All language subtitles for NACR-346

af Afrikaans Download
sq Albanian
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari Download
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian Download
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

������

ƽʱ��лл����

���ָ�������������

���������?

��������������

һֱ���ܸ�л��

�����

�кö���������?

�������㿴һ��

�㿴����ͣ�°�

��������Ū�ɾ�

û�� ��Щ����֮����˵

��Ҫ�Ҹ���?

���ȿ�һ�����

���

��ʲô����?

���ҵ�һ�ο���

����?

��ƽʱ��̫һ����

��һ����Ч��

���̫���˰�

���ᰡ

û����ô�ְ�

��Ҫ����

��˵ͦ��������

��ﶼ��

��ﶼ����?

���û����

������?

��������

���뿴һ��

�㱻���ȥ��ʱ��

�����������

��������?

��һ����

��Ҫ���İ�

�Ǿ�����һ�°�

�Ȱ��ڿ��ѵ�

��Ҫ���� ������

���Ե�

�Ȱ��ڿ�����

���˰�

�ٹ����ĺܺúܺ�

����������

���Եİ�

ֱ�Ӳ��ȥ��?

��������һ�°�

������?

��ѽ

���

���ȥ�о�һ����

���ǻ��Dz��ȥ��

�� ���ȥ��

�ٰ��ڿ㴩��ȥ��

����ȥ��

����ȥ�ǰ�?

�������״̬

�Լ��Ĵ���ȥ

�õ�

�������԰�?

������������

�ڿ������

���ȥ�˰�

��ѽ ���ȥ��

�ԶԶ�

����ô�ѽ

���ð�

�������Dz����ڶ�����?

����������?

������

�ܸо�

�о��Dz����㿪���˿���?

��Ҫ�� ��������ȥ�Ϳ�����

����ôһ������?

��ѽ ��ѽ

Ȼ��ѽ��ſ�һ���

����������?

�ԶԶ� û��

ԭ�����

���ַ�һ��

��о�ͦ����˼��

���ַſ�Ӧ��Ҳ��Ҫ����

��Ҫ��

��Ҫ����

�Ǿ�������

��Ҫ����

����

��ô���ĸо�?

��ת��ȥ

�ټ�����

�����������

�ð� �Ҿ���

�����������

������

���ȹ����ôŪ?

�������ͺ���

����ԭ���ͺ���

����?

����?

���ܼ�����������?

��һ��������ô��?

�����Ե�����

��˵����

��������Ϣһ����?

������

�������ҿ���������

�������

���ܰ����ſ���?

�������ſ���?

��ѽ ����ѽ

�������˰�

���ú����Ŷ

��û�д�������Ҫ���·���

һ��ʼ�ұ���������

����һ���·���

������������?

��һ���

û������������?

��һ���

��ϴ���е����Ѱ� ��״̬

���ܼ���ϴ����?

��׽Ū����

������ͦ�Ѹ��

�е�Σ��

�ȵ�

��ô����Ϊ����?

�� ���

�ҿ�������Ϣһ����?

�о��ж���Ҫ�������

�����е��Ѹ㰡

��ʵ��̫�̼���

�����˺ô��������

˵��Ҳ�ǰ�

����Կ���ǽ�ϰ�

�ҿ�������һ����?

��Ҫ����?

���ȿ���ȥ��

���ȿ���ȥ��

��վ��ȥ��

����һ���

�о��е���ڴ̼�

����߿�һ���

�ܺ� �ܺ�

�� ����������ͦ����һ��

ͦ����һ�� �ǰ�?

����

û��

�����˰�?

Ԥ��

����

������

��ô��?�Dz��Ǻ�ˬ?

Ϊʲô?

�����������������

�����

����е�

�����ܰ�

�ڿ㶼�Ѿ�ʪ͸��

���ְ�;���ϵĸо��ǰ�?

���Ҿʹ�һ�¿���

�㲻��˵���������?

��һ����?

������

������

������

����������˼

��һ��

�ҵ�����

ֱ�Ӳ嵽���ʲô�о�?

����������?

��ѽ ��ȥ

�������ҿ�һ��������?

ѹסѹס

������ʲô�ط�?

Ϊʲô��ô��?

��˵Ϊʲô��?

Ϊʲô��ô��?

���������˼

��˵��ʲô��˼?

��һ��

�о��е�

���ֿ���е㲻����

��ô˵��?

����������һ����?

��������һ��

�������

�Ҿ�����΢��һ�¶���

��Ϊ���ͦ�̼���

�ܴ̼�����?

����һ��̼���

��һ��

��һ��ʲô������

��һ��

ʲô��˼?

�����ǵ�

��������

�ܺ� ����Ƕȿ���

������û�в��ȥ

��

�����������

���Ҿͼ�����

Ҫȥ�DZߴ���Ϊʲô?

˵��Ҳ�ǰ�

�Ǿ�ȥ��

�Ҹо��ո������˺öྫ��

�Ǿ�ʹ�ò�������������߰�

ȥ��ɨ��

�� Ҳ������ô��

ʲô����?

���ֱ�Ӵ�ɨ��

��ɨ�԰�?

������ɨ

�����һ�°�

������

�������һ�°�

���ȼ������

�ȵ� �ȵ�

���һ��

�Ҳ����� �Ҳ�����

�Ҳ����� �Ҳ�����

��һ��

����һ��

��������ɨ������?

�������һ��

̫ǿ����

�ܲ����� �е�

����Կ��µ��ӻ��DZ���?

���ӻ���?���ӻ��ǰ�?

