All language subtitles for MIRD-225

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไบฌ้ƒฝใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญๆŽขใ—่กŒใฃใฆใใพ

ใ™

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๅฏๆ„›ใ„ๅญๆŽขใ—ๆŽข็ดขใ—ใฆใใพใ™ๅคœใฎ

ๅฏๆ„›ใใฆใ‚จใƒญใ„ๅญๆŽขใ—ใ‚ใใ†ใญ

ๅ–‰ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ‹

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅคง

ไบ‹

ใ„ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญใใ†ใ ใ‚ˆ็งใ‚‚ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—

ใ„ๆŽขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ‚‹ใ‹

ใชใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ•ไบบๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ็ขบใ‹ใซ

ๅๅฟœใŒใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฐใ•ใ„ๅญใŒใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญใใ†ใใ†ใใ†

ไบ”็‚นๅŒ…่ฃ…ใŒๅ‡บใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎๅญใ‚ใƒผ

้–“้•ใˆใชใ„ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠใฎ็ตๆง‹็›ฎใ‚ใฃใŸใ‘ใฉๅฏๆ„›ใใชใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใฎใƒ€ใƒก

ใ‚ใจ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใฎใƒ€ใƒก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใƒใƒŸใƒซๆœ€้ซ˜

ใ‚ใกใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใงใ‚‚

ใฉใ“ใŒ่กŒใ“ใ†ใใ†ใชใฎ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ„ใซใใฎ้›จใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅค–ๅ‡บใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใใชใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใˆใ‚ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไปŠไฝ•ใชใ‚“ไฝ•ใ™ใ‹ใˆไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใฏใ„ใˆใ†ใ‚“

ใˆใฃใญใ‡ใญใ‡

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„้‡‘ใ‚‚ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ไป˜ใๅˆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ‚‚ๅคšใ„ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใœ

ใกใฃ

ใก

ใ‚ƒใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆๆ˜ ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ‚„ใคใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ไธ€็•ช้ฃฒใฟใใ†

็”Ÿ

ใ—ใ‹็”Ÿใ—ใ‹ใƒ€ใƒก็”Ÿ

ใ—ใ‹ๅ‹ใŸใ‚“ใฃ

ใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆใƒใƒฅใƒญใใ†ใ ใจๆ€ใ†

ใƒใƒฅใƒผๅฌ‰ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ—ใ„

ใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅพ…ใฃใฆ้ ญใ„ใ„

ไธ€ๅ€‹ไปฅไธŠใ ใ‚ˆไธ€ๅ€‹ไปฅไธŠ

ๆฅฝใ—ใฟใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚คใ‚งใƒผ

ใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใจ

้›†ไธญ

ใ—ใฆใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใ‚ฟใƒผใซๅ‘ใ‘ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใชใ„็งปๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใใ“ใงไธ€็ท’ใซใŠ้…’

ใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใ“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใˆไฝ•็…งใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

็…งใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใŠ้…’ใ“ใกใ‚‰้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ไปฅไธŠใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฑŠใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™่ฆ‹ใชใ„

ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎๅ…ˆใฎใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใใฎๅ…ˆใใฎๅ…ˆใˆ

ใใฎๅ…ˆใ‚

ใฃ

ๅ‘ณใ™ใ”ใ„

็†ฑใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใ†ใ‚“

ๆŸ“ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐดๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“ๅฐใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

่ตคใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„่ถณใงใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ๅฏๆ„›ใ„ใญใกใฃใกใ‚ƒ

ใ„ๅฏๆ„›ใ„

่บซ้•ทๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใŸใ‹ใชใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใญ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใƒ™ใƒซใƒˆๅ›บใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ›ใƒผใฎใ‚

ใถใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–น

ใŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ‡บใ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

่ฆ‹

ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅฏๆ„›

ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‡ญใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใฝ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„่ถ…็กฌใ„

ใ„ใคใ‚‚ใจใฏใพใŸ้•ใฃใŸ้ก”ใง

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ 

ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใŒ็œŸใ‚“ไธญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“่€ณ็œŸใฃ่ตคใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅ‰ๅ‘ผๅธใŒ

ๅคงไบ‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„

ใญๅฏๆ„›ใ„ใญๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏ’

ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒชใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใฃใก

ใ‚ƒใ†

ไป•ๆ–นใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒใƒณใƒใƒณใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆไบŒไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃ

ใŸใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใŠใ˜ใ•

ใ‚“ใŒใ•็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไน—ใฃใฆไน—ใฃใฆไน—ใฃใฆไน—ใฃใฆ

