Original subtitles

Cheers!

I don't have a boyfriend.

Why?

I want to do something with my boyfriend.

I see.

Then, I want you to try to make me like you more.

Did you feel something?

Yes, I did.

I felt something.

What do you want me to do?

Why are you filming?

I'm sorry.

I can't do it today.

I can't do it today.

I like to do it in a crowded place.

I'm a pervert.

You are the best.

I can't be found out.

I can't be found out.

I'm fine.

You throw it with your clothes.

I'm going to use this toilet.

It feels good.

Me, too.

I'm going to the store.

Be with me a little longer.

I'm so tired.

You're sweating a lot.

I feel so good.

Where do you want to go after this?

Let's go to the night view.

You're sweating a lot.

You're sweating a lot.

I'm so tired.

I'm going to sleep.

I'm so tired.

It's been a while, hasn't it?

Yes.

It's delicious.

Is this grapefruit?

Yes.

You're cute today, too.

Thank you.

How's your work going?

It's going well.

It's a good job.

There are a lot of customers because you're cute.

I don't have to drink.

I don't have to drink because I'm a child.

Did you drink a bottle of beer this month?

I haven't drunk it yet.

I want to drink it.

I'm going to work hard today.

I have to work hard.

I'm going to work hard.

You're working hard, aren't you?

I'm working hard.

You work 8 hours a month, don't you?

I work 8 hours a month.

You're working hard.

I've been working hard.

You're a regular customer.

You're a regular customer, aren't you?

Only customers who are familiar with us come to this store.

Everyone is a regular customer.

You're the best seller, aren't you?

It depends on the day.

It depends on the month.

You're the cutest in this town.

You're the cutest in this town.

You're the cutest in this town.

That's a little too much.

You're the cutest in this town.

That's a good thing.

I go to drink a lot.

That's why I come here.

That's why I come here.

I feel the most stable.

Let's drink a lot today.

Let's drink a lot today.

What's next?

I'll drink something strong.

You're a strong drinker.

Let's drink together.

Let's drink together.

Cheers!

Let's drink together.

Let's drink together.

I'm far from home, so I can't drink a lot.

You look fine.

I'm far from home, so I can't drink a lot.

You look fine.

I'll drink more.

I'll drink more.

That's a good thing.

I'll drink more.

This is strong.

This is strong.

This is strong.

This is really strong.

This is really strong.

I'm full.

I'm full.

I'm full.

You drank a lot.

You drank a lot.

I drank a little.

You drank a lot today.

I bought a soup.

I bought a miso soup.

I bought a miso soup.

Don't you have a boyfriend?

Why?

I'm curious about it.

It's a secret.

Do you have a boyfriend?

We are different people.

We are different people.

We are different people.

I'm curious about it.

We are different people.

You don't have a boyfriend around here, do you?

You don't have a boyfriend around here, do you?

I don't have a boyfriend.

That's great.

It's a one-time thing.

I'm a little worried.

I want to do something that I've never done before.

You're not good enough.

No, I'm not.

I'm not good enough.

I don't know about that.

I'm not good at anything.

This is a bar.

There are other places to go.

There are other places.

I want to go there.

It's different.

It's different how you feel.

You've been to a lot of places.

You've been to a lot of places.

I want you to try to make me like you more.

Really?

What should I do?

I want you to think that I'll be happy if you do that.

Then there's a possibility.

Really?

Of course.

Is there a possibility that you won't do it today?

I don't think so.

The bar is about to close.

I haven't done anything yet.

I want you to make me do it.

Do I have to make you do it?

Of course.

I'll think about it if you make me do it.

I don't know what to do today.

I feel like that.

No.

I don't have enough energy to make you like me.

You don't have enough energy?

I want you to try harder.

I'm really tired.

I want you to try harder.

I'll think about it next time.

I'll think about it next time.

But you can't do it just once.

You have to do it for a long time.

I'll do my best to make you like me.

You have to do it for a long time.

I don't want you to look back.

I'm really drunk today.

I'm going to throw up.

I'll come back.

Come back.

I'll pay you back.

Pay me back.

I'm really drunk.

I'm so drunk.

I'm really drunk.

I'm so drunk.

I'm so drunk.

I was fine when I was drinking.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

You suddenly got drunk.

I know.

I'm so drunk.

How was the conversation?

How was the conversation?

I think it was good.

I think it was good.

I think it was good.

I found out what to put in.

What?

It's beautiful.

Champagne.

I'm glad.

I'll put champagne in.

Champagne.

I'll put champagne in.

I'll put champagne in.

Thank you.

It's good.

It's good.

It's a little bit tight.

It's tight.

It's tight.

It's good.

It's good.

I don't like sardines.

I don't like it.

I think it's not a bad one.

I don't think it's a bad one.

