All language subtitles for MDBK-245

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ ็„กไบ‹ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฆๅฒกใซใ‚ใฃใŸใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ขบใ‹ใซๅˆฐ็€ใ ใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใฎๅŒ‚ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉ ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใจใ‹ใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ“ใ†ใจใ—ใฆใใฆ ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซ

้šŽๆฎตใง็™ปใฃใฆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใช ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็€ใใพใ—ใŸๅค–ใฏใƒ€ใƒก ็ตถๅฏพ

ๆ›ฒใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็‰ก่ ฃใใ‚“

ใƒœใƒผใ‚คใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ ๆ›ฒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒซใƒผใƒˆ7

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไฝ• ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚คใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ ่งฆใฃใจใฃใŸใ‚‰

ไฝ•่‰ฒใงไฝ•่‰ฒ ใ“ใ‚Œไฝ•่‰ฒ

็ฉบๆ‰‹ๆ•™ๅฎค

ไฝ•ใ€…

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ ใ†ใกใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚ˆ ใ“ใ“ใง

ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚ˆ ใฉใ†ใ›ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใใฆ

ไธ€ไบบใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ ไธ€ไบบใง ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅณๅทฆ ใฉใฃใก

็”ปๅƒใจใ‹ๅ‹•็”ปใงใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ใใณใกใ‚ƒใ‚“

ๆถ™ ๆ—ฉ่ฆ‹ใฆๆŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใญ

ๅŒ–็ฒงๅ“ใจใฏ

ใ‚คใƒซใ‚ซ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‘ณๆ–นใซใชใฃใฆ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใงๅ‹•ใ„ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆณฃใใ—ใŸใฎใฏ ไฝ•ใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใŠใ‹ใšใซใ—ใŸไธ€่ฆงใฎใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

Alexa

็ซฅ่ฒžใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใฎ้‡ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

1ใฃใฆใฒใฉใ„ใฃใฆใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ ๆ—ฅๅ–ใ‚Šใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใ 

็›ธๆ‰‹ใŒๆ‹ไบบใ‹ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚คใ‚ฏใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠใ‹ใšใŒๆฌฒใ—ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„

ใงๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ•ใฎ้›ขๅฉš็›ธ่ซ‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šๅผฑใ„ๅฅณใฎๅญใŒ

ๆ—ฉใๅ–ใ‚‰ใชใ„ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ็›ฎ็š„ใงๅญฆๆ กใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใƒณ

182 ๅ…„ๅผŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠใ‹ใšใŒๅข—ใˆใฆใใ‚ˆ

้•ใ†ใŠใฃใฑใ„ใƒใ‚ซ ใง่ฒผใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฐท้–“ ไนณ้ฆ–

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใฆใ‹ใ• ใ“ใ‚Œใ• ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใ‚ใใ ใ•ใ„ ่ถ…้ข็™ฝใใ†

ไปŠๆ—ฅ ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’็”Ÿ

ๆŸๆœจๆ˜Ž

็”ทใจใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใงใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใพใƒผใ™

ไฝ•ใ‹ ่ถ…ใˆใฆๅˆใ‚ใฆไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใ“ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ๆœจใฎๅฎŸใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ‚’

ไฝŽใƒฉใƒณใ‚ฏใƒžใƒƒใƒ

้‡‘็މใ‚‚

ใ‚ญใƒขใƒƒใƒ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใจใ‚‚ใˆ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใ‚“ใงๅฃฒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ ้™ฅๆฒกใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŸใ ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ“ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใใŸ

ใŠๆŒใกใงใชใ„ๆ–น

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใซ้›†ไธญใ—ใฆๆ—ฉใ

ใ“ใฎ12ใƒถๆœˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใซ่งฆใ‚Œใฆ

่กŒๅˆ—ใง่ฃธใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒญ็›ฎ็š„ใงๆฅใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ‘ๆœฌ ๆ‹ทๅ•ๅฎค

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎ่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณใ—ใ”ใ„ใฆใ•

ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใŒใ—ใŸใ„

็”ทๆ€งใฎไนณ้ฆ–

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ ๅคชใ‚‚ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใฐใ—ใฆ

้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 9ๅ›ž

้…”ใฃใฑใ‚‰ใ„ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฟƒ้…ใ‚‚่‰ฒใ€…ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

