster itself,
113
00:06:34,061 --> 00:06:36,188
you know, a lot of ups and downs.
114
00:06:36,271 --> 00:06:38,524
-Hustle her, hustle her!
-Yeah!
115
00:06:38,607 --> 00:06:41,902
There you go. Keep kicking on her.
Smooch at her.
116
00:06:41,985 --> 00:06:44,113
But I feel like that's what
makes us who we are
117
00:06:44,196 --> 00:06:46,198
as well, to get through them lows.
118
00:06:46,281 --> 00:06:49,118
Okay, now, turn her around this way.
Come back.
119
00:06:49,201 --> 00:06:52,121
Showing him that things are possible
if you go after them,
120
00:06:52,204 --> 00:06:53,539
you put in the work.
121
00:06:53,622 --> 00:06:56,083
Whatever he wants to do,
I want to support him to the fullest.
122
00:06:56,166 --> 00:06:59,002
Sit up a little bit. You're getting
a little bit leaned forward. Sit up.
123
00:07:00,420 --> 00:07:02,798
There you go. Loosen your reins up.
Let your reins go.
124
00:07:02,881 --> 00:07:04,007
I mean, who knows?
125
00:07:04,091 --> 00:07:07,511
He-he could be an astronaut
or a professional soccer player.
126
00:07:07,594 --> 00:07:08,595
There you go.
127
00:07:08,679 --> 00:07:10,305
OK, now, can you stop her?
128
00:07:10,389 --> 00:07:11,807
Say "ho."
129
00:07:12,891 --> 00:07:14,601
Pet on her, now,
let her know she did good.
130
00:07:15,978 --> 00:07:16,979
Good job.
131
00:07:17,062 --> 00:07:18,480
All right, let's go tie her back up.
132
00:07:18,564 --> 00:07:21,316
[Hayze makes indistinct remarks]
133
00:07:21,400 --> 00:07:24,194
I had role models.
I had people I looked up to.
134
00:07:24,278 --> 00:07:26,238
So that, honestly,
that's what I'm trying to be
135
00:07:26,321 --> 00:07:30,367
for not only this res,
but for all nations.
136
00:07:30,450 --> 00:07:31,952
I want to be that person that says,
137
00:07:32,035 --> 00:07:34,496
"Well, I can do it
because Dakota Louis did it.
138
00:07:34,580 --> 00:07:37,124
You know, look what he did.
Look where he comes from."
139
00:07:39,042 --> 00:07:41,753
{\an8}[♪ intense music plays]
140
00:07:41,837 --> 00:07:45,174
[announcer]Welcome everyone.
It's Freedom Fest at Paycom Center.
141
00:07:45,257 --> 00:07:48,719
Great to have you with us
for stop number seven of PBR teams.
142
00:07:48,802 --> 00:07:51,555
Let's get to our Road to Vegas
season standing.
143
00:07:52,014 --> 00:07:54,266
Oklahoma Freedom...
well, they're on a roll.
144
00:07:54,349 --> 00:07:57,644
They've got all the momentum...
perfect last weekend, going three and oh,
145
00:07:57,728 --> 00:08:01,481
and all of that right here
in front of their home crowd.
146
00:08:02,399 --> 00:08:05,819
Carolina, they're in that number one spot,
best record in the league.
147
00:08:05,903 --> 00:08:07,362
Their number-one draft pick,
148
00:08:07,446 --> 00:08:08,614
Daylon Swearingen,
149
00:08:08,697 --> 00:08:11,700
he has been lights out
week after week after week.
150
00:08:11,783 --> 00:08:15,871
As for the Austin Gamblers,
trending not in the direction they want,
151
00:08:15,954 --> 00:08:18,457
one of the reasons...
well, their top producer
152
00:08:18,540 --> 00:08:20,209
and the guy leading the MVP standings,
153
00:08:20,292 --> 00:08:24,421
two-time world champ José Vitor Leme,
he is sidelined with a rib injury.
154
00:08:24,504 --> 00:08:27,382
[announcer]It's impossible
to fill the shoes of a guy like José.
155
00:08:27,466 --> 00:08:30,677
[announcer]Obviously, it leaves
a big hole, but somebody needs to fill it.
156
00:08:42,147 --> 00:08:44,983
[Matt West]You know, when a man
is faced with ultimate adversity,
157
00:08:45,067 --> 00:08:48,612
{\an8}that's when you see the true character
of a human being.
158
00:08:49,529 --> 00:08:52,866
{\an8}Zeke, we've always known
is this flamboyant,
159
00:08:52,950 --> 00:08:54,910
{\an8}fun, entertaining character.
160
00:08:56,245 --> 00:09:00,249
But I think what we all found out
together is how resilient he is...
161
00:09:00,791 --> 00:09:03,627
and how truly passionate
he is about his family.
162
00:09:14,596 --> 00:09:15,764
I was sleeping.
163
00:09:17,140 --> 00:09:19,601
I was sleeping whenever
I found out Ouncie passed.
164
00:09:20,269 --> 00:09:23,355
[news anchor]Professional bull rider
from Texas is dead
165
00:09:23,438 --> 00:09:26,191
after being shot in a domestic
violence incident
166
00:09:26,275 --> 00:09:27,859
in Salt Lake last night.
167
00:09:27,943 --> 00:09:31,280
{\an8}The victim's real name is Demetrius Allen,
168
00:09:31,363 --> 00:09:33,991
{\an8}but he was best known
in the bull riding community
169
00:09:34,074 --> 00:09:37,619
and among his loved ones
as Ouncie Mitchell.
170
00:09:38,954 --> 00:09:40,998
[Ezekiel]
My cousin Ouncie.
171
00:09:41,081 --> 00:09:43,333
He-he was more my brother
than he was my cousin.
172
00:09:45,669 --> 00:09:48,213
He died, and I broke down.
173
00:09:49,256 --> 00:09:50,465
Um...
174
00:09:56,972 --> 00:09:59,433
I-I was just lost that day.
175
00:10:01,643 --> 00:10:04,354
[Danny Mitchell]Zeke and Ouncie
were thick as thieves, man.
176
00:10:04,438 --> 00:10:06,606
Hello, Facebook.
177
00:10:06,690 --> 00:10:09,109
We got ol' Ouncie Mitchell here.
178
00:10:09,943 --> 00:10:13,697
{\an8}They'd eat, sleep, ride...
the whole nine yards together.
179
00:10:13,780 --> 00:10:17,909
{\an8}I mean, I don't think you could
expect a-a closer relationship
180
00:10:17,993 --> 00:10:20,412
out of a family member or just a friend.
181
00:10:22,789 --> 00:10:25,417
Ouncie was only a few years
older than Zeke,
182
00:10:25,500 --> 00:10:27,836
{\an8}but he looked up to him like he was
the biggest role model he'd ever seen.
183
00:10:27,919 --> 00:10:31,298
To see them together,
you just couldn't help but smile.
184
00:10:31,381 --> 00:10:34,009
That's family.
I mean, that's what brotherhood is.
185
00:10:38,263 --> 00:10:41,975
[Zeke]One of the hardest things for me
is that I can't take him off my phone.
186
00:10:42,059 --> 00:10:44,227
And I see him all the time.
I see him everywhere.