ƨ�����������

��һ���ǰ�?

��Ȼ������ô��ɨ?

�����������

��������ʲô?

�����

������ʲô?

������

������

�Ǹ�

�Ǹ�

��ɨ�е���

���Խ������Ѷ���?

�ð�

�����

�е㲻��о�

����һ�¿�����?

��ô���о�?

��о���ô����?

������һ����ô��?

��ѽ

��ѽ

���˰��Ѿ�

�� �Ȼ��

�Ѿ�������?

�ȴ�ɨ��

�ȵ�һ�º���?

����ô��ѽ?

��ѽ ��ȥ

��ô��ѽ?

���� �ѽ��ſ�

�ѽ��ſ�������һ��

��Ҫ����?

���� ����

վ�������úõ���һ��

��ʵ���е㲻�

�о��е㲻������

�����������ס��

�������֧����?

��ô��ɨ?

��ѽ ��ɨ��

��ɨ

��ɨ����������

���������?

��˵�����������

�����һ�һ��

���Եİ�

��һ�¿��԰�?

���Եİ�

�� ��˵ʲô?

���Եİ�

����˵ʲô?

��������Ϣһ��

Ҫ��Ϣ��?

�Ǿ�

��΢��Ϣһ��

�� ��Ϣһ�¾ͺ�

��Ϣһ��

��΢��Ϣһ��

���ڸ�ʲô?

����

-�㲻������Ϣ��? -�԰� ������Ϣ

�����׾�ʪ͸�� �԰�?

����֮��Ϳ�ʼ������?

��������?

��������?

����

����

����

��������?

�������ӷŽ�ȥ

����������

��Ϣ

����

�������԰�?

����������Ϣ��?

û�� ������Ҳ����

��������ô��

����������

û����Ϣ�԰�?

�����������?

��ȫ����

�е�С�����

�о��е�

�������������?

���

�Ҳ�֪����˵ʲô

Ҫ�������?

��������?

�㲻�������

�㲻�������?

����͵���Ϊֹ��?

����

�������Ҳ������?

�ǵ� û��

�������Ҳ������?

�������Ҳ������?

��ѽ

����Ϣһ�°�

��Ϣһ�°�

�ⲻ����Ϣ��?

��������Ūһ��

���ڸ�ʲô?

���ڸ�ʲô?

��֪����Ҫ�߳��˰�?

������Ϊʲô?

�㲻����������Ϣ����?

��ѽ ��Ϣ

ֻ����Ϣһ��

��Ϊʲô��Ҫ��ס�������λ

��Ϊ����ڿ�ܰ���

�ܰ�����?

��

������

��������?

������

��ֻҪ�ܼ��������

�Ҿ����������Ը��

�Dz��������˼��?

ʲô������

ʲô�����Դ�Ӧ��

��

ʲô�����Դ�Ӧ��

��

�������ǰ�

������

�������ǰ�?

�����↑ʼ��������?

ֻҪ��˵��ʼ���㿪ʼ

������һ��

����׼����?

�ȿ�һ����

�ȵ���

��������

�õ� �õ�

����һ����

�㻹û���úð�?

����һ��

���Լ�����

���Լ��ڱ�������

�õ� Ԥ��

�������ǰ�?

�Ǹ�

����ʲô��?

����һ��

Ҫ��ʲô��?

�������ǰ�?

���ڶ��ٷ�����?

����10��

��ļٵ�?

�ȵ� ����һ��

����һ��

�����������

Ϊʲôѽ?

����һ��

�ѽ��ſ����ܻ����һ��

�ȵ���һ��

�ȱ����������

��΢������߷���һ��

�ԶԶ�

����һ��

�ȵ� �ȵ�

�͵�����һ������ѵ��

����ѵ����?

��ѽ û��

�ȵ� �ȵ�

�ȵ� �ȵ�

��

�ܺ�

ͣ

����Ҫ����Ч��

�ܲ���

��һ��

������̫��Ϊ����

������̫��Ϊ����

��Ҫ����

��һ��

�⶯������̫����

�����������Ѿ���ȥ�˰�?

��û�й�ȥ

�Ѿ�������

�������?

����

���

����������?

�Լ��ý���ѹס

���ѽų�ס

�ѽ�����ס��

����������ѵ��

Ϊʲô?

��ʲôѽ?

��һ��

�ܸо�

��� �ҵ��찡

������

������

��̫�ð�

�ȵ�

��ʵһ���

������

������ �ܲ���Ҫȥ��

��û��˵��Ҫ��������

��Ÿոյ���ͷ��

����һ��

�Լ��úø���һ�°�

������

��̫���� ̫����

�������

ʵ��̫ˬ��

��ʲô����?

��������?

����������

��Ҫ��ô����?

�������뿴һ������⾰

����Ҫ�������������Ū��

�ܸо������һ��

���������

�ⲻ�������?

�Ǹ�

��������

���̲�ס��˵��

Ϊʲô?

���̲�ס����?

�����̲�ס����?

����˵�������

��ƽʱ

�����������Ը���

����Ȳ�����

��ѽ ��Ӳ��

��Ȼ����

����

��Ȼ���Ƿ�����

���Ƿ��������ʺ�������

�����

������ʲô?

��Ȼ����Ҫ����µĴ̼�

ֱ������

��˵������߳�Ŷ

������?

Ϊʲô?

�̲�ס����һ����

Լ����������һ����

Լ��������һ������?

��Ϊʲô�����ж�?

Լ��������һ���� �԰�?

