All language subtitles for MIMK-119

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ“ใฏใจใ‚ใ‚‹ๅคง้™ธ

ไบบ้–“ใฏ้•ทๅนดใซใ‚ใŸใ‚Š

้ญ”็‰ฉใ‚’็ตฑในใ‚‹้ญ”็Ž‹ใจ

ไบ‰ใ„ใ‚’็นฐใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ„ใŸ

ใใ‚“ใชไธญ

็ฅž่จ—ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ไธ€ไบบใฎๅฅณๆ€งใŒ

่ปๅ‹ขใ‚’ๅผ•ใ

ๅฟซ้€ฒๆ’ƒใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

่‡ชใ‚‰ใฎๆ„ๅฟ—ใง

ใใฎ็œผใซ

ๅ…จใฆใฎ่–ฌๅ‰คใ‚’ๅฐใ˜ใ‚‹

่–ใชใ‚‹ๅทซ

ๅฅณๅใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใจใ„ใ†

ใใฎ็ฅž่–ใ•ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฏ

่–ๅฅณใจๅ‘ผใฐใ‚Œ

ๆˆฆใฎๆ——ๅฐใจใ—ใฆ

ๅ…ตๅฃซใŸใกใ‚’้ผ“่ˆžใ—

ๆดป่บใ™ใ‚‹ใ“ใจใจใชใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๅนดใฎๅพŒ

ไบบ้–“ใฏ่ฆ‹ไบ‹

้ญ”็Ž‹่ปใซๅ‹ๅˆฉใ—ใŸใฎใ ใฃใŸ

้•ทใใซใ‚ใŸใ‚‹ๆˆฆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆฐ‘ใŸใกใฏ

ๅคงใ„ใซๆนงใ„ใŸ

ใ ใŒใใฎไธ€ๆ–นใง

ๅ›ฝใ‚‚ไบบใ‚‚็–ฒๅผŠใ—

ๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใŸ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฏ

ใใ‚“ใชไบบใ€…ใฎๅŠ›ใซใชใ‚‹ในใ

ไปฒ้–“ใฎๅฎฃๆ•™ๅธซใƒจใƒใƒณใŸใกใจๅ…ฑใซ

็”บใฎๆ•™ไผšใง

ๅ‚ทใคใ„ใŸ่€…ใฎๅฟƒใ‚’็™’ใ—

ๆฐ‘่ก†ใซ

็ฅžใฎๆ•™ใˆใ‚’่ชฌใ

ๅพกๅใซ็”Ÿใใ‚‹ๅธŒๆœ›ใ‚’ไธŽใˆ็ถšใ‘ใŸ

ใใฎ็”ฒๆ–ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

่ก—ใฏๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆดปๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ๅง‹ใ‚

ๅพฉ่ˆˆใฎๅ…†ใ—ใ‚’่ฆ‹ใ›ๅง‹ใ‚ใŸใฎใ ใฃใŸ

ๆ•‘ไธ–ไธปๆง˜

่–ๅฅณๆง˜

ๅฝผๅฅณใฏใใ†ๅ‘ผใฐใ‚Œ

ไปŠใงใฏ

ๅฝผๅฅณใ‚’ๅ›ฝใฎๆŒ‡ๅฐŽ่€…ใซใจ

ๆœ›ใ‚€่€…ใ‚‚ๅคšใ

ใใฎๅฃฐใฏ

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซๅข—ใˆใฆใ„ใฃใŸ

ใใฃใ

ใ†ใพใ„ใพใ—ใ„ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚

ๅ…ˆๆ—ฅ

ใ“ใฎ่ญฐไผšใงๅฏๆฑบใ•ใ‚ŒใŸ่ฉฑ

ใ‚’ไผใˆใŸใจใ“ใ‚

ๅฝ“ๅˆ†ใฎ้–“

ๆฐ‘ใซ็จŽใ‚’่ฒธใ™ใฎใฏ

ๅๅฏพใ ใจ้€ฒ่จ€ใ—ใฆใใŠใฃใŸใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅ‰ใซๅฃ็ญ”ใˆใงใ™ใž

ๆˆฆไบ‰ใง

ๆˆ‘ใ‚‰ใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ๆๅฎณใ‚’่ขซใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใฎๅฅณใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใฎใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใช

ใใฎ้€šใ‚Š

ๅ›ฝใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ‘ใชใฉใงใฏใชใ„

ๆˆ‘ใ‚‰ไธŠๆต่ฒดๆ—ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹

่ญฐไผšใชใฎใ ใจใ„ใ†ใฎใซ

ใ‚ใฎๅฅณใฏ

ๅ›ฝๆฐ‘ใฎ่ฉฑใฐใ‹ใ‚Šใ—ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๆˆฆไบ‰ใงๅฐ‘ใ—ใฐใ‹ใ‚Š

ๆดป่บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šๅฏ„ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ

ใ“ใฎ่ญฐไผšใซไปฃใ‚ใ‚Š

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใ‚’

ๅ›ฝใฎๆŒ‡ๅฐŽ่€…ใซๆŠ•ไธŽใ™ใ‚‹ๆฐ‘่ก†ใ‚‚ๅคšใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใฎใ 

ใ—ใ‹ใ—ใƒ‘ใƒณใ‚นๆฎฟ

ใ“ใ“ใง่–ๅฅณใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’็„ก่ฆ–ใ—ใฆ้ขจ

ใ‚’ๅผท่กŒใ™ใ‚Œใฐ

ๆฐ‘ใŸใกใฏๅ็™บใ™ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎใ 

็งใ‚‚ใพใ•ใซใใ‚Œใ‚’ๆ‡ธๅฟตใ—ใฆใ„ใฆใช

ๆˆฆไบ‰ใฎ็ต‚ใ‚ใฃใŸไปŠ

ๅฅดใฏๆˆ‘ใ‚‰

่ญฐไผšใซใจใฃใฆใฎ่„…ๅจ

ใ„ใ‚„

้‚ช้ญ”ใชๅญ˜ๅœจใงใ—ใ‹ใชใ„

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใชใ‚

ใ‚

ใใ“ใงใ ใ‚ใ†

็งใฏ

่–ๅฅณๆง˜ใ‚’ใ‚ใจใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใใ—ใฆ

ใใฎๆฑ‚ๅฟƒๅŠ›ใ‚’

ๅ–ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใซใ—ใŸใฎใ 

ใชใ‚“ใจ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ๆˆ‘ใ‚‰ใฎๆจฉๅŠ›ใ‚‚็ขบ

ๅ›บใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†

ใพใ•ใ—ใใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใช

ใจใฏใ„ใˆ

็›ธๆ‰‹ใฏใ‚ใฎ่–ๅฅณ

็ฐกๅ˜ใซ็”Ÿใใพใ™ใ‹ใช

ใชใใซ

ใฉใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚

ใ†ใพใใ„ใ‹ใ›ใฆใฟใ›ใ‚‹

ๆ‹’ใ‚€ใฎใชใ‚‰

ๆ—ขๆˆๆŠ€่ก“ใ‚’ไฝœใฃใฆใงใ‚‚

ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏๆใ‚ใ—ใ„

่ฟ‘ๆ—ฅ

ๆˆ‘ใŒๅฑ‹ๆ•ทใซใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’้–‹ๅ‚ฌใ™ใ‚‹

ใใ“ใธ

่–ๅฅณๆง˜ใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ

ใใ“ใง็งใŒ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‹

็š†ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚“ใ ใž

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใซใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

่–ๅฅณๆง˜

ๆœฌๆ—ฅใฏๆˆ‘ใŒๅฑ‹ๆ•ทใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่ถณ

ใ‚’้‹ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ

ๆ„Ÿ่ฌใ„ใŸใ—ใพใ™ใž

ใ„ใˆ

็งใฏ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใซๆฅใŸใฎใงใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ“ใซ่ฉฑใ‚’ใ—ใซๆฅใŸใฎใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใจ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

ไปŠใฎๆฐ‘ใŸใกใฎ็Šถๆณใ‚’ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

่ก—ใซใฏใพใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚„

้ฃŸใน็‰ฉใซๅ›ฐใ‚‹ไบบใ€…ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™

ใใฎ็พ็Šถใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ“ใ

็งใŒไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซๆฅใŸ็†็”ฑ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„