187
00:10:44,311 --> 00:10:45,937
[man, laughing]
She shouldn't have done it.
188
00:10:46,021 --> 00:10:47,731
[indistinct response]
189
00:10:47,814 --> 00:10:49,399
[man]
She shouldn't have done it.
190
00:10:51,610 --> 00:10:53,445
We all gotta go sometime,
but gosh dang it, I didn't...
191
00:10:53,528 --> 00:10:55,364
I didn't want it to be this fast.
192
00:10:55,447 --> 00:10:58,742
[spectators cheering]
193
00:11:03,830 --> 00:11:05,457
[announcer]
Well, ladies and gentlemen,
194
00:11:05,540 --> 00:11:09,044
the PBR lost a family member this week.
195
00:11:11,254 --> 00:11:13,173
We are saddened at the passing
196
00:11:13,256 --> 00:11:16,760
of Demetrius "Ouncie Mitchell" Allen,
197
00:11:18,387 --> 00:11:21,515
a cowboy who wanted nothing more
198
00:11:21,598 --> 00:11:23,600
than to be a bull riding champion.
199
00:11:24,434 --> 00:11:28,814
He was a father, a professional
bull rider, and a dear friend.
200
00:11:29,981 --> 00:11:31,691
Rest easy, cowboy.
201
00:11:31,775 --> 00:11:34,861
Ouncie Mitchell was 27 years old.
202
00:11:38,073 --> 00:11:40,659
[Ezekiel]We had a million and two
conversations about bull riding.
203
00:11:42,244 --> 00:11:44,830
Whenever we were down on ourselves,
it'd just be like, "Hey, man,
204
00:11:44,913 --> 00:11:48,041
just get back to being a Mitchell.
Be a Mitchell.
205
00:11:48,750 --> 00:11:51,253
Stop being sad.
Be a Mitchell, gosh dang.
206
00:11:52,921 --> 00:11:54,548
We gotta go ride bulls.
207
00:11:55,340 --> 00:11:57,676
That's what we do.
We ride bulls."
208
00:11:57,759 --> 00:12:00,178
[spectators cheer]
209
00:12:00,262 --> 00:12:02,013
[announcer]
It's two teams coming off a loss,
210
00:12:02,097 --> 00:12:03,807
looking to get back in the win column.
211
00:12:03,890 --> 00:12:07,394
The Austin Gamblers
taking on the Texas Rattlers.
212
00:12:07,477 --> 00:12:08,520
[announcer]
I cannot wait for this one.
213
00:12:08,603 --> 00:12:12,107
[announcer]
And now, the game of the night.
214
00:12:12,190 --> 00:12:13,817
{\an8}[♪ dramatic music rises]
215
00:12:16,611 --> 00:12:19,114
[announcer]Texas, they know
they have to strike early here,
216
00:12:19,197 --> 00:12:22,325
hoping to get Austin on the defense.
217
00:12:23,118 --> 00:12:24,119
[announcer]
Here we go.
218
00:12:34,379 --> 00:12:36,131
{\an8}[announcer]
And he battled through.
219
00:12:36,214 --> 00:12:38,675
{\an8}[announcer]That's not gonna make it
any easier for the Austin Gamblers.
220
00:12:38,758 --> 00:12:40,760
{\an8}[announcer]
Austin Richardson for the Gamblers.
221
00:12:40,844 --> 00:12:43,722
[indistinct remark]
Thattaboy! Just like that!
222
00:12:54,149 --> 00:12:57,319
[announcer]
Wow, you could hear that contact!
223
00:12:57,402 --> 00:13:00,614
Man! Good to see him on his feet.
224
00:13:00,697 --> 00:13:01,907
What a shot.
225
00:13:01,990 --> 00:13:03,992
You all right?
That was some cowboy shit right there.
226
00:13:04,075 --> 00:13:05,452
[man]
Holy crap!
227
00:13:05,535 --> 00:13:07,162
That son of a gun was nothin'!
228
00:13:09,873 --> 00:13:11,124
[announcer]And, Will,
Dakota Louis,
229
00:13:11,208 --> 00:13:13,251
he's next in the line-up for the Gamblers.
230
00:13:13,335 --> 00:13:16,129
[announcer]He's got
to break out of whatever it has been
231
00:13:16,213 --> 00:13:17,631
that's been holding him back.
232
00:13:18,131 --> 00:13:19,758
[announcer]
They need this to stay in it.
233
00:13:19,841 --> 00:13:21,051
[man]
Let's go, Dakota!
234
00:13:21,134 --> 00:13:24,179
[Dakota]
I have high expectations for myself.
235
00:13:25,847 --> 00:13:27,641
I have a chance every time to win.
236
00:13:28,642 --> 00:13:29,684
That's what I expect.
237
00:13:32,812 --> 00:13:33,980
Jump for jump, Dakota!
238
00:13:34,064 --> 00:13:35,440
Jump for jump. Attaboy!
239
00:13:35,524 --> 00:13:36,566
Cowboy shit!
240
00:13:36,650 --> 00:13:38,026
Cowboy shit!
241
00:13:38,109 --> 00:13:39,653
You're running, you're running!
242
00:13:39,736 --> 00:13:40,737
Let's go!
243
00:13:42,072 --> 00:13:44,699
Let's go, Dakota!
Ride him! Stay on!
244
00:13:44,783 --> 00:13:45,951
Stay on!
245
00:13:50,205 --> 00:13:52,040
[announcer]
Louis comes down hard.
246
00:13:52,123 --> 00:13:55,168
Four and sixty three
is when that clock is going to stop.
247
00:13:55,252 --> 00:13:56,670
Fuck!
248
00:13:58,213 --> 00:14:00,090
[Dakota]You know,
me bucking off that many bulls,
249
00:14:00,173 --> 00:14:04,344
you can let doubts
start popping in your head.
250
00:14:04,427 --> 00:14:06,263
You start second-guessing yourself.
251
00:14:06,346 --> 00:14:08,223
What if I'm not cut out for this?
252
00:14:09,391 --> 00:14:10,392
Fuck!
253
00:14:11,685 --> 00:14:13,562
What if this is Creator's plan
254
00:14:13,645 --> 00:14:15,814
to tell me I need to do
something different?
255
00:14:15,897 --> 00:14:18,191
Hey, let's go. Get back up here!
256
00:14:18,275 --> 00:14:20,652
You don't want 'em to see us do that.
257
00:14:20,735 --> 00:14:22,696
You got it, it's all good, baby.
258
00:14:23,238 --> 00:14:25,156
[announcer]
For the Austin Gamblers,
259
00:14:25,240 --> 00:14:27,367
they have to get on the board now.
260
00:14:28,451 --> 00:14:31,830
[announcer]For the Austin Gamblers,
Ramon de Lima.
261
00:14:31,913 --> 00:14:32,914
[man]
Do it, Ramon!
262
00:14:32,998 --> 00:14:34,791
[man 2] We gotta let the air
out of there, somebody.
263
00:14:37,127 --> 00:14:39,379
-Do it, cowboy!
-Come at the timer, Ramon!
264
00:14:39,462 --> 00:14:40,463
Thattaboy!
265
00:14:41,881 --> 00:14:46,511
[overlapping excited shouts]
266
00:14:50,056 --> 00:14:51,558
[announcer]
De Lima does it!
