Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:59,459 --> 00:03:02,459
Hello
2
00:03:04,680 --> 00:03:06,980
hello
3
00:04:10,019 --> 00:04:11,579
you see here that there is
4
00:04:11,580 --> 00:04:13,859
a kite activity with
a flight contest at the
5
00:04:13,860 --> 00:04:15,298
end of week for adults and
6
00:04:15,299 --> 00:04:17,879
children a visit and a hike in the
7
00:04:17,880 --> 00:04:19,439
high mountains well well I'll
8
00:04:19,440 --> 00:04:20,758
let you settle in very
9
00:04:20,759 --> 00:04:21,838
quietly if you need
10
00:04:21,839 --> 00:04:25,520
me I'm at my office here thank
11
00:05:07,880 --> 00:05:10,499
you even you mom she's calling you
12
00:05:10,500 --> 00:05:11,819
next time hold on everything straight away
13
00:05:11,820 --> 00:05:12,839
because I haven't started working
14
00:05:12,840 --> 00:05:14,879
after all day but I haven't
15
00:05:14,880 --> 00:05:17,219
heard anything yes that's it go shut up we
16
00:05:17,220 --> 00:05:20,539
'll do the holidays you suck eh
17
00:05:34,440 --> 00:05:37,400
where you were
18
00:05:53,100 --> 00:05:55,759
what the hell you were
19
00:05:57,240 --> 00:05:59,720
n't doing anything
20
00:06:00,180 --> 00:06:01,580
you're sure
21
00:06:04,319 --> 00:06:05,579
you're sure I wonder what you were
22
00:06:05,580 --> 00:06:08,960
doing but nothing
23
00:06:09,360 --> 00:06:10,439
it's the last time we're looking for you
24
00:06:10,440 --> 00:06:12,680
understood
25
00:06:15,300 --> 00:06:16,318
first time we're going on vacation
26
00:06:16,319 --> 00:06:18,979
together OK
27
00:06:20,100 --> 00:06:21,478
we're fine get up to speed otherwise it
28
00:06:21,479 --> 00:06:23,720
won't work
29
00:06:24,180 --> 00:06:25,859
it's understood or it's
not understood if it's
30
00:06:25,860 --> 00:06:28,100
understood
31
00:06:28,800 --> 00:06:31,940
we agree we don't agree
32
00:06:35,520 --> 00:06:36,538
you've finished putting your things away
33
00:06:36,539 --> 00:06:39,080
yes or flute
34
00:08:06,599 --> 00:08:08,159
she's very nice her name is
35
00:08:13,560 --> 00:08:15,959
Biquette you can pet her if you want
36
00:08:22,440 --> 00:08:25,220
You want what's your name
37
00:08:31,259 --> 00:08:32,718
what's your name
38
00:08:32,719 --> 00:08:36,838
Eliane and you guess
39
00:08:36,839 --> 00:08:40,320
I don't know Juliette
40
00:08:41,039 --> 00:08:42,538
you can feed him if you want
41
00:08:42,539 --> 00:08:47,000
and you're dry you need salad
42
00:09:09,240 --> 00:09:11,398
it's my mother
43
00:09:11,399 --> 00:09:13,940
you come
44
00:09:40,040 --> 00:09:43,220
go out with us
45
00:10:05,060 --> 00:10:09,060
go roll
46
00:10:09,899 --> 00:10:12,239
here there are 8 million bottles in
47
00:10:12,240 --> 00:10:14,518
fermentation and up in storage there
48
00:10:14,519 --> 00:10:16,679
are two million where
the wine is finished for
49
00:10:16,680 --> 00:10:17,939
safety reasons I will
50
00:10:17,940 --> 00:10:19,078
ask you not to touch the
51
00:10:19,079 --> 00:10:20,338
bottles as they are all under
52
00:10:20,339 --> 00:10:23,839
pressure there are about five six bars
53
00:10:31,220 --> 00:10:34,078
you can't follow a little traditional
54
00:10:34,079 --> 00:10:36,659
previously called champagne so you
55
00:10:36,660 --> 00:10:37,979
'll see that throughout the
56
00:10:37,980 --> 00:10:39,958
explanations it's the same method as
57
00:10:39,959 --> 00:10:42,059
to get a champagne
58
00:10:42,060 --> 00:10:45,440
hi come
59
00:10:56,980 --> 00:11:00,129
[Music
60
00:11:07,459 --> 00:11:10,579
I girls
61
00:11:16,399 --> 00:11:19,880
look at it there is the club
62
00:11:31,820 --> 00:11:35,360
wait there is children