����ȫ�������ҵĻ�

���Ȱ�ƨ���������������DZ�

�ð�

���� ׼������?

�ǾͿ�ʼ���

��������һ�°�

Ŷ ֪����

������ ֱ�Ӳ������

����

ֱ�ӽ�����

�Ȼ��ٲ����Ϳ�����?

��Ҫ�ҵȶ�ð�?

ֱ�����������ϰ�

ֱ�Ӳ������

������������?

�㲻��Լ��ô����?

�ǾͿ�ʼ����

�����������?

Ϊʲô?

�����ܰ� СѨ

СѨ��������?

�ǵ� СѨ������

�ҵ�СѨ���������������

���������

���������

�����������?

��ô�ļ�����?

��һ��

��һ��

�о�����ֵ�ˮ�������

��СѨ����

�����˰�

�����Ǻ������ĸо�

��������

�һ������

Ϊʲô�������?

�����̲�ס����˵

�������

Ϊʲô��������?

�������ô��Ӳ��

�о����ƽʱ����Ŭ��

�㻹����������?

������Ҫ��������ѽ

����������������

Ϊʲô?

�����

���ҵ������ø���Ӳһ���

����֮��

��������?

˵�����һ���ȥ

Ҫȥ��Ҫȥ��

�������

�ð�

�о���ˬ

�� �ٰ��Һ�һ��

�ټ��ҵ�

��Ȼ�ҾͲ�������Ŷ

�ټ���һ���

ֱ�Ӻ�����

��Ϊʲô�����?

���������

�㲻��˵����������?

˭�������������?

�������������

���Ѿ��̺���

�ⷿ�䲻��� �㿴�Բ���?

����Ҳ����

��ҵ��ɽ��ͺ�ζ���ܺó�

˵��Ҳ�ǰ� ��ߵ�ζ�����ѳ�����

��ĺ��ڴ���ߵ�������

��˵��������������ֶ��ǵ�

�����

�����Ҳ�ԤԼ���ﰡ

��������

����ѽ

����

�����

ʲ��ƴ��

����ɽ��Ұζ

���кܶ�ɽ��Ŷ

�܌Ŷ԰�?

��ļٵİ�?

��Ҫ�Ķ���

��ļٵ�?

���ڴ�����

��Ҳ��û����ô���

��Ҳ���ڴ���

��Ȼ֪��Ҫ����ʳ

�϶�����ǰ�ȶ�һ�°�

�Һܿ���

���ɷ�Ҫ����?

ƽʱһ����˳����

-�ɻ��ȥ�� �԰�? -�ǵ� ��Ҫ��

���������

�������ӽ��о��е�

�о�ͦ���µ�

�����������������һ��

˵��Ҳ�ǰ�

������

���dzԷ��Ļ�

����...

˭ѽ?��ô��

��绰���� ������

˭ѽ?

�ⲻ�����ɷ���?

ι

ûʲôѽ

������

ҽԺ��ԤԼû����ȡ��

���Ǻ���Ҫ��������

�ⷽ��û�취

�Ͼ�����Ҳ�����ʱ���

���DZ�ʱ��Ҳ���ٲ�����?

ȷʵ�е��Ѱ�

�����е�æ ����

�Ȼ�����ϵ��

�����侲������

�õ� С��Ŷ �ݰ�

��������

��ʱ��̫����

�ǰ� ̫����

����˵��

��Ǹ��Ǹ

���ǰ�

�������ǻ��п����ʱ����?

��������㿪�ĵİ�

������ô�ż�Ҳ���Եİ�

�������Ƶ�Ҳ���԰�

����

��������

�㿴�����Ѿ��̺���

�ڳԷ�֮ǰ

����ô��ô�ż���?

������ô˵ �㻹��֪��������

�����Լ��ȶ�������

����ʲô��Ը���ѽ?

��

�Ͼ����յ�

Ӧ��ͦ�����İ�

����?

��ߵķ��仹�Ǹ���ͦԶ��

ʲô��������?

���DZ�����?

�Dz���ɽ�����Ұ������

������

������

����?

����ʲô�� ����

��Ҫ������

��ô����ô�Q?

������һ����

����ô��ô�Qѽ?

����ô�Q�Ļ�

����ô�̵�ס��?

��������

��һ����

�� ����Ϊ�鰡

���ڴ򿪿�����

ֻҪ���Ǿ����������״̬

�ҵ����廹û����״̬��

���������밵ʾ����?

�����ҵ����﹥��

�о�СѨ�з�Ӧ

���ⲻ���ڵ�Ϸ����?

��ô��ô�ɰ�?

������ô˵��?

��֮ǰ������

������ɷ�Ҳ�ദ�IJ�����

�� Ҳ����˵���������

���������?

����������û���������

������û��������?

���岻����ô���������

������ɷ� ���ʲôʱ��������?

��������?

�����ʲŻ������հ�

���Dz���ɵ?

ͦ�ȵ� �Ҿ���

����ȵ������

������һ��ntr�ĸо�

�㱾��������ntrѽ

��Ȼ֪����

�����źð�

ʲôʱ��ʼ��?

�������տ�ʼ��

���

8��֮ǰ��

��ô��Զ��?

����Ҽǵ�û�д��Ļ�

�ҿ���Ҳ������ ����

�ǵò��Ǻ����

��������?

����ѽ

�ܲ��ܲ�Ҫ��ô��?

Ҫ����ʪ�˲��а�

ԭ����˰�

���������

�ܲ��Ծ���

�о�����һ���ط�

��Ϊƽʱ�����ùݿ���

ͻȻ�����������ù�

ͦ�����IJ�����?