267
00:14:51,641 --> 00:14:53,476
[spectators shout]
268
00:15:00,442 --> 00:15:03,653
{\an8}[announcer]Austin Gamblers down
as they go to Lucas Di Vino.
269
00:15:03,737 --> 00:15:05,238
{\an8}[man] Go in, Lucas!
Everything you got!
270
00:15:05,322 --> 00:15:06,323
[Michael Gaffney]
Go get him!
271
00:15:06,406 --> 00:15:07,407
Fifteen seconds.
272
00:15:07,490 --> 00:15:09,451
Go get him, Jolly!
Go get him, Jolly!
273
00:15:09,534 --> 00:15:12,037
Arm down, arm down, arm down!
274
00:15:12,120 --> 00:15:14,164
There you go!
There you go, arm down!
275
00:15:14,247 --> 00:15:16,625
There you go, arm down!
There you go, Jolly!
276
00:15:16,708 --> 00:15:18,126
[celebratory shouts]
277
00:15:20,920 --> 00:15:24,466
{\an8}[announcer]
Do not count out Divino!
278
00:15:24,549 --> 00:15:26,760
{\an8}Brings this one within two points.
279
00:15:26,843 --> 00:15:31,348
{\an8}[announcer]Each team
has one rider remaining.
280
00:15:32,599 --> 00:15:34,684
[announcer]Cody Jesus,
their number-one pick.
281
00:15:34,768 --> 00:15:36,394
[man] Ride, Cody!
Keep riding!
282
00:15:36,478 --> 00:15:39,606
[indistinct shouts]
283
00:15:41,316 --> 00:15:44,402
[announcer]
Jesus has it! He's got the score.
284
00:15:45,153 --> 00:15:47,155
{\an8}Eighty-eight and a half.
285
00:15:47,739 --> 00:15:51,284
{\an8}[announcer]It puts Austin
in a very daunting position,
286
00:15:51,368 --> 00:15:52,869
and a huge mountain to climb.
287
00:15:54,871 --> 00:15:57,207
[announcer]
The Gamblers right now, man...
288
00:15:58,208 --> 00:16:01,670
It has been an emotional week
for this guy, ladies and gentlemen.
289
00:16:01,753 --> 00:16:03,713
Ezekiel Mitchell!
290
00:16:06,633 --> 00:16:09,219
[Andrew Giangola]
We all deal with grief differently.
291
00:16:10,970 --> 00:16:12,555
Losing your beloved cousin,
292
00:16:12,639 --> 00:16:15,058
this is so fresh in Zeke's life right now,
293
00:16:15,141 --> 00:16:17,977
{\an8}and Ouncie's passing
is going to affect Zeke.
294
00:16:20,397 --> 00:16:21,815
[Sean Gleason]This is the loss of
295
00:16:21,898 --> 00:16:24,317
probably the closest person
to him in his life.
296
00:16:26,778 --> 00:16:28,822
So, to see him ride
297
00:16:28,905 --> 00:16:31,449
despite the fact that Zeke,
I know, was just hurting.
298
00:16:32,867 --> 00:16:34,160
And that's what bull riders do.
299
00:16:36,204 --> 00:16:38,623
[Michael Gaffney]
Deep breath, now.
300
00:16:38,707 --> 00:16:40,375
Ten seconds, yeah?
301
00:16:40,458 --> 00:16:42,877
Enjoy yourself.
Keep that arm down.
302
00:16:42,961 --> 00:16:45,422
Remember, be ready to move
wherever he goes, right?
303
00:16:45,505 --> 00:16:46,840
Back to the front end, Zeke.
304
00:16:53,596 --> 00:16:55,432
[announcer]
As Ezekiel Mitchell gets set...
305
00:17:00,395 --> 00:17:02,313
Relax and enjoy yourself. Relax.
306
00:17:02,397 --> 00:17:03,565
Be ready for whatever.
307
00:17:03,648 --> 00:17:05,942
Come on down, out over him.
308
00:17:06,025 --> 00:17:07,569
Relax. Thattaboy.
309
00:17:09,779 --> 00:17:10,780
Thattaboy.
310
00:17:10,864 --> 00:17:12,574
[indistinct overlapping shouts]
311
00:17:13,158 --> 00:17:15,326
Get your hand on down!
Thattaboy!
312
00:17:32,135 --> 00:17:33,928
[buzzer resounds]
313
00:17:34,012 --> 00:17:37,557
[announcer]
Mitchell makes all the right moves!
314
00:17:48,234 --> 00:17:52,447
[announcer]We all know
who he's thinking about right now,
315
00:17:52,530 --> 00:17:56,367
that means so much more, that ride.
316
00:17:56,451 --> 00:18:00,663
{\an8}[♪ poignant music plays]
317
00:18:10,715 --> 00:18:13,468
[spectators cheer]
318
00:18:45,792 --> 00:18:49,504
This is what me and Ouncie
loved to do, is ride bulls, so...
319
00:18:49,587 --> 00:18:53,299
to finally get it done this weekend
was very fulfilling and...
320
00:18:53,383 --> 00:18:57,512
I'm glad he's watching over me,
and I'm just blessed to be here.
321
00:18:57,595 --> 00:18:58,596
Great job, Zeke.
322
00:19:00,974 --> 00:19:04,727
{\an8}[announcer]So, Austin will take
a loss here by one point.
323
00:19:05,228 --> 00:19:07,647
{\an8}[announcer]Yeah, and I think
at the end of the day, it doesn't matter.
324
00:19:08,189 --> 00:19:10,859
This is even bigger
than the sport of bull riding.
325
00:19:10,942 --> 00:19:12,652
[announcer]
The emotion's so real,
326
00:19:12,735 --> 00:19:18,157
so raw, and just as Ezekiel said,
Ouncie would want to ride on.
327
00:19:34,090 --> 00:19:36,342
[indistinct remarks]
328
00:19:39,053 --> 00:19:42,098
Homework?
Gotta get my calculator.
329
00:19:42,181 --> 00:19:43,433
[laughter]
330
00:19:45,643 --> 00:19:47,729
So the exercise on the paper,
331
00:19:47,812 --> 00:19:50,732
{\an8}I want you to write down
what you're going to do today.
332
00:19:52,150 --> 00:19:53,359
{\an8}And it can't just be win.
333
00:19:54,193 --> 00:19:55,194
Eli?
334
00:19:55,278 --> 00:19:56,279
I got ya.
335
00:19:57,906 --> 00:20:00,283
[man]We get the win
in Winston-Salem.
336
00:20:00,366 --> 00:20:05,622
Eli doesn't have a good weekend,
and Eli is not handling it well.
337
00:20:05,705 --> 00:20:08,791
You know, like, last night
Eli was so mad, you know,
338
00:20:08,875 --> 00:20:11,419
because... because he failed
and the team won, and that's okay.
339
00:20:11,502 --> 00:20:12,921
Give him that space.
340
00:20:13,004 --> 00:20:15,840
But we are asking you guys
to do something unnatural
341
00:20:15,924 --> 00:20:17,759
that you've never done
in your bull riding career ever.
342
00:20:17,842 --> 00:20:20,345
We're asking you to operate
in the act of being like a team.