63
00:11:56,060 --> 00:11:58,559
pétanque tournament a team of girls
64
00:11:58,560 --> 00:12:01,279
a team of guys
65
00:12:16,100 --> 00:12:19,399
not be with us
66
00:12:49,800 --> 00:12:52,519
what are you doing
67
00:13:03,899 --> 00:13:06,139
what,
68
00:13:06,440 --> 00:13:09,359
very young, we curl up and
69
00:13:09,360 --> 00:13:11,578
that after we become a baby again no I
70
00:13:11,579 --> 00:13:13,739
don't think you believe that if we die for
71
00:13:13,740 --> 00:13:15,958
my sense of sleep I believe that if you
72
00:13:15,959 --> 00:13:17,939
have a dream your dream becomes your life
73
00:13:17,940 --> 00:13:21,019
because you don't wake up
74
00:13:23,940 --> 00:13:25,859
and if I jump over there you I think
75
00:13:25,860 --> 00:13:29,660
I'll be in pain when I die and
76
00:13:31,920 --> 00:13:33,439
I remember when
77
00:13:33,440 --> 00:13:36,299
an umbrella on your two
78
00:13:36,300 --> 00:13:37,799
cupboard tables would have to make a
79
00:13:37,800 --> 00:13:39,958
parachute luckily I didn't
80
00:13:39,959 --> 00:13:42,479
jump out the window
81
00:13:42,480 --> 00:13:43,979
I always wanted to find big
82
00:13:43,980 --> 00:13:46,198
springs I imagine that I
83
00:13:46,199 --> 00:13:47,759
tie them to my foot and that I answered
84
00:13:47,760 --> 00:13:50,240
like that
85
00:14:02,459 --> 00:14:04,259
it's good the toilet is clean me
86
00:14:04,260 --> 00:14:04,980
either I don't want to wash you
87
00:14:04,981 --> 00:14:07,639
what do you think
88
00:14:13,760 --> 00:14:16,138
your shut up I don't want to
89
00:14:16,139 --> 00:14:18,810
hear you anymore piss off I swear
90
00:14:23,040 --> 00:14:26,000
the spoon
91
00:14:30,600 --> 00:14:34,040
not with the head with the eyes
92
00:14:36,480 --> 00:14:40,040
don't think about anything
93
00:14:40,500 --> 00:14:43,100
think about sleeping
94
00:14:45,300 --> 00:14:47,999
it doesn't work your
thing it's her doing it on
95
00:14:48,000 --> 00:14:50,660
purpose I'm sure
96
00:15:35,839 --> 00:15:38,150
good your diaper you're not alone
97
00:17:12,539 --> 00:17:15,199
answer please
98
00:17:31,100 --> 00:17:35,340
you will tell me
99
00:17:45,179 --> 00:17:47,900
answer trust
100
00:19:21,600 --> 00:19:23,178
who knows the stars
101
00:19:23,179 --> 00:19:26,399
me I know them no so serious nothing
102
00:19:26,400 --> 00:19:29,120
apart from the pan of the bear
103
00:19:30,480 --> 00:19:32,538
you believe that his life up there
104
00:19:32,539 --> 00:19:36,919
you love me tell me that you love me
105
00:19:38,520 --> 00:19:41,299
we say it again
106
00:19:44,880 --> 00:19:49,400
say the best I love you
107
00:19:49,679 --> 00:19:52,520
it's true I like
108
00:19:59,820 --> 00:20:03,620
you you will forget me
no you're going to keep
109
00:20:06,179 --> 00:20:08,399
me that's fine that's fine
I'm not your father either
110
00:20:13,820 --> 00:20:16,940
I'm fed up
111
00:20:42,360 --> 00:20:45,260
there's something wrong
112
00:20:47,520 --> 00:20:50,659
what I didn't do anything
113
00:20:52,200 --> 00:20:55,220
you're not happy to be on vacation
114
00:21:02,460 --> 00:21:05,299
her the house isn't beautiful
115
00:21:06,120 --> 00:21:08,900
you went to eat
116
00:21:09,380 --> 00:21:12,620
I didn't say anything
117
00:21:14,039 --> 00:21:15,239
it's who wanted to go on vacation
118
00:21:15,240 --> 00:21:18,500
it's me maybe
119
00:21:36,179 --> 00:21:39,919
hello Are
120
00:21:45,419 --> 00:21:47,780
You coming
121
00:21:51,840 --> 00:21:53,399
I don't know you're getting by Get it
122
00:21:53,400 --> 00:21:57,799
for Saturday okay goodbye
123
00:22:18,440 --> 00:22:20,479
you come to my house
124