ใงใฏ

ใ“ใ“ใงใฏไฝ•ใงใ™ใฎใง

ๅˆฅๅฎคใงใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใˆ

็งใฏใ“ใ“ใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹่ฒดๆ—ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซ

่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™

่–ๅฅณๆง˜

็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใงใ™ใŒ

ๅฑ‹ๆ•ทใฎไธป

ใงใ‚ใ‚‹็งใ‚’ๅทฎใ—็ฝฎใ„ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ไธๆ”พ้กŒใจใฏ

ใ„ใ‹ใซ่–ๅฅณๆง˜ใจใ„ใˆใฉ

ใ„ใ•ใ•ใ‹็„ก็คผใŒ้ŽใŽใพใ›ใฌใ‹ใช

ใใ‚Œใงใฏ

่žใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚่žใ‘ใฌใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใž

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๅˆฅๅฎคใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใŒ

ใƒจใƒใƒณ

็งใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็งใŒใƒ‘ใƒณใ‚น่ญฐ้•ทใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซ

็š†ใ•ใ‚“ใซๅŠฉๆผ”้‡‘ใ‚’ๅ‹Ÿใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚’ไธ€ไบบใงใ‚‚ๅคšใ

ๆ•‘ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใž

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใฏ่–ๅฅณๆง˜ใฏ

ๆˆ‘ใ€…

ไธŠๆต่ฒดๆ—ใŒ่บซใ‚’ๅ‰Šใ‚Š

ๆฐ‘ใ‚’ๆ•‘ใ†ใ“ใจใ“ใใŒ

ไบบใฎ้“ใจ

ใใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ™ใช

ใฏใ„

ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

่ฒดๆ—ใ ใ‘ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ๅ‚ฌใ™ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ‘ใŸใกใŒ

็”Ÿใใ‚‹ๅธŒๆœ›ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซ

ใ”ๅฐฝๅŠ›ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

็”Ÿใใ‚‹ๅธŒๆœ›ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่žใใจใ“ใ‚ใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใชใŸใฏๆฐ‘ใŸใกใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ใ‚‰่ญฐไผšใซไปฃใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎๆŒ‡ๅฐŽ่€…ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใฎใ‚ใชใŸใŒ

่ญฐไผšใฎ้•ทใงใ‚ใ‚‹็งใฎใ‚‚ใจใธใจ

่…ฐๅ…ฅใ‚Œใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใใพใ•ใซ

็š†ใซใจใฃใฆๅธŒๆœ›ใจใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ

่ฉฑใŒ่–ๅฅณๆง˜

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ‘ใ‚’ๅฐŽใๅŠ›ใจ

็งใฎๆจฉๅŠ›

่ฒกๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚ใงใใพใ™ใž

ใใ‚Œใ“ใ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎ็Ž‹ใ‚’ใ‚‚ๅ‡Œใใปใฉใซใญ

็Ž‹ใซไปฃใ‚ใ‚Š

ๆˆ‘ใ‚‰ใงใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ๆฒปใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

ๆฐ‘ใŸใกใซใจใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๅ›ฝใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆฑšใ‚‰ใ‚ใ—ใ„

ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹

่ญฐไผšใฎ้•ทใงใ‚ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŒ

ไปฐใŽใ ใ—ใฆ

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใปใฉใพใงใฎ้ขจๆ™ฏใ‚’

่–ๅฅณๆง˜

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่€ƒใˆ็›ดใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ใ‚‰ใฏใ“ใฎๅ›ฝใฎใŸใ‚ใซ่ฉฑใฏ็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎ่€ƒใˆใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎใ‚ˆใ†ใช่€ƒใˆๆ–นใซ

็งใŒ่ณ›ๅŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚Œใฃใใจใ—ใŸๅ›ฝๅฎถ่ปข่ฆ†ๅ‰ค

็Ž‹ใซ็›ด่ซ‡ๅˆคใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎ็ฝชใ‚’ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅณๅŠนๆ€งใฎ็ก็œ ่–ฌใ 

ใ‚ˆใ่žใใ ใ‚ใ†

่–ๅฅณๆง˜

ใƒจใƒใƒณใ ใฃใŸใ‹ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใฏใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅ…ˆใปใฉๆ€ฅใซ็›ฎๅ‰ใงๅ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใช

ไปŠ

ใ†ใกใฎๅŒป่€…ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใ‚ใ 

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้™้คŠใ™ใ‚Œใฐๅ•้กŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ—ใฐใ—ใ“ใกใ‚‰ใงไผ‘ใพใ›ใฆ

้ฆฌ่ปŠใง้€ใ‚‹ใ‚†ใˆ

ใƒจใƒใƒณๆฎฟใฏๅ…ˆใซๅธฐใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ‚

ใงใฏ็งใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆ

ใƒจใƒใƒณใƒ‰ใฎ

่ญฐไผšใฎ้•ทใงใ‚ใ‚‹็งใ‚’ไฟก็”จใงใใชใ„ใจ

ใ‚ใ„ใˆ

ใŸใ 

่–ๅฅณๆง˜ใŒๅฟƒ้…ใง

ใชใ‚‰

ใƒจใƒใƒณใƒ‰ใฎใฟใงใใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ 

ใพใ ใชใ‚“ใ‹็”จใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่–ๅฅณๆง˜ใ‚’

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅฝ“็„ถใ 

ใงใฏ

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ•ใฆ

้‚ช้ญ”่€…ใ‚‚ๆถˆใˆใŸใ“ใจใ 

ๅˆใ‚ใฆใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚ˆ

่ฒดๆง˜ใŒ่–ๅฅณใŸใ‚Šใˆใ‚‹ใฎใฏ

ๅฐ‘ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใใฎๅ‡ฆๅฅณใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ็œ ใ‚‹้–“ใซๅฅชใˆใฐ

ใŠๅ‰ใฏ็งใซๅพ“

ใ†ใปใ‹ใ‚ใ‚‹ใพใ„ใ‚ˆ

่ฒดๆง˜ใŒๅญๅฅณใจใ ใจ

ๆฐ‘ใŒ็Ÿฅใ‚Œใฐ

ใฟใ‚“ใชๅธŒๆœ›ใ‚’ๅคฑใ†ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚ŠใŠใฃใฆ

ใพใšใฏ

่ƒธใ‹ใ‚‰ๅผ„ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ‹ใ„ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใ“ใ‚Œใปใฉใจใฏ

ไธ‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ˆถใ 

ใ—ใ‹ใ—

ๅฐ‘ใ—ๆฑ—่‡ญใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ป™ๆตดใ›ใ‚“ใจใช

ใˆใฃ

ใ ใŒ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’ใŸใฆใŠใฃใฆ

ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใฎใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใช

ใ•ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๅผ„ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

่‚Œ่งฆใ‚Šใจใ„ใ„ๅผพๅŠ›ใจใ„ใ„

็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ™ใŸใ‚ใซ็”Ÿใพใ‚Œ

ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใชไฝ“ใ ใช

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่‚Œ่งฆใ‚Šใ‚‚

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใž

่งฆใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใจใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡ฆๅฅณใจใฏๅฎใฎๆŒใก่…ใ‚Œใ ใช

็งใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆœ‰ๅŠนๆดป็”จใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’็กฌใใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ—่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ‚‹ใปใฉไธ‹ๅ“ใช็ˆถใ 

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๅ“ใช็ˆถใ‚’

ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใž

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒค

ใฏใƒผ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใใฎไธ‹ๅ“ใชใƒ‡ใ‚ซใ„็ˆถใ‚’

ๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ–

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ 

ใป

ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใงใŠใใ‚Œใ‚ˆ

็งใฎใ“ใฎไธ‹ๅ“ใชใƒใƒณใƒใ‚’

ใ‚ใ‚

ไบŒๅ€‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ„šๆฐ‘ใฉใ‚‚ใŒ

่–ๅฅณใจๅด‡ใ‚ใ‚‹ๅฅณใฎ

ใฆใ‹็ˆถใงใกใ‚“ใฝใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ๆŒŸใ‚€ใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๅ”‡ใซๅฑŠใใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅฃใง

็งใฎ

็”ทใฎๆ€ชๆˆ‘ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒ—ใจใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใ‚

ๆŽฅๅปใ ใปใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚’

ใจใ“ใจใ‚“ใพใงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅœŸใ 

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒใ‚ˆใไผผๅˆใ†

้ก”ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎ็ฉด

ใ‚ใ‚

ๅฎŸใซๆ˜Ž่จ˜ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธญใฎๆ–นใพใงใใฃใจๆ˜Ž่จ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใใ•ใชใใฆใฏใช

ใใ†

ใใ†

ใ“ใ†ใ‹

็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซๅๅฟœใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ 

่ถณใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆนฟใ‚‰ใ›ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใช

ๅˆใ‚ใฆใงใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

่ฒดๆง˜ใฎใƒกใ‚น็ฉดใ‚’

ๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใŒ

ใ•ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅ…ฅใฃใŸใž

่ฒดๆง˜ใฏ

็œ ใฃใŸใพใพ็—‡็Šถใ‚’ๅคฑ

ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

่กŒใใž

ไฝ•

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚

ใ™ใใซ่ฒซใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡ฆๅฅณใงใฏใชใใชใฃใŸใฎใ 

ใฏใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚่ฒดๆง˜ใŒ็œ ใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

ใ“ใจใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒใช

่ฒดๆง˜ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅข“ใฎ็žฌ้–“ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

้Žใ”ใ™ใ‚“ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใ 

็งๅฅฝใฟใฎ

็‹ญใ„ๅฐ‘ๅฅณใฎๅฅณใฎๅญ

ใชใ‚“ใ ็งใฎ

็งใฎใƒšใƒผใ‚นใซ็ตกใพใ‚Š

็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒžใƒณๅญใ 

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚ˆ

็งใฎใƒใƒณใƒใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆๅคซๅฉฆใซใชใ‚‹ใฎใ 

ๅคซๅฉฆใ 

ใŠใŠ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ„ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใ ใญ

่ฒดๆง˜ใŒ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็œ ใ‚Š่–ฌใง็œ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒดๆง˜ใ‚’็Šฏใ™ใŸใ‚ใซใช

ไฝ•

ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚‰

ไฝ™่จˆใซ้–‰ใพใฃใฆใใŠใฃใŸใž

ๅฐ‘ๅฅณใŒใคใ„ใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ ่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

่จฑใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฉใ†่จฑใ•ใ‚Œใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใ 

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ‘Š็™บใ—ใพใ™

ๅ‘Š็™บ

ใใ‚Œใฏๆ€–ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฒดๆง˜ใฏใ‚‚ใ†

่–ๅฅณใงใฏใชใ„ใฎใ ใž

่–ๅฅณใงไบกใใชใฃใŸ

่ฒดๆง˜ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใฉ

่ชฐใŒ่žใใฎใ ใจใ„ใ†ใฎใ 

่ฒดๆง˜ใฏ็งใฎๅฆปใจใชใ‚‹ใฎใ 

ใ†ใ‚“

่ฒดๆง˜ใŒ้ฆ–ใ‚’็›พใซๆŒฏใ‚‹ใพใง

็งใฏ

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ๆฎบใ—ใฆใŠๅ‰ใซ

ใƒ€ใƒกใคใ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

้€€้™ขใ—ใพใ™

้•ทใๆˆปใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไธๅฏฉใซๆ€ใ†ใ‚‚ใฎใฏใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™

ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆŠœใใชใ•ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

่ฒดๆง˜ใชใฉๆ•ฐๆ—ฅใ‚ใ‚Œใฐๅๅˆ†ใ 

ๆ•ฐๆ—ฅๆญปใฌ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใซๅซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ไบบใ‚’ๆบใ‚‰ใ›ใปใ‚‰

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่ฒดๆง˜ใฎๆ”ฏ็ตฆใซ

็งใฎๅ‘ฝใ‚’ๆ‡ธใ‘

้ป„้‡‘ใ‚’ไธญใซ

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใ 

ใใ—ใฆๆˆ‘ใ€…ใฏๅคซๅฉฆใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

็งใฎๅญใ ใญใ‚’ๆณจใŽ่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใž

ใฉใ†ใ 

ใŸ

ใฃใทใ‚Šใถใกใพใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใžใƒ–ใƒฌใ‚คใƒค

ไธญใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆญฉใ„ใฆใใ‚ˆใ‚‹ใ‚

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’

็ตถๅฏพใซ

่จฑใ—ใพใ›ใ‚“

ใฏใฏๅฅฝใใซใ™ใ‚‹ใŒใ„ใ„

ใฏใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚’่€ใˆๆŠœใ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใˆใŸใฎใชใ‚‰ใช

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๆ—ฅ้–“

ใƒ‘ใƒณใ‚นใฏ

ๅฎฃๅ‘Š้€šใ‚Š

็งใซไฝ•ๅบฆใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚’ไธŽใˆใŸ

ใ•ใ‚ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒค

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใพใšใฏใ“ใฎ

ๅชš่–ฌใฎใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒใƒณใƒ—ใ‚’

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใ“ใฎๅชš่–ฌใฏ

้ฆฌใฎไบคๅฐพใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅชš่–ฌใ 

ใ„ใใ‚‰่ฒดๆง˜ใจใ„ใˆใฉใ‚‚

ใฉใ“ใพใง

ๆŠ—ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ™ใพใ•ใ‚“่‡ณ็ฆใฎๆ™‚ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎๅพๆœๆ„ŸใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

้œงใ—ใ‹ใฃใฆ่งฆใ‚Œ

็งใฎ้™ณ่…ใ‚’ๅŠ ใˆใฆ่†ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆŒใ‚‚ไฝฟใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅชš่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใใŸ

ใ‚ˆใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใฆ

ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใž

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ”‡ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

็งใฎใ‚ถใƒผใƒกใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซๅ‘ณใ‚ใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ‰‹ไผใฃใŸ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใพใงๆŠœใ‹ใ‚“ใž

ใŠๅ‰ใฎ่ƒƒ่ข‹ใพใง็ง

ใง็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใพใ‚“ใจ

ๅ–‰ใซ่ฉฐใพใฃใฆ็ช’ๆฏใ—ใฆใ—ใพใ†ใž

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใž

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใซๆฅใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

็ญ”ใˆใชใ•ใ„

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใญ

ๆค…ๅญใฏใ“ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

่ชฐใŒ

ใฉใ“ใพใงๆŠ—ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ๆ€

ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅชš่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใ‚‰ใ‚ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆญปใญใฐ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใŒ

็งใซ่–ฌใ‚’ไฝฟใฃใ„ใ‚„

่–ฌใ‚’ไฝฟใฃใฆใชใ„

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ†ใ›่กŒใใฎใ ใฃใŸใ‚‰

็งใฎใƒใƒณใƒใง่กŒใใฎใ 

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใญใˆๆฅใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‘ใซ้ซ˜ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใŸใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

่ชใ‚ใ‚ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใŠๅ‰ใฏ็งใฎใƒใƒณใ‚ณใŒ

ๅฅฝใใง

ใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใง

ใ‚ใˆใใŸใ ใฎใƒกใ‚น็Šฌใ 

่ช ๆ„่€…ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่ซฆใ‚ใฆ

็งใฎๅฆปใจใชใ‚Œ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚‰ใฐๅฟƒใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

็งใฎๅญ็จฎใŒ

่ฌŽใฎๅœฐ็ƒใซ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคง้‡ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใž

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒค

็ตถ้ ‚ใฎๅฟซๆฅฝใŒๅผทใ™ใŽใฆ

่จ€่‘‰ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‹

ใชใ‚‰ใฐ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจ็ต็ถๆน–ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆ

ไธ€ๆ—ฅไธญใฏใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆฅใ‚‹ใปใฉใซใช

ใƒ€ใƒณใ‚นใฎไบˆๅ‘Š้€šใ‚Š

ๆ˜จๆ—ฅใจใฏ

็ซใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฟซๆฅฝใŒไฝ“ใ‚’่ฅฒใ†

ไฝ“ใฏ็†ฑใ‚’ๅธฏใณ

ไฝ•ใ‹ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใจ

้œ‡ใˆใ‚‹ใปใฉๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅๅคœๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

็งใฎ้€ฒๆญฉใง่‡ณๆ€ฅใ‚’็ชใ‹ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ่ชฐใ 

็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚่จ€ใˆ

ๅค‰ๆ…‹ๅค‰ๆ…‹่–ๅฅณใŒ

ใชใ‚‰

่ฒดๆง˜ใฏใ„ใคใ‚‚

ใใ†่ชฌใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ใชใ‚‰ใฐ่ฒดๆง˜ใ“ใใใ†ใ›ใญใฐใช

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฏใ‚Š็งใฎใƒใƒณใƒใงไป•่ฟ”ใ›

ๅœฐ็ƒใŒๅ–œ

ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใพใ ่ฝใกใญใˆใ‹

ใชใ‚‰ใฐ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‰ใŒๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

็„ก้ง„ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใพใšใฏใŠใ™ใ™ใ‚ใ 

่ฒดๆง˜ใŒ่ฝใกใ‚‹ใฎใŒๅ…ˆใ‹

ๅญ•ใ‚€ใฎใŒๅ…ˆใ‹

ๅฅฝใใชๆ–นใ‚’้ธใถใจใ„ใ„

ใพใ ใพใ ใ 

ๆ”นใ‚ใฆๅ•ใŠใ†

็งใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใ‹

็„ก็†ใงใ™

็ŸฅใฃใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚ฐใƒฌใ‚คใƒค

ใ•ใฃใใฎไฝ“ๅ‹ขใงไธญใซๅ‡บใ™ใจ

ๅญไฝœใ‚Šใซ้ฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏ่ฒดๆง˜ใฎๅœฐ็ƒใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใพใพ

็›ดๆŽฅๆณจๅ…ฅใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎไปฒ่‰ฏใ—ใ 

่–ๅฅณใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ—ใฎๅฆปใซ

ใชใ‚‹ใ‹

ใŠใ„

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ 

ๅŒปๅธซใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไบŒๅบฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠๅ‰ใฏ

็งใซๆŠ—ใˆใชใใชใ‚‹

ใ“ใฎๅœฐ็„ใ‚‚

ใƒจใƒใƒณใŒๆฅใ‚‹ใพใง

ไฝ“ใฏๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฟƒใพใงใฏ

ๆฑšใ•ใ›ใ‚„ใ—ใชใ„

ใ•ใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ไปŠๅบฆใ“ใ็งใฏๅฆปใจใชใ‚Œ

ๆ˜จๆ™ฉใ‹ใ‚‰

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ไผ‘ใ‚“ใงใฏๆ˜Žใ‹ใ•ใ‚Œ

็งใฎๆ„่ญ˜ใฏๆœฆๆœงใจใ—ใฆใ„ใŸ

ใ•ใ‚ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใไปŠๅบฆใ“ใ

็งใฎๅฆปใจใชใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใ“ใฎ่ปŠใฏใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

็งใฎใƒใƒณใƒ‘ๆœ€้ซ˜ใ ใจ่จ€ใˆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ

็งใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใจ่ช“ใˆ

ใ‚“

็งใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ 

็ฅžใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

็งใซ่‹ฆ้›ฃใ‚’ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‹ๅŠ›ใ‚’

ใฉใ†ใ—ใŸใพใ ใพใ ใ ใž

็งใฎๅฆปใซไผšใ†ใ“ใจใฏ่ฟ‘ใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚่ฝใจใ›ใใ†ใ ใŒ

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚้–“ใ‚‚ๅคšใใ‚ใ‚‹ใพใ„

ไปŠๆ™ฉใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏๆฑบ็€ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใพใ ใพใ ใ ใž

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—็ตถใ—ใ‚ˆใฃใŸใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ“ใๅฟ…ใš่ช“ใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ•

ใƒ‘ใƒณใ‚น่ญฐ้•ท

ใƒ‘ใƒณใ‚น่ญฐ้•ท

ใ“ใฎๅฃฐใฏ

ใ‚ใฎๅฎฃๆ•™ๅธซ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ™‚้–“ใซ

ๆฅ่จชใ—ใŸใ“ใจใฏ่ฌใ‚Šใพใ™

ใงใ™ใŒๅคฑ็คผใ‚’ๆ‰ฟ็Ÿฅใง

ใ‚ใชใŸใซ

ใŠๅฐ‹ใญใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ใฎๆ—ฅ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใŒๅ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใงไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ไป‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใใฎๆ™‚

ๅพŒใปใฉ้ฆฌ่ปŠใง้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใ•ใ›ใ‚‹

ใใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸ

ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ฆใƒชใƒชใ‚ขๆง˜ใฏๆ•™ไผšใซๆˆปใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใจใจๆฌก็ฌฌใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

็งใŸใกใฏ

ใ‚ใชใŸใ‚’็ณพๅผพใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๆฅใ‚‹ใจใฏ

ใŠใพใ‘ใซใ”ใพใ‹ใ›ใใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใฏ

ใชใ•ใใ†ใ ใช

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๅฎŸใฏ

้žๅธธ

ใซๅŽ„ไป‹ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใช

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

่ฒดๆง˜ใฏ่–ๅฅณใŒ

่ญฐไผšใ‹ใ‚‰็–Žใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใงใ™ใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ็ญ†้ ญใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

ใพใ•ใ‹

็งใฏ่–ๅฅณใฎใŸใ‚ใซ

ๆฐ‘ใฎๅพŒใ‚็›พใซใชใ‚ใ†ใจ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใธ

่ฒดๆง˜ใ‚‰ใ‚’ๆ‹›ๅพ…ใ—ใŸใฎใ ใž

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๅ˜็ด”ใชๅฅดใ‚

ใใ‚Œใง

ๅŽ„ไป‹ใชใ“ใจใจ

ใ‚ใ‚

ๅฎŸใฏใใฎไผš่ญฐใฎ่ฒดๆ—ใŸใกใŒ

่–ๅฅณใฎๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใ‚’ๅ‰ŠใใŸใ‚

่–ๅฅณใซไธ€ๅˆ‘ใ‚’ๆกˆใ˜ใŸใฎใ 

ใใฎใ›ใ„ใง

่–ๅฅณใฏ

ๅ›ฝใฎ็‰ขใซๆŠ•็„ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใช

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใพใพใงใฏ

ไธ€็”Ÿ

็‰ขๅฑ‹ใง้Žใ”ใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚„ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚“

่ญฐ้•ทใฎใŠๅŠ›ใง

ใฉใ†ใซใ‹ใงใใชใ„ใฎใงใ™ใ‹

็งใฎๆ–นใงใ‚‚

ใชใ‚“ใจใ‹ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใจ

ๆ‰‹ใฏๅฐฝใใ—ใฆใฟใŸใฎใ ใŒ

ใ•ใ™ใŒใซๅ›ฝใฎใ‚ใ†ใจใ‚‚ใชใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ™ใ‚„ใ™ใจๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฏใงใใชใใฆใช

ใ ใŒ

่ฒดๆง˜ใŒๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใฎใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใ€…

่–ๅฅณใ‚’่ฃใใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ‚‹่ฃๅˆคใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹

่–ๅฅณๆง˜ใ‚’่ฃใ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใฎ็ฝชใง

ใ™ใพใชใ„ใŒ

ไปŠใใ‚Œใซๅฟœใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚“ใฎใ 

ใ ใŒ

ๅฟ…ใš่–ๅฅณใฏๆ•‘ใ†

ใใฎใŸใ‚ใซ

่ฒดๆง˜ใซใฏๅฃ่ฃใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใปใ—ใ„

็ฅžใฎ

ๅƒ•ใงใ‚ใ‚‹็งใซ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใจ

่ฒดๆง˜ใฏใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚’ๆ•‘ใ„ใŸใใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใฏๆ•‘ใ„ใŸใ„ใฎใชใ‚‰

