All language subtitles for DASS-144-RM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎๅธญใงใ™ใ‹

็އ็›ดใช

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญ ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ็Ÿณ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใชใ ้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใ

ๅค–ใง ๆ˜จๆ—ฅใซใ‹ใ‘ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ›ใฎไบ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„

ๅพŒใ‚ๅงฟใ‚‚

้ซชใฎๆฏ›ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ

้ป’ใจใ“ใจๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

ไปŠใ“ใ‚Œ ใŠใ—ใฃใ“ ใ ใ— ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใƒžใƒž ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

็„กใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅๅ‰ใฎ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใƒผ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ‚“

้Šใณๅ ด

ใฉใฃใ‹่กŒใใŸใ„

ใฉใ“่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅค–ๅ‡บ ใฆใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใฆๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„ ่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‚่€ƒใซใ—ใพใ™ ๆœฌๅฝ“

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ๆ•ฃๆญฉๆ—ฅๅ’Œ ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ“่กŒใใ‚ˆ ใฉใ“ใง

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆฐดๆ—้คจใจใ‹

ไบบใŒๅคšใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ไธญ่ฏ ใใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๆฐดๆ—้คจ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŽใ“ใกใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใง

ๅๅ‰ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฝใƒณ

้ ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ

ไผš็คพ

ใ•ใคใพๆšใ’

็”ท

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจ

ๆ™ฎ้€šใซๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹ใกใ‚„ใ™ใ„่จญๅฎš

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใƒž

ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ๆ‰‹่ก“ๅฎคไปคใจใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใซ

ๅฅณ

ๅŒ— ๅฅณ

็†่งฃใงใใชใ„

ๆœฌ็‰ฉใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ„

ใใฃใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆทปใˆใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใฎใƒผ

่ถฃๅ‘ณ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎๅญใ 

ๅƒ•ใฏ

ๆˆธๆƒ‘ใฃใŸ้ก”ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

่ฟ‘ใ„ F

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆป‘ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ไธ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ทใƒฃใƒณ

็”ฒๆ– ๅฏๆ„›ใ„

ๆฑบใพใ‚‹

ๅƒ•ใฎไฝ“

ๆ–ฐๆฝŸ

ๅœฐ็›ฎ ๅŠ ๅ…ฅใ—ใฆใปใ‚‰

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ‚ญใƒฃใƒฉๅผ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใฏๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅธฐใ‚ŒใŸใฎ

ๆŸด็Šฌ ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซ ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฉๆฅต็š„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅฑ‹ๅค– ใ‚จใƒซใ‚ต

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ‹

ๆฅฝๅคฉ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใซใ‚‚่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฑบใพใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‹ใ„ใฏ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๆ‰‹่ข‹ ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ๆ„Ÿใช

ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰้›จใ ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

็މๆญขใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ

ใคใ„ใฆใใฆใŸใ‚“ใ 

ๅคงๅ’Œๅธ‚ใซใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใƒŸใ‚ชใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ไบบใง่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใ‚ฝใƒฌใ‚คใƒฆ

ใ„ใ‚„ ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„่Šฑใฎๅๅ‰

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใฎใคใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ณใƒฉ

่ฆ‹ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฟใ‚คใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆ˜”ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใคใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใƒŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจ

ใ†ใ‚“ ้ก”

ใคใ‹ใ—ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅผทใใ—ใŸใ‚‰

ใŒใงใใชใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆตท่‹”ใฎๆบๅธฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

้ง„็›ฎใ ใญ

ใƒชใ‚ซใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

็šฎ ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆตฎใ ใƒญใƒผใ‚ฝใ‚ฏ 7

ๅค–ใซใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ“

ๆตทใฎ้Ÿณ

ใƒใƒผ

้ก” ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใฎๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้ป™ใฃใฆใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ—ฉใๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใ‚ญใƒณใ‚ซใƒณ

ๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚จใƒซใƒข

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

็ฒ‰ ๆฟกใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใฆใใŸ

0.1 ็“ถ

ๆญขใ‚ใฆ

้–ขๅ†…

ๆ—ฉใๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใฃใฆ

็ง‹่‘‰ไธญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฆ–ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅŒ—ใฎไฝ“ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚‚ใ†ไฟบ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐดใฎไฝ“ใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ไปŠๅ›žใ‚‚ใงใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๅŒ—ๆˆธ็”ฐใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไบ‰ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใ“ใฎใ‚ใŸ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ‡บใ‚Œใใ†ใ ใญ