343
00:20:22,305 --> 00:20:25,350
You know, it's hard to convince a guy
that wants the ball all the time
344
00:20:25,433 --> 00:20:27,894
that you don't have to be
the only one to score the touchdown.
345
00:20:27,977 --> 00:20:30,521
If you fumble, somebody else
is there to pick it up.
346
00:20:30,605 --> 00:20:33,232
I don't give a shit about the scores
347
00:20:33,316 --> 00:20:36,361
or the eight seconds
or the wins or losses.
348
00:20:36,736 --> 00:20:39,948
I just want you guys to be able
to walk back in this locker room
349
00:20:40,031 --> 00:20:43,409
and promise each other
that you did everything you could
350
00:20:43,493 --> 00:20:46,329
for the guy next to you because
that's... that's the team thing, right?
351
00:20:46,412 --> 00:20:49,165
{\an8}[♪ dramatic music plays]
352
00:20:50,833 --> 00:20:52,710
Me and Brandon Bates
have been head to head,
353
00:20:52,794 --> 00:20:54,921
and we have been in arguments,
354
00:20:55,004 --> 00:20:58,383
and it's been tough
for me and him just because
355
00:20:58,466 --> 00:21:01,761
if we won the game, whether I fell off
in point one seconds
356
00:21:01,844 --> 00:21:05,515
or two seconds, he wants me to be
happy and cheerful, and that's not me.
357
00:21:05,598 --> 00:21:07,934
I-I... that's not me.
358
00:21:08,017 --> 00:21:10,770
I didn't do my part,
and I understand this is a team deal,
359
00:21:10,853 --> 00:21:14,941
but without me doing my part,
I'm not much of a team player.
360
00:21:15,024 --> 00:21:17,485
{\an8}[♪ dramatic music plays]
361
00:21:24,158 --> 00:21:25,618
[spectators cheer]
362
00:21:26,411 --> 00:21:28,579
[announcer]
It's Friday night in Oklahoma City,
363
00:21:28,663 --> 00:21:30,665
and this one really could go either way.
364
00:21:30,748 --> 00:21:35,586
{\an8}Carolina Cowboys taking on
home team Oklahoma Freedom.
365
00:21:35,670 --> 00:21:37,755
Oklahoma with the edge here
366
00:21:37,839 --> 00:21:41,300
as they go to their number-one pick
in Eli Vastbinder.
367
00:21:42,135 --> 00:21:48,141
{\an8}[announcer]All eyes are on
Eli Vastbinder right now.
368
00:21:48,474 --> 00:21:49,642
[man]
Bear down, Eli.
369
00:21:49,726 --> 00:21:51,227
Do what you do, big dog.
370
00:21:51,728 --> 00:21:53,730
Whoa, Spot! Whoa, Spot!
371
00:21:54,856 --> 00:21:57,066
Whoa, Spot! Whoa, Spot!
372
00:21:57,150 --> 00:21:58,568
[commentator]
I talked with him in the hallway
373
00:21:58,651 --> 00:22:00,820
just before they came out
to be introduced.
374
00:22:00,903 --> 00:22:03,072
He said, "Every bull I should ride."
375
00:22:03,156 --> 00:22:06,409
He said that's the only way
you can do this and be successful.
376
00:22:06,492 --> 00:22:07,493
[announcer]
Now what he's got to do
377
00:22:07,577 --> 00:22:09,579
is channel that
into production for his team.
378
00:22:09,662 --> 00:22:12,749
He's got great draw right here.
This could be big.
379
00:22:12,832 --> 00:22:14,417
[man]
Finish it, Eli!
380
00:22:14,500 --> 00:22:16,586
Finish it right now!
381
00:22:32,643 --> 00:22:34,353
Keep riding, keep riding, keep riding!
382
00:22:34,437 --> 00:22:37,523
[announcer]Eli's really having to make
the big moves to get over there.
383
00:22:39,942 --> 00:22:40,943
[announcer]
Ohh.
384
00:22:41,027 --> 00:22:42,862
[buzzer resounds]
385
00:22:42,945 --> 00:22:46,240
[announcer]Vastbinder, though,
comes down early.
386
00:22:46,324 --> 00:22:47,658
[announcer]
That's tough for a bull rider.
387
00:22:49,327 --> 00:22:50,328
Fuck!
388
00:22:52,538 --> 00:22:55,541
[announcer]Cowboys, they've got
to get on the board to get it done.
389
00:22:58,336 --> 00:23:00,713
Campbell out of position early.
390
00:23:01,172 --> 00:23:03,591
He is crawling to get to safety.
391
00:23:04,675 --> 00:23:06,594
[ring announcer]
Give it up, give it up!
392
00:23:10,807 --> 00:23:12,975
[announcer]
He gets the ride!
393
00:23:13,059 --> 00:23:17,146
Oklahoma City knows it's big!
394
00:23:21,359 --> 00:23:22,777
[buzzer resounds]
395
00:23:22,860 --> 00:23:25,154
[announcer]
He gets the qualified ride.
396
00:23:28,658 --> 00:23:32,578
We're down to the final out
of the game for both teams.
397
00:23:32,662 --> 00:23:35,623
{\an8}Both have ridden one bull,
but Oklahoma is better.
398
00:23:35,706 --> 00:23:37,625
{\an8}Carolina needs the ride.
399
00:23:38,709 --> 00:23:43,506
[announcer]
Now, the Carolina Cowboys.
400
00:23:43,589 --> 00:23:48,511
The number-two man in the MVP standings,
401
00:23:48,594 --> 00:23:53,432
by twelve and a half points,
Daylon Swearingen!
402
00:23:53,516 --> 00:23:57,937
[announcer]He's got a chance to step up
and give his team the lead.
403
00:23:58,020 --> 00:24:01,732
Not only that... he can take
the momentum for the MVP race.
404
00:24:01,816 --> 00:24:03,651
[announcer]
Swearengin finds the whistle,
405
00:24:03,734 --> 00:24:05,528
he overtakes Leme in those standings.
406
00:24:05,611 --> 00:24:07,780
[announcer]
Yeah, I mean, it's that easy.
407
00:24:09,407 --> 00:24:12,827
[Daylon] So I'm a little bit
behind José in the MVP race.
408
00:24:12,910 --> 00:24:15,621
But when I'm climbing down in there,
I don't want to be thinking about that.
409
00:24:17,748 --> 00:24:19,625
Keep fighting, Daylon.
Go get it, now.
410
00:24:19,709 --> 00:24:21,419
Keep fighting.
Fight, fight, fight.
411
00:24:21,502 --> 00:24:24,172
[announcer]Comes down to this:
reigning world champ.
412
00:24:24,255 --> 00:24:25,673
[announcer]
What's gonna happen?
413
00:24:25,756 --> 00:24:28,551
[man] Come on, Daylon!
Come on, Daylon!
414
00:24:28,634 --> 00:24:30,219
-Come on!
-Come on, Daylon!
415
00:24:41,814 --> 00:24:44,525
[buzzer resounds]
416
00:24:44,609 --> 00:24:47,361
[man]
Yes, sir! Yes, sir!
417
00:24:48,154 --> 00:24:54,160
[announcer]Oh man, and the numbers,
89 and three-quarter points!
