All language subtitles for [Portuguese] EP18(Final) The Unidentical Twins [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

=Duas flores gémeas= ♪Mesmo que meu coração doa♪

♪Mesmo sem escrúpulos♪

♪Não vou mudar de ideia♪

♪Eu pareço melhor do que ninguém♪

♪Isso é apenas uma fantasia para cobrir a casca interna♪

♪Sou frágil por dentro mas ninguém sabe♪

♪Sempre tente pegá-lo♪

♪Eu só espero que possa haver alguém♪

♪Quando estou frágil, e nunca me deixe♪

♪Porque ninguém nunca se importou comigo♪

♪Ninguém pode entender meu enredamento e meu vazio♪

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Eu quero que você pertença apenas a mim, mas estou impondo, né?♪

♪Dar tudo pelo que não me pertence é forçar, né?♪

♪Mesmo que doa♪

♪Mesmo sem escrúpulos♪

♪Não vou mudar de ideia♪

♪Mesmo se eu tropeçasse♪

♪Eu nunca quis mostrar fraqueza para ninguém♪

♪Deixe você se apaixonar por mim, deixe você saber♪

♪Porque ninguém nunca se importou comigo♪

♪Ninguém pode entender meu enredamento e meu vazio♪

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Mesmo que doa♪

♪Mesmo sem escrúpulos♪

♪Não vou mudar de ideia♪

=Duas flores gémeas= ♪Não vou mudar de ideia♪

=Duas flores gémeas=

(Revisão dos episódios anteriores) Eu acho que mudamos nossas mentes.

(Revisão dos episódios anteriores) Cala a boca!

(Revisão dos episódios anteriores) Ela me faz doer,

Se eu for envergonhado,

deve ser mil vezes mais doloroso e vergonhoso do que eu.

Quem mandou fazer isso com você?

Deenya, aquela mulher.

Isso é muito pouco.

Ele está disposto a arriscar vir aqui para te levar embora

Atire! Deenya.

Se você atirar nele,

Eu vou te libertar.

Deenya foi pego pelo Checha

para o local de serviço.

Se você quer obter outras coisas de mim,

eu estou disposto.

Eu só espero que você possa liberar Deen,

Eu não posso ajudar irmã,

Eu voltarei para você mais tarde.

O que aconteceu?

Ajuda! Ajuda!

Fui preso, socorro!

Arraste-a para a sala.

Espere um minuto, olá garotinha,

Deixe-me continuar.

Eu vejo violência agora.

Estou tão animado agora.

Próxima vez, Chefe.

Todo o corpo dela está machucado.

Vamos, vou encontrar outras garotas para você.

Não!

Você tem que me encontrar uma garota de novo!

Bom. Chefe, vem comigo.

Caso contrário, fico muito desconfortável.

Ok, me segue.

Apresse-se e encontre-me uma nova garota.

Eu não tenho força para fazer isso.

Apresse-se e encontre uma garota para mim.

Eu,

Eu sou Deenya.

Eu sou a super estrela mais deslumbrante.

Você não me conhece?

Me leve embora!

Me leve embora!

Me escute!

Eu vou encontrar um trabalho para você ganhar dinheiro.

Te digo,

Uma coisa tão boa,

Eu não vou deixar ir facilmente.

Mas eu não vou deixar minha linda dama ser uma estrela,

Eu não quero compartilhar com os outros.

Deen realmente parece cada vez mais bonito.

Uma pena que te conheci tarde demais.

Faz muito tempo que não vejo uma mulher bonita neste vestido.

Que bom que é você Deenya.

Todas as pessoas que aproximam de mim,

pessoas que gostam de mim,

pessoas que são obcecadas por mim,

é tudo porque sou bonita?

Não vou aguentar mais.

Se eu não sou bonita,

eu posso ser mais feliz do que sou agora.

Eu posso sair daqui

Eu posso recuperar minha liberdade.

Você está louca? Deenya!

Não!

Solte!

Por que você está me impedindo?

Você está preocupado que eu não seja mais bonita?

Não vale a pena, não é?

Solte! Solte!

Você só tem coragem com mulheres!

Homens são assim.

Só quer que eu morra aqui, não é?

Por que me parou?

Chega.

Eu nunca vou me machucar por sua mão de novo.

Chega, pare!

Pare! Deenya.

Por que me parou?

Eu não posso sair de qualquer maneira.