ใ›ใƒผใฎใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸใŒใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใพใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ถ…้•ทใใชใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅฐใ•ใ„ใฎใญ

ๅฏๆ„›ใ„่ฟทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทๆ‰“ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ๅพŒใ‚

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บ

ใก

ใ‚ƒ

ใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ†็”Ÿๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใŠใ‚ใงใจใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™

ใ”ใ„

ไธกๆ›ฟใˆใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใŸใใŸใ—ใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆ

็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๅฟ™ใ—ใใฆใ•

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้š›ใ•

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚ธใ‚งใƒซใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็งๆ€ใฃใฆใŸใฃใฆไปŠใฎ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆปใฃใฆใ‚ใใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ“ใ‚Œใฏ

็™บๅฐ„ใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใพใ—ใŸๆบ–ๅ‚™

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚

ใƒผ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผต

ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฝใกใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ่ฝใกใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฝใกใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใงใฃใŸใ‚ˆใ™ใ”

ใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใ“ใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„ใใ†ใ ใญๆœ€ๅˆใฏ

้ขจๅญฆใงๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ็งใŸใกใŒ้Š

ใ‚“ใงใ‚

ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

me

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใซ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ไปŠๆ—ฅใฎๆ ผๅฅฝใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›

ใ™ใŽ

็ง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ’

ใƒผ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใงใ™

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฐใ„

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใ—ใฆ

็‰นๅˆฅใซ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใ‚‹ไบŒไบบ

ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ๆŽขใ™ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใชใฃใฆ่‹ฅใ„ๅญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„็ขบ

ใ‹ใซ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Œใฆใชใ„

็ขบใ‹ใซ

็››ใฃใฆใ‘ใ‚“ใ‘

ใ‚“

ใฃใฆใ‹ใŠ่…นใ‚‚็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆใญ

้ŠใณใŸใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

me

ใ‚“

ใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ‹

ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠไฝ•ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ้ฃŸในใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠ้ฃŸในใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅ่…น

ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ“ใฎไบบใฉใ†ใ‹ใช

ๅˆฅ่…น

ใ‹

ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

็งใŸใกใฉใ†ใ‹ใชๅˆฅ่…นใง

้ฃŸในใพใ›ใ‚“ใ‹็งใŸใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ถ…ใ‚ญใƒฏใ‚ญใƒฏใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“้€ฃใ‚Œๅ›žใใ†ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ‘ใ‚‹่กŒใ‘ใ‚‹

ใใ†ไธปๅฝนใฉใ“่กŒใ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซ่ฉณใ—ใ„ใฎ

่ฉณใ—ใ„ใงใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใชใ‚“ใ‹

้ง…ๅ‰ใซ

้ง…ๅ‰ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚คใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใฃใฆ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใชใ„

ใญใ‡่กŒใ“ใฃใ‹ๅ‘ใ“ใ†

็ขบใ‹ใซ

ใƒŽใƒญใƒŽใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ

ใงใใ‚‹ใฎ

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใ‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ››ๅไธƒใ‚ญ

ใƒญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑ้™ใ‚Šใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

้Šในใ‚‹ใจใ“ใ‚้Šในใ‚‹

ใ‚ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅฅฝใใชใฎ

ไธ€ไบบใง้Šใถใ‚“ใ 

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆไฝ•ใ™ใ‚‹ไฝ•

ใ‹็ขบใ‹ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใงใ•

ๆฌกๆ’ฎใ‚ใ†ใ‚ˆใˆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ‰ใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚ŒใŒไธ€่ง’ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅขใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ดใƒผ

ๆœฌ็•ชใง

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜

ใ‚็†ฑไธญ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใฟใ‚“ใชใ•

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใฎๆ›ธใ“ใ†ใ‚ˆใ‚็ขบใ‹ใซ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹็™พไธƒๅ

็™พๅ…ญๅไบ”

็™พๅไบ”

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒ

็™พๅ…ญๅ

ไบ”

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅธฐใ‚‹ใž

ใฏใ„ใƒฉใ‚ธใ‚ชใŒใ„ใ‚‹

ใ‚็ขบใ‹ใซ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ“ใฃใกใญ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠๅบ—ใ‚ใฃใŸใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠๅบ—ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใƒผ

่กŒใใŸใ„ใชใƒผใŠ่…นใ™ใ„ใŸใƒผ

้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใƒผ

้ฃŸในใŸใ„้ฃŸในใŸใ„้ฃŸในใŸใ„

ใญใƒผใŠ่…นใ™ใ„ใŸใญใƒผ

ใŠ่…น

ใŒ

็ฉบ

ใ„

ใŸ

ใŠใ‚ฎใ‚ฟใƒผ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃ

ใŸใƒผใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚„ใฃใŸใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใญใƒผไธ€็•ชใซ