�ܲ����

��� ͦ������

˵��Ҳ�ǰ�

��ôֱ�׵���?

��һ�� ������

�Ǻ���Ϊ�鰡

��һ����Ա������ô��?

����ʲô�õ��ĵ�?

��ֻҪ��Ҫ�� ��ô�����Ϳ�����

����ʲô��˼��?

��ƽʱ������

ѹ�ܵ� ��Ҫ����

����ѽ

�Ҳ��ᷢ��ô��������

�㿴��������ùݾ���ɽ����

�������ֽ���

����һ�°�

�о����ƽʱ��Ҫ������

ʲô���?

��������绰�ˆ�

�ִ������

ι

�ո���˵��ѽ

��ɫ��

�Ҿ���Ӧ����

�ѵ��Ҳ´�����?

��ʵҲ������ô�ż�

��Ҳ���������˼��

������ı�������֢

�Ҽǵú���

�����DZߵ�����

�����ǰ� ��Ҳ���ǵ���

�Լ���һ�°�

��ѽ ��ѽ

��˵�Ļ����Ժ�����

���

�ҵÿ�һ���ҵ��˱�����

�����Ǹ��˱� ����������Ҳ�����

�������

�����е㲻���

�� ˵���� ȷʵ�е㲻���

��ʱ������ϵ���

��

����

�ݰ�

�õ� �õ�

��ѽ

�õ� �����������

��Ų��Ƕ�����

������������

��Ҫ���İ�

��Ҫ����

�������Ұ�

�� �ҵȲ�����

���һ�ȵ�һ��

-������ -ʲô��

�����ǵ�

��ѽ

��ʵ��Ҳ

�ܿ��ʪ͸�� �԰�?

�㲻����Ҫ�����ѵ���?

�Լ�������һ����

ʲô������?

����û�а�

���������������?

û�а�

�ÿ���ѽ

�����㷢����Ҳû��

�ÿ�����

�о�����Ԯ����

��ͷ��һ��

��˵˭ѽ?

��˵�������

ʲô����?

���Ǻ�������?

�������

�������𤵽����

��Щ����Ҫ

�е㲻��

�Ѿ�

����ô��ô�Qѽ?

һ�������ױ���

�����ô����Ҫ��?

�����ô�Ŀ�����?

���ǵ�

������ ���ܲ�����

����ú���һ��

�е㲻�

�е㲻�

�������ݸ���

��� ��˵���

�Ҵ����Ͳ�������Щ�

������ôһ����

��˵���

��������һ����

��������һ����Ϳ�����

�����ڳ���������

������������ô�ູ

������ ���ܲ�����

�⺹�����ĸо�

��˵ʲô��?

����˵���

���Ѿ�ʪ͸��ѽ

��Ȼ�Ѿ�ʪ͸��

��Ҫ��ô�Q

��Ҫ����

������

��Ʒ��һ��

��Ҫ������

�е㲻�� ����

˵��Ҳ�ǰ�

����

���һ�Ȱ�

����������

���ǻ�һ��λ��

��������һ��λ��

����Ƕ�л���

����˵ʲô��?

�Ҷ������� ��ʵ

���������Ҷ��е�

����������

������Ѵ��������

�����е㲻��Ŷ

�ϴο���Ҳ��

һ��С�ĸ��ȫ������ʪ��

��ôֻ�������Լ���?

��ѽ �Ҷ���֪����ô����

����

����ʲô��?

˭�����ϴ���ɴ��

��û�취��

��ʱ�����Һȶ���

ֱ�ӿ�ʼŪ����

�Ҿ�ֱ�����↪

Ҫ��ôŪ��?

����һ���

��һ�� ������

����

������ܿ��ĵ�����

��Ҳ��ϲ��

����Ϳ�ʼ���ܵ����Ͱ�

��ĺð��� �о�

��ô���о�?

�������?

��������Ʒ���ĺ�Ͷ�밡

��Ҳ�Ǻ�ˬ �԰�?

����Ǻ�лл��

���鷳�� �о�

������?

���ǽӵ绰�ȽϺð�

��ļٵ�?

ι

�ղ���˵����

֮ǰ�Ǽ���û�취��

Ϊʲô?

Ӧ�ò���������

��Ҫ�ú��ҹ���?

��Ͳ���˵��

�Ǹ�չ��������

�Ǹ�չ��������

�� �Ǹ��ȵ� ������

�Ұ������뵽�ĵط�

�ҹ���

�ҵ���Ҳ�ܾ��Ȱ�

�����˵���ڳ�ɽ�񲻾ͺ���

û���ǻ���

�Ҳ���˵�ұȽ�æ��?

�����ڳԶ�����

ʲôʱ����ʱ����?

����������˵

���DZ�

���DZ߿��ܱȽϿ���

�����кܶ�����Ҫ��

��Ҳ���Ƿ��ɵĹ�����һ��

��ѽ ���컹Ҫ����ڵķ���

��һ��

���������

������Ҳ�е������

����

�������е��߲���

�� ��Ǹ ������ʵ���߲���

�Ȼ��ٴ��������

��㸶ô����?

���ǵ�

���Ŭ��

ʲôŬ��Ŭ����?

Ҫ�DZ����ֳ�������ô��?

��һ��������ô��?

��Ҫ����

����

��Ϊʲô����?

����������

�㲻������ϰ�����

�����齻��?