418
00:24:55,244 --> 00:24:57,955
Eighty-nine and three quarters.
419
00:24:58,039 --> 00:25:01,876
[announcer]To move into
the number-one spot in the MVP race.
420
00:25:01,959 --> 00:25:04,795
This should be fun
for Daylon Swearingen right now.
421
00:25:04,879 --> 00:25:06,214
It feels good, you know.
422
00:25:06,297 --> 00:25:08,132
Probably stuff's
gonna change up next week,
423
00:25:08,216 --> 00:25:12,136
but I just want that MVP spot
to go back to Carolina.
424
00:25:21,145 --> 00:25:25,816
[announcer]
It will come down to this.
425
00:25:25,900 --> 00:25:30,404
[announcer]Oklahoma,
they go to a fired-up Chase Outlaw.
426
00:25:30,529 --> 00:25:32,240
This is what you do it for now, Outlaw.
427
00:25:32,323 --> 00:25:33,866
Whatever it takes.
428
00:25:33,950 --> 00:25:36,369
[announcer]He's aboard a bull
you may have heard of, Matt.
429
00:25:36,452 --> 00:25:38,079
[announcer]
Yeah, Woopaa.
430
00:25:40,665 --> 00:25:44,418
[announcer]First time we're seeing
Woopaa here in the team's series.
431
00:25:44,502 --> 00:25:47,505
The champ is back.
432
00:25:47,588 --> 00:25:50,883
{\an8}When Woopaa comes out of the draw,
everybody goes,
433
00:25:50,967 --> 00:25:53,094
{\an8}"Ooh! Yes, put me in, coach!"
434
00:25:53,177 --> 00:25:57,056
[announcer]Every rider in the locker room
wants their chance at Woopaa.
435
00:25:57,139 --> 00:26:00,059
{\an8}Talking about a 1,500-pound bull
that jumps like a cat.
436
00:26:00,893 --> 00:26:02,103
Kicks over his head.
437
00:26:02,186 --> 00:26:03,271
[ring announcer]
Woopaa!
438
00:26:03,354 --> 00:26:04,355
Really fast.
439
00:26:04,438 --> 00:26:05,940
[ring announcer]
One impressive...
440
00:26:06,023 --> 00:26:08,234
The bull that they set
the world records on.
441
00:26:08,317 --> 00:26:11,028
[ring announcer]
Ninety-eight and three quarters!
442
00:26:11,112 --> 00:26:13,739
It's another record-setting ride!
443
00:26:13,823 --> 00:26:17,368
The spotlight belongs to Woopaa!
444
00:26:19,328 --> 00:26:21,872
[announcer]Absolutely incredible
to look at Woopaa's resume.
445
00:26:21,956 --> 00:26:23,624
[announcer]And I can tell you
from looking down here
446
00:26:23,708 --> 00:26:25,501
at Chase Outlaw
in the back of the bucking chutes,
447
00:26:25,584 --> 00:26:28,087
he is wired up and ready
448
00:26:28,170 --> 00:26:30,464
to try to take down
that top score of all time.
449
00:26:31,340 --> 00:26:32,591
Bump it.
450
00:26:32,675 --> 00:26:33,759
Yep.
451
00:26:33,843 --> 00:26:34,969
All day long, Outlaw.
452
00:26:36,637 --> 00:26:37,638
Ride!
453
00:26:39,098 --> 00:26:42,310
Go, go! Take your chance now!
Get around there!
454
00:26:42,393 --> 00:26:43,394
There you go!
455
00:26:43,477 --> 00:26:45,980
[announcer]
Chase and Woopaa
456
00:26:46,063 --> 00:26:48,816
team up for fireworks!
457
00:26:48,899 --> 00:26:51,027
[buzzer resounds]
458
00:26:51,110 --> 00:26:54,780
[announcer]Let it explode
in Oklahoma City!
459
00:26:54,864 --> 00:26:58,367
Oh, it's gonna be big
for Outlaw Nation!
460
00:26:58,451 --> 00:27:01,245
That's what I'm fricking talking about!
461
00:27:01,329 --> 00:27:02,872
Whoo!
462
00:27:05,583 --> 00:27:07,793
-Ninety-four and a half!
-Wow!
463
00:27:07,877 --> 00:27:10,296
[announcer]Best ride
we've seen all season long.
464
00:27:10,379 --> 00:27:13,591
What a... what an incredible
performance by Chase Outlaw!
465
00:27:14,925 --> 00:27:17,511
Whoo! Yes, sir!
Thank you for believing in me!
466
00:27:17,595 --> 00:27:19,138
You a bad-ass motherfucker.
467
00:27:19,221 --> 00:27:23,601
[announcer]Right now it's all cheers
for this Oklahoma Freedom squad.
468
00:27:23,684 --> 00:27:24,810
Let freedom ride!
469
00:27:24,894 --> 00:27:27,313
Good job, my friend. Great job!
470
00:27:27,396 --> 00:27:29,857
Awesome. Way to finish it!
Good job!
471
00:27:30,816 --> 00:27:32,485
I broke out the knife
472
00:27:32,568 --> 00:27:34,612
and cut up that turkey, baby!
473
00:27:34,695 --> 00:27:35,696
When he went
back the other way, I was like...
474
00:27:35,780 --> 00:27:37,239
-...no!
-Whoo!
475
00:27:38,616 --> 00:27:41,035
[indistinct announcement
on PA system]
476
00:27:41,118 --> 00:27:44,288
[announcer]Oklahoma just
two days ago was number five.
477
00:27:44,372 --> 00:27:47,249
They have made their way up
to number two.
478
00:27:47,333 --> 00:27:51,003
[announcer]They're climbing the ladder.
They're looking like a title contender.
479
00:27:52,880 --> 00:27:54,131
Good ride.
480
00:27:54,215 --> 00:27:55,424
I told you, didn't I, baby?
481
00:27:55,508 --> 00:27:57,176
[indistinct remarks]
482
00:27:57,259 --> 00:27:58,427
I told you, didn't I, baby?
483
00:27:58,511 --> 00:27:59,929
Yes, you did!
484
00:28:01,305 --> 00:28:03,140
We knew we had one more day left,
485
00:28:03,224 --> 00:28:05,226
and there was no need
of celebrating on a half-assed win.
486
00:28:05,309 --> 00:28:07,478
We had to make sure we pulled it off.
487
00:28:07,561 --> 00:28:09,313
[indistinct congratulations]
488
00:28:09,397 --> 00:28:11,065
Did you see me crawling
like a motherfucker?
489
00:28:11,148 --> 00:28:12,233
Damn!
490
00:28:12,316 --> 00:28:13,275
[laughter]
491
00:28:13,359 --> 00:28:15,111
[man] They'll tell that story to
your grandkids about this shit.
492
00:28:15,194 --> 00:28:17,363
That's what I'm talking 'bout.
You remember when that Outlaw
493
00:28:17,446 --> 00:28:19,865
rode that red bull around the left
and back to the right?
494
00:28:19,949 --> 00:28:21,534
They come to put on a show.
495
00:28:34,964 --> 00:28:37,383
-Gate already open?
-On the shed?
496
00:28:37,466 --> 00:28:39,135
-Yep.