ใ”ใฃใ“

ใ‚ณใƒญใƒŠใ‹

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคง้‰„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ“ใฎ็›ธๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚‰ๅ•้กŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ซใ‚คใƒˆ

ๅšๅคš ๆ„ŸๆŸ“่€…

ๆ˜”ใฎใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅฅณใฎๅญใฎๆ ผๅฅฝ

ใ“ใ“ใงๅˆใ‚ใฆ

ๆดฅ็ฆ

ใ‚ขใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่Šฑใฟใšใ่‘ฌ็ฅญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅคง็ฃฏ้ง… ๆดฅ้ง…

็žฌ้–“ๆŽฅ็€

็Œซใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ€คๆฎต

ไฝฟใ„ๅ‹ๆ‰‹ ๆ„›ๆ’ซใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆณ•่ฆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

่’ฒ็”ฐใŸใ„ใชใ‚‰ ่Šฑ

ๅ…ƒใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใฆใ‚‚ ไธญใซ

ใƒซใ‚คใฎ็ฒพๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

็„กๅžขใฎๆœจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพณๅท

็„ก็†็„ก็† ใ“ใ‚“ใช ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใž

้›ฃใ—ใ„ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใƒซใƒผใƒณใฎ็ฒพๅญใง็™ฝใใชใฃใฆใ‚‹

็›ฎ่ฆšใพใ—ใชใใฆไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใŠ็คผใŒ่กŒใ‘ใ‚‹็ฉบๆ‰‹

ใ‚„ใฃใฑ

ใ„ใฃใฑใ„ ่กŒใ‘ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผ ้กžใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ป’ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆขจใ‚’7 ็ฎฑ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใใ‚“ ใ‚ฏใƒญใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ6 ๆ—ฅๆœฌ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆ˜จๆ—ฅ

้‹ๅ‹•ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ ่กŒใใŸใ„

ๆœใฎไธญใซ

ๅŠ›

ใ ใ‚ ใฐใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใฎไป•ๆ–นใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ

่ชฌๆ˜Ž

่ตคๅ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ€็އไฝŽใ„

ไฝ•ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไธญ**ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“

่‚‰่…ซ

็ฆ่ข‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ตทใใŸ

ๆฐดๆˆธ ใ•ใใ‚‰ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็Žฒ้ŸณใŒใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ตทใใฆใŸใ‚“ใ 

AV

ไปŠๆ—ฅใฎ่ญฆๅ ฑ

ๅ…„ๅผŸ็คพ

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚นใƒผใƒ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆถผใ—ใใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใƒˆใƒŸใ‚ซใฎใƒ‹ใƒƒใƒˆ

ใ‚นใ‚คใ‚นใฎๆ™‚่จˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๅๅ‰

ใ‚ขใƒฉใƒขใ‚ขใƒŠ ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ๅฏใ‚‹

้€ฃ็ตกๅ…ˆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

้€ฃ็ตกๅ…ˆ

ใพใŸไผšใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้‡‘ๅฉšไบญ

ใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ใงใ‚‚ ใงใใŸใ‚‰

้•ใ†้•ใ†

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณใฃใฆๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใงใ‚‚ไฝœใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้Šใณ ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅกฉ่พ›

ใงใ‚‚ใญ

ไปŠใฎๆ ผๅฅฝ ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใชใ—

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข ใ‚จใƒญใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚นใƒผใƒ„ใงๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŒ–็ฒงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใญ ใปใ‚“ใจใ“ใฎๅ‰ ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆŒใฃใฆใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ไธ€ๅฟœ ้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไธญ็”ฐ็ฟ”

ๅค‰ๆ…‹ๅ‹•็”ป

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ไฝฟใ‚ใชใ„

่ฝใจใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใชใ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆ

่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใใฃใกใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใ—ใ‚ˆใ†

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆš‘ใ„ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใใ“ใฏไผš็คพใงใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ‚ใ„ใคใ†ใฃใจใŠใ—ใ„ๅฅด