������˵���ֻ�

��һ��ʼ���Ѿ��ɾ�����

����ʱ���Ѿ�

��������

�ȵ�

��������������

���� �������� �����

Ҫ�����ָо�

û��

��������

֮ǰ�Ҷ�����

�����ز�

�����Dz���СѨ����һ��

��������

ֱ��Ҫȥ����?

ÿ��������

ʵ��̫����� �е�˵������

�Ҿ���Ʒ��һ����ݿ��

����Ʒ��һ����?

��ĺð���

��ô���������ϲ���ز�һ��

����������

��һ���Ǻܾ��Ե�

���Ѿ�����״̬��ѽ

��ˬ

�е㲻� ����齻

�������

��ô���о�?

���ǵ�

�������?

��ֻ������ͷ�̼�һ��

�������ͱ���ôӲ��

�ȵ�

����ɯ

�ұ�������극��

�����������

�㶼�Ѿ����Ͳ�ס����?

˭�����Ƕ�M��

���ȵ�һ����

���������һ����

һ�����ˬ��

���������?

�ı߸��ио�

��������?

�ⲿ�������?

�����

�ȵ�

��ÿ�ζ�����֪��

ÿ�ζ�����һ��

���߶������ �϶���

���߶�������ǰ�?

˵��Ҳ����

һ��ʼ��Ҫ��������

���������

��Ȼ�㻹������һ��

�ɶ�

���һ��

������ ��������

��Ȳ�������?

����ʲôѽ?

�������?

����λ�ð�

������

�һ�����������

���һ��

����

�����

��� �����

�������?

�� �����Ǹ���

��˵ʲô?

��ʵ��ѽ

�������ⷽ�����Ȥ��

���ɷ�϶��ܾ��ȵ�

һ���������İ�

�϶���������ɷ������а�

���ǿ϶���

˵����������

˵��Ҳ�ǰ�

ֻ���Ҳ��ܼ�Ԧ��ס�������

������ͷ���

���������ƨ��

����������

�ⲿ�ֲ�����?

��Ȼ��������

������ͷ��еı�̬�Dz��е�

�㿴��·������СѨһ��

���Dz���ȥ��һЩ���׵���?

���ֲ�ȥ��������

����

������һ��������ˬ��

�����������ܳ�ʵŶ

�о�����������ȥ������

�������������ѽ

��ǰ�����������е�

����һ����ָ��

�Ѿ���ô���׵IJ��ȥ��

��������

�е㲻��

��úܲ�������

�������

ż������Ҳ����һ��ѽ

��Ҫ��������?

��ѽ û��

��Ҫ������?

���� ������

��Ҫ����

����һ�߰�

������������ͺ���

��һ�ߵ����

����Ҫ����ô��?

��������������?

��ʵ����̫���� �о�

����������ס��?

��о��ð��� �о�

���ϲ���ز��Բ���

��������

�����ٰ����ס

��Ҳ��ϲ���齻 ������?

��Ҫ����

�һ�ð���̼�һ��

���ƨ�۵�

��ѽ �ҵ���

����֮ǰ˵

����Ȫʲô����������

��ȫû���� �԰�?

������Ҳ���Լ���ԭ��

����?ʲô��ԭ��?

��˵�� �㲻Ҳ��ˬ����?

׼�����ȥ��

�ð� ���ǵ�

�����

��ˬ

���ü���������?

�о��ֵֹ�

��Ҳ����������

���ú����

���ú����

��ĺ������� �ҵ���

��ô��ˬ��ˬ

�����ָо�

��ˬ

������

����������

��ʵ�ں����

��ϲ�����ִ̼���

���

���ڸ߳���

Ҫ�߳����

Ҫ�߳����

���Ը߳���?

Ҫ�߳����

��Ŀ�����?

��������

��������

������ �ҵ���

��ô��Ū?

������һ��

��ĺð���

������ʵ��̫�п����

��Ҳ�е�ͣ��������

����Ӧ��һ�µ绰��

��˵ʲô?

��Ҫ����ôӦ���绰

��취��Ū��ȥ��

�������

ι

��

�е����岻���

�ǵ� û��

������һ��

�� ��ô˵��?

����?

û��û��

������һ���

������һЩ��Ц������

��ʵ�Ǹ�

ѧУ�DZ߶Բ���?ѧУ�DZ�

��Ǹ �Ҹոշ�����

���᲻�᲻��

�� ��������� �ںú���

���ⲻ�� һ���ܹ����

����������� ����

��˵����

���绰�򼸴ΰ���?

��Ҳ����˵����ʲô��

ʲô���鰡?

����ʲô����Ҫ������?

����ʲô����Ҫ������?

�һ����ȹҵ绰��

���� ����

��ʲôѽ?

�����

���Dz���ɵ?

���ǵ�

ι

�������ô������ȥ��?

���ǵ�

���ǵ�

�������

�ҿ����Ŭ����

Ŭ����һ����

��Ҫ����ô������?

����Ҫע��һ�� ֪����

���ڻ����е�

���� �Բ���?

�Ͼ���������Ҫ��ʱ��

����˵�Է���?

��Ͳ���ע��һ��������?

ע��һ�������в���?

����˵���

������

�������

��Ҳ�ú�Ŭ����

�ڳԷ�֮ǰ

�Է�֮ǰ

�Է�֮ǰʲô����?

���һ��

�����ڴ���

��ĺý���

��ʵ�����ܲ���

���һ��

�ȵ��ܲ�����

����Ҫ����

��Ϊʲô����������?

���Dz���ɵ?

����˵ʲô?

�е㲻�

�����̫����

�ⲻ�ϻ���?

���ڸ�ʲôѽ?