00:22:20,480 --> 00:22:24,720
I don't want why
125
00:22:33,120 --> 00:22:34,798
we do research on anything that
126
00:22:34,799 --> 00:22:38,720
moves like an activity
127
00:22:43,200 --> 00:22:45,418
my mother she works in a
128
00:22:45,419 --> 00:22:48,620
laboratory with mice
129
00:22:49,380 --> 00:22:52,760
you tell me that she's crazy
130
00:23:02,059 --> 00:23:05,720
nothing very special
131
00:23:06,480 --> 00:23:08,779
and your father
132
00:23:08,780 --> 00:23:12,239
my father I don't know
133
00:23:12,240 --> 00:23:15,260
I don't see much so
134
00:23:16,500 --> 00:23:19,520
you love them your
135
00:23:28,280 --> 00:23:31,700
parents what you want to play
136
00:23:49,860 --> 00:23:52,159
so
137
00:24:37,260 --> 00:24:39,980
Are you saying
138
00:24:41,179 --> 00:24:45,119
don't worry we don't care
139
00:24:45,120 --> 00:24:47,720
u
140
00:24:52,460 --> 00:24:54,979
I don't know what it is
141
00:24:54,980 --> 00:24:58,319
that you believe or what
it's cool you don't talk about
142
00:24:58,320 --> 00:25:00,380
anything
143
00:25:03,779 --> 00:25:05,399
she was completely sick why
144
00:25:05,400 --> 00:25:07,940
did you
145
00:25:10,740 --> 00:25:12,479
do that nonsense frankly
146
00:25:12,480 --> 00:25:13,279
what's the point of doing things like that
147
00:25:13,280 --> 00:25:17,579
look look what you've done to yourself
148
00:25:17,580 --> 00:25:21,380
it's not good that you
really have a problem
149
00:25:30,600 --> 00:25:31,939
why don't you go the infirmary
150
00:25:31,940 --> 00:25:34,019
doesn't want her mother to know she's
151
00:25:34,020 --> 00:25:36,058
crazy that one too you killed your
152
00:25:36,059 --> 00:25:37,859
feet and it's going to kill you weird
153
00:25:37,860 --> 00:25:41,059
her this woman is really weird
154
00:25:43,140 --> 00:25:44,699
you can trust me I won't tell her
155
00:25:44,700 --> 00:25:46,820
anything
156
00:25:47,340 --> 00:25:48,599
m But I think it would be better for you
157
00:25:48,600 --> 00:25:50,840
to tell her
158
00:25:52,440 --> 00:25:55,460
she's nice anyway
159
00:25:55,559 --> 00:25:57,919
princess
160
00:28:41,419 --> 00:28:46,220
here it goes perpendicular
161
00:28:54,620 --> 00:28:56,819
a little bit I don't agree that the arrow
162
00:28:56,820 --> 00:28:58,759
won't stay
163
00:28:58,760 --> 00:29:00,778
it's a bit like in the life that
164
00:29:00,779 --> 00:29:03,558
tells you I have it and you
165
00:29:03,559 --> 00:29:06,298
pull it well she is concentrating breathe
166
00:29:06,299 --> 00:29:10,279
a little I leave you a pleasure
167
00:29:15,860 --> 00:29:17,140
bravo it's good
168
00:30:23,399 --> 00:30:25,139
you see
169
00:30:25,140 --> 00:30:28,379
you rub you rub you rub
170
00:30:28,380 --> 00:30:31,558
after it scabs
171
00:30:31,559 --> 00:30:34,678
and after that makes a tattoo
172
00:30:34,679 --> 00:30:37,079
what's the point
173
00:30:37,080 --> 00:30:39,298
it hurts of course it hurts you
174
00:30:39,299 --> 00:30:40,918
think what
175
00:30:40,919 --> 00:30:42,898
you can't do it if my mother sees
176
00:30:42,899 --> 00:30:44,699
it it's on her cheek that she go get me a
177
00:30:44,700 --> 00:30:46,880
tattoo,
178
00:31:19,500 --> 00:31:23,299
in fact, this game isn't funny
179
00:33:10,679 --> 00:33:13,259
Say it
180
00:33:13,260 --> 00:33:14,518
I know them it always has her to
181
00:33:14,519 --> 00:33:16,139
plot
182
00:33:16,140 --> 00:33:18,380
go
183
00:33:19,200 --> 00:33:21,860
Go I tell you
184
00:33:30,240 --> 00:33:32,398
not long we will be of age
185
00:33:32,399 --> 00:33:34,259
you will break you will
remain all alone with
186
00:33:34,260 --> 00:33:36,620
her
187
00:33:38,159 --> 00:33:40,159