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใŸใฎใ‹ใช ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ ็„ฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใงใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไบŒไบบใใ‚Šใงใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆไฝ•ๅŒบ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆธ้š ็ฅž็คพ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒŽใƒผใƒˆ

ใ•ใฃใใฎ ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใจใ“ใ‹ใช

ๆ˜”ใฎๆญŒ

ใคใ„ใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

็งใ‚‚ๅฃฐใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใชใใชใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅ–‹ใฃใฆ

ใญใˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š3 RD ไบŒไบบใใ‚Š

6ๅ€‹ๅข—ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ซถ่ผช

ๆญขใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„

ๅฎคๅ†…ๆ ฝๅŸนใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ณฅใฎ่ƒธใฟใŸใ„ใซ็ฝฎใ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใจใ“ ้ธใ‚“ใ 

ไฝ•

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใญไปŠๆ—ฅใฎไธ‹็€ใฏๅฏๆ„›ใ„

ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้™ใ‚ใ—ใฆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฃฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใƒซใ‚ฏใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใญ

ใคใพใ‚Š ๆ•ๆ„Ÿ

ไฟบใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็†Ÿใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ ใ‚„ใฐใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒณใƒ€ใƒผใƒžใƒณ 8 ใ‚ขใƒ†ใƒŠ

ไบกใใชใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚€ใ ใˆใช

ใ‚ณใ‚จใ‚ซใ‚ฟใƒžใƒชใƒณ

ใคใ‹ใ—ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใพใ ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช ๅค–

ไฝ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใซใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌ ใ„ใ„ใญ

ใฐใ‚Œใใ†ใงๆ€–ใ‹ใฃใŸ

็Œซ ใพใ‚‹ ใจใ‚“ใจใ‚“ใƒˆใ‚คใƒฌใซ

่ฟ‘ใใฎๅ…ฌ่ก†ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

7ไฝใ ใฃใŸใชใƒผ

ใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ไฟบใฎใ“ใจ้Šใณใชใฎใ‹ใช

ไผ‘ใฟใ ใ‚ˆใชใ

ใ“ใ‚“ใชๅฅณ่ฃ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฟบใฎใ“ใจๆœฌๆฐ—ใง

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ไฟบใ‚‚็”ทใ‚‰ใ—ใ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎ็”ปๅƒ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ทใ‚‰ใ—ใ

่งฃๆ•ฃใฎ็ญ”ใˆ

็‚Šใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใ‡ใชใ

ๅฝผๆฐๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๆฑบๅฎšใ—ใŸ

่€ณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

3 ่ปฝใ„

ไปŠๆ—ฅ ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ‚บ

ใ•ใจใ— ่ฒทใฃใŸใฎ

ๆฐดใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใ—ใฆ

ไฝ“ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒฉใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใกใใ‚“

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใใใ†

ใพใ ๆฒปใ‚“ใชใ„ๆ™‚

ใ‚ตใ‚ฏใƒฉใƒ†ใƒฉใ‚น

ใฌใ‹ใ‚Šใชใ

ๅƒ่‘‰็œŒๅƒ่‘‰ๅธ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ฉด้“ๆน–

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆถˆใ—ใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใง ไปŠใ‚„ใฃใŸ

ๅƒ•ใŒๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใฆใ•

ๅ…จ็„ถ ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ—ใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไปŠใฎ

ใ‚‹ใ„ใฏ

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๅ‹•็”ป

ใ„ใ„ใ‹ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

Honda ๅ…จ่บซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๅ…จ้ƒจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ ็”Ÿใฟๅ‡บใใ† ไธ‹ใ’ใ‚‹

็ถšใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ไบฌ้ƒฝใ‹ใ‚‰ๆ–ฐไธญๅท

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ‚ซใƒผใƒ‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน

ใ ใ‘ใฉใใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๆš—ใใช

ๆ—ฉ้€Ÿใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ“ใฃใ‹

ๆ˜ฅ ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใญ

ใƒซใ‚ค

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ ๅƒ•ใซ่จ€ใฃใฆ

ใƒซใ‚ค

ใ‚ใฎใƒผ ไฟบใฎไบ‹ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้–ขไฟ‚ใ‚’ๅƒ•ใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใฃใฆ

้Šใณใซ ไธ€็ท’

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉ ๅฎถ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ๅฝผๅฅณ

ๅฝผๅฅณใจใฏใ‚‚ใ†ๅˆฅใ‚ŒใŸ ใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใŸใ—

ใ™ใๅˆฅใ‚ŒใŸ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅƒ•ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฎไบบใ„ใชใ„ใ—

ไพ‹ใฎใ“ใจใ‚’

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ไธ–ๅธฏๆ•ฐ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไฟกใ˜ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ•ๅ…จ็„ถ ็”ทใ‚‰ใ—ใใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ“ใฎๅฅณ่ฃ…ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹็”ท

ๆœฌๆฐ—ใงๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช ใƒฌใ‚คใƒฉ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปคๅ’Œ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

้›‘่‰ใ‚‚

ใ‚นใ‚ฟใƒใพใง่กŒใฃใฆ

ๅฅฝใใชไบ‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช็”ทใฏ้™ใฃใฆใใ†ใ ใ—

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใŒ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹ ๅฅณใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹

ๅƒ•ใŸใกใฏใ™ใ‚“ใชใ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Šใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅƒ•ใŸใกใŒ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

็œ ใ„

ใพใฟใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใฎ็ฅๆ—ฅ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ไพ‹ใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

20ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅ ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒ–ใ‚ณใƒณ ็ดนไป‹

YES

ๆฏๅญใŒๅ…ƒๆฐ—ใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒ‘ใ‚บใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅง‰

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆต่กŒใฃใฆ10ๅˆ†

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‹ใ„ใŒ

ๅธฐใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฏ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎใ™ใๅฎถใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅƒ•ใซใ˜ใพใ‚Œใชใ„

Art-school

็ฉๆฅต็š„ใชไพ‹ใ‚‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‹ใ„ใŒ

ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใŒๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚น ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ ็€ไฟก

ใ‚ขใƒฉใ‚ทใ‚ฏใƒญใƒใƒ

็ถพ็€ฌ ้คƒๅญ ใ‚†ใใพใค

ๅฎšๅฝขๅค–

็พค้ฆฌๆ”ฏๆ‰€ๅ‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ›ใƒณใƒ€

ใ™ใ”ใ„ๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใฆ

่Šฑๅญใใ‚“

THE STORE

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๆ‘ไธŠใ•ใ‚“้›ป่ฉฑใ—ใŸใ„

ใƒœใ‚คใ‚นใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ„

ใฏใฏใฏ

ใƒใƒผใƒ•ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ ่ฆ‹ใŸใ„ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ ใญ

ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆ

้ฃด่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ ้•ใ„

ใŠๅพ—ใช ่Ÿน

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆถˆใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญ

6ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒซใƒผใƒ  ่ฉณ็ดฐ

ใ„ใฃใฑใ„ใฏไฝ•ๆ™‚

ใ‚ขใƒชใ‚ฏใ‚ค ใใ ใ•ใ„

็พค้ฆฌ ใ‹ใใ‚‚ใก

็œŸใ‚“ไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

6ใจใ‹100ใจใ‹

่ตคใŒใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผ

่–ฌใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‹ใช

ๆถฒไฝ“ ใ‚ซใƒซใ‚ทใ‚ฆใƒ 

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‹ใ„ใฏ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ๅฅณ

ๅ’ณใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฑŠไธญ ใ‚‰ใ‚‰ใฝใƒผใจ

ใ‹ใ‚‚ใ‚ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ๅฅฅใพใงๆŠผใ—่พผใ‚“ใงไผบใ‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฑไบฌใฎๆกœ ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ไธญไบฌใ‚ฏใƒชใƒ‹ใ‚ซใƒซ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ๆ˜ ็”ป

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใง

ๅ€ถ็Ÿฅๅฎ‰ ใƒฉใƒณใƒ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚ ๅƒ•้” ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใฆใ•

ๆผขๅญ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไบบใŒ

ๆŒฏใ‚Šๆ›ฟใˆใŸใ‹

Ok Google

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ

ใงใฏ

ไฟบใ‹ใ‚‰็—›ใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฅž็”ฐ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ„ใชใ•ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.