����ô��ô�Q?

���Ҿ�ͣ���������

�а�

������

�����û�д�����

���������?

˵ʲôѽ��?

��Ҫ����

ż��Ҳ���в��ӵ绰��ʱ��

�԰� ȷʵ��ʱ��Ӳ��˵绰

������

���Ǻ�������

����������

������ �����

�ǰ� ����������

���Ȱ���һ��

ι

������

˵��Ҳ�ǰ�

�����

�� ��������

��֪��

ÿ���˶���

�нӲ��˵绰��ʱ����

�㲻Ҫ˵������ɵ��

��˵��ѽ

���Ӿ翴���˰�?

�������

������ı�������

û��˵���ǻ���

֮ǰ�Ҳ���˵����?

�Ҷ��Ѿ�ɾ����ѽ

���кܶ���?

�����鷳

�������

�����

���Dz���������?

��������?

Ҳ����

��ļٵ�?

�ⲻ̫�ð�

������

���Dz��Ǻܰ�������?

��Ӧ��û������

��˵�Dz���?

����ô�г�����?

��û��?

�����

���ǰ� �е㲻��Ŷ

���Ϻ�

���������

������

��ô��ѽ?

����ϴ��˾ͱ�Ǹ

û��

�ѵ�˵

�񴨵�̫̫��?

������

��Ȼ���ɷ������

�ϴ��˰�?

��Ǹ��Ǹ

���dz��ú���

�����㲻��һ����

��Ǹ��Ǹ

�㲻������

�Ǿ�̫����

���Ƚ����� ��������

�õ�

������

��

�������ڴ������

��Ҫ��Ǯ�԰�?

�� û�� �ȸ���

�㿴һ��

��Ǯ��������?

�����Ѿ�

�õ�

�Ҿ�������]������

��Ǹ��Ǹ �����Ǿ�����һ��

û��û��

û�뵽��Ȼ����ô�����

Ҳ����

��������˵��������

�� �ⷽ���ԭ��

���ھ����ᱻ�����ϴ�

˵��Ҳ�ǰ�

��Ȼ�����벻����

ֻ���ž�����ij���˶���

��������?

�������������?

�������ô�ش�?

ͦ�λõ� ������?

��ô˵�� ��������������

��Ľ���������д

˵�����������

��Ϊ

��������������

�������ֹ�����?

����ϣ����һ����������?

���˵�����޵Ļ�

�϶����˷�һ��

���˵�Ǹ��ڼҵ�̫̫

�͸����˷���

�ͻ���һ�ֺ��˷ܵĸо�

ԭ������̫̫��

�����ⷽ��ļ�ְ��

�����������뷨

˵��Ҳ�ǰ�

��û���ⷽ�����Ȥ

�����Ҳ�̫�˽�

����������?

�����ǹ�����?

��������Ϣ

ԭ������Ϣ��

�ǵ�

���Ծͽ��������

�о��е���Ű�

�㾭����С����?

��������ʵ

����׵���������

��������

����ȥԼ

����������̫̫

Ȼ���ұȽ�ϲ��������

������һ����ˣ

������DZȽ�

�� ϲ���곤һ���

Ů�ԶԲ��԰�?

Ҳ������ôһ����

������׷��һ����ʵ�ĸо�

ԭ�����

����ϵ�еĻ�

��ô˵��?

�Ҿ������ڳ�վ

�������㳤�ú������

ż��Ҳ�����������

���Ծͻ����ֺ�ǿ�ҵļ��Ӹ�

��û�м������ӡ��

��Ȼ�ܱ�Ǹ

��û���ⷽ���ӡ��

��ȫû���κ�����

��Ϊ������ô

Ư�����˺��ټ��� ����

��������

������

��Ĺ���������һ����?

��ô˵��?

˵��Ҳ�ǰ�

���д��ְ

����ʲô��ְ����?

������ݹ�������

��ʵ��� ����Ҫ����

Ŷ �ⷽ��Ĺ����԰�?

�ǵ�

������ⷽ��ļ�ְ�Ļ�

һ�㸽���ļ�ְ����

�����������������

��Ϊ��ô��ô�����ҵļ�ְ?

�ܸо�

�����ڳ��м�����

����������㵱��

ʱ�򿴼�����

�Ҳ���ס�⸽����

;�����ͦԶ��

�������ﻹͦԶ��Ŷ

�����صش���Զ�� ��������ּ�ְ��

�������ܶԲ���?

�������˵�����ڰ� �⹤��

�⸽��Ҳû������

�ǵ� û��

����ĺ��ܵ�����

�һ��Ǻ���ã��

����������

�������ǹ�������

����ǵ�һ�ΰ�

���ҼҾ���Ϊ����һ��

����ôһ������?

��Ȼ�Ҳ��Ǻ�����

������ô˵��?

�Ҷ��Ǵ����Լ��

���������������

���ⷽ�������Ļ�

�Ҷ��� �Ҷ���

����ָ�ⷽ����ǰ�?

�㲻Ҫ������?

��ʲô��û��˵

�Ǹ�

˵�Һ����

�ҵ�δ���ĵ�·��?

�ǰ� ��ﶼ����ã��

��ʵҲ����ã����

����ôһ������?

�� �Ҷ���

�ǵ�

�㲻Ҫ����?

������ʲô��ֵ�������?

û�а�

�ǵ�

����Ϣ��ʱ����ʲô����?

�����ô����Ȥ��?

