Original subtitles

僕の名前は田中真琴

今年で32歳になる 見ての通りの冴えない僕は今まで

彼女もいないし 女の子 ともまともに話したことはない

そんなわけだから当然あれの経験もないし キスもしたこともない

本当 絵に書いたよな 童貞男だ しかし

そんな僕にも楽しみはある それは僕のマンションの

隣に住むか ほさんという きれいな女性とたまにすれ違うことだ

今の僕にはそれが何よりも一番幸せだ

本当 唯一の楽しみなのだ

今日天気いいわね そうですね

お出かけですか

綺麗だ

いやー

さん 優しくて綺麗だな

イラスト付き合いたいな いやーでも絶対彼氏いるんだろうな

まあ 無理かもうそうでもするか

赤尾さん

かほさん 気持ちいいです

父さん

すいません 高い 便です

はい

すいません 都会 便 なんですけど こちらの住所 なんですけど確認してもらっていい

ですかね

宅配便

はい 確かにここの住所 なんですけど お名前がないんですよね

はい もし ちょっと 心当たりなければ近くの営業所に返してもらって構わないので

ちょっとお願いいたします 最後だけ

すいません

何だろう

なんだこの赤いと

わけわかんないよ

赤いふしぎ ナイトを自分

恋人

好きな人の小指に結びつけると

不思議なことに男女の体が入れ替わってしまう

小指 僕は教師をやっていますが

この赤い糸のおかげで好きだった 生徒と体が入れ替わり

大変満足しました もし僕の

寮に冴えない人がいたらこの赤い糸を使ってください

本当かな

でも一応男か

おはようおはようございます

今から仕事です

あー 昨日飲み過ぎちゃって気持ち悪い もう フラフラ

平気ですか

大丈夫ですか

大丈夫ですか

大丈夫だけど

あれ

これってもしかして

これで

このマット

大丈夫です これで すぐなくなるんだ

本当に

あれ

もう7枚じゃん

何これ

なんだ

何だったの すごい 衝撃だった

すごい

すごいぞ 本当に 関西にいなかった

入れ替わったんですよ

どうしよう

大丈夫

ようやく入れる

すげー

体操の映画

毛の部屋とは大違いだな

ベッド

すっごにゃ

やばい気持ち

これ母さんがいつも寝てるんだ

エッチなこともしてるのかな

すげえな

僕 母さんになっちゃったんだ

おっぱいだ

気持ちいい

よし 触りまくっちゃうから

これが女の体か

よし

これはもう僕の体なんだから何してもいいんだよね

どうなってんだ

ゆっくり

こんな下

次

でっかいなあ

母さん こんな大きいおっぱいしてた

なんだこれ

JR

あー気持ちいいよ

どんな顔

見ちゃった

こんな ちくしてたんだ

ぷにぷにじゃんこれ

英語

好き

あー 舐めたい

あーと思うこと

ちょっとよく見え

あー

はーい 来ててよかった

あー

こっちはどう

卓球

これちょっと破ってみたい

夢みたいだな こんなの

えらいな

エッチ

これどんなパンツし

ちっちゃいよ

真っ白

あそうだ

あー何でも 学校

犯されたみたい

あーすごい

北川さんの

スタイリング

こんなおっぱい

組みたい

綺麗な

おいおいこれ

T バックじゃ

母さん こんな履いてんの

こんな 食い込ん

なんだよ

じゃあ エロいなお母さんて

そうだ

他の人があるかな

他にどんな人がやってんの

見つけた

すげえ いっぱい

パーティ

好き こっちこっちのがすげえな

こんな遅いよ

これ 開いてんのかさ いつも

あーやばい

水着 すげえ

幸せ

やばい

これもエロいな

苦笑いしたいから

すげー

すげえ もう すげえしか言えねえよ

やばい

こんな

こんな店

これおかずに

よし

女だった 今

どうしたい

どうなってんの

ここ

ぷにぷに

なんだこれ

豆みたいな

高校

気持ち

これ

これが ちんこみたいなもんなのかな

これ気持ちいいな

なんだこの豆みたい

気持ち

体がゾクゾ

女ってこういうふうに

好き

あー

あー 最高

手

あーなんかおかしく

あー

ハンド

もっと楽しまないで

ここ

ここで言ったらもったいないよ

みたい

なんかどう

イライラして

次

伸び

ピンク色してんや

なんだろうね

地球

電話

お母さんの

16

これからまさきさ

黒豆みたい