yeah
188
00:33:46,140 --> 00:33:48,320
come on
189
00:33:51,840 --> 00:33:54,620
it's not true
190
00:33:55,019 --> 00:33:57,239
me never mom gave it to someone
191
00:33:57,240 --> 00:33:59,158
who eats bananas
192
00:33:59,159 --> 00:34:02,120
and even cats
193
00:34:04,919 --> 00:34:07,279
Life in a
194
00:34:09,780 --> 00:34:12,598
Normal crisis there wouldn't be
195
00:34:12,599 --> 00:34:13,618
a scooter because you weren't
196
00:34:13,619 --> 00:34:15,118
finished
197
00:34:15,119 --> 00:34:16,678
either you wouldn't have because you
198
00:34:16,679 --> 00:34:19,099
weren't finished
199
00:34:21,239 --> 00:34:23,719
but who died
200
00:34:28,679 --> 00:34:32,899
yeah in fact you shouldn't have been
201
00:36:27,660 --> 00:36:30,680
it's not even worth
202
00:36:32,280 --> 00:36:34,559
me yet I like animals but at the same
203
00:36:34,560 --> 00:36:36,299
time I'm a little scared because that I'm
204
00:36:36,300 --> 00:36:37,979
not used to
205
00:36:37,980 --> 00:36:42,020
except dogs cats and rabbits
206
00:36:43,859 --> 00:36:47,060
you don't want to know where I live
207
00:36:47,280 --> 00:36:49,319
when I'm not on vacation I live in
208
00:36:49,320 --> 00:36:53,279
Saint-Étienne great and that's good
209
00:36:53,280 --> 00:36:55,460
yeah
210
00:36:57,119 --> 00:36:59,540
I can
211
00:37:27,720 --> 00:37:30,838
and you live there all the time
212
00:37:30,839 --> 00:37:33,560
a bit special
213
00:37:34,800 --> 00:37:37,019
you would spend the year with me I do
214
00:37:37,020 --> 00:37:39,479
n't know even in winter when it's cold
215
00:37:39,480 --> 00:37:42,260
that we can't move
216
00:37:48,119 --> 00:37:52,760
something else drawing of the dance
217
00:37:53,640 --> 00:37:55,739
I can give some
218
00:37:55,740 --> 00:37:57,118
advice you have to find something that you
219
00:37:57,119 --> 00:37:59,639
can always carry
220
00:37:59,640 --> 00:38:02,939
something with you that will never be yours
221
00:38:02,940 --> 00:38:05,098
that no one can take away from
222
00:38:05,099 --> 00:38:08,240
you in which you can sses really very fixed
223
00:38:09,839 --> 00:38:11,459
the music I can't because of my
224
00:38:13,440 --> 00:38:15,059
Ears that
225
00:38:15,060 --> 00:38:16,319
when we can't hear well we
226
00:38:16,320 --> 00:38:17,879
develop other things sometimes more
227
00:38:17,880 --> 00:38:19,919
interesting even for example the
228
00:38:19,920 --> 00:38:22,019
concentration
229
00:38:22,020 --> 00:38:24,500
you are how old
230
00:38:34,140 --> 00:38:38,040
you are a beautiful little girl thank
231
00:38:39,900 --> 00:38:41,159
you don't let contaminate by these
232
00:38:41,160 --> 00:38:43,280
bands
233
00:39:30,900 --> 00:39:33,059
ouch here we can't trust you
234
00:39:33,060 --> 00:39:35,719
with everything you deserve do
235
00:39:35,720 --> 00:39:39,500
n't last I tell you
236
00:39:40,820 --> 00:39:42,598
she won't make fun of me for long
237
00:39:42,599 --> 00:39:43,939
it's all over
238
00:39:43,940 --> 00:39:47,779
drop her for who you think you are for whom
239
00:39:47,780 --> 00:39:49,618
next time we don't know where you are
240
00:39:49,619 --> 00:39:53,399
it's over you don't go out
anymore it's understood I
241
00:39:53,400 --> 00:39:55,259
'll take care of it properly I'm going to
242
00:39:55,260 --> 00:39:57,358
watch her I'll see who she's
243
00:39:57,359 --> 00:39:59,540
dealing with
244
00:40:13,500 --> 00:40:15,959
she has to have the courage to go there you
245
00:40:15,960 --> 00:40:17,759
tell her that mom hit you hard you tell her
246
00:40:17,760 --> 00:40:19,940
everything
247
00:40:21,240 --> 00:40:23,039
it's always like that she's
248