�϶�����Ȥ��

������Ϣ��ʱ����ʲô������

�ҵĻ���

����ӰŶ

ȥ�ռ����׵���鱨

�Ҿ���һ����ô���ĵ�����

����ô˵�Ļ���Ҳ

��Ҳ������һ��

Ҳûʲô�ر������

Ŷ ԭ�����

˵��Ҳ�ǰ�

��һ����������?

��ѽ

-��һ�������� -�ⷿ�仹ͦƯ����

������ô�෿��

��Ҳ�ǿ��ǵ����֮�������

�����㲢���Ǵ���

��Ů������ʰ

�����Լ����԰�?

û����ô�õ�Ů����

˵��Ҳ�ǰ�

��˵����

��û��ʲô��Ȥ������?

�ҵĻ�

�ҵ���Ȥ�Ƚ�ϲ��

�۲�ֲ��֮���

�������һ�ϲ��

����һЩ�����ֲ��

��������һ�Է���

�Ǻ�ϲ��ͥԺ��Ƶ�

����̨����ȫ������

ȫ������һЩ�����ݲ�

�ǵ�

��Ȥ��ͬ���˻�ͦ���

��Ҳ����żȻ��

���Dz��������

������ʶ���˻���һ��

��᲻��̫��ǿ��?

-û����ôһ���� -��ȫû�ǻ���

�����������?

�;��������ͦ���

��Ҳ��ֻ��ϲ������ֲ��

ֻҪ������Ҳ��ϲ��

����Ƚ�ϲ����һ��?

�ⷽ��Ļ�

è�������м�С��

��������Ҳϲ��

��

ϲ����Ҳ��ֻ��ֲ�����

����ֱ�ӿ�ʼ��

������̫����

ż����Щ����������

ʱ���������

˵��Ҳ�ǰ� ������˼��

�������

�ҰѶ�����������԰�

����

������

����ز��ð�

�ǰ� ˵��Ҳ�ǰ�

��ͷ���DZ�Ӳ��

�е�Ӳ��

��û��ƽʱ������?

�ҿ���ȥ���׵��ʱ��

��ֻ���е����ж���

�������DZ���������

�ǵ�

��ĺܰ�Ŷ

�Dz����е����ղ�����?

�Dz�����Ҫ���̼�һ��?

û���ǻ���

���� ������

������̫�ð�

�Ѿ���Ӳ����?�Ѿ�

Ħ����ͷ��

�����᲻����ѽ?

�糵�����е㲻�

�����Ӱ�

��ƽʱ������οһ��?

�Ҷ�ÿ�춼����

����ܰ�Ŷ

���������?

����ʵ�ܷ��յ�

�������

�ǰ�

����

�Dz������Ʋ�ס��?

��ѽ ���Ʋ�ס��?

�о������ͷ�ô�

����ͷ̫���˰�

������һ����

�����ʲôѽ?

���������ͣ�����Ļ�

������?

��Ҳ�Ƿ���

�Dz��Ǻ��˷���?

�Ǻ��˷ܵ�

��������ô�᲻���˷���?

�о��ܲ���

������������

������ܲ��˰�

���Ҽ������˵���

���ټ���?

����������ڿ��뱻�ѵ�

�ǵ� û��

�е��ź�

�ұȽ�ϲ����Ū

û�취

����

ֻ�������һ���

�������

��������������һ��

��Ҫ�̼��Ǹ��ط�

��ô��?ϲ����?

���������?

�����

������ú��򵰵��Ļ�

ƨ��Ҳû�취�������

������������Ϊ���ļ���

˵��Ҳ�ǰ�

��������

��������

�����Ѫ��

������һ��

ֱ�Ӻ������

������������

���Ǻ���Ϊ��

����һ������������

���õ���?

���õ�

��β��һ��

�������β��һ��

�����Ұ�

��Ҫ������һ����?

Ҫ���Ǹ���λ�Ļ�

�������Dz��Ǻ������?

��ĺ����Ŷ

����ĺ�ˬ��

���Լ���

����Զ�����

�������Ӹ���

�һ�ϰ�ߵ�

����

�ѵ�

����������� �����������

�ǵ�

����Կ���ѽ

����û�б�����˵����ɫ��

�������ӵ�

��̬����ô����?

����ְ�

��ȥ����ѧ����һ��?

����ز�����

�ҿ���û��ʲô����

�Ҳ�������˵ʲô

�ҿ���û��ʲô����

���������������

�ֲ��ú���

Ҫ���˺���

ƽʱ����ô��?

û

��չʾ���ҿ�һ��

�Ȱ�����һ��

�㲻��Ūһ��ǰ����?

���Ѿ�û������Ū��

Ϊʲô?

������������?

�ǵ�

������ֻ��ߣ��?

��һ����λ

�����ҿ��ܻ��������

�е㲻��

������ˬ������

�������Ӷ���ô��ˬ��?

�����Ӷ�ˬ��ˬ?

����˵

�����Ӷ���?

������Ŀ�����?

�㻹����̰�İ�

��̫̰����

��û�취

��ɲ�����������

��ѽ

�ȵ�

�����

Ҫ�߳�����?

�������

�������?

�����

����ǰ��һ��

������ˬһ�°� û��

���������

������Լ��ڽ�һ��

�������

��ô���о�?

����Ҫ��ϲ������ �������������

�����������ȥ

������Ŷ ������Ŷ

�㲻˵�Ҳ�˵˭֪��

�������鲻��

������˵����

����ôӲ������

����Ҫ�غù�ز���

˵��Ҳ�ǰ�

����С�� ��˵��û��

��ѽ

��Ȼ

�⼼�����������

�㲻�ǻش�������?