่ฒดๆง˜ใŒ่–ๅฅณใฎๆ•‘ไธ–ไธปใจใชใ‚‹ใฎใ 

็งใŒ

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใ‚ขๆง˜ใฎ

ๆ•‘ไธ–ไธปใซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๅคœ

่ฒดๆง˜ใฏใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚’ๆ•™ไผšใซ้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใŸ

ใจใใ†่จผ่จ€ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใจ

ใใ‚ŒใŒ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ถๆง˜ใฎ

่งฃๆ”พใซใฉใ†็น‹ใŒใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

่ฃๅˆคใฎๅ‰ใชใฎใง่ฉณใ—ใใฏ่จ€ใˆใ‚“ใŒ

ใ‚ใฎๅคœใซ

ใ‚ใ‚‹่ฒดๆ—ใจใฎไธ่ฒžใ‚’

ใงใฃใกไธŠใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ›ใ„ใง

่–ๅฅณใฏๆŠ•็„ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ 

ใ‚†ใˆใซ

ใใ‚Œใ‚’ๅฆๅฎšใ™ใ‚Œใฐ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ขๆง˜ใฏ

่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใฎ้€šใ‚Š

่ฃๅˆคใฏใŠใใ‚‰ใๆ˜Žๆ—ฅใ 

่ฒดๆง˜ใŒ่จผไบบใจใ—ใฆ้–ข้–€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚

้ ผใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๆ„šใ‹ใชๅฅดใ‚

ใ‚ใจใฏใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚’้จ™ใ—

็ตถๆœ›ใฎๆทตใธใจ่ฝใจใ—่พผใ‚€ใ ใ‘ใ ใช

็ง่‡ชใ‚‰

ไธ€่Šๅฑ…ๆ’ƒใคใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใชใœ็งใŒ

่ฃใ‹ใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™ใ‹้™

ใ‹ใซใ—ใŸใพใˆ

่ฒดๆง˜ใซใฏใ‚ใ‚‹ๆจฉๅˆฉ

ใŒใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅฎŸใฏ

ใจใ‚ใ‚‹่€…ใ‹ใ‚‰

็งๅฎ›ใซไธ€้€šใฎๆ‰‹็ด™ใŒๅฑŠใ„ใŸ

ไธญ่บซใฏ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใง

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใซ

ๅคœใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจ่ช˜ใ‚ใ‚Œ

ไธ€ๅคœใ‚’ๅ…ฑใซใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏๆทซใ‚‰ใชๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ 

ๆ„็พฉใ‚ใ‚Š

็งใฏๆฑบใ—ใฆใใฎใ‚ˆใ†ใช

้™ใ‹ใซ

ไปŠใฏ็งใŒ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใงใ™ใž

ใจใฏใ„ใˆ

ใ“ใฎๆ‰‹็ด™ใฏ

่–ๅฅณๆง˜ใ‚’ๆจใ‚“ใ 

่ชฐใ‹ใฎไป•ๆฅญใงใ‚ใ‚‹ใจใ‚‚

ๅคงใ„ใซ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่–ๅฅณๆง˜ใฏใใฎ่จ€่‘‰้€šใ‚Š

่–ใชใ‚‹ๅญ˜ๅœจ

ๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใใชใฉ

ๅˆฐๅบ•่€ƒใˆใซใใ„

ใใ“ใงไปŠๅ›žใฏ

ๅฝผๅฅณใฎๅฝ“ๆ—ฅใฎๆง˜ๅญ

ใ‚’ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹่€…ใ‚’

่จผไบบใจใ—ใฆๆ‹›ใ„ใŸ

ๅฎฃๆ•™ๅธซใƒจใƒใƒณใงใ™

ๅฝผใฏๅฝ“ๆ—ฅ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใจๅ…ฑใซ็ง

ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๆฅใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใƒจใƒใƒณๅ›

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใพใˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฎฃๆ•™ๅธซใƒจใƒใƒณ

ๅ˜˜ๅฝใ‚Šใชใ่จผ่จ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ช“ใ†ใ‹

ใฏใ„

่ช“ใ„ใพใ™

ใงใฏ่žใ“ใ†

ใ‚ใฎไธ–

่–ๅฅณใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใง่ชฐใ‹ใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—

ไธ€ๅคœใ‚’ๅ…ฑใซใ—ใŸใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๅพŒ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใ‚’

็งใŒๆ•™ไผšใพใง

ใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใƒจใƒใƒณ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชๅ˜˜ใ‚’

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซ

้€†่ปขใ—ใพใ™

ใงใฏๅฎฃๆ•™ๅธซใƒจใƒใƒณใซใŠ่žใใ—ใŸใ„

่–ๅฅณๆง˜ใฏ

ไปŠใชใŠๅ‡ฆๅฅณใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

็ฅžใซ่ช“ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใŒ

ๅ‡ฆๅฅณใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซ็–‘ใ„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒจใƒใƒณ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใฏไธ‹ใŒใ‚Šใชใ•ใ„

ใ•ใฆ่ซธๅ›

ใ“ใฎๅฎฃๆ•™ๅธซ

ใƒจใƒใƒณใฎ่จผ่จ€ใง

่–ๅฅณใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฎ

็„กๅฎŸใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ็Ž‹ใซๅ‡บใฆใใŸ

็”Ÿๅพ’ๆง˜ใŒๅ‡ฆๅฅณใŒๅฆใ‹ใ‚’็ขบ่ชใงใใ‚Œใฐ

ใ“ใฎ็–‘ใ„ใฏ

ใ‚ใ‚Œใฌใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‹ใคใฆใ“ใฎๅ›ฝใฎ่–ๅฅณใฎๅ‡ฆๅฅณๆ€งใ‚’็ขบ่ช

ใ—ใฆใใŸๅ„€ๅผใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’็ขบ่ช

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใจใ™ใ‚‹

ใใ†ใ‹

ใ“ใฎใƒ“ใƒซใƒ‰ใ‚’

ๅ™จๅ…ทใซๅทฎใ—่พผใฟ

้€”ไธญใงๆญขใพใ‚Œใฐ

ไน™ๅฅณใฎ่จผ

้€”ไธญใงๆญขใพใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

่–ๅฅณๆง˜ใŒๅ˜˜

ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹

็š†ๆง˜ใฏใใ‚Œใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ•ใ‚ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ 

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

่ฒดๆง˜ใฏ

ๆ–ญ็ฝชใ•ใ‚Œใ‚‹

็งใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ 

ใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ

็ฅžใฎๅฎšใ‚ใŸ้‹ๅ‘ฝใชใ‚‰

็งใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ๆ•…ใซ

ใ‚ใชใŸใจๅฉšๅงปใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใ 

ใ•ใ‚่–ๅฅณๆง˜

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใชใŸใฎ็„กๅฎŸใŒ่จผๆ˜Žใ•ใ‚Œใพใ™ใž

ใใ‚Œใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใฏใ„็ขบ่ชใ—ใ‚

ใ•ใ‚่กŒใใพใ™ใž

ใ“ใ“ใ‹

ๆญขใพใ‚‹ใฏใšใ 

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅ…ฅใฃใŸ

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ นๅ…ƒใพใงใ™ใฃใฝใ‚Šใจๅ…ฅใฃใŸ

็š†ใ•ใ‚“็ขบ่ชใฎ

ใปใจใ‚“ใฉใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ€ไบบๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปฅไธ‹ใฎๅˆถๅพกใ 

ใฟใ‚“ใชใฎใƒใ‚ง

ใƒƒใ‚ฏใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆˆ‘ใ€…ใ‚’้จ™ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹

ใ“ใฎๆ‚ช้ญ”ๅฅฝใใญ

ใปใ‚‰

ไธ€ๆ—ฆๅฐ„ๅ‘ฝ

ๅคฉไฝฟใ‚’่กจใ›

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒค

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็”Ÿๅพ’ใงใฏใชใ„

ๅ˜ใชใ‚‹ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ 

ใ“ใฎไธ€่ฒซ่€…

ไฝ•

ไบบใฎ็”ทใ‚’ใ‹ใถใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚‰

ใŠ

ๆ‰‹ๅ…ƒใพใงๅŠ ใˆใŠใฃใฆ

ๆœฌๆ€งใ‚’ๅ‡บใ›

่ฒดๆง˜

่ฃใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๆ€งใ‚’ๅ‡บใ›

ใ“ใฎ็•ฐ็ซฏ่€…

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ 

ใชใ‚“ใฆใฏใšใ ใชใ„

ใช

็š†ใฎ่€…

ใ‚ˆใ่žใ‘

ใ“ใ‚„ใคใฏ

ๆ‚ช้ญ”ใจไบคใ‚ใ‚Šๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๅพ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใ็•ฐ็ซฏ่€…ใ 

ๅ‡ฆๅฅณใงใชใ„ใฎใŒ

ใใฎไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฎ่จผๆ‹ 

ๅ…จใใชใ‚“ใฆใ“ใจใ 

ใŠใ‚„ใคใ‚’ใ‹ใฐใˆ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸๅฎฃๆ•™ๅธซใƒจใƒใƒณใƒˆ

ๅ…ƒๅ‡ถใฎใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚’ๆ–ญ็ฝชใ™ในใ—

่ก›ๅ…ต

ๅˆ‘ใŒๆฑบใพใ‚‹ใพใง

ไบŒไบบใ‚’ๆŠ•็„ใ—ใฆใŠใ‘

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๅ…ƒใซใฏๆˆปใ‚Œใ‚“ใž

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š็ง

ใฎๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒณใƒใฉใ‚‚

ใˆใˆ

ใ“ใ„ใคใฏใ‚‚ใ†

่–ๅฅณใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ไบŒไบบใฎๅฅฝใใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใž

ใ‚ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใŒ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช็‰ขใฎไธญใง

ๆˆ‘ใ€…ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹ใจใฏ

ๆœชใ ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใช

ๅ…จใใงใ™ใช

ๅธฐใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚

ใชใœ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใชใ•ใ‚‹ใฎใงใ™

ใชใœใ ใž

้ป™ใ‚Œใ“ใฎๆ‚ช้ญ”็ˆถใ‚

ใใ†ใ 

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ไฟบใ‚‰ใ‚’้จ™ใ—ๅˆใฃใฆ

ๆˆ‘ใ‚‰ใซ่™šๅฝใ‚’่ชžใฃใŸใใฎๅฃใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅกžใ„ใงใ‚„ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ใฎใ 

ใใฎ้€šใ‚Š

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ‚ฝใƒฉ

ๅŠ ใˆใ‚

ๅ…จใฆๆ„›ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ›ใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžไธŠ็›ธๆ‰‹ใซใงใใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ็ง

ใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใฎๅฅณใ‚‚ๆ‰€่ฉฎใฏ

ๅฟซๆฅฝใซใฏๆŠ—ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ•ใซใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใช

ใใกใ‚‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ‚Œใฆใฏ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰

ใใฃใกใฎใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฏใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฃใกใฎใƒžใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒฌ

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎๆญฃๅธธใพใ‚‹ใง

ไธ€็”Ÿ่ฒ ใฎๆ‰‹้–“ใซใฏไฝฟใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ๆ‰‹ใฎใ‹ใœ

ๆกใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใž

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใพใพไป˜ใ‘

้–“้•ใ„่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกใ‚Œ

ใใ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎๆ‰‹

ใใ†ใ 

ใ“ใฎๅฅณใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆ”ฟ็ญ–ใ‚’่ฃ…ใฃใŸๅฅณใ‚’็Šฏใ™ใฎใŒ

ใŸใพใ‚‰ใชใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใ„ใ„ใงใ™ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„่ถฃๅ‘ณใ‚’ใŠๆŒใกใงใ™ใช

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใช

ใปใ‚‰ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒค

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ“ใฎๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใใญ

่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใŒ

ใปใ‚‰ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใœ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงไพตใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

้ ญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃใฎไธญใงใญใฃใจใ‚Šใญใฃใจใ‚Š

่ˆŒใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚ˆใ†ใช

ใปใ‚‰

ๆ•ใพใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

่ˆŒใ‚’็ตกใพใ›ใฆ

ๅ…จใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ‚‚ใฎ็ŠถๆณใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใŒ้ ญใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠไบŒๆ–นใฎ่‰ฒใซๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‰ใพใ ใพใ ้…ธ็ด ใชใฎใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†

้ก”ใ‚’ใ‹ใถใฃใŸ

ๆ‚ช้ญ”ใ‚นใ‚ญใƒซ

ๆ‚ช้ญ”ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ„ใคใฎๆฐด็ฉดใซๆ—ฉใ

ๆ‰“ใก่พผใฟใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใฏไปŠ

ๅ้–€่ฒดๆ—ใฎๅ…š้ฆ–

ใจใฏๆ€ใˆใชใ„็™บ่จ€ใงใ™ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚

็งใจๅ…ฑใซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จใใ‚‚ใฃใฆใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰‹ใงใ—ใผใ‘

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ“ใฃใกๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใงๅ‡บใ—ใฆใฏ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ๅŒๅฟ—ใซใใ‚ใใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ใงใฏ็งใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ฌๅผตใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใง

ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒฉใƒณใƒ—ไธ‹ใงๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚

ใ“ใฎ็ฝชไบบใŒ

ใ‚ใชใŸใ‚‚้šๅˆ†ๆ‰‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใช

ใปใ‚‰่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ใปใ‚“ใจๆ‰‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใปใฉใ‚ˆ

ๅฅด้šท็›ธๆ‰‹ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸ็จ‹ๅบฆใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆฆไบ‰ไธญใฏๅ€‹ไบบใ‚‚ๅคšใใฆ

้ธใณๆ”พ้กŒใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใฑใ‚‰ๆˆฆไบ‰ๆœชไบกไบบใ‚’

ๅคฉใทใ‚ใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆˆฆไบ‰ๆœชไบกไบบใ‚’ๅฅด้šทใซ

ๅšๆ„›ไธป็พฉใฎใ“ใฎๅ›ฝใซ

ใใ‚“ใชๅˆถๅบฆ

ใใ‚Œใซ

ๆˆฆไบ‰ใ ใฃใฆๅ›ฝใฎๅฎ‰ๅฏงใฎใŸใ‚ใซ

ใฟใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซๆˆฆใฃใฆ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚

ๅ…ƒๅˆถๅพกใฎๅ‰ใงใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ‚”ใ„ใฆ

ๅ‚ทใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใž

ใจใ“ใ‚Œใฏๅคฑ็คผใ“ใ‚Œใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏใใ‚ใใ‚ๆœฌ็•ชใจใ„ใใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚

ใƒใ‚ซใชๅฅณใ 

ๅคงไบบใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใŠใ‘ใฐ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใฏใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’

่ฒดๆง˜ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ 

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบŒใ‚ญใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใฏใŸใ 

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜ใ‚’

ใŠๅŠฉใ‘ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ‚ชๅคขใฏไธ€ไฝ“ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐใฎใ›ใ„ใ 

็งใฎใ›ใ„ใ ใจใ„ใ†ใฎใ‹

ไธ€็‚นใฎๆฑšใ‚Œใ‚‚ใชใ„

้ซ˜ๆฝ”ใง

ๆ…ˆๆ„›ใซๆบ€ใกใŸใ‚ใชใŸใซๆ†งใ‚Œ

ใใฐใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

็งใฎๅฏ†ใ‹ใชๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ่–ๅฅณใ‚’ๅฝใ‚‹ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็ท ใพใ‚ŠใŒ่‰ฏใ„ใช

่–ๅฅณใ‚‰ใ—ใ

ใ‚ใชใŸใซใฏๅฅ‡่ทกใ‚’

ไฝ“็พใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œใฏๅฅ‡่ทกใฎ็ฉดใ 

ไปŠๅนดใ‚‚ๆ—ฉใ

ใใฎๅฅ‡่ทกใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ‡บใฆใŠใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎไธ‰่ฑใ‚

ใงใ‹ใ„ไนณใถใ‚‰ไธ‹ใ’ๅˆใฃใฆ

ใœใฒ่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„

้ ใใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒๅ…ƒ

่–ๅฅณใชใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใž

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่จ€ใ†ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฒธใ›

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏใ™ใช

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฃใฏ้–‰ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‰ใพใ‚‹ใž้–‰ใพใ‚‹ใž

ๅฃใ ใ‘ใงใฏใชใ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ไผผใฆใพใ™ใŒ

ใ‚“

ใใ†ใ 

ใใ‚ใใ‚

็งใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅƒ•ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†่จ€ใ‚ใšใซ

็”Ÿใใฆใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ™ใ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใž

ใปใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒฆๆง˜ใŒ

ไฝ•ใ‚’้ฆฌ้นฟใช

็งใฎ็Ÿฅใ‚‹่–ๅฅณๆง˜ใฏ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็—ขใช่กŒ็‚บใซใชใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใฎไบบๅฃใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๆดปๅ‹•ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏๆ•ฃใ€…ๆฅฝใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๆŒฏๅ‹•ใฏใ“ใฃใกใพใงไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ใž

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใฃ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใฎๆธ…ๆฅšใงๆฐ—้ซ˜ใ„ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคๆง˜

ๅ˜˜ใ 

ใ“ใ‚ŒใงใฏใŸใ ใฎๅจผๅฉฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒณใ‚น่ญฐ้•ทใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Š

ใ“ใฎๅฅณใฏ่–ๅฅณๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ ๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใ

ๆ‚ช้ญ”ๆ†‘ใใฎๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็งใ‚’

็งใŸใกใ‚’้จ™ใ—ใฆ

ๅผ„ใ‚“ใงใใ

ใ‰

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใใ†ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ‹

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใงใฏ

้ ๆ…ฎใชใ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆๆŒฏๅ‹•ใŒ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใ™ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‘ใ—ใ‚€ใ‘ใ‚

ไฟบใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฉใ†ใ 

ใ“ใฎ็ฝชไบบใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„้–‰

ใพใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ•ใ›ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชๅฅฅใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚ชใƒฉใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

่กŒใใž

ใŸใฃใทใ‚Šใ ใž่กŒใใž

็ตžใ‚Šใƒˆใƒฉใƒšใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎ

ใชใ‚“

ใ 

ใ‹

ใช

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ‘ใŒๅ›ฝใฎๆญฃๅธธใ ใฃใŸใจใฏ

ๅ˜†ใ‹ใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใช

ใพใฃใŸใใ 

ๆˆ‘ใ€…ใซ็ฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใญใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใช

ใˆใˆ

ใปใ‚‰

็งใ‚‚ใ†ไธ€็™บๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใพใงใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚

็งใฏใƒใƒณใƒใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ไธ€็™บ

ใ“ใฎ็ฝชไบบใŒ

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณ

้ญ”ๅฅณ

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใใฎๅพŒ

ๆฐ‘ใธ็Ÿฅใ‚‰ใ—ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฏ

ๆ‚ช้ญ”ๅฅฝใใจใ—ใฆ

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใชใฃใŸ

็งใŸใกใ‚’้จ™ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹่ฒ ใ‘ใŸใฉใ†ใ‹

ใฏๆƒ‘ใ‚ใ•ใ‚Œใชใ„ใง

็งใฏๆฑบใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚Šใชใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซๆฐ‘ใŸใกใ‚’

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅฅณ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใฎๆœฌๆ€งใ‚’ๆ˜ ใ—ใพใ™

ๆœฌ็คพใฏ

่–ๅฅณๆง˜ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช้ก”ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพใ•ใ‹ๅƒ•ใ‚‚

ใพใ‚‹ใงๅ‹่ฒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ฅใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅฅณใŒๆ‚ช้ญ”ๅฅฝใใง

ใ„ใ‹ใซ็ฅๆฌฒใซๅ‘ใ—ใ„ๅญ˜ๅœจ

ใชใฎใ‹ใ‚’็š†ใฎ็›ฎใง็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„

ใŠใ„้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏๆผ”ๅฅใงๅ‹™ใ‚ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏไบบๅž‹ใ ใŒ็Ÿฅ่ƒฝใฏไฝŽใ

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใจใ—ใŸใพใพ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒขใƒผใƒชใƒผใซใ“ใฎๅฅณใ‚’็Šฏ

ใ•ใ›ใ‚‹

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใ‚

ใ™ใใซใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆ่‡ช็„ถใซๅชš่–ฌใ‚’ใŸ

ใฃใทใ‚Š้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ไบ”

ๅ…ญ

ไธƒๅ…ซไนๅ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„

ใ ใ‚„

ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ไบŒ

ใƒ‹ใƒฃใƒณใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใƒ‹ใƒฃ

ใƒณใƒ‹

ใƒฃใƒณใƒ‹ใƒฃ

ใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธๆญป่บซใŒ

ไธญใซใ„ใ‚‹

็ฅžใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆ

็งใซใ“ใ‚“ใช้›†ไธญใ‚’

ใ‚“

ใŠใ„ๅๅญ—ๆžถใŒๆŠ˜ใ‚ŒใŸใž

็ฅžใฎๆ€’ใ‚Šใ 

ใ“ใ‚Œใžใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใŒ็ฅžใ‚’่ฃๅˆ‡

ใฃใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎๅฅณใฎๆœฌๆ€งใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ‚ใ‚ใ†

ใ“ใ‚„ใคใฏ่–ๅฅณใชใฎใงใฏใชใๆ‚ช้ญ”

ๆ†‘ใใฎ้ญ”ๅฅณ

ใ™ในใฆใฎๆœ€ไธ‹ใฏใ“ใฎๅฅณใŒ

็œŸใฃๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

็š†ใงใ“ใฎๅฅณใ‚’ไธ่ช ๅฎŸใจใ›ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใฏ่ฒงๅ›ฐใฏๆถˆใˆ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠๆšฎใ‚‰ใ—ใฏ

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œๅคช้™ฝ

็ฅžใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใฎๅทงใฟใชๅ…ˆๅฐŽใซใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ‘ใŸใกใฎๆ†Žๆ‚ชใฎๅฏพ่ฑกใจใชใฃใŸ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใฏ

ๆˆฆๅพŒใซ่”“ๅปถใ™ใ‚‹

ไธๅนณไธๆบ€ใ‚’

ไธ€ๅฟƒใซๆตดใณใ‚‹ใ“ใจใจใชใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใŒ่ชฌๆ•™ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใŸๆ•™ไผšใฏ

ใƒœใƒผใƒˆใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅปƒๅขŸใจๅŒ–ใ—

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใ‚‚ใพใŸ

ใใฎๆ€’ใ‚Šใฎ

ใฏใ‘ๅฃใจใชใฃใฆใ„ใŸ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ›ใ„ใง

ไฟบใฏๅฎถใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚“ใ ใžใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‹

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ“ใ‚Œใฏ็ฅžใŒ็งใซไธŽใˆใŸ่ฉฆ็ทด

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ“ใ“ใงใฟใ‚“ใชใฎๅฟƒใ‚’ๆต„ๅŒ–ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‚ใ†ใŒ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆ‡บๆ‚”ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใฉใ‘ใฉใ‘

ใฉใ‘ใฉ

ใ‘

ๆฌกใฏ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

่–ๅฅณๆง˜

ใ„ใ‚„ใƒ•ใƒฌใ‚ขใ‹

ไฟบใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่ฉฑใ‚’

่žใใซๆฅใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใงใ‹ใ„้จŽๅฃซใ‚’

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ‚’

ใ‚“

ๆกๆ‰‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใใ‚ŒใŒใชใใ“ใ†ใ—ใฆๅฎŸ

็พใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿข้ƒจใ ใ‘ใงใ‚‚็ฅˆใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸใ•