Vou continuar fazendo isso, até morrer aqui.

Pare de enlouquecer!

Solte!

Solte! Por que você está me impedindo?

Por que me parou?

Eu te parei para te ajudar.

Vim aqui

só por respeito da sua irmã.

Sua irmã veio a minha casa para me encontrar

e me implorou para

deixar você sair daqui.

Ela está disposta a dar tudo que eu desejar.

Eu admiro a coragem dela.

Admiro o amor dela por uma irmã bastarda como você.

Trate a ferida dela.

Ok, senhor CheCha.

Tio, por que o Sr. Checha nos deixou esperar aqui?

Eu também não sei.

Checha não disse nada,

Apenas disse para esperar aqui.

Calma, Srta. Piran.

Eu acredito que haverá boas notícias.

E se não forem as boas notícias que pensamos?

Não pense muito, Srta. Piran.

Deen,

lembre-se de minhas palavras.

Não escolha

o caminho sem volta, Deenya!

Vamos para casa Deen,

Aí vem a tia Zhan.

Deen.

Como você está, criança.

Deen.

Deen.

Vamos, Deen.

Você esta bem, Deen.

Tudo acabou.

Já terminou

Obrigada Piran.

Deen.

Eu fiz sua vida assim.

Eu não cuidei de você, não me importo com você.

Eu te deixei.

Eu te fiz sentir que

meu amor por vocês não é igual.

Sinto muito.

Você pode não me perdoar,

Eu não me importarei, não ficarei com raiva.

Eu só quero te dizer

Eu te amo.

Você pode estar com fome?

Vamos comer primeiro!

A sopa.

A sopa picante e acida da tia Zhan é a melhor.

Frequentemente farei isso para você no futuro.

A irmãzinha Jiji de nove anos desapareceu por dez anos.

Agora tem dezenove anos.

Mas agora a chance de encontrá-la ainda é pequena.

Polícia obteve provas,

e investigaram muitas casas luxuosas

incluindo a casa do chefe Checha.

Foi encontrado no quintal dele o corpo do famoso cantor Beyi,

Também havia três jogadores de futebol.

E foi relacionado ao segundo desaparecimento.

Resultados da investigação de 170 pessoas

Sr. Valli,

Senhorita Piran,

Ligue a TV para assistir as notícias do Canal 3.

Está bem.

Hoje à noite há notícia da prisão do patrão do gigante empresarial Checha.

É relatado que está em posse da prova criminal dele num caso especial,

e já foi enviada para a equipe de crime.

É provável que foi traído por um parceiro de negócios,

E desta vez a equipe do crime passou em sua casa

para realizar a busca.

O corpo do famoso cantor Beyi foi encontrado no quintal dele,

e ainda está sendo testado

para procurar novas evidências.

Em seguida, continue prestando atenção ao anúncio da polícia.

Este é o roteiro alternativo que preparei.

Como você pode não encontrar Beyi para filmar o final.

Eu não esperava que

usássemos este roteiro

como o final de Beyi.

Como está sua irmã?

Ainda muito deprimida.

O Registro de casamento de sua irmã com o Sr. Checha

sob essas circunstâncias.

Sua irmã pode pedir o divórcio.

Deixe isso comigo para resolver.

Quanto a polícia vir tomar notas com sua irmã,

Vou ajudar nos casos de Checha e Beyi.

Não importa o que aconteça com sua irmã,

Eu vou ajudá-la a esconder a notícia.

Você não se preocupe.

Muito obrigado Sr. Valli.

Sr. Valli.

Posso te pedir mais um assunto?

O quê?

Deen.

O Sr. Valli me trouxe o roteiro do final da novela,

Mas no final eu quero que você atue

Atue para Beyi.

=Duas Flores gêmeas=

♪Eu pareço melhor do que ninguém♪

♪Isso é apenas uma fantasia para cobrir a casca interna♪

♪Sou frágil por dentro mas ninguém sabe♪

Desde que você entrou na minha vida,

Meu mundo mudou.

(David, Nasceu em julho de 1992 e Faleceu em outubro de 2020)

Eu pensei que ninguém me amasse,

Ninguém pudesse me entender,

Mas você me fez saber que

alguém ainda me ama, me entende,

Mas você não deveria entrar na minha vida,

Não vá embora assim.

Sinto muito.