あーすけさんとどんどん 固く なんだ

パチンコと一緒なんだ

こんな出ねえんだ

あー 電話

気持ち

誘ってきそう

は

既存になっちゃう

続く

ずっと行けんの何回でも行けるの

どんな気持ちよくな

絶対動かす 気持ち

あー

女の子

すぐに10回も行くと疲れんな

お前気づかれちゃった

あんなち 疲れるわ

あー

もう行けない

スプーン

かほ

いるんだろう

あるぞ

かほ

カープ

何買ったの

会社来ないから心配してたんだぞ

なんだよこの学校

あ これほら

ほら困るだろう 頼むよ

だってなんでこんなかぶって

中田

ナイススケート

昨日飲み過ぎたかな

なんか変だな

ナス 買っていや

江坂

なんか変だな いつもの家 宝じゃないみたいだな

そっかー

わかんなかったなんだよ

気持ちは

気持ち悪いなんだよ 新しいプレイ

だろ俺が来るのわかってて

分かってるってそんなことしなくてもお前のこと愛してるから

からさ

どうした

いつもしてるじゃん 昨日だって愛し合ったろ

ほら

いつもお願い いつも見たい 俺の下 吸ってくる

くれるだろう

ごめん餃

入社

ごめんごめんでもさ

お前好きだろこれ

いやいや言われるのも なんかいいな

なんだそっか なかなかやるじゃん 新しいプレイ

開発したんだろう 分かったよ 俺も乗るからさ

いやいや言いながらも感じちゃうってストーリーだろ

ちょっと顔じゃない

燃えるな

お前の大好きな乳首だ

わかんない 気持ちいいだろうな

以外に

聞きますね

嘘だろう

さっきから他人行儀だな

もっと仕事やるか

うんおお

ポーランド 出てきた

いつもみたいな

多いな

いいさ

ほら

なんだこれ

あーだめだって

音量になってくれない

俺

候補

やばい男の気持ちよくなっちゃってる

教えてくれよ

お前この

ちょっと

アイク

手の 見せて

恥ずかしがってんだよ

全部食べて

ここ 大好きだよ

これ大好きだろうな

あれ

さっきから 出る 出るって

さっきから

俺が出ちゃいそうです

はい

しゃべってるよ

もうそんなプレイ 終わりだよ

キツイは何°cって言ったら

そういうプレイなんだろう

我慢できないね

話して

お前 大好きじゃないか

飯食って嘆くから

映画

自宅でいっぱい 味わってくれよ

お前のフェラ 最高なんだから

お口いっぱいになってるだろ

もういいでしょ

写真が行ってくれ

面白いこと うまいな

上手だよ

気持ちいいかもしれないよ

もういいですか

ビデオ

もう我慢できないんだよ

目覚まし 開いて

入ってんだよ 俺が初めてじゃないだろう

また開い

見てくれよ

こんな 電池

最高

どうだ

ほら見てごらん

あーすげー

もっとか

音が

俺まだ出ないよ

まだ売れてない

パワー 気持ちいいなお前の大好き

いつ見て腰振ってくれ

まだまだ

昼間はいつもいいな

お前の快感 よく見して

すぐしまって

閉めてくれ

急いでご紹介してくれ

小皿

もっと返してくれ

歌

出ちゃう

一緒に行こうな

気持ちいいさ

部屋入って

今言ってるしな

気持ち

アックス

月

こうするだろ

なんでちゃうよ

あー

中華 命中

ファイヤー じゃあ いつもの通りに出すぞ

って何

欲しい

パーク

こんだけだぞ

綺麗にしてね

いつも見たいね

最

支店で黄昏 ちゃって ほら

もっと服着てないの

服着て会社行くぞ

会社

何言ってんだよ 今大事な企画の会議の真っ最中だよ

しかもは

僕シャ

会社にあるじゃん

意外 急いでほら

玄関で待ってるからな 出してな

英会話

服 会社

ボタンが

あーくさい なんか臭い

遅いな

落ち着いた

君のここだろ 早く

よしはいはい

制服

らしくないですよ

かすみ食われ

体調悪いみたいなんだよ

いや 別に

まあとりあえず 制服 着替えようか

制服ってどこにあるんでしたっけ

釣具はいつも面白いな

君 案内して

お願いします こっち

なんかちょっと いつも違うんだよね

僕にもよくわかんないや

長谷さん 本当に大丈夫ですか

まあ 平気です いや なんか

殺人みたいですよね

なんか男みたい

着替えてきます

どうかしら

どこ見たい

そりゃそうだよね

体 女でも

心は男だもんね

それは でもしょうがないよな

