Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅงใฎๆฆ้ฃใ็ ใงไบกใใชใ
ๅฎๅฎถใซๆปใฃใฆ
ๅๅนดใ็ตใฃใ้
ใใ
ใฒใใ
ใ้ขจๅ็ฉบใใฆ
ใชใใ ใ
ใ
ๅงใกใใ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใ ใ
ใ ใใใญใใช
ใจใท
ใๅ
ๅฅณ็ฅใฃใฆใใฎใ
็ฅใใใใชใใ ใ
ไฟบใฏใพใ ๅญฆ็ใ ใ
ใใซใ ใญ
ๅญฆ็ใ ใฃใฆๅฅณ็ฅใฃใฆใๅญใชใใฆ
ใใฃใฑใใใใ
ๅงใกใใใฏใฉใใชใใ ใ
ไป
็ทใใใฎใ
็ง
ใใใญใใใใช
ๆญปใใ ๆฆ้ฃใจใฏ
ใใฃใฑใใใฃใใฎใ
ใใใญ
ใใญใท
ใๅ
ใใใใฎๆใฃใฆใใญ
่ฆใกใใฃใ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใ่จใใปใชใใใใชใใญ
ใใฎใใใใฎใปใชใ
ใฉใใฎๅ ็ใงใ่จใฃใฆใใ
ใชใใงๅฑฅใใชใใใ ใ
ใฉใใใใฆใใ
ใฉใใชใใจๆณๅใใฆ
ใใใใฃใฆใใใ
ๅงใๅผใฎใชใใใผ่ฆใกใใใชใใฆ
ๆป ๅคใซใชใใญ
ใฒใใ
่ฆใใใ
ใ
ใใ
ๅงใกใใ
็ทใซ้ฃขใใฆใใฎใ
ไปๆฅใฏใใฎๅฎถ
็ถใกใใใๆฏใกใใใใใชใ
ใใญใทใจ็งใ ใ
ไปๅคใฏใใใงๅฏใ
ใ
ใฒใใ
็ถใกใใใซๅฅณใใใใฎ็ฅใฃใฆใใใญ
ใใ
็ถใกใใใใญ
ใใฎๅฅณใฎใใใ
ๆฏใกใใใใใๅ ทๅ
ใใใใใ ใฃใฆใ
ไฝใฎๅ ทๅใใใใใ
ใใ
ใใพใใใฎๅ ทๅใ
ๅ ทๅใใใๆชใใใใใฎใ
ใใใใใใ
ๅงใกใใใซใฏ
ๅ ทๅใใใใฎใ
ๆญปใใ ๆฆ้ฃใซใฏใใ่จใใใใ
่ฆใฎใใพใใใฏๅ ทๅ
ใใใใฃใฆ
ใใญใทใฏ
ๆฏๆฅใชใใใผใใฆใใฎใ
็ฅใใญใใ
ๅงใกใใใฏใชใใใผใใใฎใ
ๅฅณใฏใใใชใฎใใชใ
็ทใฏใใใใใใใใชใ
ๅฅณใฏ่ฆชใซใใชใใฎใ
ใใชใ
ใใญใทใฏ
ใใใฃใกใ ใใใฃใฆใใใใชใ
็ฅใฃใฆใใฎใใ
ใฉใใชใใจ่
ใใฆใใใใใ
็ง
ใฎใใจ่ใใฆใใใฃใใใใชใใฎใ
ใใซใใใใใชใใ ใ
ใใญใท
ใใพใใใใใใฆใใใใ
ใใซ
ไฟบใใกใๅงใจๅผใ ใ
ใใใฃใฆใใจๆใใใฉ
็งไป
ใใพใใใใใใฆใใใใใชใใใ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใ ใ
ในใฑใใชใใจ่จใใชใ
็็ใๆฅใๅใฏ
ใใใใฆใใใใใชใ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใใใ ใฎๅฅณใชใใ ใ
ไปใซใใ็ธๆใใชใใฎใใ
ใๅใจใชใๅฎๅฟใ ใ
ไบบใฎๅใซใชใใชใใฆๆธใ
ใใใใ
ใใฃใจๅใฃใฆใ
ใใใ
ใญใใฒใใใ ใฃใฆ
ใญใๆฉใ็ซใฃใฆ
ใปใ
ใปใ
ใใผ
ใใใใใๅใใใใใฒใใ
ๅ ใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ๆใใใ
ใ
ๅฅณใฎใใพใใ่ใใใใจใใใ
ใชใใฆ
ใ
ใ
ๅงใกใใ
ใใใ
ใชใใฆ
ๆใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจ่ใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใฒใใ
ไปๅบฆใฏๆใง
ใ
ใใใใใใฎๆใงใ
ใๅงใกใใ
็ฑ
ใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใซใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ๅงใกใใ
ใใใ
ใ
ใๆฐๆใก
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใใๆผใใฆ
ใใ
ใใ
ๅ ฅใใๅ ฅใใ
่กใ่กใ่กใ
ใ
ใ
ๅงใกใใ
่กใฃใใฎใ
่กใฃใ
ๅบๅณถ่กใใใใกใใฃใ
ใ
ใ
ใใ
่ฒ็ฝใ
ใ
ใ
่ฒ็ด
ใฏใใฆ
ใดใ ใฏใใชใใงใใ
ใใใชใใฎใใใซใฏใชใ
ใฏใใฆ
ๅงใกใใๅ ฅใใฆใใ
ๆฉใใฏใใฆ
ๅงใกใใใฉใ
ใใ
ใใใฎใพใพๆฅใฆ
ใ
ใใ
ใใฎใพใพ
ๅบใใใๅ ฅใใใใใฆ
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใฒใใๆฐๆใกใใ
่ ฐใๅใใใฆ
ใใ
ใใใจใใฏ็ซใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใฃใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
็พๅณใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
่จฑใ
ไธๆฆ้ใใฆ่ใใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฒใใ
ใพใๅธๅฃๅ ฅใใฆๆฉใ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใ
้ใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
่ฆใใ
่กใใใใใฃใ
ใใ่ก
ใ
ใใ่กใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ๅๅทปใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใกใใใกใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใใใพ
ๅ จ็ถใพใ่กใใใ
ใใคใใค
ใใใใชใ
ใ
ใพใจใใฆ
ใใใซ
ๆฉใใใคใฌ
ใ
ใใผ
่ฒ็ฝใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๅใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅงใกใใ่กใใใใ ใ
ใใกใพใ
้จใใฆ็งใ
่กใใใใ ใใ
ใใ
ใใๆฆใฃใฆ
ใใใใ
ๅฏๆใ
ใใใพใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
่จฑใใฎใคใใคใใฆใพใ่กใฃใกใใ
ใใ
ใคใ
ใใค
ใ
ใใ
่กใ
ใใใใใ่กใใใ
ไธ็ทใซ
ใฒใใ
ใใฃใฑใๅบใใง
ใใฎใพใพ
ใใฐใใ่ฆใฆ
ใใณใใณใซ่ ซใใฆใใใ
ใใใผ
ใใณใใณใซ่จใใฆใใ
ๅงใกใใ
ใใฎใใใชใใฎใจใฏๆใใชใ
ใใใใใๅฝขใใฆใใ ใ
ๅงใกใใ
ใ
ใ
่ฆใใ
ใใฃใฑใใ่ใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใใใ ใใพ
ใใผใ
ใพใ ็ฑใใใใใญ
ๆ ใฃใกใใใใชใใใ
ใใใฃใใใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใก
ใใใซๆฏใใใฏ
ใใใใ
ใๆฏใใใ
ไบ้ใฎ็ฉ็ฝฎใซใชใฃใฆใใใใ
ๆฅใใ
ๆดใฃใฆใใ่กใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใๅใ็พๅณใใใฃใใใ ใ
ใใๆใ
ใใ
ใใฃใกใงใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็ฎ
ใใฃใจๅธใฃใฆใใ
ใใใใใกใใฃใจ
ใใใใ
ใ
ใ
็พๅณใ
ใ
ใใ
ไฟบใฎ่ญใใฎใซใใใ ใ
่ใใฆใชใใฃใใ
ใ
ใใฉ
ใ็ก็
ใ
ไฟบ่ใใฆใชใใฃใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆใใใฉใใใใฎ
็ตถๅฏพ็พๅณใใ็พๅณใใ
ๅฎถใง้ใผใ
ใ
ใ
ใ
