Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใซใใชใซๅ่บซ่ตดไปปใใฆใใๅคซใ
ๅทฅไบ็พๅ ดใฎไบๆ ใงไบกใใชใฃใ
้บไฝใจใชใฃใฆๅธฐๅฝใใๅคซ
่ฌๅใๆธใพใ
ๅๅไนๆฅ
็พ่ฑๆฅๅ ๅฎนใ
่ฝใก็ใ้ใใชใ
ใใใฆๅจๆใใใฃใฆใใ
ๅ่บซ่ตดไปปใงๅบ็บใใๅใฎๆฅใพใง
ใปใจใใฉๆฏๆฅๅคซใฏ็งใๆฑใใพใใ
็งใๅฝใใๅใฎใใใซ
ใใใซๅฟใใฆใพใใใพใใใ
ใใใชใ
ไบๅนด้ใฎๆตทๅคไธๅฆใๆฑบใพใฃใๆใฏ
็งใๅคซใ
ใใชใใฎใทใงใใฏใๅใใพใใ
ๅบๅผตใฎๅใฎๅคใฏ
ๆใพใง็ ใใใซ
็งใฎใใใใใพใใใ็ถใใๅคซ
ใใฎๅคซใ
่ตดไปปใใฆ
ไบใถๆ็ฎใซไธๅใซๅทปใ่พผใพใ
ๅธฐใใฌไบบใซใชใฃใใฎใงใ
ใใจ
ไธใๆใงๆฅๆฌใซๅธฐใใใจใใใฎใซ
ๆฃบใซๅ ฅใใใ
ใซใใณใซใใณใซๅทใใไธไฝใจใชใฃใฆ
ๅธฐใฃใฆใใใฎใงใ
ๆทฑๅค
ๆฃบๆกถใ้ใใฆ
ๅคซใฎใใในใ่ฆใฆใฟใพใใ
่งฆใฃใฆใใฟใพใใ
ใใไบๅบฆใจ
ๅคซใฎใใในใฏ็ง
ใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใฆใฏใใใพใใ
ใชใใ
ๅคซใไบกใใชใฃใฆใใใจใใใใฎ
ๆฏๆฉ
ใในใฟใผใใผใทใงใณใใใใซใฏ
ใใใใชใใฎใงใ
ใใใใฆใใใใฆ
ไปๆนใใใพใใ
้ ญใซๆตฎใใถใฎใฏ
ใใใ็ซใฃใๅคซใฎใใในใฐใใ
ๅปใ่ ใฏ
ๆฅใ ใซๆใใใจ่จใใพใใใใ
ไธๅจๆใ่ฟใใใใฎ้ ใงใฏ
ๅคซไปฅๅคใฎ
็ทๆงใฎใใในใ
ๆใๆตฎใในใใใใซใชใใพใใ
็ทใๆฌฒใใใจๆใใใใซใชใ
ไฝใใใใใฎใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใใพใใ
็งใฏใพใ
ๅฅๅบทใชๅฅณใงใ
็็ใฎๅใซใฏ
็ทๆฌฒใใใง
ๅใชใใปใฉใใใใชใใชใใพใ
ไธไบบๅธๅฃใฎไธญใง
ใในใใใใพใใใพใ
ไธ้ใงใฏ
ๅฅณใฏใใชใใใฐ
ใใชใใงใใใใใชใฉใจ่จใใพใใ
ใใใฏๅใงใ
ใใๆๆ ข
ใใฆ่จใฃใฆใใซใใใชใใงใ
ๆฌ้ณใฏๆฐใ็ใใใใชใปใฉ
ใใณใณใใใใใฆใใใฏใใงใ
ๅคซใไบกใใชใฃใฆใใ
ไฝไบบใใฎ็ทใๆชไบกไบบใจใชใฃใ็ง
ใ่ชๆใใฆใใพใใใ
ๅฅฝใฟใงใใชใ็ทใฐใใใง
ๆฑใใใๆฐใซใใชใใพใใใงใใใ
็่บซใฎใใในๆฌฒใใใซ
ใใฎใใกใฎ็ทใซๆฑใใใพใใใ
้ท็ถใใฏใใพใใใงใใ
็งใซใฏ
ไธไบบใฎๆฏๅญใใใพใ
ใใฎๆฏๅญใฎๆบใ้ใใใจใใ
็งใฎใใณใใๆฐๆ้
ใใฆใใใงใฏใใใพใใใ
ๆ็ถใจใใพใใใ
็งใฏใชใใ
ๆฅใซ
ๆฏๅญใ็ทใซ่ฆใใฆใใฆใใพใใพใใ
ใจใใงใใชใๅฆๆณใ
้้ฆใใใใใใใงใ
ๆฏๅญใฎใใในใ
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใงใ
ๅคๆฏๅญใซ
่ใใใใใใซๅฃฐใๅบใใฆ
ใในใใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ๆฏๅญใ
็งใๆณใใพใ
ใๆธใใฆใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใฏ
ใใ ใชใใฌไบๆใใใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใๆฏใใใฎใใณใใง
ใใคใใใฃใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใฎใ
ใๆฏใใใ
ใใฃใฆใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใจ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใฃใก่กใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ๆฅใฆ
ใๆฏใใใ ใฃใฆๅฏใใใฎ
ใ็ถใใใๆญปใซใใใชใใงใ
ใฆใฆในใฑใๆฌฒใใ
ๆฏๅญใซ
ใใใชใใจ่จใใฎใใใใใ ใใ
ใใใชใใจใฏใใใฃใฆใ
ใๆฏใใ
ใใใใใๆฌฒใใใฎ
ๆฌๅฝใซ
ไฟบใๆฌฒใใใฎใ
ใ็ถใใใซไผผใ