-Okay.
497
00:28:39,218 --> 00:28:42,221
We can probably just ride up beside him,
then, and jump out on him.
498
00:28:42,304 --> 00:28:44,432
Yeah. Shit, I'll just grab him.
499
00:28:45,307 --> 00:28:48,727
[girl] Mmm. He's got him,
he's got him, he's got him!
500
00:28:48,811 --> 00:28:50,646
He's got him!
501
00:28:50,729 --> 00:28:52,815
He's got him, he's got him, he's got him.
502
00:28:52,898 --> 00:28:56,694
{\an8}I really think Chase has really
lived up to the Outlaw name.
503
00:28:56,777 --> 00:28:57,987
{\an8}[chuckles]
504
00:28:58,821 --> 00:29:00,990
{\an8}-[girl] Don't hurt him!
-[Chase] We're not.
505
00:29:01,073 --> 00:29:04,452
{\an8}[Chase]When I was a kid,
I was a fuck-up there for a while.
506
00:29:06,162 --> 00:29:08,497
Sixteen to 25.
507
00:29:08,581 --> 00:29:11,375
I was hell on wheels.
508
00:29:11,459 --> 00:29:13,252
[Chase]
Oh, shit!
509
00:29:14,336 --> 00:29:15,337
[Greg]
Good job.
510
00:29:15,421 --> 00:29:17,798
[Chase]
I didn't give a fuck about nothing.
511
00:29:17,882 --> 00:29:20,634
I was just there to ride bulls,
fucking party.
512
00:29:20,718 --> 00:29:24,013
-Salsa and chips.
-[Nicole Outlaw] Yes, salsa and chips.
513
00:29:25,639 --> 00:29:28,893
{\an8}When I first met Chase, he was...
he was... he was a wild child.
514
00:29:30,060 --> 00:29:32,605
{\an8}But, um, since we got married
and had children,
515
00:29:32,688 --> 00:29:35,649
he's settled down
and grown up so much
516
00:29:35,733 --> 00:29:37,943
and really became a man.
517
00:29:40,404 --> 00:29:41,739
Yeah, it just kind of depends on...
518
00:29:41,822 --> 00:29:44,867
-On the school schedule.
-Yeah.
519
00:29:44,950 --> 00:29:46,994
I was glad that I met my wife because...
520
00:29:47,077 --> 00:29:49,955
it was her that saved me,
saved my bull riding career.
521
00:29:50,039 --> 00:29:52,124
I think we're gonna go
to the bucking chute.
522
00:29:52,208 --> 00:29:56,045
[boy] Yes! Bucking chute!
Bucking chute!
523
00:29:56,128 --> 00:29:59,924
I was headed down a bad road
of addiction, and, uh, I was lucky.
524
00:30:00,007 --> 00:30:03,469
Didn't nobody else really notice,
but my wife knew.
525
00:30:03,552 --> 00:30:06,805
Mama, look at that,
with the little hood on it.
526
00:30:06,889 --> 00:30:08,474
I could drive it.
527
00:30:08,557 --> 00:30:10,809
Daddy, I don't need a hand.
528
00:30:10,893 --> 00:30:12,311
You don't need my hand?
529
00:30:12,394 --> 00:30:13,312
No.
530
00:30:13,395 --> 00:30:16,440
[Chase]There's been a lot of guys
that lost their career
531
00:30:16,524 --> 00:30:20,152
by using substance,
and, um, and I was lucky...
532
00:30:21,487 --> 00:30:23,197
that I didn't get too far.
533
00:30:23,280 --> 00:30:24,281
And...
534
00:30:26,784 --> 00:30:29,119
and I'm just glad that she was strong
535
00:30:29,203 --> 00:30:31,747
and... and stuck with me
through it. And...
536
00:30:32,748 --> 00:30:37,711
That's why I knew that I had me one
that was as tough as me.
537
00:30:37,795 --> 00:30:40,339
What do y'all think about it?
Y'all wanna go see the bull?
538
00:30:40,422 --> 00:30:42,758
-Yeah.
-All right.
539
00:30:42,841 --> 00:30:44,051
Let's go see that bull.
540
00:30:45,469 --> 00:30:46,470
Ooh!
541
00:30:47,638 --> 00:30:49,348
What do you think about that old bull?
542
00:30:49,431 --> 00:30:51,850
It was wild and crazy,
543
00:30:51,934 --> 00:30:53,978
and there was no way
I could live that kind of lifestyle.
544
00:30:54,061 --> 00:30:57,982
And then, I believe since then,
his career has really taken off as well.
545
00:30:58,065 --> 00:30:59,900
You ain't scared of him, are you?
546
00:31:01,235 --> 00:31:05,239
She's a little bit,
but I'm good... I'm glad.
547
00:31:07,241 --> 00:31:12,496
Behind every frigging good man
is a better damn woman.
548
00:31:12,580 --> 00:31:16,000
So, everything I got, my wife...
549
00:31:16,083 --> 00:31:19,044
'cause ever since her, I've never
rode as good as I had my entire life.
550
00:31:20,129 --> 00:31:21,880
[boy]
Wow!
551
00:31:21,964 --> 00:31:23,382
You see his Mohawk?
552
00:31:23,465 --> 00:31:25,926
[boy]
Yeah, I want a Mohawk!
553
00:31:26,010 --> 00:31:28,220
-You do?
-Yes!
554
00:31:28,304 --> 00:31:30,097
Ride that bull!
555
00:31:33,183 --> 00:31:36,103
{\an8}[♪ dramatic music rises]
556
00:31:36,186 --> 00:31:39,148
[announcer]
It's a scene from a story book.
557
00:31:39,231 --> 00:31:41,400
The majestic hills of the Ozarks
have made way
558
00:31:41,483 --> 00:31:44,194
for the most breathtaking arena
in bull riding.
559
00:31:45,154 --> 00:31:46,363
[man]
And... go!
560
00:31:47,698 --> 00:31:49,742
Feel that stretch now, feel that stretch.
561
00:31:49,825 --> 00:31:51,619
[announcer]
What a place to return to action
562
00:31:51,702 --> 00:31:53,996
for the Gambler's José Vitor Leme.
563
00:31:54,079 --> 00:31:57,041
He's been on the sidelines
rehabbing a rib injury.
564
00:31:57,124 --> 00:32:00,377
Two-time world champ looks
to help his team rebound
565
00:32:00,461 --> 00:32:03,130
right here in the final stretch
of the regular season.
566
00:32:04,798 --> 00:32:06,967
[José]I was already thinking that
567
00:32:07,051 --> 00:32:08,677
I had to come back as soon as possible.
568
00:32:08,761 --> 00:32:12,222
Watching our team
not doing well, losing positions.
569
00:32:12,306 --> 00:32:16,101
I wasn't happy
with the results we were having.
570
00:32:16,185 --> 00:32:22,191
And I knew that having
another guy could help us.
571
00:32:24,485 --> 00:32:26,403
One, two, three: Gamblers!
572
00:32:27,780 --> 00:32:29,365
[spectators cheering]
573
00:32:30,491 --> 00:32:34,328
[announcer]Ladies and gentlemen,
welcome to the Professional Bull Riders
574
00:32:34,411 --> 00:32:38,874
PBR teams
at the Missouri Thunder Days!