����?

�ҿ����е�������

��ֻ����������������

���Dz����������˼

��Ȼ

������ô��

�񴨵�̫̫

��˵ʲô��?

��������绰

����˵һ����ҳ�������

�Ҿ��û��Dz�Ҫ�������ȽϺ�

̫̫֮���

��˵�ǰ�?

�Ǹ���ô˵��?

��̫̫���ܻ᲻Ը���

��һ��ô����

����绰����

���ƻ����ļ�ͥ��

�������?

һ����������

���ụ�ౣ�ܵ� ������?

����Ȼ���Ǻ����

����

����������

�������񴨵�����

�㻹�����ּ�ְ

�Ȿ���ͺ�����˰�

ʲôѽ?��û��û��ô

Ҳûʲô��ϵѽ

�һ������ɷ��ܵ�

����ˬһ�°�

������

���ֿ��԰�

��������߳�

��û�취

֪����

��

�ǾͰ�������

���һ��Ŷ

����Ĩ�㾫��

��ȽϺ�һ��

���ͻ��Ǻܱ�Ҫ��

˵��Ҳ�ǰ�

��һŪ���˾Ͳ�̫����

�㾭����������?

�ǾͰ�������

��ɲ���ͻȻ���ȥŶ

�Ҳ�������������

��������?

���������� ������?

СѨ�����

ȷʵ��ˬ

�ܸо�

��һ��

������

����ͦ������

�о�ͦ�����

�����

����ô��ͻȻ����һ����һ��

ûʲô

��������߿�����?

��СѨ̫����

����Ħ�����ˬ

��ô���о�?

��һ��

��һ��

���

��һ��

��һ��

��������һ�±���淨��

���ָ������淨

Ҫ��Ҫ�����һ���?

��������

�㲻��˵��������?

�����Ȼ������ʽ����

ֻ��Ħ����ʱ��

�������?

��Ȼ

��Ȼ�����

��ʲô���?

�����

���

�о�����һ��

����ʼ��Ҫ�����

Ҫ��Ҫ��һ����ҩ?

Ҫ��Ҫ��һ����ҩ��?

�� �ǵ�

�� ������������?

Ҫ�������?

���Բ����Ը��� ������˵��ѽ

ż����һ�¿��Ե�

�ҿɲ�����Ϊ���

���ҵ������ս�

������

��֮ǰ���񿴼���

ʲô?

�ڷ��׵��������

����Щƽʱ�ļ�ְ���̵���

��Щֻ����������

��ʵҲ����ֻ����

�ڷ��׵��������

��ʵҲΥ����

������Ĺ涨��

��Ҳ��֪����ʱ������

�Ҳ�֪��

��һ��

���ڸ�ʲô����?

�ȵ�

���ȥ��

���ȥ��

����������?

������û�취

��Ϊ���ȥ��

��ѽ û�취��

���ǰ�

��Ҳ�����㱣�ܵ�

�������

��������

��ĺð���

��ĺð�

��΢ˬһ���ǿ��Ե�

�����

���� ��ˬ��

�������

��ˬ��

�����������

�ܰ�Ŷ

��ĺܰ� �Ҿ���

�ܰ��ܰ�

�����ͣ������ѽ

˵��Ҳ�ǰ� ͣ������

����Ūһ�°�

��ƨ����������һ��

�����

�������

��������

�� ����һ���

���̫ˬ��

������

�벻���Һ���������������

Ҫ�߳�����?

���̫ˬ��

���̫ˬ��

����Ħ����

����Ħ����

����Ħ���� ��������

����Ӧ�ú������

�����

�����Ŷ

�Ӻ�������

û�� ���������ĸо�

��ˬ�� Ҫȥ�˺���

�Զ� �������ָо�

��������

���� ��ˬ��

�ܲ��˰�

�ȵ� �ҿ�û��ʶ��

�һ�Ҫ��һ��

�Ұ��ڿ��ѵ���

�����

���

�����Ҳ��ȥ��?

�������

���� ����

����ĥ��ʲô��?

������ ��������

�����̫ˬ��

��ѽ ���Ҹ�����߰����

ֱ�Ӳ��ȥ��

ֱ�Ӳ��ȥ��

���������ĸо�

�� ��������

��Ҫ��������

������ ������

�ٰ���������������

�� Ҫȥ��Ҫȥ��

��������

�ٿ���ٿ��

��������� ���

������

��������

�ٲ���һ�� ����һ��

��� �ٿ��

ֱ�Ӳ����

˭���������γ�����

-˭���������γ����� -��Ǹ��Ǹ

���

��Ҫ���

����

������

����Ūһ�°�

���ڸ�ʲô����?

���ڸ�ʲô��?���ǵ�

�ܲ��ܿ�һ��?

��������о� ��ˬ

��ˬ

��ˬ��ˬŶ

�������

������ �ܲ�����

����Ǻ����

�����λ

�����

������ Ҫ�߳��˸߳���

�������ָо�

�����̫������

��о�̫ˬ��

������ĵط���ˬ

�е��̲�ס��

�ٿ���ٿ��

Ҫ���� �Բ���

�����

Ҫ����

���������?

��������?

��������?

���ڸ�ʲô��?

�ڸ�ʲô�ɻ�?

�ҲŸոո߳�

������ˬ����

��һ��

��һ�Ⱥ���?

��������20��

���ټ��20���

���Ѿ��ܲ�����

���� ���ܲ����� �ܲ�����

�Dz����Բ�����

��ʼ���

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.