ใฆใฆในใฑใใใ
ใ
ใ
ใ
ๆญขใพใใช
ใ
ใ
ใ
ใฆใฃใณ
ใฆใฃใณ
ใญใ
ใใใใ
ๅ ฅใใฆ
ใใใใ ใช
ๅใ่ฟใใคใใชใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใฎ
ใใใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฏใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใใฏใน
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใไธๆใ
ๅคงๅฅฝใ
ไธๆใ
ไผไนๅฉ
ใใใใใใ
ไธๆ
ไผไนๅฉ
ไปๅบฆใฏๅพใใใใคใใฎ
me
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
่กใ่กใ
ใใใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ็งใ
ใๆฏใใ
ใพใๅใใ่จใใใ
ใ
ใ
ใ่ น
ใใใ่ นใใ
ใ
ใ
่กใใจใใฏไธญใงๅบใใกใใใกใ
ๅฃใซๅบใใชใใ
ๅบใกใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใฆใฆในใฑใฎ็ฒพ็ฅ
้ฃฒใใ ใใ
ใใ
ใ
ใฆใฆในใฑ
ใใไผไนๅฉ
ใ
ไธๅจๆใฎๅใซ
็ช็ถๅคซใฎๅฎๅฎถใฎ็ถใ่จชใญใฆใใพใใ
ใ็ถใใ
ใฉใใใพใใ
ใกใใฃใจใช
ใใใไธใใฃใฆ
ใฏใใฉใใ
ใ้ช้ญใใใ
ใกใใใจไบฌๅญใใใซ่ฉฑใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ๆฉใใใใ ใช
ใใไธๅนดใ็ตใคใช
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใฉใใ
ๅฏใใใชใใ
ใใใงใใญ
ๅฏใใใชใใฃใฆ่จใฃใใ
ๅใซใชใใพใ
ไบฌๅญใใ
ใใใคใซใชใ
ใใใใๅๅไบใซใชใใพใ
ๅๅฉใใๆฐใฏใชใใฎใ
ใพใ ไธๅจๅฟใๆฅใฆใพใใใใฎ
ใใใชๆฐใซใฏใชใใพใใ
ใพใ ่ฅใ
ใใใๅฅณ็ใ
่ใฎ็ๆฎบใใซใใใใชใใฎ
ใใ
่ใฎ็ๆฎบใใ ใชใใฆ
ไพใใ
ไธ้ฉๅใ ใฃใใฎใ
ไธๅๅๅใจใใฃใใ
ๅฅณใฎไบบ็ไธ็ช
่ใฎใฎใฃใจใใใๆๆใ
ใใใใช็ทใใ
่จใๅฏใใใใ ใใ
ใใใชใใจ
ใใใพใใ
ใใใฏไธๅไบๆญณใซใชใใใฎใ
ไบฌๅญใใ
ใใใฎใใจ
ใฉใใ
ใใ ใฎ่ใใผใใใใ
ใจๆใฃใจใใฎใ
ใใใชใใจใใใพใใ
ใใคใใใใใใง็ด ๆตใงใ
ใพใ ใพใ ๅ ๆฐใ
ๅ ๆฐใใใใ
็ด ๆดใใใใใจใ ใจๆใใพใ
ใกใใฃใจ
ๆใ่ฆใใฆใใ
ใชใใงใงใใใ
ๆ็ธใ่ฆใใ
ใฏใ
ๅคซใซๅ ็ซใใใไบบใฎๆใฏ
ใฉใใชๆ็ธใใใฆใใใชใใจ
ใกใใฃใจ่ฆใฅใใใช
ใ
็ๅฝๆง
ใฏใฏใฃใใใใฆใใใช
ไปๆฅใใ
ใใกใงใใ็ถใใ
ใใใชใใใใช้ขจใซ
ๆฑใใใใใใฆ
ใฉใใชๆฐใใใ
ๆธๆใใพใใ
ใฏใ
ไปๆฅใใ
ใใใใ
ๆฑใใฆ
ๅธๅฃใๆทใใฆใใใใ
ใๆฏใใใ
ๅฎถใงๅพ ใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ๆฐใซใใใงใใ
ใใใใ
ใ
ใใใฏ
ๅขๅใ็ใไธใใฃใจใ
ไปๆฅใใใ่ฏใใใฐ
ใชใใจใใใใ
ใฉใใ ไบฌๅญใใ
ใใใชใๅฐใใพใใ
ใฉใใใพใใใ
ใใกใงใ
ใใ
ใ็ถใใ
ใ
ใ
ๅ ทๅใฎๅผฑ่ ใใใชใใ
ใ็ถใใ
ใ
ไปๆฅใใ
ๅฅณใ
ใใใใฎไธญใซๅ ฅใใใใฃใฆใ
ใ
ใ
ใใใก
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅ ฅใฃใกใพใฃใๆๆ็ใ
ใใๆฟกใใฆใใใใใชใ
ๅธๅฃๆทใใฆใใใชใใ
ใ
ใใไปๆฅใใ
ใใใใพใง้ฃฒใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใผ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใฆ
ใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใ็ถใใ
ไปๆฅใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
็ด ๆตใงใ
ใฉใใ
ใใใฎๅฐปๅฐพใฏ