้ฃŸในใ‚‹ใฎ

้ฃŸในใ‚‹ใฎใฏใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใญไธ€ๅฃใงใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใญ้ฃŸในใŸ

ใ„

็†ฑใ„ใ‚ˆๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—

ใ‹ใฃใŸ้ฃŸในใ‚‹

็†ฑใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในใŸใ„

้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็†ฑใ„็†ฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚‹ใž

้ฃŸในใ‹ใ‘ใฆๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„

ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไน—ใ‚‹ใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใจใ“ใ‚่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†

ใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใˆใฃ

็ถšใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใคใ„ใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„

ใพใ™

ใ“ใฃใกใ ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆด‹ๆœใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใคใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ไปŠ

็ตๆง‹ใพใ‚ใพใ‚ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใญใชใ‚“ใง

ๅฏใ‚ˆใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใŸใฎ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ 

ใธใƒผ

ใฉใฎ่ถณใŒๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ‚Œ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฎ่ถณ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใฉใฎ่ถณใŒๅฅฝใใชใฎ

่žใ„ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใฆ

ๆฑ—ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไฝ•

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใƒผใฎใป

ใ„

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใƒผๆธฉใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ“ๆธฉใ‹ใฃ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่€ณๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่‚ฉใ“ใฃใฆ

้‡‘็މ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไนณ้ฆ–ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใ‚นใงใใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใŠใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใใŸ่งฆใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„่ฝใกใŸ

ใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใˆ

ใใ‚“ใชใซใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒใƒฃใƒณใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

้ ญ

ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใƒˆใƒ ใฃใฆใ‚‹ใญๅฐ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใšใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ‚‚ใ“ใ•ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใฃใฆใใ‚‹ไฝ•

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ”ใ„

ใˆใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใƒžใƒณๅ›ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ผปใงใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒใƒซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚„

ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฎใพใพใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็งใฎใ“

ใจ

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ่ถณใง

ใฉใ†

ๅˆใ‚ใฆไธ‹่ค’ใ‚ใฆ

ๅˆ

ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

็งใŸใกใฎๆ„ๆ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—

ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚“

้’ใ„

ใŠๅ‰่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€

ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ‚ธใƒ–ใ‚ธใƒ–ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚จใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใฆใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ—

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใŒใงใใชใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใญ

ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆ

็งใฎๅธƒๅ›ฃใฎใ‚‚ใฎใฉใ†

่ถณใ„ใฃใฑใ„

่ถณใ„ใฃใฑใ„ใปใ‚‰่ถณใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

่ถณๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ—ใชใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ็ตกใฟๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

้ผปใซใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใŒ้ฃฒใ‚“ใ ๅ‘ณใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—

ๆŒใก

ใ„

ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆไฝ•

ใƒžใ‚ธใงๅค‰ๆ…‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ชฐใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใŒใ•

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ ใ‚ˆใญ

็งใง

ใ—ใ‚‡

ใพใŸใ—ใชใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ ๆฏŽๅ›ž

ๆฑบใ‚ใชใใ‚ƒ

ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใŒๅฅฝใ

็งใ‚‚ใ„ใชใ„

ใญใˆ

ๆ•™ใˆใฆใฉใ‚Œ

ใฉใฎใŠ้ดใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๅฅฝใ

ๆ—ฉใๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใŠ

่ฉฑใ‚’

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใŸใฎ

ๆ—ฉใ‚ใซๅฃฐใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใชใ‚“ใฆ็ง

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใ‚ˆใฃ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ—

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„ใ‚„

ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใฎ

็กฌ

ใ

ใช

ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

็”ป้ข่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญไฝ•ใ‚‚

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆไฝ•ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ ็งใฎใŠใฃใฑใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใŒ็››ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ไบบๆฟ€ใ—ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใ„

ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•

ใ‚ขใ‚บใƒซๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ขใ‚บใƒซ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใฎ

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

me

ใ‚ใใฃใ‹

ใใฎๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

็งใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆฌกใฏ็ง

ใชใ‚“ใง

ใšใ‚‹ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใญใˆไบŒไบบใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใšใ‚‹ใ„

ๅฑใชใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆš‡ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡็Ÿญใ„

่ถณใ‚Šใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใพใงใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚“ใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใใฎๅฅฅใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