Really?

What do you want to put in?

I want to put in a goldfish.

I want to put in a goldfish.

I see.

I'll put in a goldfish.

I'll put in a goldfish.

I'll put in a goldfish.

You're a bad girl.

If you open this, you can put in a goldfish.

How about this match?

It's shining.

It's shining.

I'm paying for it.

You're doing your best.

I'm paying for it.

I see.

It's amazing.

It's expensive.

It's not money.

It's not money.

It's true.

I want to put in a capsule.

I want to put in a capsule.

I want to put in a capsule.

I'm excited.

I'm excited.

I want to put in a capsule.

Can I go with you tonight?

Where are we going?

I don't know where we're going.

How about this?

In that sense,

What will you do after that?

I'll be fine as long as I don't have a girlfriend.

I'm glad you're a good customer.

I often hear that, but I don't think I'll be able to do it.

I just want you to know more about me.

I see.

What is the difference between the current and the current?

I don't think there are many current.

I don't think so.

I think there are many local customers.

I think the most expensive champagne is the current.

I think so, too.

I want to drink it.

What do you want me to do?

I want to drink this.

Is it better to drink the current one?

I think so, too.

I think I'll drink the current one.

You should have a little more.

I think I enjoy drinking champagne in a normal conversation.

I think the current one is the most expensive.

I think I enjoy drinking champagne in a normal conversation.

No, you don't.

You don't want to be controlled by me.

I don't want to be controlled by you, either.

You're not fair.

I want to drink more.

I want to drink more.

I think you'll drink the most expensive one.

I'll drink the next one.

I like to eat and drink, so I'm a barista.

I'm sorry.

You have to be good at talking to get a job.

I'm afraid I'll be found out.

But I might get in trouble at the store.

I'm afraid I'll be found out.

I hate to go to the store.

I'm afraid I'll be found out.

I want to be forgiven.

What if I get caught?

What will you do?

I won't be found out.

What if I get caught?

What will you do?

I'll go to the next bar.

I thought I'd go to a tarot club.

But I can't drink at a tarot club.

I'm going to go to the bar I want to go to the most.

I was told to go to a bar I wanted to go to.

I'll go to a bar I want to go to.

I want to drink, so I'll go to a bar I want to go to.

I see.

Wait a minute.

Why are you taking a video?

I'm not asking you.

I'm going to the bar I want to go to.

It's normal to take a video.

What?

It's normal to take a video.

Please forgive me.

Why are you taking a video?

I have to hurry up.

I have to hurry up.

Why are you taking a video?

I'm drunk.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's good, right? I can drink champagne with this.

Yeah, hurry up.

What?

Hurry up and be satisfied.

Ah, it feels good.

What?

Can you touch me?

No, I can't.

Why not?

I'm touching you.

What?

I'm touching you.

But I want to touch you.

No, you can't.

But...

I can't.

No, you can't.

I can't?

No.

Just a little bit.

You are selfish.

Am I?

You are selfish.

I will sit down directly.

Hurry up.

You will be exposed.

Ah, it feels good

Ah, it feels good

It feels good

I'm sorry.

But isn't it exciting to do it in a place like this?

I'm afraid I'll be found out, so I want to finish it soon.

But I'm a little nervous.

I'm more nervous than I'm afraid.

If the store is found, I'll be fired.

Shh!

Hurry up.

If you lick it, will it go away soon?

If you lick it, it will go away soon.

Are you still up?

Yes

You're not going yet?

I'm going to sleep a little longer

Keep sitting like that.

It feels good.

It's hot.

It feels so good

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I was surprised.

I was surprised.

Is it bad?

I'm done today.

Is it bad?

I'm done.

It's halfway.

Maybe next time.

I can't meet you today.

I can't meet you today.

I can't meet you today.

I can't meet you today.

Can I meet you again?

I can't meet you today.

I can't meet you today.

I'm done today.

Thank you for today.

You're welcome.

I was so excited the other day.

I know.

I'll make sure to put shampoo in the bath.

I promise.

How's the business going?

It's going well.

You're the best, right?

No, I'm not.

I'm waiting for you to put in the shampoo.

I'm sure you'll put it in.

I'm looking forward to it.

You're going to be my friend.

I'll get a good look back.

That's right.

It's going to be fun.

I'm a shampoo-lover.

What?

You were a little excited, weren't you?

I'm going to put a lot of shampoo in the bath.

I think I can do it.

It's easy to understand.

I don't think so.

I'm going to do something fun today.

What?

I've said this before.

I like to do it in a place where there are many people.

Because you're a pervert.

That's right.

You may have felt it.

I'm going to do it here.

Here?

What are you going to do?

I'm going to look at your chest.

I don't think I can see it.

It's okay. I'm watching you.

Really?