Eu quero te dizer,

Eu amo Você,

Eu realmente amo você.

OK!

Finalizado.

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Eu quero ser quem te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Dar tudo pelo que não me pertence é forçar, né?♪

♪Mesmo que meu coração doa♪

♪Mesmo sem escrúpulos♪

♪Não vou mudar de ideia♪

♪Mesmo se eu tropeçasse♪

♪Eu nunca quis mostrar fraqueza para ninguém♪

♪Deixe você se apaixonar por mim, deixe você saber♪

♪Porque ninguém nunca se importou comigo♪

♪Ninguém pode entender meu enredamento e meu vazio♪

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Eu quero que você pertença apenas a mim, mas estou impondo, né?♪

Polícia, Polícia está vindo!

- Não se movam! - Saiam daqui!

Saiam todos!

Todos se agachem! Agachem!

E você,

Vá lá fora!

Leve embora!

- Vá para fora, por favor. - Ajuda-me!

Não é da minha conta

Eu fui pego.

Me ajude!

Não explique ainda.

Por favor saia primeiro

Eu não vendo serviços.

Eu fui pego.

Não ouvimos explicação agora!

Saia primeiro por favor!

Me ajude!

Sai, senhor, sai,

Todos para fora!

Sai! Sai!

Não tenha vergonha agora!

Agora estou em um lugar de serviço.

Esta é a propriedade do patrão Checha.

Desde que o chefe de Checha foi preso,

A equipe do crime está investigando a indústria escura do Checha.

E agora estamos acompanhando a polícia.

Você pode ver

Atrás de mim, um policial levou o servidor e a pessoa que estava sendo servida.

Vamos entrevistá-los.

Vá rápido.

Posso fazer uma entrevista? Sr. Polícia.

Sr. Policia,

Como está indo? A operação estava indo bem desta vez?

Ainda não posso aceitar a entrevista.

Então vou fazer uma pergunta curta.

O Sr. Checha ainda tem muitas indústrias de serviços?

Existe alguma indústria negra?

Por favor aceite nossa entrevista.

São só poucas perguntas.

- Só poucas perguntas. - Só poucas perguntas, ok?

Isso é uma cantora?

É Bell.

Por que você está aqui?

Você desapareceu por tanto temp porque se vendeu aqui?

Com licença.

Deixe a polícia cuidar do caso.

Deixe nos trabalhar.

Você sabia que Beyi foi baleado e morto por Checha?

Beyi está morto?

Checha matou Beyi a tiro.

Para salvar Deenya?

Você entendeu?

Esse acontecimento foi como Deenya disse?

Eles se conheciam antes, certo?

Ele foi morto porque estava com ciúmes?

Você está triste porque seu irmão foi morto?

Chega, por favor coopere.

Deixe a polícia cuidar do caso.

Você, você.

É tudo por sua causa, Deenya

Por favor nos deixe trabalhar.

Espere, o que você sente?

Com licença.

Com licença.

(Encontramos um famoso com nome começando com B em um local de serviço do Sr. Checha)

Deen,

Eu te ensino como plantar plantas em vasos de garrafa

Vai.

Você pode colocar ainda mais.

Piran, Deen, o que vocês estão fazendo?

Estou ensinando Deen a fazer garrafas para plantar plantas em vasos.

Deen é inteligente.

Ensinei apena em pouco tempo, ela já percebeu.

Piran, há um cliente que quer que você ajude a escolher vasos de plantas.

Está esperando por você na loja.

Então por que ele não escolhe sozinho?

Ele quer que você o apresente.

Vai dar uma olhada.

Vou ajudar Ouan a estocar.

Se apressa!

Não o deixe esperar muito tempo!

Então eu volto logo, Deen.

Sr. Valli,

Cada planta em vaso,

Cada flor,

Cada minhoca no solo,

testemunhou aqui.

Eu te peço para ser minha namorada.

E desta vez quero torná-los,

nossa testemunha.

Senhorita Piran,

Talvez você não tenha certeza do que eu gosto em você,

Você pode pensar que

você não seja o favorito de um homem.

Mas eu quero que você acredite que

Eu gosto de tudo em você.

A primeira vez que te vi, vi tudo que você realmente é,

E desde aquela vez, eu gosto de você em original.

E agora

Eu acho que o relacionamento com você é mais do que apenas amantes.

Senhorita Piran,

Case comigo!