่ถ…็ตถๆœ›็ตถใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฆใšใ‚‹ใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใจใšใฃใจไนณ้ฆ–ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†็ง

ใ‚‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

็งใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่พ›ใ„

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ง

ใ‚‚ใ—ใŸใ„

็งใ‚‚

ใŠๆฐดใญ

ใ™ใ”ใ„

็„ก็†ใ“ใ‚Œ็งใฎ

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ‚„ใญใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใˆใชใ‚“ใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„ใˆใƒผ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚Œใฆ็ง

ๅฅฝใใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใใชใ„ใฎ

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ—ฉใ

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใธ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ฒใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใฎๅทฆๅด

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใ‚‚ใ‚‚ใ„ใ„ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ๆฌกใฏ็ง

ๅ…จ็„ถ

ใƒ€ใƒก

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅนดไธŠใŒใ‚‹ใฎไธ‹ๆ‰‹ใชใฎ

็ง

ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ„ใฆใฉใ„ใฆใฉใ„ใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกใฎๆ–นใŒๅ…จ็„ถใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใพใ ๅซŒใ ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

็กฌใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆฌก็งใŒใƒชใƒญใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใŠใใ™ใใŠใใ™ใ

ใ„ใŸใถใฃใŸใ‚‰ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„่ฟ‘่€ณ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็ง

่ถณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ˜˜

ใชใ‚“ใง่‚ฒใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†่ถณไธŠใ’ใฆใŸใ‚‰่ถณใ‚Šใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆทฑใใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝŽใใชใ„ๅ…จ็„ถๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใญใ‡ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใงใใชใ„ใฎ

่ถณใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ•ใฃใใ“ใ‚Œใ ใฃ

ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑ

ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็މ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒใฎ่ฆ‹ใ›ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใใ“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใพ้•ใ†ใฃใฆใ‹

้–“้•ใˆใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

้–“้•ใˆใฆ่จฑใ•ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆ

็ง

ใญ

ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅฅฅๆ‰‹ใƒญใƒƒใ‚ฏ

่ถณ้ฆ–ใ‚‚ๅพฎๅฆ™

้ผปใง้ขจ้‚ช

ใฒใ„ใฆ

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใณใใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚ใฃใก

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๅคงไบ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฏๆ‚ฉใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฟ

ใŸใ„

ใชๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆ

ไฝ•

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆๅ‹•ใใฎไธ‹ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ๆฑ—ใŒไธ€็ท’ใซ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

้ก”็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅคงไธˆๅคซๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ๅ‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”

ใ„ไฝ•

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฅฅใพใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใงๅ…จ็„ถๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใพใ 

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็งใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่กŒใ‘ใ‚‹ใญ

่ถณใŒ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็ตถๅฏพใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใฃใฝใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใพใ ๅคงใใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใพใ ๆญŒใฃใฆใชใ„ใญ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ‚ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใญใ‚‹ใฟ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใญ่žใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ—ใชใ„ใง

ใญใ‡

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใƒ€ใƒ›ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™

ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

่ฅฟใฎๅ…ˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใพใ ๅพ…ใฃ

ใฆ

ใญใˆใญใˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎใญใˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใšใ‚‹ใ„ใฎๆ€–

ใ„ๆญขใพใ‚‹

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅ‘ฝ

ใ‚“

ๆญฉใ‘ใชใ„

ๆญฉใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ—ฉใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใญใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใช้ ‘ๅผต

ใฃใฆไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„่กŒใใใ†

ใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใˆๅ˜˜

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”˜ใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†

็ตถๅฏพๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณใคใใ ใ—

ใญใˆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใฏใ„ใพใ ็›ดๅพŒใซใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใ•

ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฏใฏใพใ 

ใฉใ†

็งใจใฏ่ตคใชใฎใซ

ใˆใˆ่ถณใงใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ถณใง่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆฅใšใ‹ใ—ใใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ่กŒใใชใ‚ˆ

่กŒใ‘่กŒใ‘ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆๆœ€ๅˆใฎใจใ“

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใใฎๅญใƒ€ใ‚ตใใชใ„

ใ‚“ใญใ‡

่กŒใ‘ใชใ„ใฎ

ใˆใ•ใ™ใŒใซไธ‰็™บ็›ฎ็„ก็†

ใชใ‚“ใ‹็„ก็†ใฃใฝใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใƒ€ใƒƒใ‚ตใฆใ‹ใคใพใ‚“ใชใƒžใ‚ธใง