I'm a pervert who doesn't interfere with what others are doing.

I'm worried about you.

It's okay.

Can I do it?

It's okay.

I'll do it for a moment.

I'm so excited.

It's great.

You are so excited.

I can't see it.

One of them is gone.

One of them is gone.

It's good.

I'll take it.

You will?

It's like a play.

Let me see.

It's okay.

It's great.

Is it okay?

It's okay.

I'll take it right away.

Hey.

It's like a play.

What?

It's like a play.

What do you mean?

It's like a play.

It's so good.

How do you feel?

I'm a little nervous.

Are you wearing a cushion?

I'm going to wear it all the time.

It's so good.

Show me your bottom.

I can't see my bottom.

Your bottom is fine.

So cool!

Show me more.

It's the best.

It's the best.

And...

What?

I want you to do something more.

What?

I brought this.

What is it?

Wait a minute.

What is it?

I can't find it.

It's okay.

What should I do?

Try to touch your chest.

I'll do it.

It's pretty strong.

Have you ever used this kind of toy?

No.

No?

Do you like it?

I don't use it often.

I don't know.

Turn around and touch my nipples.

It's like this.

It's like this.

It's like this.

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

It's a circle.

It's amazing.

It's a play of God.

Try putting it in your pants.

I'm done

I'm done

I can't see

I think it's pretty good

Do you feel good?

I'm a little scared

I'm scared

It might be pretty bad.

She's really shaking.

I can hear the sound a little.

I can hear it a little.

I wonder if there is.

It's okay.

It's like music.

Well, that's right.

She's really shaking.

What?

Isn't it good?

Well, it's not bad.

It's not bad?

Yeah.

I've got an idea.

What is it?

Something interesting.

What is it?

Find it.

What do you mean?

What do you mean?

Are you going to throw it?

I'm going to throw it.

Don't let them know.

I'm going to.

Here I go.

You're going to throw it.

I'm going to find it.

I'm going to find it.

I threw it too much.

I got it.

I got it.

I heard a great sound.

Really?

I did it.

You threw it too much.

Did I?

I was so excited.

Please look for it again.

I'm not sure if I can find it.

It's coming.

I'm drinking white.

It's pretty red.

I'm drinking Saitama.

It's red.

I'm drinking Tokyo Coca-Cola.

I didn't know that.

I was so surprised.

I'm afraid that I don't know when you come.

I'm so excited.

What?

I'm going to use this toilet.

Toilet?

I'm going to use this toilet.

OK.

I'm going to use this toilet.

What are you going to do?

I'm going to use this toilet.

I'm going to use this toilet.

I'm sorry.

It's okay.

Look at me.

It feels good.

My voice is a little hoarse.

It's a little wet.

It's a little wet.

Good boy.

You look comfortable.

Show me more.

Very edgy.

It feels good.

Amazing...

I'm gonna go to the bathroom.

I'm gonna go to the bathroom.

I'm gonna go to the bathroom.

My mouth hurts

7

8

Just a little bit.

I'm sorry.

Wow, it's amazing.

Wow, it's amazing.

I'm so relieved.

Wow, it's amazing.

Wow, it's amazing.

Wow, it's amazing.

I'm going to take this off.

I'm so excited.

I'm going to take this off.

I'm going to take this off.

I feel like I'm in a different world

I feel so good

I'm sorry.

Wow

Wow

Wow

Can I take it out?

No

I'll take it out as soon as I take the camera out

Okay

Wow

Wow

Wow

Wow

It's out

Wow

Look

Wait

Wow

It's out

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry I left you alone.

Today, we still have time to go to the store, right?

Yes.

I'm going to the store in the afternoon.

Yes.

Let's go out a little more.

OK.

Let's go.

Thank you for being with me.

I'm going to the store after this.

Do you go to the store?

Yes.

I'll give you a high-priced champagne.

I'm looking forward to it.

Can I start?

What?

Can I start?

Yes.

I can't stand it.

I was very excited at the cafe.

You're going to pull it out already?

I'm in a hurry.

You have a very good body.

Do you want it?

You have a very good body.

Thank you.

Are you doing something?

I'm not doing anything.

You're not doing anything?

No.

It's so beautiful.

I've been looking at it through the back.

You were looking at it.

I'm sorry. I shouldn't have said that.

I was looking at it through the back.

Really?

I took it off, but it's still there.

I've never seen it like this.

I see.

It's beautiful.

What do you like to be done to your nipples?

I don't know.

I don't know.

You don't know?

Very soft.

You'll be told by everyone.

I don't know.

It's a very good breast.

You're sleeping soundly.

I want to drink.

It's a bad place to sleep.

It's a place I don't usually see.

It's fine.

I love you.

I'm going to sleep.

It feels good.

Look at the camera.

It's so good.

Do you want to eat?