่ฝใจใใ
ใชใใ ใใฎ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๆใ
ๅ
ๆญฉใใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ ใใพ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ไฟบใจ
ไธ็ทใ ใ
ใงใใ
ใฉใใ
ไฝใใฆ
ใใฃ
ใฏใ
ใตใ
ไปๆฅๅคๅคใ ใใ
ๆๆฅๆไนๆใๆปใ
ใใใฃใ
็งๆๆฅๆฏใ่ฟใไผใฟใ ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
่ฆช็ถใไปใๅใฃใฆใๅฅณใฃใฆ
ๅงใกใใใฎใใจใ
ๅ ทๅใใใใพใใใฃใฆ
ๅงใกใใใฎใใจใ
ใจใใงใใชใใจใ
่ฆใใใกใใฃใใใญ
ใๆฏใใใซ่จใใใใใชใใใ
ใใญใท
็งใฎใใจๅซใใซใชใฃใ
ๅซใใ
ใใใ็ง
ใฎใใพใใใใใชใใใ ใญ
ใ
moooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใใ
ใ
ใ
ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใญ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใณใใณใใ ใช
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใซใกใฏ
ใ
ใ
ใ
ๆณใใฏ
ใฒใใ
ใใฃใฑใๅบใใช
ใ
ใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใใใใฏ
ๆฅใซ้ใฃใฆใใใใฃใใใช
ๆฏใใใฏ
ไป่ฌ้ฃฒใใงๅฏใใจใ
ใใใใใ
ใ
ใ็ถใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅณถใ
ใ
ใใ
ใฉใใ
ๆ
้ซ
ใ
ใ
ใ
ใ
่ท็ฉ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใปใ
ใ
็ถใใๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅฑใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ๅพๆ
ๅญใ
ใ็ถใใ
ๆธใใพใใใ
ใใ
ใใ
ๆฏใใใซๆฐใฅใใใกใพใใ ใ
ใ
ใใจ
ใใใชๅฃฐๅบใใชใ
ๆฐใฅใใใใใพใใใ
ใใ
ๅๅๅคๆดใใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
่ฆใใใใใฎใ
ใใใพใใใ ใ
ใ
ใ็ถใใ
ๆฉใๆฉใๆฅใฆ
ๆฉใๆผใใฆ
ใใใ
ใ
ใ
ใฃใใใ
ใใ
็ถใใ
็ถใใ
ใใใใใๅฐใ
ใ
ใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ๅๆฏใพใงๅบใใใ ใ
ใ
ๆ
ใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใฐใฃใใ
ใณใผใใผไฝใใชใ
ใใใ
ใใก
้ณใฎๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
ใฉใใใใใ ใ
ใ
ๆฐใใคใใ
ใใฐใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใงใใใฉ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ ใฃใฆ
ๆใใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใฉใใใใฉใใ
ใ
ไธ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใๅๆฅใ
ใ็ถใใ
ๆใฃใจใใฆใใใใๅๆฅใ
ใใใ
ใใใก
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใๅใฃใ
ใ
ใฏ
ใ
ใใ
่ฌใใใใใๅฎถๆ
ใใใ ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใพใ ใใฃใ
ใพใ ใ
ใ
่ฒดๆง
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใกใใฃ
ใจ
ใ
ใใ
ไฟบใ่กใใ
่กใใ่กใใ
ใใ
ๅงใฏ
็ฅๆงใๆ้คใใใ
ใงใ
ใใฎๅงใฏ
ๆๅธซใซใตใใใใใชใ
่ฃใฎ้กใๆใฃใฆใใ
ๆฎๆฎตๆฑบใใฆไปไบบใซใฏ่ฆใใชใ
่ฃใฎ้กใๆฌๅฝใฎๅงใฎ้กใ ใจๆใ
ใใใใใใฆ
่ฆใใใง
ไธ่ฃใง
้็ฉๅฅณใ
ใ
ๅคงไธๅคซ
ใใพใชใใญ
่ฟทๆใใใใช
ๅคงไธๅคซใ
่ฆชๅญใชใใ ใ
ใใใไฝใใใฃใใๅผใใงใญ
ใใ
ๅปๅนด
ๆฏใไบกใใชใ
็ถใจๅผใจ
ไธไบบใงๆฎใใใฆใใ
ๆ่ฟ
ๅผใ็งใๆ่ญใใฆใใ
ใใใใใ็ฎใ
ๅงใกใใ
ๅงใกใใ
ใชใใฆใใไฝใใฆใใใ
ใใใ
ๅงใกใใ
ใชใใ ใใใฎๆ ผๅฅฝ
ใ
ใชใใ ใ
ใใใ
ใใฃใกใใใง
ใ
ใช
ใชใใงใ ใ
ใใใใใใใง
ใ
ใกใใกใใกใใกใใฃใจๅงใกใใ
ๆฌๅฝใฏ่งฆใใใใฃใใใ ใใญ
ใใใชใใจ
่ฒทใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใจ
ใ
ใใจ
ๅงใกใใใฎใใจๆฑใใใใชใใฎ
ๅงใกใใ
ๅงใกใใ
ใใใฎใใใใ
ใ
ๆใฃใ
ไฝใ่
ใใใซใๅงใกใใใฎ่จใ้ใใซใใฆ
ไฝใ่จใใชใใง
ๅซๅฆฌใใฆ
ใ
ๅงใกใใ
ใณใญใณใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ซๆดพใซ็งใฎใใจ
ๅงใกใใ
ๅงใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใคใใค
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆญขใพใใชใใ
็ถใกใใ
ๅคงไธๅคซใใช
่ฌ้ฃฒใใงๅฏใฆใใใ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใชใใๅคงไธๅคซใ
ใใพ
ใใใ
ใใๅใใฆ
ใพใ
ใใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใคใฏ
ใ
ใ
ใ
ๅบใฆใพใ
ใ
ใ
ใ
็พๅณใใ
ใๅงใกใใใ
ใใกใใใกใใ ใใ
ๆฉใๅฏใฆ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใ
ใใ่งฆใฃใฆ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅงใกใใ
่กใฃใกใใฃใใฎใ
ๅงใกใใ
ใ
ใใใกใใ
ใใใใใใใง่กใฃใ
ใใใใใ
ๅพใใใใคใใฆ
ใ
ๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
่ใใใ
็ด ๆตใ
ๆฐๆใกใใใ
ใปใฌใกใใใจ
ใใใชใใจใใฃใฆใใฎ
ๅคขใฟใใใช
ๅคขใใใชใใฎใ
ๅใ
ๅใ่กใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
็งใ่จใฃใกใใใใ
ใ
ใ
ใ
ไฝใใ
ๅงใกใใ
ไฟบใใก
ใใใชใใจใใฆใใใฎใใช
ใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใใฃใฆ
็งใ
ใใใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใใ
ใ
ใ
ๅงใกใใใจใฎ้ขไฟใฏ็ถใใ
ๅงใกใใใฎใใฃใฑใ
ๅ
ใใพใใ
ไฟบใฏใใ่ใ
ๅงใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.