ๆ€ง็š„ๅฏพ่ฑกใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚‹ๅคงๅŠใฎๅฅดใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌ็•ช้ฃฒใพใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆ

ๅฅ‰ไป•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†

ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็งใŸใกใ ใ‘ใฎ่–ๅฅณใจใ—ใฆใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็ฅžใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใŠๆ•™ใˆใใ ใ•ใ„

็งใฏไปŠใพใง

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ่–ๅฅณๆง˜ใฎๅ‰

ๆ‚ช้ญ”ใช็›ฎใซใ‚ˆใใ—ใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฒดๆง˜ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‡บใ‚‹ใž

ใŠใŠ

ใŸใฃใทใ‚Šๆตใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸ

ๆฌกใ ๆฌกใ 

ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

่–ๅฅณๆง˜ใ ใฃใŸใ‚„ใคใŒไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚“

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฎ่จผใ 

ใ“ใฎ็Šฌใฏใญ

ใ“ใฎใงใ‹ใใชใฃใŸใŠใฃใฑใ„

ใพใ ใ‹

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚

ใ‚“ใช

ใพใ ใพใ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใž

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใž

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ญ”ๅฅณใ‚

ๆง˜ใŒ

่ฉฐใพใฃใฆใŠใ‚‹ใž

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

่ฌใ‚Œ

ไปŠใพใง่ฌใ‚Œใฃใฆ้จ™ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ๆฌกใฏๆฌก

ๆ‰‹ๆด—ใŠใ†

ๅ…ซๆ™‚ไธ‡ๅ€‹ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใญใˆใž

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๆทฑใ„ใ‹ใ‚‰ใช

่ฌใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใฏ

ใ˜

ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ใพใ ใพใ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“

ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ‚

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ใ‚ˆๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆฌกใ ๆฌกใ 

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“ใ 

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆใŸ

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

็™พๅ††ๅฅฝใ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใพใŸ้–‰ใ‚ใ‚ใ“ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใž

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใœ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใญใˆใž

ๆฟ€ใ—ใใคใ‘

ใ‚„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใงไฟกใ˜

ใฆ

ใŸ

ใพใ ่ถณใ‚Šใญใˆใž

ๅƒ•ใ‚‚่ฃๅˆ‡ใฃใฆใใ‚ŒใŸใช

้จ™ใ—ใฆใŸใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ‚“

ๅฟƒ้…

ๆฌกๅ่ปขใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใž

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใฟใ‚“ใช

ๅ…จ่บซๆผๅธซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้›†

ใพใฃใŸใฟใ‚“ใชใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใ ใช

ใ“ใ“ใ 

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚“ใฝใ“ใ›ใคใ‘ใ‚

ใ„ใ‚„ๆญขใพใ‚“ใญใ‡ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‹ใ‚‹่ฟ‘ใฅใ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

็ฅžใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใŒ็ฅžใ ใŠ

ๅ‰

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ‚ฏใƒžใƒ„ใ‚ญใ‚

ใ‚ฏใƒžใƒ„ใ‚ญ

ใŠใ‚ใˆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ฅžใซ็ฅˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ†ใ—ใฆใŠๅ‰ใ‚’็Šฏใ™

ใใฃใจใ™ใ‚‹ใชใฃใฆใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”พ็ฝฎใ—ใ‚ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไบบ

ใ“ใ‚Œใปใฉไนฑๆšดใง

ๆ‚ชๆ„ใซๆบ€ใกใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆไน—ใ›ใฆๆŽขใ—ใฆ

่กŒใใž

่ฉฑใ ใจ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใ“ใฃใกใฎๆซ›ใฏๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใŠ่Œถใ ใ‘ๆœฌๅฝ“ใซๅคชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ๅฃใงๆ”พ็ฝฎใ—ใ‚

ๆ”พๅ‡บใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ไน—ใ‚Œไน—ใ‚Œ

ๅฃใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซไฝฟใ†ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ—ใ”ใ‘ใ—ใ”ใ‘ใ‚“ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฅฅใฎๆ–นใพใง

ๅ็œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

้ญ”ๅฅณ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅ็œใ—ใฆๅ็œใ—ใ‚

ไธ€็žฌใงๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ

ใ‚Œใซ

ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ“ใฎ็•ฐ็ซฏ่€…ใŒ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชไฝฟใˆใฆใ‚“ใ ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใฎๅฅณใซใ›ใ‚“ในใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใฉ

ใ‚“ใชใ„ใ„่€ƒใˆใ ใŠๅ‰ใ‚‰ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ไธญใ‚‚ๅค–ใ‚‚ไฟบใ‚‰ใฎ็ฒพ็ฅž

่ค’ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

้บ็”ฃใฎๆ‚ช้ญ”ใซใฏใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ 

ใ‚

ใ‚ไฟบใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใ 

ๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใจๆ€ใˆ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใ 

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใคใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ไฟบใซใ‚‚ๅ‡บใ•ใ›ใ‚

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ 

ๅฐ‘ใ—ใฏๆธ…ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‹

ใพใ ใพใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ

ๅƒ•ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไฟบใซใ‚‚ๅ‡บใ•ใ›ใ‚

ใŠใ„ไปฒ้–“ๅ‡บใ›ใ‚ˆไปฒ้–“

ใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ 

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆ‚ช้ญ”ใŒ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚้ญ”ๅฅณใŒ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไฟบ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ไฟบใ‚‚้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใปใ‚‰

้ก”ใ‚‚ๆฅตใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใ‡ใช

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใงไฝ•ไบบ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใพใ ใพใ ใƒใƒผใƒ ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ไธ€ๆ—ฆใฎๅฅณ

ใ‚„ใฐใ„ใŸใ‚

่†ใŒ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใปใ‚Œใปใ‚Œใป

ใ‚Œ

็ฅžใ‚ˆ็งใฏใ“ใ‚Œใพใง

ไบบใ€…ใ‚’ๆ•‘ใ†ใŸใ‚

ใ“ใฎ่บซใ‚’ๅ‘ˆใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ™ใŒใ‚‚ใ†

็งใฎๅฟƒใ‚’

่ชฐใ 

ใใฎๅฃฐใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅ‰

ๆ•™ๅธซใฎๅฐๅƒงใ‹

ใ‚ˆใใ”็„กไบ‹ใง

ใ“ใฎไธธๅคชๅˆ€ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅŠฉใ‘ใŸใžๆ‚ช้ญ”ใ‚

ๅฎฃๆ•™ๅธซใŒ

ใ“ใ‚Œ้ข็™ฝใ„

้ป™ใ‚Œๆ‚ช้ญ”ใง

ๅƒ•ใฏ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ‚„่ฒดๆ—ใŸใกใฎ

ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅƒ•ใฏใšใฃใจๆฅฝใ—ใใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใŸใฎใ‹

้ƒฝไผšใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰้šๅˆ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใœ

ใ‚‚ใ†่ชฐใซใ‚‚

ใƒจใƒใƒณใซใ™ใ‚‰

็งใฎๅฃฐใŒๅฑŠใ‹ใชใ„

็งใฏใŸใ 

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’

ๆ•‘ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎ

ใŠๅ‰ใฎ่…นไผธใฐใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ“ใฎๅญใฏๅƒ•ใ‚‚ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใ“ใ‚Œใงๅฃฐ

ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹

็ตๅฑ€ใ“ใฎๆฌฒ

ๆœ›ใฎใพใพใซ็”Ÿใใ‚‹ไธ–็•Œ

ใŒๆญฃ่งฃใงใ“ใฃใŸ

ใปใ‚‰

็ฅžใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

็งใซใฏใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใƒ•ใƒฌใ‚คใƒคใจใ„ใ†ไธ€ไบบใฎๅฅณใŒใ„ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

่‡ชใ‚‰ใฎๆ„ๅฟ—ใง

ใใฎ็›ฎใซ

ใ™ในใฆใฎ่–ฌๅ‰คใ‚’ๅฐใ˜ใ‚‹

่–ใชใ‚‹ๅทซๅฅณใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎๆ—ฅ

ไธ–็•Œใฏๆป…ไบกใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.