575
00:32:47,800 --> 00:32:50,594
[announcer]It all starts with a tight one
between number-two Oklahoma Freedom
576
00:32:50,678 --> 00:32:52,930
and number-four Austin Gamblers.
577
00:32:53,013 --> 00:32:55,140
[announcer]Oklahoma Freedom
have been riding outstanding,
578
00:32:55,224 --> 00:32:59,144
and you mentioned it: Austin Gamblers,
they have José Vitor Leme.
579
00:32:59,228 --> 00:33:02,481
[announcer]And now the question is,
who else can step up along with Leme?
580
00:33:02,564 --> 00:33:04,692
[announcer]
One man who's not riding tonight:
581
00:33:04,775 --> 00:33:06,735
Dakota Louis being subbed out.
582
00:33:06,819 --> 00:33:10,239
[Michael Gaffney]Dakota Louis,
he's a big guy. He's strong.
583
00:33:10,322 --> 00:33:12,324
{\an8}The law of physics are not in his favor.
584
00:33:12,408 --> 00:33:15,285
He needs to change some of
the mechanics of how he rides,
585
00:33:15,369 --> 00:33:17,705
and the mechanical mistakes
that I've seen in Dakota,
586
00:33:17,788 --> 00:33:19,998
it's been repetitive.
587
00:33:20,082 --> 00:33:23,043
{\an8}Keep moving!
Drop your arm, drop your arm!
588
00:33:23,127 --> 00:33:24,128
{\an8}[announcers]
Ooh!
589
00:33:26,171 --> 00:33:29,174
[Gaffney]From a lineup standpoint,
until he fixes them,
590
00:33:29,258 --> 00:33:32,010
I've got to take him out of the mix.
591
00:33:32,094 --> 00:33:34,346
{\an8}[♪ dramatic music plays]
592
00:33:39,351 --> 00:33:40,853
{\an8}[spectators cheering]
593
00:33:40,936 --> 00:33:42,438
[announcer]
For the Oklahoma Freedom,
594
00:33:42,521 --> 00:33:44,565
they have been posting
multiple ride games
595
00:33:44,648 --> 00:33:46,692
night after night after night.
596
00:33:49,153 --> 00:33:50,154
Ha!
597
00:33:51,196 --> 00:33:53,532
[announcer]The Oklahoma Freedom,
Chase Outlaw
598
00:33:53,615 --> 00:33:55,617
in the number-one position on roll tide.
599
00:33:57,453 --> 00:33:58,454
Ha!
600
00:33:58,537 --> 00:34:00,038
[announcer]
Huge ride last week for Outlaw.
601
00:34:00,122 --> 00:34:01,749
Look for him to keep it rolling now.
602
00:34:02,583 --> 00:34:04,710
Bear down, Outlaw.
Go eat him up.
603
00:34:05,002 --> 00:34:07,838
Chase Outlaw,
he's got a great bull under him.
604
00:34:07,921 --> 00:34:09,715
You know he's gonna bring the energy.
605
00:34:10,507 --> 00:34:11,633
[man] Here it comes, Chase!
606
00:34:12,551 --> 00:34:13,552
[man] Cowboy!
607
00:34:13,635 --> 00:34:15,679
[Gaffney] It's your time, Outlaw!
Ride, Outlaw!
608
00:34:15,763 --> 00:34:16,764
[ring announcer]
Here we go!
609
00:34:16,847 --> 00:34:18,348
[Gaffney] Ride, ride, ride!
Ride!
610
00:34:18,432 --> 00:34:21,769
[overlapping shouts]
611
00:34:21,852 --> 00:34:23,645
[Gaffney] Stay with it!
There you go!
612
00:34:23,729 --> 00:34:24,897
[buzzer resounds]
613
00:34:24,980 --> 00:34:27,149
[announcer]
Okay, Chase Outlaw!
614
00:34:27,232 --> 00:34:28,942
[shouted congratulations]
615
00:34:29,026 --> 00:34:30,402
[spectators cheering]
616
00:34:30,486 --> 00:34:32,446
[triumphant yawp]
617
00:34:32,821 --> 00:34:35,491
{\an8}[announcer]On top right here
in the Ozarks!
618
00:34:35,574 --> 00:34:37,868
{\an8}Freedom... they're on the board early.
619
00:34:39,077 --> 00:34:41,079
[announcer]Big thing for me
is they're winning all these games,
620
00:34:41,163 --> 00:34:43,165
and you have a struggling Eli Vastbinder.
621
00:34:43,248 --> 00:34:46,627
[Eli]With this season, I've struggled
more than I would normally struggle.
622
00:34:46,710 --> 00:34:50,339
You know, I can take falling off
a really hard bull to ride.
623
00:34:50,422 --> 00:34:55,177
But when I have bulls
that I know I can ride, and I don't,
624
00:34:55,260 --> 00:34:56,553
that's what eats me up.
625
00:34:57,554 --> 00:34:59,848
[man]
Every athlete deals with slumps.
626
00:35:00,349 --> 00:35:02,309
You start fixing things
that weren't even broke
627
00:35:02,392 --> 00:35:03,852
'cause you're just
trying to get out of it.
628
00:35:04,394 --> 00:35:06,396
-[Chase] You got this shit, dawg.
-[Eli] All day.
629
00:35:06,480 --> 00:35:08,023
[Chase]
All... day.
630
00:35:08,106 --> 00:35:10,359
Well, all night. All night.
631
00:35:10,442 --> 00:35:11,443
You got him?
632
00:35:12,069 --> 00:35:16,156
[man]Learning how
to mentally stay in a place
633
00:35:16,240 --> 00:35:18,659
and then recreate it over and over
and over and over and over
634
00:35:18,742 --> 00:35:20,369
for thousands of rides,
635
00:35:20,452 --> 00:35:22,996
it's the biggest trick
that you've got to figure out.
636
00:35:23,080 --> 00:35:24,331
[Chase]
Ride, ride, ride, buddy.
637
00:35:24,414 --> 00:35:27,417
Breathe and believe, buddy.
Breathe and believe.
638
00:35:28,836 --> 00:35:30,045
[man]
Do it, little brother!
639
00:35:32,214 --> 00:35:33,966
[bull bellowing]
640
00:35:35,425 --> 00:35:37,386
[buzzer resounds]
641
00:35:39,555 --> 00:35:41,849
[announcer]I don't like to see him
holding that riding hand.
642
00:35:44,893 --> 00:35:46,103
[Chase]
You all right, Eli?
643
00:35:46,186 --> 00:35:47,563
[Eli]
Oww, fuck!
644
00:35:50,524 --> 00:35:51,525
Ahh!
645
00:35:51,608 --> 00:35:53,235
[announcer]
So, their number-one draft pick,
646
00:35:53,318 --> 00:35:55,946
unable to ride here
on a Saturday night.
647
00:35:56,029 --> 00:35:58,490
[Eli]If there's one thing I hate
more than anything in this world,
648
00:35:58,574 --> 00:35:59,658
it's losing.
649
00:35:59,741 --> 00:36:01,034
Fuck!