♪ Talvez seja por sua causa, algo escondido no meu coração♪

Está bem!

♪ Talvez seja por sua causa, algo escondido no meu coração♪

♪ É o amor que eu nunca encontrei antes♪

♪ Você é a metade do meu coração perdido♪

Yay

Vamos sair e tirar fotos.

Vamos tirar fotos.

Vamos tirar fotos lá fora.

Venha, venha.

Onde é melhor

Aqui está.

Como é aqui?

Casais não casados ​​ têm que rir alegremente,

Porque quero mandar a foto para o repórter.

um dois três

Seja doce. Um, dois, três

- Mais uma , Mais uma! - Se aproximen!

Um, dois, três.

Aproxima, um, dois, três.

Um, dois, três, não é suficiente ainda , vamos tirar mais.

Um, dois, três.

Beyi, não pode ocorrer nada com você.

Eu só posso cuidar de você até aqui.

Beyi

Eu te amo.

Por favor

venha e tiramos fotos juntos.

Eu também tiro.

Tem que rir, um dois três.

Tão fofo! um dois três.

Tudo bem!

Parabéns! Piran.

Tia Zhan, não chore primeiro.

Senão o rosto ficará mais feio.

É feio o suficiente.

você quer morrer.

Estou brincando, brincando.

Irmã Vio, venha tirar uma foto.

Eu vou atirar em você.

Vio, venha!

Me desculpe! Chefe.

Estou chegando.

Eu conto um dois três.

Mais um dois três.

Aqui está outro, um dois, três.

Muito obrigado.

A noiva está chegando.

Essa não.

É essa.

Piran, você é tão linda.

Você é tão linda, Srta. Piran.

Você sabe?

Sei.

Esta cor combina muito bem com você.

Se você quer dizer que sou bonito, você pode dizer direto.

Não precisa ser tão sutil.

Quem disse que você é bonito?

O que você está fazendo?

Que vergonha!

Eu não me importo.

Eu posso fazer mais.

Então, eu não sou bonito?

Por que você não me elogia?

Você sabe do porque.

Por que você quer que eu te elogie?

Você pode me deixar ir.

Não deixo.

Sr. Valli.

(Cerimônia de casamento de Piralla e Valli)

Toma.

Dê-me a metade restante do dinheiro.

É mais rápido tomar drogas do que cantar para ganhar dinheiro?

Este é o meu negócio.

Deenya, sua vida não será tão fácil e pacífica.

Você tem que pagar pelo que você fez antes.

Piran, Como está?

Tudo bem?

Tudo bem.

Vai comer algo primeiro.

Obrigada.

Deixe-me ver.

Minha Piran é tão linda!

Obrigada.

Tia Zhan,

Eu a vi caminhando no jardim agora há pouco.

Talvez nos encontremos em um banquete mais tarde, certo?

Eu irei ver a situação no local primeiro.

OK.

você é tão bonita!

Sr. Sunson e Srta. Chris estão aqui.

Vamos sair.

Tio, Chris.

Parabéns! Valli.

Obrigada.

Eu não acho que irei assistir ao seu casamento.

Eu discuti com a Chris.

Não queremos estar na notícia

e não queremos que esses repórteres escrevam bobagens.

Caso contrário, seu casamento com Piran será arruinado

Chris e eu vamos embora esta noite.

Quando voltamos,

Devemos trazer o bebê.

Tá bem.

Então eu vou esperar lá fora.

Parabéns! Valli.

Pillara é uma boa mulher.

Eu acredito que ela será sua boa esposa.

Obrigado! Chris.

Estou apenas esperando seu bebe nascer.

Eu acredito que ele deve ser tão fofo quanto sua mãe.

Obrigada.

A noiva e o noivo estão aqui.

Tão lindo.

Claro que é linda.

Olhe aqui.

E aqui.

Aonde você está indo, tia Zhan.

Vá ver Deen.

Por que você não saiu do camarim?

A irmã Deen pode não querer ser figuras da notícia

Deixe ela ir.

Larga me!

Não me machuque.

Tia Zhan, Tia Zhan,

me deixa ir.

Piran.

Piran.

(Uma hora atrás)

Deen.

Deen abre a porta para mim!

Abre a porta para mim!

Quero falar com você!

Deen.

Abra a porta, eu quero falar com você

O que você quer falar comigo?

Por que se vestir assim?

Deen.