00:40:23,040 --> 00:40:25,259
still a man to massacre
249
00:40:25,260 --> 00:40:26,220
but you have to do it now
250
00:40:26,221 --> 00:40:28,101
that you're kicked
otherwise we'll never believe
251
00:40:30,420 --> 00:40:31,799
No but you saw how she made her
252
00:40:31,800 --> 00:40:33,539
miserable in front of the other c you're a
253
00:40:33,540 --> 00:40:35,900
hypocrite
254
00:40:43,079 --> 00:40:44,999
you're going to see the social scene like
255
00:40:45,000 --> 00:40:46,499
that will change our house and we'll be
256
00:40:46,500 --> 00:40:49,460
happier with the earth
257
00:40:49,619 --> 00:40:51,539
you tell him that we don't
want to live here anymore we
258
00:40:51,540 --> 00:40:55,880
're these slaves huh
you're going to tell him
259
00:40:59,040 --> 00:41:01,379
tell him that you go tell her
260
00:41:01,380 --> 00:41:04,339
I'll tell her
261
00:42:36,119 --> 00:42:40,099
hello sweetie how are you
262
00:42:46,020 --> 00:42:48,479
so you're happy
263
00:42:48,480 --> 00:42:49,559
you're still wonderful the
264
00:42:49,560 --> 00:42:51,980
holidays no
265
00:42:52,200 --> 00:42:53,999
you know I sincerely hope you're
266
00:42:54,000 --> 00:42:55,799
nice to your mom I
267
00:42:55,800 --> 00:42:58,040
trust
268
00:42:58,260 --> 00:42:59,939
you you know it's really hard for her
269
00:42:59,940 --> 00:43:01,259
poor
270
00:43:04,680 --> 00:43:07,379
Thing I hope you don't cause her too much
trouble she's really a beautiful woman you
271
00:43:07,380 --> 00:43:09,299
see how she fights you see how
272
00:43:09,300 --> 00:43:10,439
she deprives herself so that you are
273
00:43:10,440 --> 00:43:12,800
happy
274
00:43:13,079 --> 00:43:14,818
she's still young she's still
275
00:43:14,819 --> 00:43:16,799
beautiful she could start a new life with
276
00:43:16,800 --> 00:43:18,959
another man but she told me so she
277
00:43:18,960 --> 00:43:19,960
doesn't want
278
00:43:21,359 --> 00:43:22,618
she doesn't want another man to be
279
00:43:22,619 --> 00:43:23,818
able to make you live bad
280
00:43:23,819 --> 00:43:26,780
stories like with dad
281
00:43:28,200 --> 00:43:31,259
you know people get divorced and then more
282
00:43:31,260 --> 00:43:33,740
late it gets better
283
00:43:36,079 --> 00:43:38,239
you understand nds it's
284
00:43:42,920 --> 00:43:45,719
Going well for you the holidays
285
00:43:45,720 --> 00:43:47,550
you made new friends
286
00:43:49,800 --> 00:43:51,959
you came why
287
00:43:51,960 --> 00:43:53,039
you wanted to tell me something
288
00:43:53,040 --> 00:43:55,400
special
289
00:44:11,520 --> 00:44:14,159
it's beautiful what
you're doing you want it I
290
00:44:14,160 --> 00:44:16,460
'll give it to you
291
00:44:23,040 --> 00:44:26,839
then buffoon what are you dealing with
292
00:44:35,460 --> 00:44:39,079
frankly it doesn't even annoy me
293
00:44:40,260 --> 00:44:42,059
hi
294
00:44:42,060 --> 00:44:44,899
Look with her parents I can go
295
00:44:44,900 --> 00:44:47,639
to the mountains
296
00:44:47,640 --> 00:44:49,559
she too was looking for who jumps
297
00:44:49,560 --> 00:44:50,598
to hell
298
00:44:50,599 --> 00:44:54,200
and there what are you go
299
00:45:03,000 --> 00:45:07,919
to my house with my mother in an apple tree
300
00:45:07,920 --> 00:45:11,879
we made a cabin with a roof
301
00:45:11,880 --> 00:45:15,659
a door and two windows
302
00:45:15,660 --> 00:45:17,999
he looks super nice your father is
303
00:45:18,000 --> 00:45:19,559
not my father I don't know where his
304
00:45:19,560 --> 00:45:21,859
father is
305
00:45:22,040 --> 00:45:26,119
and his mother is your mother yes
306
00:45:26,220 --> 00:45:27,899
but he is more than my father for