ふーん 声 好きだけど どうしよう

着替えるって言ってどこに何があるの

いっぱい入ってね

えーどれしたらいいんだ

マイカー

僕の好みにしよう

うーん これなんかどうかな

生まれとか

燃えるね

OL って

これにしよう

これには

これか

家

母さん仕事中もこんな いい匂いさせてんだ

今風

お母さん何やってんのかな

暇だよなあ 現場の仕事も中止になっちゃうし

女でもやろな そういえばお前 隣の綺麗なお姉

どうなってんの 仲良くなれたの

私にとは付き合いたいって

私と付き合う そんなの無理に決まってるじゃない無理無理 お前なんか今日

喋り方 おかしくね 気持ち悪いよ 俺も言ってたじゃん 前から お前みたい

な童貞男とあんな綺麗な人が釣り合うわけないって

けど毎回言ってるもんな あの人は心が綺麗で優しいって

俺はそうは思わないけどまあ頑張れよ

そうなんだ そんなふう

思ってたんだ

早く 噂してるな

とりあえず 着替えちゃう

何作って大変

あーどうなってんの

あー 大変

あはは

なんだこれ どうなってんだ

よし

あー 着替えた

ちゃんと決めてんのかな

OL

藤江

おはようさんの匂い

あーすごい

やばいな

誰もいないし

あやか

あー 最高

あーやばい

さん大丈夫

大丈夫

大丈夫じゃなさそうですか

もう

前してもらった約束って覚えてます

約束

はい

あの企画で僕がチーフとして頑張ったら

ちゃんと付き合ってくれるって

お母さん

そんな約束したんですか

そうですよ だっても僕 ほんと 我慢できないですよ

いや 本当に

選んでですか

しましたよ

できないですよ 本当にちょっとやめろよ

やむ無理だってもっと

何何をするの

えじゃあもう送るじゃないですか

ちょっと

できないです

絶対バレないですって

フリム

上がってください

すごい

R

言われる

あーすごい優しい手だ

もっと触ってください

何考えてんだよ

いやー すごい気持ち

持ってってくださいよ

いいじゃないですか

ダメじゃないですか

誰じゃないですか 見せてください ちょっとだけ見せてください

いいんだよ

綺麗だ

ちょっと

おはよう 終わらせて

手だけじゃ ちょっと我慢できないからさ

うちでもしてくださいよ

いいじゃないですか

やめちゃいますよ そしたら 僕

もう今 せっかく いいとこまで行ってるのに僕て引いたら誰もできる人 いなくなっちゃいますよ だって

あーどうしよう

いいんですか

ヘアーさんにはもう迷惑かけらんないし

いいじゃないですか 少しだけでいいです

ちょっとだけ

します

はい

やってください ちゃんと

気持ち

もういい

全然ダメですよ

そうです

すごい

やめないでください

もういいか

プレイ

あーすごい

もっと綺麗な胸元見せてください 思った

ないよ

もうやめちゃいますよ

ください

お前ほんとスケベだな

裸で会社であんなことやって

なんかすごい 今日いつもと違うからなんか興奮しますよ

本当 やめてくださいよ

どうしようもないね

いやーすごい嬉しい

まだ やりづらいです

え もう 本格的 じゃん

前川さんに舐めてもらうなんて ありがたいと思うよ

ないんだよ

かほさん舐めてもらえるなんて

お願いします

それ気持ちいい

しゃべんな

4時 もう無理

頑張った

だって僕だって頑張ってたじゃないですか

僕だってもう少し なんですよ お願いしますよ

お願いします

じゃあ

1分以内に行って分かりました

はい 大丈夫です

お願いします

お願いします

お願いします

今回

早く

こうするといいんだろう

もういっちゃいます

何で顔に出すんだよ

最後までちょっときちん 止めてください

お願いします

お願いします

が

それで僕ちょっと 会議があるんでも

ふざけんなよ

あーきた

最悪

パンなんだよ

ケルさんが何

だろうなあ

あー気持ち悪い

キシキ 沈んだ

おしっこしたくなってきちゃった

あー

おかしいな

女子トイレ なんか 初めて 緊張しちゃってんのか

あー出た

なんだこれ

そう

女だったんだ

シンクになっちゃった

着いちゃったじゃんか

もう最

おはよう

かほさんもいろいろあるんだな

女は女で大変なんだな

あーかおさん やっぱ人気あるんだな会社でも