Eu puxo sua gravata borboleta.

Puxa.

É tão bonito.

Eu sei.

Senhorita,

Sra. Deenya

Eu tenho algo para te incomodar,

Mas não conte a ninguém,

Eu quero surpreender minha irmã

Deen, o que você vai fazer

Piran, você se lembra?

Quando éramos jovens,

Mamãe e papai compraram vestidos de noiva para nós usarmos e brincarmos.

Mas só comprei um conjunto.

Ele deixou que nos revezássemos para usar este conjunto.

Eu queria ser uma noiva então.

Você se ofereceu para ser meu noivo.

Eu posso ser uma noiva sozinha.

Eu estava tão feliz então, sabe?

Porque meu sonho é ser noiva,

Até hoje.

Talvez eu nunca tenha a chance de ser uma noiva novamente.

Posso te implorar uma última vez?

Deixe-me ser a noiva no casamento esta noite.

Posso entrar na cena do casamento segurando a mão do noivo?

Mas,

eu te pergunto, posso?

Deen

Por que?

Por que você não pode fazer isso por mim?

Somos gémeas!

Você só se preocupa com a sua própria felicidade?

De jeito nenhum!

Se você está feliz, eu quero ser feliz também!

Deen,

É que

Você acha que não sou sua irmã?

Você será mais feliz do que agora, não é?

Me dê o anel

De jeito nenhum! Deen.

Me dê!

De jeito nenhum!

Me dê!

Deen.

Me dê isto.

Não posso, Para!

Deen.

Quero que saiba que te amo muito.

E não preciso que você me dê nada.

Eu nunca me sinto triste por ter você, minha irmã.

OK.

Se você quer ser a noiva do casamento esta noite,

eu posso concordar com você.

Se for assim cedo, não será melhor?

Eu vou te devolver depois do casamento.

Não se preocupe.

Me dá os brincos.

Está bem? Senhorita Piran.

Não saia com este vestido para as pessoas verem.

Deen.

Eu te amo! Deen

Você é minha irmã favorita.

Senhorita Piran.

Sr. Valli.

Você não é Pillara?

Você é tão bonita.

Não é como a Pillara que eu já vi antes.

Seja sério!

Você está pronto?

Estou pronto.

Apenas um pouco triste.

Esta cor combina muito bem com você.

Se você quer dizer que sou bonito, diga diretamente.

Não seja tão implícita.

Eu disse que essa cor fica bem em você.

Eu já disse que se você quiser dizer que sou bonito, diga diretamente,

Não seja tão implícita.

Ok, Lindo.

Vamos rápido!

A noiva e o noivo estão aqui.

Olhe aqui.

Tão bonito!

Claro que linda!

olhe aqui!

E aqui!

Olhe para esta lente.

Aonde você está indo? tia Zhan

Indo ver a Deen.

Por que você não saiu do camarim?

A irmã Deen pode não querer ser de notícia.

Deixe ela ir.

Tia Zhan, por que você ainda é como uma criança?

Não sou velho.

Irmãzinha.

Sim.

Onde fica o camarim nupcial?

Siga em frente e vire à esquerda.

Deen, Deen, abre a porta!

Abra a porta! eu sou Bell.

Abre a porta para mim.

quero falar com você.

Deen, abre a porta para mim!

Eu quero ter uma boa conversa com você.

Eu quero resolver alguns problemas com você.

Está bem.

Não quer abrir?

Vou ao casamento conversar.

Todos saberão que você não quer encontrar a mídia.

Porque você não quer que lhe perguntem o que você experimentou.

Todos saberão que

você acabou de sair do local de serviço.

Não quer abrir?

OK.

Então te vejo no casamento.

O que você quer falar comigo?

Por que usar esse vestido?

Eu quero apenas…

Quero dar a Piran uma pequena surpresa.

Bell, diga-me o que você quer.

Faz muito tempo que não ouço você chamar meu nome.

Você quase não me chama pelo nome ultimamente.

O que eu chamo de você é da minha conta.

Diga, se tiver qualquer coisa.

Quem é você?

Deenya ou Pillara?

Eu sou Deenya.

Uma pessoa egoísta como Deenya

se atreveria a admitir que é ela mesma na frente da arma?

Você não pode salvá-la.

Ela tem que pagar por tudo que ela fez a todos.

Bell, não machuque Deen.

Afasta-te!