307
00:45:27,900 --> 00:45:31,379
me because he takes care of us
308
00:45:31,380 --> 00:45:34,379
he saved my mother's life and he
309
00:45:34,380 --> 00:45:36,859
saved our lives
310
00:45:38,220 --> 00:45:40,618
that's the same
311
00:45:40,619 --> 00:45:43,318
because that I don't hear much nothing at
312
00:45:43,319 --> 00:45:45,299
all but it's as if I had
313
00:45:45,300 --> 00:45:47,399
water in my ears
314
00:45:47,400 --> 00:45:49,880
why
315
00:45:50,400 --> 00:45:51,598
because my ears do
316
00:45:51,599 --> 00:45:53,338
n't work well in and why it
317
00:45:53,339 --> 00:45:55,940
doesn't work well
318
00:45:56,280 --> 00:45:57,598
because they gave me blows that
319
00:45:57,599 --> 00:45:59,519
broke my tampons you know it's
320
00:45:59,520 --> 00:46:01,439
the stuff that makes you hear
321
00:46:01,440 --> 00:46:04,880
and what gave you it's cool
322
00:46:31,099 --> 00:46:35,720
thank you very much goodbye
323
00:46:37,460 --> 00:46:39,299
go ahead see you later
324
00:46:39,300 --> 00:46:40,200
because there I think I've had it for
325
00:46:40,201 --> 00:46:43,220
ages okay
326
00:47:08,400 --> 00:47:10,679
Don't find me I found it
327
00:47:10,680 --> 00:47:13,819
super beautiful when you
328
00:47:23,480 --> 00:47:25,259
arrive every time you come you
329
00:47:25,260 --> 00:47:27,380
up
330
00:47:30,180 --> 00:47:35,159
So my little sun tell me everything
331
00:47:35,160 --> 00:47:38,119
it's good that I don't like them
332
00:47:38,359 --> 00:47:40,679
look at it before opening it because I I
333
00:47:40,680 --> 00:47:42,118
said you couldn't wait 5 minutes
334
00:47:42,119 --> 00:47:44,879
you always have to ruin everything you're
335
00:47:44,880 --> 00:47:47,219
there jumping on the fewest little things
336
00:47:47,220 --> 00:47:48,299
I can't take other kinds of
337
00:47:48,300 --> 00:47:50,420
cakes
338
00:47:52,200 --> 00:47:55,259
you're going to start over
again what it's me who has
339
00:47:55,260 --> 00:47:58,858
to start over and good that go
340
00:47:58,859 --> 00:48:01,078
stop mum frankly you don't see
341
00:48:08,880 --> 00:48:10,799
Why you're pretending
342
00:48:10,800 --> 00:48:12,239
I know you let me down you too
343
00:48:12,240 --> 00:48:13,759
want to give us all
back din Guess that's it
344
00:48:13,760 --> 00:48:17,420
me I'm driving myself crazy
345
00:48:23,099 --> 00:48:24,179
anyway it's always like that with
346
00:48:24,180 --> 00:48:26,519
you there's no surprise stop your
347
00:48:26,520 --> 00:48:28,819
circus
348
00:48:29,220 --> 00:48:30,299
you don't see how you put a
349
00:48:30,300 --> 00:48:31,558
straw in our heads and how you suck
350
00:48:31,559 --> 00:48:33,959
eh you don't see it
351
00:48:33,960 --> 00:48:35,279
I'm telling you I'm
going to get you treated
352
00:48:35,280 --> 00:48:37,279
because you're going to make us all sick
353
00:48:37,280 --> 00:48:39,419
we'll all be dead that you'll
354
00:48:39,420 --> 00:48:41,999
still be here harping on your
355
00:48:42,000 --> 00:48:43,318
you won't think of Heaven what you
356
00:48:43,319 --> 00:48:45,598
're doing to me I swear it won't bring you
357
00:48:45,599 --> 00:48:47,639
luck
358
00:48:47,640 --> 00:48:52,078
hello With Me ras the crazy ass
359
00:48:52,079 --> 00:48:54,260
no
360
00:48:54,300 --> 00:48:55,618
It's my little sister I do what I
361
00:48:55,619 --> 00:48:57,679
want
362
00:48:57,680 --> 00:49:00,419
what she too you're going to close them in
363
00:49:00,420 --> 00:49:03,500
the closet and leave with the keys
364
00:49:05,000 --> 00:49:07,739
you can count on
365
00:49:07,740 --> 00:49:09,598
me so there please let- the he's
366
00:49:10,819 --> 00:49:12,899