ใคใพใ‚“ใชใ„

่กŒใ‘ใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใชใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ๆถˆใˆใŸ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใˆ

ใƒ‘ใƒณใฃใฆใ—ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็„ก็†ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ›ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ 

ๅ‡บใ›ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใ›ใชใ„ใฎไธ€ไบบใ ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ไฝ•

ไนณ้ฆ–ใฏ็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใˆใˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ็œ ใŸใใชใใฆใ‚‚

็„ก็†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใ‚‹ใˆไฝ•

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Š

ใฆใ‹ใ•ไธ€่ฉฑ

ใงๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจไฝœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไธญใซ็งใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ

ใฆใ‹ใ•ไธ‰็™บๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ฑใƒซใจๅ››็™บ็›ฎใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃ

ใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใช

ใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ชใƒใƒ”ใƒผ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’ๆŽขใ—ใซๆฅใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช็ขบใ‹ใซ

้•

ใ†ใ‹้•ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใช

ไผ‘ๆ†ฉใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใ„ใพใ›ใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

็พŽๅฅณไธ‰ไบบใŒ

็พŽๅฅณไธ‰ไบบใŒ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใใฆ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•่ถณใงๆ”ปใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„

่ถณใง

่‡ชๆ…ขใฎ่ถณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใพใ™ใ‹

ๆŽขใ•ใชใ„ใจ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ„ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถใ„ใช

ใ„ใ„ใชใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไธ‰ไบบ

ๅœงใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไธ‰ไบบใ ใจ

ไธ€ไบบใง่กŒใ“ใ†

ไธ€ไบบ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฎ่ฒ ใ‘ใŸไบบใŒๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„ใ‚ใƒผ

่ฒ ใ‘ใŸ

่ฒ ใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฌก

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใ‚‰่พบ้€šใฃใฆใŸใ‚‰

็‹™ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญๅคงไธˆๅคซ

ไฝ™่ฃ•ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅธฐใ‚‹ใจใ“ๅธฐใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™็ง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆš‡ใ—ใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹้Š

ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้Šใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

็ง

ใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆ้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใˆ

้Šใผใ†ใ‚ˆใˆใƒ€ใƒก

ๅธฐใ‚‰ใ›ใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰

ใฉใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

็พŽ่„šๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

็ตถๅฏพๅฅฝใใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅ›ณๆ˜Ÿใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใช

ใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ“

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆ„›

ใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไฝ“ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃ

ใŸๆŽดใ‚ใฆใ„ใ„

ๆ€–ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅฏๆ„›ใ„

้ซชๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“็งใ‚‚่ฟซใ‚‹ใฎๅฅฝใๅทปใ

่พผใฟ่ถ…ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ“

ใณใใณใใ—ใฆใฆๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒŸใƒณใฎใ‚ถใƒฌใƒณใ‚‚ๅฅฝใใง

ใ™ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃ็ด…ใง่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐใงใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใช

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๆ„ๅค–ใจใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚‚็ซ‹ๆดพใ ใ‚ˆ

่ถ…ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้š ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆใƒ€ใƒก

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ™ใ”ใ„

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆใ™ใ”ใ„ใญ

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใ‚‹ใ‚ˆไธธ่ฆ‹

ใˆ

่ถณใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

่ถณใงใ—ใ“ใ—ใ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใƒผใ„

ไนณ้ฆ–ใฎไธ‹ใญใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใพใ ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒฅใƒผใงใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑๅธฏใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ ใญ

ใ„

ใ‚„ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ƒจๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†ไฝ“

ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฎๆฟƒใ„ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚’

ใ“ใฃใกใงใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ๅŒใ˜ๅ‹•ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠๅฐปใฎไฝŽใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎๆ—ฉใใชใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚‡ใฃใฑ

ใ„ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‰ใ„

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

็”Ÿ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ๆญŒใ‚‚ใƒ‘ใƒณใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ๅผทใ„ใ‚ˆ

่ชฐใฎ่‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใงใ—ใ‚‡

็ง

ใฎใƒใƒฃใƒผใ‚ธ

ใƒฃใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใพใ ใšใฃใจๅ–‹ใฃใฆใŸ

ใŠใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚„ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ‚ˆใพใ ใชใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใšใฃใจใณใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

็›ฎๅ…ˆใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“

่ˆŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ

ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹

ใญใˆใญใˆใ“ใฃใก

ใˆใˆใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใฉใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒๅฅฝใใ‹ใช

ใฉใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒๅฅฝใใ‹ใช

่ถณใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅฅฝใใช่ถณใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใˆใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†