้Žใ”ใ•ใ‚Œใฆ

้›†ใ‚ใ‚‹ ๆผขๅญ—

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไธ€ไบบใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎไบบใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใก**ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ›ธใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ซไธใฎๆนฏ

ไฝ•ใ‹ใช

ๅˆใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไธ€ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใใชใ„ใฎ

ETC ใฎๅ€คๆฎต

ใ†ใกใŒ่‰ฒใ€…ใจ

ใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€ใ‚‚้ ใใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ• ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

Surface GO

ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ ใจใ‚ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ็ฑณใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไฝใ‚“ใง่ฆ‹ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ ่ฟ‘ใใซใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ๆ•™ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠใ™ใ”ใ„้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

Abema ไบˆ้ธ

้ญšใฎ็›ฎ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ ๅพŒใ‚ ไฝ•ๆญณ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใคใพใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

่ถ…ใ‚ณใƒณใƒœ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ4

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ„็Šถๆ…‹

็ฐกๅ˜ใซ

ใ“ใจใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใงใใ‚‹

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ‹ใ‚’ๅ‘ผใผใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใช้ก”

ๆ—ฅๆœฌใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ™ใƒซใฎ3ๅˆ†ใฏ

้ˆดๆœจไป

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

Ponta ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใ• ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ™ใๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็„กๆ–™ใฎ

ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ใง

้ ‘ๅผทใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

่ปฝใใ—ใŸใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฒใฆใ‚‹ใ‹ใช YouTube

ๆ˜ ็”ป ใ—ใ‚“ใฎใ™ใ‘

5ๅˆ†่จˆใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๆฟƒใ‚†ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃฐ็œŸไผผ

ใ“ใ‚Œใปใฉ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚ˆ ใจใ†ใจใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้…ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง ใ„ใ„ใชใ‚Š ใญ

ๅฏๅŠใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅค‰ใช

ๅฝผใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ญใ‚น้ก”

1ๆ—ฅใŒใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใงใ„ใ„ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซใญ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ชญใ‚€

ๅฑฑ็”ฐใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ‚„ใ‚

ๆ€’ใฃใŸ

ๅๅฏพใ—ใชใ„ใงใญ

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‰ใค็ทจใฟ

ใƒžใ‚ซใƒ’ใ‚ญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅธ‚ๅท ๆฅฝใ—ใ„

ๅ…ซ็Ž‹ๅญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ•

็ซฅ่ฒžใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ‚ˆใญ

ๅฃฐ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใพใง ใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒ ใ ใฃใŸใฎใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

่ฅฟไน‹ๅณถ ไธ1ๆ—ฅใŒ่ฒฐใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใ‚ฎ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

้‡Žๅ…š

ใŸใฆใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ˜˜ใคใใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใŸใฃใฆไฝ•ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•ใง

ใจใฆ

ไผŠ้”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใจใฆใญ ๅพŒใญ ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒ ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจ10ใงใ™ใ‹ ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็€ใใฎใญ

ใชใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿใจใคใใฎ

ใ‚„ใฃใฑ ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸ

ใŒใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ซใƒฌใƒผ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

้ป„่‰ฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠๅคœใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใใ‚Œใฏ

่จ˜้Œฒใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

้ขจ่ˆนใซไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ธใ‚“ใงใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑ ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ—ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ไธ€่จ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ๅ‰้‡Ž ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸ

Aiko ใŒๅˆใ‚ใฆใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒผ ใง็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„ใญ ใ“ใฎไบบ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใใ•

16็‚นไปฅไธŠ ๅฅชใ‚ใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็ซฅ่ฌก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใจ้›ป่ฉฑใงใใ‚‹

้ป™ใฃใฆใฆ

็މใญใŽใฎ็ตต

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ นๆœฌ็š„ ้€€ๅ ด ่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚จใ‚ขใ‚ฌใƒณ4

้€šใ‚Šๅ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใฎๅ„ชใ—ใใญ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ“ ใ“ใฎๅทฎใฏ

ๅ„ชใ—ใใญ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใชใฃใฆใใŸ

่žใ„ใฆใฟใฆ

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจ ไปŠๅพŒใฎ

ๆœฌๅฝ“ ใ‚ณใƒณใ‚ฐใƒฉใƒƒใƒ„ ใญใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ซใƒผใƒ‰ ็ด›ๅคฑ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ ่งฆใฃใฆ