Also no need to put you in our
367
00:49:12,900 --> 00:49:15,020
stories that's
368
00:49:17,040 --> 00:49:20,480
great because you wanted
369
00:50:49,700 --> 00:50:51,779
I told myself that as we got older we
370
00:50:51,780 --> 00:50:53,118
didn't necessarily want the same thing so
371
00:50:53,119 --> 00:50:55,259
it wasn't a problem for me
372
00:50:55,260 --> 00:50:57,358
to grow old and no longer be able to do a
373
00:50:57,359 --> 00:50:58,618
lot of things because I have I
374
00:50:58,619 --> 00:51:00,899
just don't want to
375
00:51:00,900 --> 00:51:02,399
and there what panics me is that I
376
00:51:02,400 --> 00:51:03,719
realize that I'm getting old and in my
377
00:51:03,720 --> 00:51:05,939
head it doesn't change I
swear it doesn't change
378
00:51:06,980 --> 00:51:08,759
I still want to do a lot of
379
00:51:08,760 --> 00:51:10,819
stuff
380
00:51:12,020 --> 00:51:14,279
it's up to 70 brooms I'm still
381
00:51:14,280 --> 00:51:18,800
wanting to be there with all my desires
382
00:51:29,300 --> 00:51:33,140
it's okay yes
383
00:51:37,940 --> 00:51:41,240
no no no
384
00:51:43,500 --> 00:51:46,220
I find the fact
385
00:54:00,480 --> 00:54:05,839
Not tired no you're
386
00:54:06,059 --> 00:54:09,719
fine so you like nature in the morning
387
00:54:09,720 --> 00:54:12,500
you saw animals
388
00:54:23,400 --> 00:54:26,059
you know you're very beautiful
389
00:54:36,900 --> 00:54:39,680
I like your skin
390
00:54:40,440 --> 00:54:43,259
you can trust me
391
00:54:43,260 --> 00:54:45,799
don't be afraid
392
00:55:03,859 --> 00:55:07,439
I love the mountains honestly I love
393
00:55:07,440 --> 00:55:08,759
it's something I can't find
394
00:55:08,760 --> 00:55:10,139
anywhere else
395
00:55:10,140 --> 00:55:12,419
really not by the sea
396
00:55:12,420 --> 00:55:15,118
not the countryside
397
00:55:15,119 --> 00:55:17,699
it's really different what
398
00:55:17,700 --> 00:55:18,899
does it play a little bit what
we were saying the other
399
00:55:18,900 --> 00:55:22,020
night really
400
00:55:24,660 --> 00:55:27,500
what are we doing today today
401
00:55:30,079 --> 00:55:31,879
we're
402
00:55:31,880 --> 00:55:34,618
really enjoying it doesn't
matter to me so you want
403
00:55:34,619 --> 00:55:37,318
what would make you happy
404
00:55:37,319 --> 00:55:40,760
something that both of
405
00:55:42,480 --> 00:55:44,939
you and I'm talking to
you answer me I don't know
406
00:55:44,940 --> 00:55:46,739
why you don't know you want us to
407
00:55:46,740 --> 00:55:49,499
do something together or
408
00:55:49,500 --> 00:55:52,940
piss me off I'm pissed off
409
00:55:57,380 --> 00:56:00,179
she has a bad temper and
410
00:56:00,180 --> 00:56:01,919
you have to find direct huh she can't
411
00:56:01,920 --> 00:56:04,558
make an effort this kid no but
412
00:56:04,559 --> 00:56:06,239
you saw the face she's having fun it's
413
00:56:06,240 --> 00:56:07,259
a pea that's got it in her head my
414
00:56:07,260 --> 00:56:09,440
word
415
00:56:11,359 --> 00:56:14,780
the theory it
416
00:56:36,660 --> 00:56:39,298
played well don't stay like that look
417
00:56:39,299 --> 00:56:42,900
there are plenty of children
over there move- you
418
00:56:43,740 --> 00:56:44,879
what's up you're not happy
419
00:56:44,880 --> 00:56:48,299
to be with me so
420
00:56:49,160 --> 00:56:51,899
in panties who cares that you're not
421
00:56:51,900 --> 00:56:54,260
wearing a swimsuit
422
00:56:54,599 --> 00:56:56,118
you're doing nothing wrong you don't
423
00:56:56,119 --> 00:56:59,480
think what the hell is you
424
00:57:00,240 --> 00:57:02,039
think more about it you're
very small you should
425
00:57:02,040 --> 00:57:03,239