ใช

ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

็งใฎใƒžใƒžใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใŸใ„

่ชฐ่ชฐใŒๅฅฝใ

ไฝ•ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่ฃ้ข็Šถๆ…‹ใง็ฝฎใ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆ่ฟ‘ใๆฅใชใ‚ˆ

ๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ

็ง

ใ‚‚

็ง

ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ฏใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใญ็ง

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„

ใงใ‚‚้›ขใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใซ

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ไบบใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใกใซใ‚‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใ‚„ใฃใŸๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚

ใ‚ขใƒณใƒ—ใƒซๅผ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎใซใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใƒ€ใƒกใ“ใฃใกๆฅใฆ

็ง

็—ฉใ›ใŸใฎใซ

ๆจชๅ–ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใใ‚Œๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใƒ€ใƒก็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฝใ„ใƒชใƒงใƒƒใ‚ซใƒผๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅซŒใ ใฃ

ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅนณ็ญ‰ใซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐ

ใƒผ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝ

ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็กฌ

ใ„

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ

็ถšใใ—ใฆใ•ใฃใใฎ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใพใŸ้›†ไธญ

ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่กŒ

ใ

ใˆ่กŒใฃใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ•ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฒใฉใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ไปฅๅค–ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใŒใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใƒ€ใƒก็ง

ใ‚นใƒŽใƒผใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆ—ฅใฎ่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–้™็•Œใพใง่ฉฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœฌไฝ“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฑใƒณใƒ†ใ‚ฃๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ ใชใŠใ‚ใงใจใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„

็งใฎไธ‹็€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็€็‰ฉ็€ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใจ

ใญใˆใญใˆ

่ฆ‹

ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒžใƒž

ใƒž

ใฉใฃใกใฎใ—ใ‚Œใ‚“

ใˆใฉใฃใก

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่‹ฆใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใ“ใซ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑ—ใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆด—ๆฟฏใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใพใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใพใŸๅ…ฅใฃใŸ

ใพใšๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ๅ†’้™บใ—ใฆใฆ

ไธ‹ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใšใ‚‹ใ„ใญใ‡

ใŠๅฎใคใ„ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไป–ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ—ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใšใ‚‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ„ใฆใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใŠๅคฉๆฐ—ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ“ใฃใก

ใชใฎ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰

็ง็ง

ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใฐ

ใปใจใ‚“ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ๆŠผใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็ขบไฟ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใพใซใ„ใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชๆœฌ็•ชๆ’ฎใ‚‹

ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใƒฌใƒขใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฏใ“ใ“ใพใงๅ–‹

ใฃใŸ

ๅ‰ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ขใƒŠใ‚’

ๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ขใƒŠใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใชใ‚“ใ‹

้•ท็”ŸใใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใใช

ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ“ใฃใกใชใฎใซ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ้ŽใŽใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

็ง

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใก

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ้ฆฌ้นฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ็งใŸใกใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็งใฎ้ฅ…้ ญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใ—ใชใ‚„

ใคใฃใฆ

ใƒ–ใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใชใฎ

ใˆๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใซ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใซๅ‹ใฃใŸใฎ็งใ ใ‘

็งใ ใ‘ใชใฎ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚“

ๅซŒ

ใ 

ใ‚“

ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚คๅ‘ใ„ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใใŸใ„

ใญใ‡้™็•Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใฎใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใง

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆ›ธใใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ้›ป่ฉฑใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆ†ง

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกๆฌก

็งใชใฎ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็„ก็†็„ก็†็งๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใฆใชใ„ใญ

ใ‚“

ๅง‹ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้Ÿณๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฆใ‹ใ•ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ•ใฃใๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใงใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ๅฅฅใพใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸๅ…จ้ƒจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจใ ใ‚ˆ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใˆๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆไบŒ็™บ็›ฎใฎๆ–นใŒ่ชฟๅญใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใฆใ‹ๆฟƒๅŽšใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฌก

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไธญๆ–ญใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ็งใŒใ‚‚

ใ†ไธ€้€ฑ้–“

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚่ท็‰ฉ

็ขบใ‹ใซ

ใใฎใพใพๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ใผใ‚Š

ใพใ ใ‚„ใ‚Š่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๆŽขใ—ใซ่กŒใ

ใ„ใค

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

่กŒใ“ใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ๆŽขใ—ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›จใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใพใ ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่ฃธใฟใŸใ„

ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„

ใปใฉใ‚จใƒƒใƒใชๆ„Ÿใ˜

ๆ™‚ใ€…

็›ฎ

ใฟใŸใ„ๅฏๆ„›ใ„้ซชใ‚’