か

会社行ったんだ

色々大変だったでしょ

私 田中君が持ってる女じゃなかったでしょ

今日友達から聞いたわ

かほさんは かほ さんはいいじゃない

ないですか 私もいるし

他の人からも好きって言われる

僕なんか 僕と入れ替わって計ったでしょ

童貞男の惨めな姿がなんでそんな風

田中君はすぐに諦めるからじゃない どうして

もっと頑張ろうって努力しないの気持ちだって伝えられるじゃない

そんなに童貞がコンプレックスだったら

私が捨てさせてあげる どうせ 裸も見

なしだから早く元に戻して

いいんですか

すいません

分かりました

よかった

戻ったんだ

色々

迷惑かけてすいませんでした

僕 帰ります ちょっと

約束したでしょ

童貞捨てさせるって

本当にいいんですか

当たり前でしょ 約束は守る

だって

パソコン

だって

そんなに捨てたかったの

私と

エッチしたいと思ってたの

催目で見てたんだ

やす

テス デザイン だったら

それやって言ってくれれば良かったの

ゆうきさえあれば

童貞なんて

すぐに捨てられるん

恥ずかしいことじゃないんだよ

捨てたい

じゃあ私が捨てさせてあげるね

明日出して

うんち

女の子

キスした

初めて

初めて

じゃあいっぱいしてあげる

乳首 固くなっちゃっ

気持ち

入れ替わった時

私の体で何してた

触った

ごめんなさい

もういいよ

触りたくなるよね

だって

違う

中身もかほさんの方が

そうでしょ

見せて

中尾さん

開けてみ

いいですか

すごい

どこ触ったら気持ちいいか知ってんでしょ

ここ

触った時

ビクビク 来ちゃっ

もっと触って

気持ち

どうして

さんだけでいい

食べたい 優しくなめて

あーすごいジュース

誰が見たい

いっぱいして

いっぱい 飲めていいんだよ

こっち

ここを見たの

見たんでしょ

本当

着替える時だけ

触ってない

今初めて触るもん

初めてじゃないかも

オナニーした

果たして

オナニーした

カモじゃないでしょ

ごめんなさい

謝らなくていいんだよ

嘘はダメだよ

触ったり

じゃあ私の気持ちいいところ知ってるんだ

触って

女の子 気持ちよくさせることができたら

いろんな人といっぱいエッチできるよ

触ると気持ちよかった

うん

あったかいでしょ

あと奥まで触って

どうなってる

隠れてる

田中君が触ってくれたから 濡れちゃった

2回

水着

マイノリ

気持ちよかったでしょ

気持ち

スクイーズ

なめたことある

初めて

ないよね

優しくね

いっぱいした動かして

どんどん硬くなってくる

ってことなんだよ

楽しかった

大きくなってるね

お***舐めて

興奮しちゃったの

じゃあ今度は顔が気持ちよくしてあげ

いっぱい 感じて

見せて

大きくなって

もっと気持ちよくしてあげる

ちょっと恥ずかしい

難しいことじゃないよ

こんなに大きく

見てて

ポーチ

使い方

あー可愛いね

はっきり

そうですか

気持ちいい こうやっていつも

オナニーしてたんでしょう

そうしてた

もうオナニーだけじゃ我慢できないでしょ

出たい

舞

お***に寝たい

絶対

いいよ

断定して そしてあげるね

入るよ

あったかい

入ってるの分かる

戻って じゃないんだよ

ありがとう 嬉しい

送って気持ちいいでしょ すごい

声なんかでどんどん大きくなって

すごい気持ちよさそうな

学生が勝手に動いてるよ

動かして

今度は自分で動いてみて

わかんない

ここに入れて

入った

気持ちいい

会社

頑張れる

動かして

使い方

お姉ちゃんのおしまいだよ

じゃなくていいよ

お金出して

まだ固い

面白かった

あーすごいいっぱい

金で贈呈してることできたね

ありがとうございました

2人が

入れ替わったことは

だけの秘密だからね

約束

こうして僕の入れ替わり 生活は童貞喪失 という

思ってもない形で終了したかほさんに言われた言葉じゃないけど もしかしたら

最初から全てのことを諦めてしまっていたのかもしれない もちろん

もしかしたら 心も少し入れ替わったんじゃないかな って思うほど 今

前向きだかおさんありがとうございました

やっぱりさ いいね

サッカーさん

ちゃぶちょっとええじゃん

母さん