650
00:36:01,118 --> 00:36:02,828
[Eli]
You've got a slew of guys
651
00:36:02,911 --> 00:36:06,039
and people spending money on you
to make you their captain,
652
00:36:06,123 --> 00:36:10,377
knowing that you let them down and you
just fell short time and time again.
653
00:36:10,460 --> 00:36:12,504
It's... it's... it hurts.
654
00:36:15,507 --> 00:36:18,051
[spectators cheering]
655
00:36:19,344 --> 00:36:22,848
{\an8}[announcer]Oklahoma is
still in the lead, but as for Austin,
656
00:36:22,931 --> 00:36:25,767
{\an8}a chance for Ramon de Lima
to get on the board.
657
00:36:25,851 --> 00:36:29,688
And he was the bright spot of this team
when Leme was on the sidelines.
658
00:36:29,771 --> 00:36:33,275
[announcer]He needs a big score to match
that number that Chase Outlaw put up.
659
00:36:33,358 --> 00:36:35,193
{\an8}[♪ beat-driven music playing]
660
00:36:35,277 --> 00:36:37,404
[encouraging shouts]
661
00:36:37,487 --> 00:36:38,822
[Gaffney]
Go, Ramon! Go, Ramon!
662
00:36:38,906 --> 00:36:41,116
Thattaboy! Thattaboy!
Do it!
663
00:36:41,199 --> 00:36:43,201
Do it, Ramon! Yeah, yeah!
664
00:36:43,285 --> 00:36:46,288
Do it! Do it! Yeah!
Good boy!
665
00:36:46,371 --> 00:36:47,372
Yeah!
666
00:36:47,456 --> 00:36:48,999
[celebratory shouts]
667
00:36:49,082 --> 00:36:50,292
Good boy!
668
00:36:50,375 --> 00:36:52,920
{\an8}[announcer]Wow, does this
set up a close one!
669
00:36:53,003 --> 00:36:55,422
{\an8}Just two points
separating these two teams,
670
00:36:55,505 --> 00:36:58,383
{\an8}and we've got Derek Kolbaba
for the Freedom
671
00:36:58,467 --> 00:37:02,054
and José Vitor Leme
for the Gamblers.
672
00:37:02,137 --> 00:37:04,640
{\an8}[♪ vocalist sings bluesy tune]
673
00:37:04,723 --> 00:37:06,058
[bull bellowing]
674
00:37:08,810 --> 00:37:10,854
Keep working! There you go!
Keep working!
675
00:37:10,938 --> 00:37:12,689
Keep working, keep working,
keep on... no!
676
00:37:12,773 --> 00:37:13,774
[buzzer resounds]
677
00:37:13,857 --> 00:37:15,359
[announcer]
Ohh!
678
00:37:15,442 --> 00:37:18,320
{\an8}What frustration for Derek Kolbaba.
679
00:37:18,403 --> 00:37:22,658
{\an8}This game now in the hands
of José Vitor Leme.
680
00:37:22,741 --> 00:37:26,370
Any qualified ride,
and Austin pulls off the upset
681
00:37:26,453 --> 00:37:28,622
over number-two Oklahoma, and...
682
00:37:28,705 --> 00:37:30,540
[announcer]If you're a member
of the Oklahoma Freedom right now,
683
00:37:30,624 --> 00:37:34,336
you are nervous because the last guy
you want to look across the arena at,
684
00:37:34,419 --> 00:37:37,714
pulling his hand in this bull rope,
is José Vitor Leme.
685
00:37:37,798 --> 00:37:40,842
[ring announcer]World champion
bull rider José Vitor Leme!
686
00:37:40,926 --> 00:37:42,427
Ride like you do, champ.
687
00:37:42,511 --> 00:37:44,304
Enjoy yourself. Enjoy yourself.
688
00:37:45,305 --> 00:37:47,057
All right, ride like you do, champ.
689
00:37:47,307 --> 00:37:49,309
[announcer]
The Gamblers have missed him.
690
00:37:49,393 --> 00:37:53,063
Without him in the lineup,
they lost six games.
691
00:37:53,146 --> 00:37:54,898
[Gaffney] Go get him, champ,
go get him.
692
00:37:54,982 --> 00:37:56,525
Go get him. Go get him.
693
00:37:56,608 --> 00:37:58,610
Go get him, go get him, go get him.
694
00:37:58,694 --> 00:38:00,570
There you go, go get him,
go get him, go get him!
695
00:38:00,654 --> 00:38:03,073
Go get him, go get him, go get him!
696
00:38:03,156 --> 00:38:05,158
Go get him! Yeah, beautiful!
697
00:38:05,242 --> 00:38:07,911
[announcer]
But that all changes here.
698
00:38:07,995 --> 00:38:10,205
[Gaffney] Get off, get off!
Watch his spur, watch his spur!
699
00:38:12,374 --> 00:38:15,002
{\an8}[♪ dramatic music plays]
700
00:38:15,877 --> 00:38:18,505
[announcer]Takes a shot.
He's down on the dirt.
701
00:38:20,424 --> 00:38:21,633
[announcer]
With sore ribs.
702
00:38:21,717 --> 00:38:24,177
I can only imagine how bad that hurt.
703
00:38:27,889 --> 00:38:29,391
Damn.
704
00:38:29,474 --> 00:38:33,395
[announcer]To put up a 90-point ride
and then, just moments later,
705
00:38:33,478 --> 00:38:35,022
having a moment like this.
706
00:38:35,105 --> 00:38:39,735
We're starting to hear the cheers
from this crowd at Thunder Ridge Arena.
707
00:38:39,818 --> 00:38:44,448
Leme sits up talking with sports medicine,
and now to his feet.
708
00:38:46,700 --> 00:38:48,618
Wow, what a hard hit!
709
00:38:48,702 --> 00:38:50,829
He will make his way back
to get evaluated.
710
00:38:51,913 --> 00:38:56,293
The question is, are the Gamblers
back in a position of missing their ace?
711
00:38:56,376 --> 00:38:58,211
[announcer]
And it's a big hole to fill.
712
00:38:58,295 --> 00:39:00,922
Who can we look to
to get the production out of it?
713
00:39:01,006 --> 00:39:04,134
{\an8}[announcer]
It's 179 and a quarter to 91.
714
00:39:04,217 --> 00:39:06,553
{\an8}They upset number-two Oklahoma.
715
00:39:06,636 --> 00:39:11,433
{\an8}That breaks the eight-game win streak
that the Freedom were on.
716
00:39:11,516 --> 00:39:12,726
[items clatter]
717
00:39:12,809 --> 00:39:13,810
Fuck!
718
00:39:16,521 --> 00:39:19,608
[man]
No sport, no athlete,
719
00:39:19,691 --> 00:39:23,445
no team wins
with only one great player.
720
00:39:23,528 --> 00:39:25,947
{\an8}[♪ dramatic music plays]
721
00:39:27,741 --> 00:39:30,452
We leave Las Vegas, the team
722
00:39:30,535 --> 00:39:33,455
with the most well-rounded
group of athletes.
723
00:39:33,538 --> 00:39:36,750
They're gonna be the most competitive,
and they're gonna be the champions.
724
00:39:36,833 --> 00:39:39,461
The teammates
have to step up and be the best.
725
00:39:41,671 --> 00:39:44,758
{\an8}[♪ end credit music plays]
60494
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.