Ajuda!

Calar a boca!

O que você está fazendo?

Bell.

Bell.

Não!

Larga me!

Tia Zhan

Não me machuque! Bell.

Não me machuque! não me machuque!

Não! Não!

Vá para o inferno.

Você está bem?

Quer chamar uma ambulância para você?

Eu estou bem, por favor chame a policia.

Se apresse!

Você tem que morrer junto!

Larga-me!

Tia Zhan

Piran, Piran.

Piran, Piran.

Não é verdade. Não é verdade.

Não é verdade.

Deen, Deen

Onde está Piran? Onde está Piran?

Eu estou aqui. Eu estou aqui.

Piran.

Tudo que eu fiz,

Não fique bravo comigo.

Eu nunca fico com raiva de você.

Nunca,

Eu sinto muito.

Piran.

Deen.

Deen.

Não.

Levante-se.

Não. Deen.

Não é verdade.

Não é verdade. Não é verdade.

Irmão, a polícia está aqui.

Eu deixo você atirar.

Chega, Chega.

Deixe a polícia cuidar isso.

Já chega, está todo mundo bem?

Leve-o embora!

Fica de pé!

Não tenha vergonha.

Vai, Vai

Vá rápido.

vai.

vai.

Leva ele!

Embarque!

Entre!

Entre!

Vai.

Sr. Valli, eu tenho algo para incomodá-lo.

O que você quer que eu faça?

você pode dizer diretamente.

Sobre a nossa novela,

Posso fazer outra cena?

Dos dois papéis de gêmeas na novela, quero expressar

os sentimentos daquela consideradas como personagem má por todos

e deixar o público entendê-la de outro ângulo,

Não é que o caminho dela seja certo ou errado,

Todo mundo tem outra gêmea em seu coração.

Depende apenas de qual escolheremos ser.

No final, somos todos responsáveis ​​ por nossas escolhas

Concorda? Senhor Valli.

Boa ideia.

Obrigada!

Então eu tenho outra coisa que eu quero te dizer.

Eu quero mudar o nome do programa de TV,

Por causa do nome de Pecado das Gêmeas,

que parece muito crítico para uma delas.

Eu só quero escolher um nome que

ao deixar o público assistir,

não os fará pensar que uma das gêmeas é uma pessoa má.

E esta série de TV

É uma história sobre a escolha de gêmeas diferentes.

Então para que nome você mudaria?

=Duas Flores gêmeas=

♪Você é aquele que estou esperando♪

♪Quando estou frágil, e nunca me deixe♪

♪Porque ninguém nunca se importou comigo♪

Tia Zhan, Ouan.

Se a noiva está pronta,

Então vá encontrar o noivo.

Vamos

Espera.

Que noiva e noivo?

O que você está fazendo? Tia Zhan, Ouan.

Piran.

Já faz um mês.

Alguém quer realizar outro casamento.

Para você se apressar e cumprir as obrigações de esposa.

Depressa, Irmã Piran

Se não, ele terá que esperar muito tempo.

Vamos mais rápido.

Estou chegando

Irmã Vio

Noiva, deixe-me ajudá-la a vesti-lo.

Venha, venha

Como está?

Tão linda irmã Piran!

Tão lindo?

Depressa!

♪Talvez seja por causa de você, meu coração solitário está lentamente se tornando quente♪

♪Preenchendo o coração vazio de muito tempo, afastando a tristeza♪

♪ Talvez seja por causa de você, algo que enterrei em meu coração♪

♪ É o amor que eu nunca encontrei antes♪

♪Você é a metade do meu coração perdido♪

♪Quando eu te conheço, parece que o vínculo que uma vez tivemos♪

♪Apenas uma olhada, sua figura foi gravada no fundo do meu coração♪

O que você está fazendo?

♪ Apenas uma olhada, sua figura foi gravada no fundo do meu coração♪

Vamos realizar outra vez a cerimónia de casamento para você.

Beijo, Beijo

Tira fotos.

Olhe para a câmera.

Olhe aqui.

Que bela?

Um dois três.

Venham junto.

Selfie, selfie.

Eu fico aqui?

Estão prontos?

Vire-se um pouco, eu também.

Sorriso.

um dois três

Mais uma foto.

Um dois

Bem

Ok, a cerimônia acabou.

Em seguida, convide a noiva e o noivo para o quarto!