n't start to take the lead with his
426
00:57:03,240 --> 00:57:05,639
it's mom who put that
427
00:57:05,640 --> 00:57:07,940
in your head
428
00:57:08,940 --> 00:57:10,798
you're boring you're never happy
429
00:57:10,799 --> 00:57:12,118
you always sulk for
430
00:57:12,119 --> 00:57:14,540
nothing with you
431
00:58:44,000 --> 00:58:47,359
Shut up what
432
00:58:55,520 --> 00:58:58,499
are you doing making
an effort to turn everyone
433
00:58:58,500 --> 00:59:00,118
against me you're making me look
434
00:59:00,119 --> 00:59:02,039
crazy no matter what you're
going to go away rer like
435
00:59:02,040 --> 00:59:04,199
that even if I see for
a long time even if I
436
00:59:04,200 --> 00:59:05,219
have to go through it
it doesn't matter I don't
437
00:59:05,220 --> 00:59:09,298
care but I swear to
you that you will do it to
438
00:59:09,299 --> 00:59:12,298
me you feel strong
there I'm going to kill you
439
00:59:12,299 --> 00:59:15,058
I'm going to kill you I don't
think that you're going to your
440
00:59:15,059 --> 00:59:17,780
ass like that
441
00:59:23,960 --> 00:59:25,939
you
442
00:59:25,940 --> 00:59:29,299
I do what I want
443
00:59:34,339 --> 00:59:37,819
we call the police
444
01:01:42,540 --> 01:01:45,799
and at your house they know you're there
445
01:04:22,940 --> 01:04:26,399
where you were I looked
for you go sleep under
446
01:04:26,400 --> 01:04:28,700
the stars
447
01:04:30,000 --> 01:04:34,280
that means sleep outside at night
448
01:04:34,740 --> 01:04:37,979
and you me too I was looking for
449
01:04:37,980 --> 01:04:42,319
I left with my sister it was
450
01:04:42,559 --> 01:04:45,680
my sister
451
01:05:09,980 --> 01:05:13,700
burst or it falls
452
01:05:22,440 --> 01:05:23,899
in some countries
453
01:05:23,900 --> 01:05:26,639
there are birds that we just buy
454
01:05:26,640 --> 01:05:28,798
to free them and watch them his
455
01:05:28,799 --> 01:05:32,420
component just for fun
456
01:05:32,940 --> 01:05:35,639
you understand what I'm telling you I'm
457
01:05:35,640 --> 01:05:39,559
not the same but hey it's useless
458
01:05:43,559 --> 01:05:47,359
I don't know when I come back 3 years
459
01:05:48,660 --> 01:05:51,559
in 2015
460
01:05:51,720 --> 01:05:53,399
me it seems impossible when
461
01:05:53,400 --> 01:05:57,440
I'm 30 years old I'd be dead by now
462
01:06:11,960 --> 01:06:19,960
[Music
463
01:07:03,680 --> 01:07:08,519
I back don't be on the right side on
464
01:07:08,520 --> 01:07:13,440
the other side he was it a little
465
01:08:28,140 --> 01:08:31,818
Juliette yes you saw biquette no
466
01:08:31,819 --> 01:08:35,659
I've looked everywhere I can't find
467
01:08:35,819 --> 01:08:38,519
her maybe she's lost would
468
01:08:38,520 --> 01:08:40,197
you please help me look for her no
469
01:08:40,198 --> 01:08:42,119
I can no I have to get ready
470
01:08:42,120 --> 01:08:44,540
and I have my mother
471
01:08:45,420 --> 01:08:47,278
we'll find your goat do
472
01:08:47,279 --> 01:08:51,020
n't worry see you later hi
473
01:09:06,319 --> 01:09:11,540
Mickey give a about your goat
474
01:09:14,120 --> 01:09:16,258
not one you think you're a duchess
475
01:09:16,259 --> 01:09:20,179
it's jealous well yes I'm jealous
476
01:10:12,560 --> 01:10:14,399
You see damn but it's
not true it's not going to
477
01:10:14,400 --> 01:10:18,139
let us go 5 minutes it's ok
478
01:10:18,140 --> 01:10:21,440
you're looking for biquette well
479
01:10:27,440 --> 01:10:30,738
look she's there
480
01:10:30,739 --> 01:10:33,619
you saw her you're happy
481
01:10:33,620 --> 01:10:37,460
you don't believe me my request
31735
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof