Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

♫ Dia ibarat bunga mawar ♫

♫ Hal yang paling dicintai dalam hidup ♫

[Aku mencintaimu]

♫ Bagaimana mungkin diabaikan ♫

♫ Dan bersikap datar? ♫

♫ Baru mengerti setelah bangun dari mimpi ♫

♫ Ternyata dia adalah pengecualian ♫

[Love You Self-evident]

[Episode 02]

[Area Desain]

Selamat pagi Presdir Mo.

Selamat pagi Presdir Mo.

Dia itu mantan istri Presdir Li.

Kecilkan suaramu.

Kakek.

Xi.

Kakek mewariskan teknik menenun dan mewarnai padamu.

[Sulaman Totem Emas]

Anggap sebagai mahar pernikahan untuk Xi kami.

[Sulaman Topi Songtao]

Aku tidak butuh mahar.

[Kakek Mo Ningxi]

Kakek sudah memberiku banyak saat pernikahan,

aku hanya ingin Kakek menghabiskan lebih banyak waktu denganku.

Kamu ini,

sudah mau menjadi Ibu,

kenapa masih begitu manja?

Aku tidak peduli.

Kakek adalah satu-satunya kerabatku,

merupakan dukungan terkuat untukku.

Kakek akan memberikan teknik menenun dan mewarnai padamu dan Xicheng,

kalian harus mengembangkannya.

Aku akan membantu kalian

menjaga anak kalian.

Kakek sangat baik padaku.

Sini, lihatlah.

Teknik menenun dan mewarnai ini,

yaitu membuatnya....

Dia benar-benar menjaga teknik menenun dan mewarnai Kakek

dengan sangat baik.

Namun, karena aku sudah kembali,

pasti tidak akan membiarkan teknik Keluarga Mo menjadi debu lagi.

Presdir Mo,

ini adalah Kopi Lanshan yang disiapkan oleh Presdir Li untuk Anda.

Rasa dan kepekatakannya sama seperti yang Anda suka sebelumnya.

Letakkan saja.

Baik.

Tuan T, aku sudah kembali ke Tiongkok

dan berhasil masuk ke Perusahaan Li.

[Pesan Pengguna]

[Pesan Email]

Anda bisa memenuhi janji Anda.

[Pesan Pengguna]

[Pesan Email]

[Email berhasil terkirim]

Bagus sekali.

Selamat karena kamu telah mengambil langkah pertama.

Berikutnya aku akan mengirimkan fax padamu.

Kamu perlu melihatnya baik-baik.

[Dokumen file elemen logam berat]

[Keracunan logam berat akut atau tingginya kadar logam berat dalam tubuh]

Logam berat,

merkuri.

Apakah kematian Kakek tahun itu

bukanlah kecelakaan,

tapi ada seseorang yang ingin membunuhnya?

Tuan T,

bagaimana kamu bisa mendapatkan laporan ini?

Sebenarnya apa yang ingin kamu katakan?

[Hanya ini yang bisa kuberi tahu, sisanya harus kamu periksa sendiri]

[Perusahaan Desain Grup Li]

Xi,

aku temani kamu menjemput anak-anak.

Tidak perlu Presdir Li,

anak-anak juga tidak dekat denganmu.

[Pusat Tes Medis Rumah Sakit Jingdu]

Tidak ada yang salah dengan tes DNA ini.

Dia sudah datang, cepat simpan.

Dua cucuku sudah kelelahan.

[Mo Xinzhuo][Mo Xinrui]

Anak-anak,

sapa Nenek.

Halo Nenek.

Ini Kakak.

Apakah kamu adalah adikku?

Aku tidak tahu.

Anak-anak,

aku sudah mempersiapkan hadiah untuk kalian.

Sudah kuletakkan di kamar kalian.

Pergi dan lihatlah.

Ayo, cepat pergilah.

Kamar ini untukmu,

kamu dan anak-anak tinggal di sini saja.

Dilihat dari fax Tuan T,

memang ada unsur logam berat di tubuh Kakek.

Jika ingin memverifikasi pertanyaan ini,

maka harus mendapatkan laporan medis Kakek tahun itu.

Sedangkan laporan ini,

aku simpan di brankas Rumah Li dulu.

Untung saja

kata sandinya tidak berubah.

Apa ini?

Ini

foto anak-anak.

Bagaimana bisa Li Xicheng memiliki foto-foto ini?

Apakah dalam enam tahun ini,

dia selalu berada di sisiku?

Apa yang sebenarnya terjadi?

Mo Ningxi sudah kembali.

Tidak disangka, enam tahun telah berlalu,

tapi Li Xicheng masih merindukan wanita jalang itu.

Tenang saja.

Enam tahun lalu bisa membuatnya meninggalkan Keluarga Li,

kali ini,

juga bukanlah masalah.

Ibu angkat,

apa yang Master katakan kali ini?

Master bilang ada bintang jahat di rumah,

ada niat buruk.

Akan ada pertumpahan darah di rumah ini.

Niat buruk?

Ini bukan Kakak, 'kan?

Benar.

Xi,

niat buruk,

pasti adalah dia.

Ibu Angkat,

Anda harus berhati-hati dengan Mo Ningxi.

Dokter,

apakah ada merkuri di dalam obat yang diminum Kakekku?

Di dalam rekaman medis pasien ini,

tidak ada elemen seperti itu.

Lalu,

bagaimana dengan resep obat herbal?

Obat herbal juga tidak ada,

karena unsur logam berat yang baru saja kamu sebutkan,

jika menumpuk di tubuh,

maka akan menyebabkan kerusakan parah pada hati dan ginjal manusia.

Aku mengerti.

Presdir Li,

Nona Mo tidak datang ke perusahaan hari ini,

jadi tidak bisa menghadiri rapat sore.

Ke mana dia pergi?

Sepertinya pergi ke rumah sakit.

Kamu keluarlah.

Pergi ke rumah sakit.

Apakah kematian Kakek saat itu bukan kecelakaan,

tapi ada orang yang meracuninya?

[Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok]

[Rumah Sakit Tumor Afiliasi Taizhou]

[Kantor Polisi Rumah Sakit Taizhou]

Apakah kamu baik-baik saja?

Tasku diambil.

Hati-hati.

Li Xicheng.

♫ Aku memimpikan matamu ♫

♫ Namun tidak bisa melihat jelas hatimu ♫

♫ Maju dalam kegelapan ♫

♫ Mencoba mendekat ♫

♫ Tapi tidak ada tanggapan ♫

♫ Cinta bukanlah sebuah film ♫

♫ Memiliki akhir yang sudah ditakdirkan ♫

♫ Akhirnya baru tersadarkan ♫

♫ Semua mimpi ♫

♫ Menjadi sia-sia ♫

♫ Bangun di malam hari ♫

♫ Termenung sendirian ♫

♫ Kerinduan menjadi hampa ♫

♫ Apakah hanya orang bodoh ♫

♫ Yang dapat mengungkapkan cinta ♫

♫ Semuanya tahu bahwa kamu ♫

♫ Adalah yang paling kucintai dalam hidup ini ♫

♫ Tapi aku tidak berani menyatakan cinta ♫

♫ Tidak berani menyentuh, tidak berani pergi ♫

♫ Sayang sekali ♫

♫ Orang yang tersentuh lebih dulu ♫

♫ Adalah orang yang paling tersakiti ♫

♫ Dia ibarat bunga mawar ♫

♫ Hal yang paling dicintai dalam hidup ♫

♫ Bagaimana mungkin diabaikan ♫

♫ Dan bersikap datar? ♫

♫ Baru mengerti setelah bangun dari mimpi ♫

♫ Ternyata dia adalah pengecualian ♫

♫ Semuanya tahu bahwa kamu ♫

♫ Adalah yang paling kucintai dalam hidup ini ♫

♫ Tapi aku tidak berani menyatakan cinta ♫

♫ Tidak berani menyentuh, tidak berani pergi ♫

♫ Sayang sekali ♫

♫ Orang yang tersentuh lebih dulu ♫

♫ Adalah orang yang paling tersakiti ♫

♫ Dia ibarat bunga mawar ♫

♫ Hal yang paling dicintai dalam hidup ♫

♫ Bagaimana mungkin diabaikan ♫

♫ Dan bersikap datar? ♫

♫ Baru mengerti setelah bangun dari mimpi ♫

♫ Ternyata dia adalah pengecualian ♫

[Nama: Mo Ningxi]