Eu vou sair primeiro.

Tia Zhan

Vai, Ouan, vamos juntos.

Sinta-se à vontade para se divertir, irmã Piran.

Eu estou saindo agora também.

Irmã Vio.

Tia Zhan, Ou An não está mais abrindo a loja?

Agora apenas dois de nós sobraram.

O que devemos fazer?

O que fazer?

Vacilão,

você gosta de ficar deitado aqui?

Sim.

Desde infância,

Eu gosto de ficar aqui secretamente,

Muito tranquilo e legal.

Uma pessoa.

Com essas plantas.

Eu também gosto de ficar aqui,

Como se eu pudesse ficar no seu mundo,

Piran.

Aqui é onde eu confessei para você,

Este é o lugar onde eu proponho a você.

E

eu quero fazer este lugar que seja significativos tanto para nós

quanto para nossos filhos.

Valli

Qual será o nome da criança?

Sala de espelhos, jardim de cultivo.

Casa de plantas, enxada, aquarela.

- Ou - Para de falar besteira

Vacilão,

♪ Você é como o amor que perdi acidentalmente♪

♪ Você é como o sol, fazendo meu mundo brilhar em um instante♪

Eu te amo.

♪ Você é como o sol, fazendo meu mundo brilhar em um instante♪

♪ Você me deixou finalmente entender♪

♪ Todo o tempo de espera♪

♪ para encontrar você♪

♪ Talvez seja por causa de você, meu coração solitário está lentamente se tornando quente♪

♪Preencheu se no coração a vaga de muito tempo, afastando a tristeza♪

♪ Talvez seja por causa de você, algo que foi enterrado em meu coração♪

♪ É o amor que eu nunca encontrei antes♪

♪Você é a metade do meu coração perdido♪

♪ Você é metade do meu coração♪

Quem ganhou a melhor atriz do ano é

Srta Pillara Penler.

Irmã Piran é tão linda.

Muito obrigado por este prêmio de melhor atriz.

Quero agradecer ao Sr. Valli Letiacuo por me dar a oportunidade.

Agradeço também ao diretor, Tio Kadrow Vavo.

Bem como os atores e todos os membros da equipe de trabalho.

O mais importante é que

Eu não teria ganhado este prêmio sem Deenya.

Este prêmio,

Eu quero dar para Deen.

Este prêmio deve pertencer a você.

Eu dei para você.

(um ano depois)

Vocês duas são irmãs,

Amem-se uns aos outros,

Ajudem uns aos outros se vocês tiverem alguma coisa,

Ouça um ao outro e entenda um ao outro,

Não abandonem uns aos outros, crianças.

Como estão minhas duas sobrinhas? Onde estão?

Irmã vio,

Meu deus, são tão fofos.

Elas devem ser tão bonitas quanto eu, quando crescerem.

Se você quer ser tão bonita quanto à irmã Vio,

È melhor ser tão bonita quanto à tia Zhan.

Devem ser como Deenya e Pillara.

Como poderia ser como eu?

Venha me, deixa me abraçar.

Venha,venha.

Bebê, devagar,devagar

tão fofos.

São gêmeas.

Tia Zhan, olha

Tão fofos.

♪Eu pareço melhor do que ninguém♪

♪Isso é apenas uma fantasia para cobrir a casca interna♪

♪Sou frágil por dentro mas ninguém sabe♪

♪Sempre tente pegá-lo♪

♪Eu só espero que possa haver alguém♪

♪Quando estou frágil, e nunca me deixe♪

Porque ninguém nunca se importou comigo♪

♪Ninguém pode entender meu enredamento e meu vazio♪

♪Eu quero ser aquele que te ama, mas estou impondo, né?♪

♪Eu quero que você pertença apenas a mim, mas estou impondo, né?♪

♪Dar tudo pelo que não me pertence é forçar, né?

♪Mesmo que doa♪

♪Mesmo sem escrúpulos♪

(Fim) ♪ Mesmo que você não se importe

(Fim) ♪ Eu não vou mudar de ideia

(Fim)

♪É possível se apaixonar por você?♪

♪Você me tem em seu coração♪

♪Quanto tempo tenho que esperar♪

♪É possível que possamos estar próximos um do outro?♪

♪Porque eu quero nos amar♪

♪Não é apenas minha ilusão, é?♪ ♪ Você me deixou finalmente entender♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.