I'm so excited.

3,2,1

Your butt is beautiful.

3,2,1

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

We're almost there.

We're almost there.

We're almost there.

Oh, it's good.

Damn.

So good.

Wow, feels good.

Ah, feels good

I feel good.

Fuck...

Good night.

Phew...

It's so good.

It's hot.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

Oh, my goodness.

It hurts.

It feels good.

It's deep.

It feels good.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Good boy.

Good boy.

Good boy.

Good boy.

Good boy.

It's so good.

It's so good.

I can't do it.

I can't do it.

Can I take it out?

Can't I do it?

I can't do it.

Really?

Can I kiss you?

Can I kiss you?

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

What time do you start work?

8 o'clock

8 o'clock?

About an hour later?

It's early

I'm sorry I wanted to go to the store today

It's okay

I was too excited and put too much champagne

I thought I should be a little self-conscious

I wonder if I should take a break

Work?

I'm tired

Are you okay?

I'm taking a break

Don't you have any plans after this?

I'm going home and going to bed

If I take a break,

Do you want to go somewhere after this?

No, I'm fine

I'm getting a little tired of going to work

I'm really happy

Really?

I'm going to bed now

I'm glad I went to the hotel

I wonder if I can go again

Really?

Yeah

I might go again

I'm so happy

Let's go today

I can't put champagne

It's okay

Can I put champagne?

Yeah, you can

Really?

That's great

Let's go to the hotel

I came to the restaurant

Let's go to the hotel

Okay

It's expensive.

It's beautiful.

It's good to do it here.

It's good atmosphere.

I'm done.

Is it too early?

No, I'm going to put the night view in the background.

The night view in the background?

Night view is good.

It really suits you. You are beautiful.

I wonder.

Your face is beautiful.

I don't know.

Sexy.

Chi-

Your voice is warm.

Let's sleep.

You move your hips.

Please spread your hips.

Please spread your hips.

You are so naughty.

Good boy.

I'm gonna puke.

You can touch it by yourself.

Are you excited to see the outside?

You are very excited.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sleepy.

Look at me when you sleep.

Good night.

It's so good.

It's so good.

Look at me.

I want to sleep.

Can I sleep?

I want you to sleep there.

You can sleep there.

You get excited when I sleep there, don't you?

Don't you?

Good night.

Good night.

Good night.

I'm sweating.

Feels good, right?

Amazing.

Feels good.

Feels good.

Stay with me.

Do you want to eat?

Do you want to eat?

Do you want to eat?

Ah, it feels good.

It feels good.

I'm going to sleep.

Ah, it feels good.

I'm sorry.

I'll try harder.

I'll try to be strong.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's so good.

It feels so good.

It feels so good.

Ah, it feels good.

Ah, it feels good.

Ah, it feels good.

Ah, it feels really good.

Ah, it feels good.

It's so good!

It feels so good!

I'll put my arms around you.

Please, let me know when you're ready.

Oh, I feel so good.

Please, let me know when you're ready.

I'm ready.

Oh, I'm so happy.

Oh, I'm so happy.

I'll put my arms around your legs.

Oh, I'm so happy.

Oh, I'm so happy.

Oh, I'm so happy.

Look at me.

Good boy.

Zzz...

Zzz...

Zzz...

Zzz...

I'm gonna go to the hospital.

I'm gonna go to the hospital.

I'm gonna go to the hospital.

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

You're so cute.

Let me out.

Let me out.

Let me out.

Are you really okay?

Ouch!

I'm going to sleep.

I'm sleepy.

Did you feel good?

Did you feel good?

I'm going to take a shower.

You're so beautiful.

You just washed your face, didn't you feel it?

No, I didn't.

You just washed your face, didn't you?

I just washed my face.

I was so nervous.

You were nervous?

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

It's hot.

Oh, it feels good.

Oh, it's hard.

Oh, it's hard.

Oh, it's hard.

Oh, it's hot.

I see.

It was good, wasn't it?

Yes, it was.

I took a shower.

You can take a shower as many times as you want.

You're lying.

I'm serious.

I can take a shower forever.

Can I touch you?

Yes, you can.

I want to touch you forever.

You're going to be in my bed soon.

What?

You're going to be in my bed soon.

Really?

Yes.

You're not?

I wonder.

You like me so much, don't you?

I want to be with you.

I feel good

I'm going to sleep

Good night

It's hot.

Oh, it's so good.

It's so good.

It's so good.

Look at me.

That's it.

Look at me.

That's it.

Now, open your eyes.

That's it.

That feels good.

That feels good.

That feels good.

That feels good.

Now, open your eyes.

That's it.

Look at me.

Look at me.

I'll drink it for you.

What?

You drank it?

I drank it and gave it to you.

Let's do it again after a break.

Okay.