ใƒ†ใƒˆใƒชใ‚น ใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆด—้ขๅ™จใ‚’ไฝœใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้’ๅคฉใฎ้œง

ใฏใ„ ใฉใ‚“ใชใฆ

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใญใ“ใ‚ใคใ‚ใฆ ่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆ€’ใ‚‹ ใ‚ณใ‚ณใ‚น

็ญ‘ๅพŒ ๆ–‡ใงใใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใพใพๅผทใ ใ“ใ‚Œ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ๆญŒใฎๆฐ—ๆธฉใฏ

CM

้›ฃใ—ใ„ๆ‹ใฎไธญ ๆญŒ่ฉž

ๅต ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฉใ“่กŒใฃใฆใใŸ

ๅŒ…่ŒŽใƒ** ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใฉ็œŸใ‚“ไธญ

2ๆ™‚้–“1

ใใชใ‚Š ๅทฅๆˆฟ

็พฝๅญๆฟ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ใใ‚“

ใใฎ้ก”้ข็™ฝใ„

่ตค่ฆ‹ใŸใ„

่ปŠๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹ ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅคงไบบใชใ‚“ใ 

็ซ‹ๅท ใƒซใƒŸใƒ

ใŠใฃใฑใ„ใจๆˆฏใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ไน™ๅงซ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–น ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅœฐไธ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Š ็„กๆ–™ ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฎไบบใฎๆญŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅญๅฎฎใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

Google ใฎๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ๆ˜Ÿ

ๆ˜Ÿ้™ใ‚‹ใฎๆญขใ‚ใชใ„

ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅคงๆˆฆไบ‰

ใกใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅ›ๆดฅ

่พปๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใ“4ไธ‡ๅ††ๅผ•ใใฏ

้ขๆŽฅๅฎ˜ ๅฅฝใใซใชใฃ

ๅ‚ๆœฌใงใ™ใ“ใจใ‚‚่ฆšใˆใŸใ‚ˆใญ

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ„

ๅฐๆ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ต„้•ท

ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใชใฎ

ใพใŸ้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใใ“ใซใญ

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

็งใฎๅ…ˆ็”Ÿใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒผใƒˆใƒณ

ใˆใ“ใฒใ„ใ ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅคœ ใŠๅบ—

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซใ‚‚

ใ‚†ใชใ‚ˆ

ไปŠ ๆŽˆๆฅญไธญ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”ฐไธญใ•ใชใˆ

ๅ‚ๆ‹ใฎๅคข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ„ชใ—ใ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

่ƒธใฐใฃใ‹่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

LINE ใฎๆ—ข่ชญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒใƒฃใƒผใƒ 

ๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

็งใจๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ็งฐ

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

็ง˜ๅฏ†ใ 

็ง˜ๅฏ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅ

่งฆใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฎใพใพใงใฏใชใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠใฎๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ™ใŽ

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟ้™บ็ต„ๅˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ ๅญฆๆ ก

ๅคงๅฐใ‚ฑๅŽŸ็ทš

ๅค‰ๆ…‹ ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใญ ใšใฃใจ

ใ‚จใƒญ็›ฎ็š„

็งใ‚’ใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใฎ

ๆ™ฎ้€šใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใŸใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ณใ‚ข

ใ ใ‚ใ†ใญ ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใŒ

็ง‹่‘‰ๅŽŸ

ใใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ ๅปบ็‰ฉ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ„ใใ‚‰ ไปŠๆŽˆๆฅญไธญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ‹ใŒๆฅใชใ„ใจ

้–ขๅ†…

ไป–ใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅฝ“ใฆใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใฆใ‹ ไฝ•ใ‹ใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ ญไธ€็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠ ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ“ใพใง ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅฅฝใใใ†ใชๆ‰€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใชใฃใฆใšใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹่จณใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็›ฎ็š„ใงๆฅใŸใ‚“ใ ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅญฆๆ กใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่žใ„ใŸ้€šใ‚Š ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹

ใŠใ‚„ใค ไฝ•ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใฎใŠใฆใฆใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠไฝ•ใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ใใ†ใ„ใ†ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใจไฝ•ใใฎๆญŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฆใ‚‚

่กŒใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๅƒ้ง„ใƒถ่ฐทๅบ—ใฎใ„ใใชใ‚Š ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚จใ‚ญใ‚พ

ๅ’Œๆฅฝ ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๆญฏใŒๆŠœใ‘ใŸใพใพ ใ‹ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

้‡‘ ๆŸปๅฎš ่ฉฑใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

่จ€ใ†ใ“ใจๅ…จ้ƒจ

ไฝœใฃใฆ่จ€ใฃใŸใใ›ใซ

้ญš

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ“่ตทใ“ใ—ใฆ ใใ‚“ใช้ก”้ข ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚‹

ไผšใ„ใŸใ„

ใ“ใฎใ“ใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅญฆใฐใชใ„ใจใญ

ใ“ใ“ใฉใ“ใ ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตคใ„็พฝๆ น

ใ‚‚ใฃใจ็ฐกๅ˜ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใคใ‹ใพใ‚Œใฆ ๅ…ˆใฃใฝ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„่Šฑ

ๅ‡บใฆใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒˆใƒจใ‚ฟ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฃใกใฏๆ‰‹ใซใ‚ˆใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

10ไธ–็ด€ๆœซ ไบกใใชใฃใŸๆ™‚ ็งใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ

ใ‚ใชใŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

็”ฐไธญๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฉใ“ใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ› ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ ไปŠ

ใŠ***ใ‚ ใ“ใฎไบบใ ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใใฆใ‚‚ ใ‘ใˆใธใ‚“ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚จใƒญ็›ฎ็š„ใงๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎใฎๅ‰ใซใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใŸ

็ฅญใ‚Š ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ—ฉใใƒ‘ใƒผใƒ„

ไฟตใƒใƒผใ‚ฐ

่Œถ็ญ…

ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒ‡ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ‰‹้ฆ– ้ชจ

็™ป้Œฒใ‚’ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใšใฃใจๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ ็›ดๆŽฅ ่งฆใ‚‹

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃๅ…ˆ็”Ÿ ใใฎใพใพๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ไนณ้ฆ– ็„กๆ–™

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ ้€ฒใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใพใŸ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

็›ดๆŽฅ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ๆ—ฉใใ‚‚

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใฒใฃใ‹ใ‘ 2ๅ›žใ‚‚่กŒใใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฉ‹ๆœฌ็’ฐๅฅˆ ๆ›ฒใ‹ใ‘ใฆ

ไฝ“ๆ“ ไบบ็”Ÿ ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒฌใƒขใƒณ

็งใพใ ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใฏใชใฃใฆใชใ„

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒ ใƒผใƒณ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

้•ใ†ๆ–นๆณ•ใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ไป–ใฎไบบใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใใฎใพใพ ใพใŸๅฏใฆใฆ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใŸใ„

107ใฏ

ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ•

1ๆ—ฅใจใ‚‚ใ“ใฎใพใ‚“ใพ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒฃใ‚คใƒŠใ‚ฟใ‚ฆใƒณ

ๆตทๅค–ๅฅณใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ YouTube

็”ทใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใšใฃใจๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

YouTube ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ ๆ›ธใ‘ใชใ„ใญ

่…ฐใฎๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใญ

5ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

้–ข่ฅฟ ไฝ•ๆ™‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใŸ2ๆ—ฅ้–“

่›‡ๅฃใพ**

ใใ‚“ใชใ™ใ่กŒใใฎ

ใใ‚“ใชใ™ใใ‚คใ‚ซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ—ใ’ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฑฑใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไผŠๅ‹ขๅดŽใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹

ใŠๅฐป ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰

ใƒใƒซใƒŸใƒฅใƒผใƒ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจๅ‹•ใ‘ใชใใชใ‚‹

OK ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพ**ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใƒญใƒผใƒ—ใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใ“ใฎใพใพ

ไธญ่ฐทๅ…ˆ็”Ÿ ไพกๅ€ค

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅธฐใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ไธ€ใคๅญฆใถใจใญ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใใชใ‚‹

ๅŽšใผใฃใŸใ„ ใจใ‚ปใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚‡ใ†ใšใ‹ใช

้ ญ็—›ใฎๆ™‚ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ**ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใฎใงๅฉใใชใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใ

ไนณ้ฆ– ใฉใฃใก

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ๅคงๆ นใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใ‚บ