ใใใใงใใญ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆชใ
ใ็ถใ
ใ
ใ
ๅคซใฎ็ถใจใ
้ขไฟใๆใฃใฆใใพใฃใ
็งใฏ้ขฏ็ฝใฎใชใๅฅณ
ใ
ๅพๆใใฆใใ
ใใใ
้ไปใๅธฐใฃใฆใใใ
ใ
ใพใๆฅใ
ใฉใใใใฎ
ใใใชๆ้ใซ
ๅญฆๆ กใฏ
ใ
ใ
ใชใใงๆดใฃใฆใใฎ
ใชใใงๅธฐใฃใฆใใใฎ
ใใใใใฆๅธฐใฃใฆใใ
ใ ใฃใใๆปใใชใใ
ไปใใๆปใใชใ
ใใใใฆใใ
ๅใฃใฆใใใ
ใปใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใพใใชใใ
ๆฏใใใ่ตทใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใณใฏใณ
ใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณ
ใฏใณใฏใณ
ใฏ
ใณ
ใฏใณใฏใณใฏใณใฏ
ใณใฏใณใฏ
ใณ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไผไนๅฉ
ใกใใกใ่ใใใใฆ
ไธ็ทใซ็ ใฃใฆ
ไธ็ทใซ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
ใ
่กใฃใกใใฃใ
่กใฃใกใใฃใ
ในใญใ ใใงใใใฃ่กใฃใกใใฃใ
ใพใ ใพใ ใใใใใ ใใ
ใใผใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ไปฒ่ฏใใใใกใใฃใ
ใ
ใใ
ไฟบใฎใใณใใใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆใ
ใใใใใฎใใกใใฝใ
็งใฎใๅฃๅญใซๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใฎใใกใใฝใ
็งใฎใๅฃๅญใซๅ ฅใฃใฆใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใณใณๅ ฅใฃใฆใใ
ๅคงๅขใฟใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
choooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
่กใ่กใ่กใ
ใ
ใใ
ใใ
ในใผใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
่กใ่กใ
่กใ
ใ
ใใ
ๆฒณ็ฌ็ฅไป
ไบๅ
ๅ ซ
ใ
ใใ
ใใฐใใ
ใใ
ไบไธ
ใใผในใฟใผ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใๅฏใใใญ
็ถบ้บใซใใฆใใใ
ใ
ใๅธฐใใฃใฆใใใใญ
ใ็ถใใใใใใชใใจใชใใฃใใ
ใพใใใฆใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใๅใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ๆใๅฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใๆฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ๅพใใใใ
ๅ ฅใใใใฆใ
ใๆฏใใใไธใงๅพใใซใชใใญ
ใๆฏใใใ
ไธใงๅพใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใญใฃใใใฃ
ใผ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใพใๅบใกใใใใ
ใฆใฆในใฑใฎ้ๆฅ
ๅฃใซๅบใใฆ
้ฃฒใพใใฆ
ใใ
ใ
ๆฏใใ
็ซๆดพใซใชใฃใใใญ
ใใใใใฐ
ใชใใงใใใกใใๆฅใฆใใใ
็ท้ฆใใใซๆฅใใฟใใ
็ท้ฆใฎๅใใใชใใฃใ
ไฝใใฆใใใ
ใใใใใฆใงใใฆใใฎใ
ใใฎใธใธใคใจ
ใใใชใใใชใใงใใ
ๆฏใใใ็ทใซใใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ
ไฝใใชใใใ
็งใฏใฆใฆในใฑใ ใใ
ใ
ใ
ๆฏๅญใฎ็ซฟใซ
่ใซใชใฃใ็ง
ใใใชใใจๆใใฐๆใใปใฉ
็ฆๆญใฎ่บซใซๆใๅบใใฆใใพใ
ๆฏใงใฏใใใ
ๅฅณใซใชใฃใฆใใพใฃใ
ๆฏๅญใจใฎ็ฆๆญใฎๆฏใซ
่ใ่ฒธใใใฆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.