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๅ€‹ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่กŒใใพใ™่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็พใ‚Œใชใ„ใ‹ใช็พใ‚ŒใŸใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ—

ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆš‡ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใฎๅคงไบ‹

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑ

ใŒใ‚ใฃใฆ

่ฉฑใ ใ‘่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅ›žๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่žใใ ใ‘

่žใใ ใ‘่žใใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŸใกไปŠใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€š

ใƒˆใƒฌใƒณใƒใƒใƒผใƒˆใ ใจ

ๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

ไธญใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใง

่„ฑใใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตๆง‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆ ผๅฅฝใ—

ใฆใฆใใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใŠ

้ก˜ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใคใ“ใ

ใคใ„ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็”Ÿใคใ„ใฆใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆๆ’ฎใ‚‰ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅธฐ

ใฃใฆใใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ†่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏๅฟƒ

็งใŸใกใฎๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠๆƒใ„ใชใฎ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒ่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใฃใŸใฎใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆฅฝใ—

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใฃ

ใฆๆ€ใฃใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใง่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพ

ใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใช

ใ„

ใงใญ

ใ‚ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‹ใ‚‰

็งปๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅใฆๆฅใฆใกใ‚‡

ใฃใจใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ“ใฃใก่กŒใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†

ไฝ•่‰ฒใŒๅฅฝใฟ

ใฉใฎ่ถณใŒๅฅฝใ

ใฉใ‚Œ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็š†ใ•ใ‚“็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใฉใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใ

่ชฐ

ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ ใ‚ˆใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ ใ‚ˆใญ

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใˆใƒผใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๆ—ฉใ้ธใ‚“ใงใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใใƒขใ‚ถใƒขใ‚ถใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใšใฃใจๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ“ๆใ„ใฆใ‚‹ใฎใˆใ‡

ไฝ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใใ†่‹ฆใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซ่‹ฆใ—ใ„ใถใ‚Šใซใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใญใ‡

็งใ‚‚

ไฝ•ใ—ใŸๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏไพฟ็ง˜ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็‰›ไนณใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็œ ใ•ใ›ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฌก็ง

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚„ใฐใ„

ๅฏใ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใฟใŸใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ไพฟ็ง˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”

ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใใ†ใงใ™ใญใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใง

ใ™ใ‚ˆ

ๆฏ

ใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ขๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใ˜ใฃใจใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ˜ใฃใจใงใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ•่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฒผใฃใฆใŸใฎ

ใˆใ‚„ใฐใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„ๅค–ใจๅๅฟœๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

็€ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใตใ‚ใตใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใณใใณใใ—ใฆใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๅ›บใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

a ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›

ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ„ใ„่ถณใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใฏ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™ใญ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅผทใใฆใญ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใšใฃใจๅผทใ„ใ“ใจใƒฌใƒ™ใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใชไบบๅˆใ‚ใฆ

ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใช

้‹ๅ‹•ๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎไผใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฎฟ้กŒ

ใŒใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚‹

้•ทใ‹ใฃใŸใญ้•ทใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆๆ—ฉใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฑ—ใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆš‘

ใ„

ใ ใ‘ใฉใ•ใ

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใง

ๅฃใงใกใ‚‡ใผใกใ‚‡ใผใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใช

็งใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ้ดใ‚‚ใ•ใผใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ่ฆ‹ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใ„ๆœฌๅฝ“

ใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ—ใŸใ„ใ‚ˆๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰่†็ซ‹ใฆใฆ

ๆฌกใฏใ™ใ”ใ„็ฉดใ‚ใ‚‹ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ไฝ•ใƒฌใ‚ขใชใฎใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒญใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ†ใก

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญใ‡ใ‚ใชใŸใจใ‹

ใญใ‡

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ“

ๅฏๆ„›ใ„

่กŒใฃใŸใฎไปŠๅบฆ็ง

ใšใ‚‹ใใชใ„

ใใ‚Œ

ใง้ฃฒใฟใŸใ„

้ฃฒใ‚€ใœ

ใ„

ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้…ธใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎใšใฃใจ

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆณฃใใใ†ใ ใฃใŸ

ๆณฃใ‹ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใซใ•

็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ›ใƒผใฎใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใง่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใคใ’ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๆœใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

็ด ็›ดใ ใญ

่ด…ๆฒขใชใƒใƒณใ‚ณใ ใญ

ๆฎ‹ๅฟตใซ็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฐใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ใฟใ‚“