้›ฃๆณข JTB

ใƒ†ใƒณใ‚ปใƒณใƒˆ ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ

่ปŠ ใพใจใ‚ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆ

็™ฝใ„ๆ‹ไบบ

ใพใŸใ“ใ„ใฎใพใŸๆฅใ„ใ‚ˆ ็œŸใฃ็™ฝ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ๆธฉๅบฆใจๆธ…้…’ ็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎ็•ชใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ‚‚ใ“ใฎใพใพ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ  ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใŠใ—ใพใ„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ„ชใ—ใใฆๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ง

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎๆŽˆๆฅญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅฎฎๆฒข

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใƒœใ‚ฟใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใŠๅพ—ใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใงใ—ใ‚‡ ใŠ***ใง

ไบŒไบบใงๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ ็ง้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠ***ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใใ† ้ฃฒใ‚€ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใ‚ชใƒžใƒฌใƒซใƒŸใƒณ

่ชฐใ‚‚ใ„ใ„

6000ๅ††ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ“ใจๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅฐไบบ

่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ† ็‰นใซใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฎใ—ใŸ

่ชฐใŒๆฑบใ‚ใฆใ„ใฆ

ๅณใฎ่ฟ‘ใใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚่จˆใฎๅ†™็œŸ

่‹ฅใ„ๅญใชใ‚‰่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ ๅคงๅฅฝใ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใใ›ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใใ‚“ใชใ“ใจ

2ๆœฌใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠใ—ใ‚Šใตใ

ๅฎถใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅ–ใฃใฆใฟใฆ

ๅฑฑใซๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค ๅญฆๆ ก

ๅฅณใฎๅญใŒไธ€็•ชๅŠนใใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

TYO

ใ™ใ”ใ„ๆททใ‚“ใงใ‚‹

ๅนธ่ฑŠๅท

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

้ถด่ˆžๅ…ฌๅœ’

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ผใƒผใ‚ฟ ๆญปไบก

ใ‚ขใƒฉใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใšใถๆฟกใ‚Œ ้›ฃๅ•

้ฆฌ่‚‰ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ ใ‚ธใƒฃใƒผใƒžใƒณ ็Œซ

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚จใƒญใ‚น

่ชฐใŒใ„ใ„

ใพใŸ ้ธในใชใ„

ใ‚ณใƒŠใƒณ ็œŸๅ‰ฃใซ่ฆ‹ใจใ„ใฆ

่ชฟๆŸปใฎใŒ่ฆ‹ใ‚ŒใŸ

YouTube ใ ใชใ‚“ใ ใญ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎใŠ***

่ชฐใŒ่จ€ใฃใŸใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ ใพใ ๅง‹ใพใฃใฆใชใ„ใพ**ใฎใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ› ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใใ›ใซ

ๅพŒ่—คๆด‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ  ใ‚„ใ ใฃ ใŸ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ ‚ใ€…ใจ

ใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ–ๆ‰‹**ใ‚พใ‚ฏ

ๅฎถใŒไธ€็•ชใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใ‚“ใพใ‚“

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ไปŠใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ†ใ‚“ใจใ‚‚ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญๆ—ฅๆœฌไบบ ใŸใพใ‚“ใชใ„

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚จใƒญใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚Œ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใกใ‚ƒใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ๅง‹ใพใฃใฆใชใ„ ็งใฎใŠ***

ไธ–็•Œไธ‰ๅคงๆˆฆไบ‰

ใ‚ฏใ‚ฎใ‚บใ‚ฑใฎ้Ÿณ

5 m

ใ›ใ‚ใฆ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ† ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใญ

่ชฐใŒไธ€็•ชใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใ‚“ใพใ‚“

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

้ขจ่ˆนใฎไฝœใ‚Šๆ–น

ใƒ•ใ‚กใƒฌใƒซใฎไฝŽใ„ไฝŽใ„ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅธธๆป‘ใƒฉใ‚คใƒ–

ๆฏใŒใ—ใใ—ใใ™ใ‚‹

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณ ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใใ†ใชใฎ ใŠๅฐป ๆณจๅฐ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฟœๆดใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผ ใฉใ“

ใŠใฃใฑใ„18ๆ—ฅ้…ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใคใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฎใ‚ใ‚‹ใŠ*** ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณใฎใพ**ใฎใ‚คใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ช

ใฉใฎใŠ***ใŒใ„ใ„ใ‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ‚ขใ‚ผใƒซใƒใ‚คใ‚ธใƒฃใƒณ ๆœฌๆฐ—ๅบฆใŒ้•ใ†

ใใฎๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคœไธญใซ

ใƒขใƒณใƒใƒƒใƒ

ไฝ•ๆ™‚ใงใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฅณ

็งใฎใŠ***

็งใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ 

ไปŠๆ—ฅ1ๅˆ†้ ƒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ“ฆใ‚‹ใ ใ‘ ๆŠผใ•ใชใใ‚ƒ ๆ“ฆใ‚‹ใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ใฟใ‚“ใชใŒๆฌฒใ—ใ„

็งใŒใ•

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ—

็งใŒๆœ€ๅˆใฎๅฅณใ ใ—

่ชฟๅธƒใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ**ใŒใ™ใ”ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใธใ„ใธใ„ใธใ„ใธใ„

ใจใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆŽขใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใง่กŒใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใฎ 1ๅ€‹ใ ใ‚ˆ

้บป็–นใฎๅบƒใ€…ใจใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

้ฃŸในใŸใใชใฃใŸ

ใกใ‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใฆใชใ„ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใๅ…ˆ็”Ÿใญ

ๅƒๆ˜ฅใงใ™

16 in

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฉฆใ™ใฎใฏใ•ใฃใใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ ใ“ใ“ใšใ‚‰ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒฉใ‚นใƒˆ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚่พ›ใใ†

ๅญ็Œซ่ญฒๆธก

ใ ใฃใฆใใ†ใ—ใชใใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใŒๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑบๅ‹ ๆ˜Ÿๅญใซๅคซใซๆ“ฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ชฐใงใ‚‚ไธ€็ท’

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

5ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใŒไธ€็•ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒž**ใ‚’ ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅฝขใซใชใฃใŸ

ใพใ‚“ใพใ ใ‚ˆ

ใใฃใใ‚Šๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

25

ๆณจๅฐ„ใฎ่จ˜ๅทใฎๅๅ‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฎใƒ**ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎ็™บ่ฆ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ็ง ๅ‹้” ใงใใชใใชใ‚‹

ใปใฃใจใ„ใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆตใ‚Œใฏๆฌก ็งใ ใญ

ๆตใ‚Œ็š„ใซใฏใญ

็งใฎใŠ***ใซ้ป’ใฎใŠ***ใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ๆ€ชๆˆ‘ใชใใฆไธธ่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡

้šผไบบๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒ‹ใƒฃใƒณ ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใญ ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅผ•้€€ใ™ใ‚‹็†็”ฑ

็งใฎ็Šฌ

็ง ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

้Œฆ็ณธ็”บใ‚ดใƒƒใƒ‰ใ‚ฟใƒณ

่ท็‰ฉใŒๅคšใ„ ไบŒไบบใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆใฎๅฅณใŒใ„ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใคใ‹ใ‚‰่‰ฏใใชใ„

ใƒกใƒขใ—ใฆ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸ

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅธ‚ๅท 15 ๅฅณ็ฅž

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๆ˜ ๅƒ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚“ใ“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ็ขบใ‹ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฃฐ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจใ“

ใฉใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

ๆญฃ่งฃ็™บ่กจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ† ้จŽไน—ไฝใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆตใ‚Œ็š„ใซๅค‰ใ‚ใ‚‹

่ญฒ ๆ—ฅ้‡Žๅธ‚

ใŠ***ใซๆตใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ

้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆฑไบฌ ใƒฉใ‚นใƒˆ

ใƒˆใƒˆใƒญใฎ็ตต

ๅ‡บๆœจๆ‰ ใ ใ‚‰ใ‘

ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซ 8ใƒถๆœˆ ไฝ•ๅนด

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„

ใใ‚ใฐใ‚“ ็ฟ’ใ„ใŸใ„

ๆฑ่Š ใคใ‘ใฆ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ† ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใใ‚Š ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

้•ใ†้•ใ†

ไป–ใซ็ด ๆ•ตใชใŠใก** ใ ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ ใƒญใƒƒใƒ† ใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ชฐใฎใŠ***ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆŽˆๆฅญไธญ ใ„ใคใ‹ใฎไบ‹

้ญšใฎ็…ฎไป˜ใ‘ ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใ”ใ„ ่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฎถใฎไธญใงใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

3ๅ›ž็›ฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎไฟกใ˜ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ ใจใ‚“ใผ

ๅฅณใŒใ‚คใ‚ฏ็žฌ้–“ใฎ้ก” ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ ใพใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ ๆŽƒ้™คใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใฎ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใพใ ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‘ใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.