ใช่…นๆธ›ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ†

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ชฐใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ่ชฐ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ™ใŽใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ด…ๆฒขใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็งใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚

ไธ€็•ช็งใชใฎ

้ป’ใ„

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใฎ

ไนณ้ฆ–้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅซŒใ 

ใ‚

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆญขใ‚ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใง

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถๅฑŠใ„ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚

ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ง

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใ ใ“ใ‚Œใง็งใŒ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ‰‹ใง่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆๆŽขใ—ใŸใ„ใ

ใ—ใฆ

ใใ†ใ—ใฆ

ๅ›บใใชใ„

ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„

ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใŸๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ†็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฃๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ฌ‘ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใใพใงใ—ใชใ„ใฎ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ไพฟๅˆฉ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใฏ้ ‘ๅผต

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ›ใƒผใฎ

ๅคงไธˆๅคซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใงใ™

ๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’

ใฆ

ใ„ใ„

็งใ‚‚

ใ‚ใƒผ

้ฃดใฃใฆ

ๅ…ซไน

่€ณ

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ่ถณใŒใ‚ฐใƒผใ‚ฐ

ใƒซ

ๅ‹•ใ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œๆ–นใ—ใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

่ƒŒไผธใณใ—ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅพŒใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่€ณใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ€’ใ‚Œใฆใใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆๆŠ•ใ’ใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅคงไธˆๅคซ

่ถณใŒใใ ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡ใพใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็—›

ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—

ใ„ใง

ใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ•ใใฆ

่กŒใใฎใฏใƒ€ใƒก

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ถšใใ—ใฆ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง

ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’

ใฆ

ไน—ใ›ใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใซใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใใใ†่กŒใใใ†

่กŒใ‹ใ›ใฆ

็€ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใงใใ‚‹ใฎ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

้›จใŒ้™ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ๆผใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚

ใƒผ

ๆ™‚

้–“ใŒใชใ„

ใงใ‚‚ใ•็ง

ใฎๆŒฏใ‚Šๆ–น

ใพใ ใพใ ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅฅฝใใ‚„ใ‘

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใซ

ๅฑใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใใฎใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกไปŠๅบฆ็ง

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๆฑ—

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใชใ„ใžๅ…จ้ƒจ

้–“้•ใ„ใ‚‚ใชใ„ใž

ใปใ‚‰ใ—ใ“ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ—ใ“ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใก

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ•ใฃใไธ€ๅ›ž็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆดปใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใ

ใ„

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใง

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใ‹

ๆ—ฉใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑ

ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

้›จใŒ้™

ใฃใฆ

ใใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅๅ†ทใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆ—ฉใๅฏใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๅฏใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฏใฆใŸใฎ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„่ถ…ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฃใจๅฏใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใง

ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพฉๆดปใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅพฉๆดปใ—ใฆใใŸ

่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่‰ฏใ™ใŽใชใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใญใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใงๆŒŸใพใ‚Œใฆๅ–œ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

็œ ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅนธใ›

ใฏใ„

ไฝœใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸๅ…จ็„ถๅฟ™ใ—ใ„

ใˆ

ๅใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ๅ‡บใŸ

ใˆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ใใงใ‚‚ๆฅใŸใพใŸ

ๅฏใ‹ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชๆบœใพใฃใฆใŸ

ใพใ ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆ

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ’

ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใŠๅฐป

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใ‚‹็ฒพ็ฅžไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใคไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้Ÿณ็ฌฆๅ…ฅใฃใŸ

็ถšใ‘ใฆ

ใ•ใฃใไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใ ็กฌใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

็ง

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆไบŒไบบใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ฎๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ•

ๅ‰ฃ้“ใ‚‚็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ–‹ใ‚Œใจใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ

็งๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใชใฎใซ้‡ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใชใฎๅ‡บใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“

ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ไฝ•

็Šฌใงใ™ใˆ็”˜ใˆใฆใชใ„ไฝ•ใ‹็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œใฏๆฌกๅ›žใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็ตถๅฏพๆ’ฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๆ’ฎใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ‚‰

ใญใˆๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใฆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใจใญ

ใ‚ทใ‚งใƒชใƒผใฏ

ใใฎๅ…ˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพ

ใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใพใŸ

่ชฐใ‹ๆŽขใ™ใ‹

ใพใŸๅฏๆ„›ใ„็”ทใฎๅญๆŽขใ—ใซ่กŒใ“ใฃใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™ใ‹

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใˆใฃ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.