Original subtitles

Sir, a doctor's here to see you.

Doctor? Send him in.

Yes, sir.

Major Tariq, Dr Basra.

Have a seat.

How may I help you?

I lodged a complaint about missing medical equipment.

How can I help with stolen medical equipment?

That medical equipment contains radioactive capsules.

Radioactive capsules?

They are made of Cesium.

Cesium 137

I just wanted to warn you

lest it gets into the wrong hands.

Did you get a call from the headquarters for debriefing?

Yes.

I'll send you a location. Can you please come there?

- Everything all right? - Don't worry, I just had some questions.

- Okay. - Thanks.

Max, any news on Firoz?

No foreplay?

Okay, okay.

There's no record of him since 2006.

He's either dead or absconding.

Or he's operating in the shadows.

Keep at it.

Okay.

RP!

RP, listen.

I said I'm sorry. Avantika threatened me.

You could've confided in me.

What happened to 'RP, I trust you'?

Instead, you betrayed me.

I thought all these months meant something.

Or have you gotten used to acting?

You got my brother jailed

so you could turn me into Mariam from Divya.

So you needn't preach to me about betrayal.

- Look Divya... - You're no different from Avantika!

I mean...

At least she doesn't pretend to care.

I'm sorry.

I'm sorry too.

- What's wrong with him? - No idea.

What are you looking at?

What? Put that down.

You...

Let's go.

I had a few questions.

After your escape attempt,

did they do anything untoward to you?

Surprisingly not.

I mean I thought they'd kill me but...

Khalil knew if he did that, his demands won't be met.

No, he knew the demands he made

were impossible to be met.

He asked for the RAW chief.

He was clearly trying to buy more time.

Yeah, but why?

Preeti, think again.

Was there anything there that you saw which was out of the ordinary?

Anything at all that caught your attention?

Not really.

Think carefully.

One second, there was something.

When I was brought back,

heavy boxes were being unloaded from a truck.

What kind of boxes?

You know those boxes with those signs...

Hazardous sign.

Those boxes.

- Max? - Almost there.

Any of these?

Why were you going to Istanbul?

Oh I had participated in this real estate exhibition

and I won a holiday package to Istanbul in a lucky draw.

Stop it. There!

That's the one.

What? What is it?

Radioactive material.

Doctors have made some serious revelations.

They believe that this man had been to some place

where he was exposed to nuclear radiation.

Yes, RP.

I spoke to the airport authorities.

So apparently, there were three people from the DGCI.

Yes, they wanted flight logs and data recordings.

But the funny thing is

when I checked with the DGCI, I got to know

that they didn't send anyone.

Tell Avantika there's a radioactive threat.

I'm going after Khalil.

All right.

The passengers were a cover up.

His real motive was to bring radioactive material to India.

He used the aircraft as a Trojan horse.

RP, how could it have been so easy for him?

He knew a hijacked plane isn't checked right away

and he knew about Preeti.

How did I f*****g miss that!

Divya, we didn't catch him.

He's here because he wanted to be here.

You lost him for the second time.

Wow, you deserve to be awarded!

I'll handle it, sir.

Yeah, you will handle it.

Just like you did 13 years ago?

Avantika,

had you not been in the IB back then

I would've been spared this day!

Had you not been desperate to save your post 13 years ago,

Pramod sir,

Bilal would've be in our custody!

But you wanted to impress the media and the people with a fake arrest.

You fired from my shoulder.

You had the power

But not the guts.

So I'm not the only one responsible

for the current scenario.

Avantika!

Okay,

go on with the briefing

and be the hero for today.

After that, pick up the pieces of your reputation and tend in your resignation.

I'll handle everything from here on.

Thank you.

Tariq?

What happened?

Khalil's men stole 6 cancer machines

from Quetta Cancer Hospital.

So what about it?

A doctor paid me a visit saying those machines have radioactive capsules in them.

- Cesium 137 - What?

Khalil smuggled those capsules on the flight.

What else do you know about Cesium 137?

It's not harmful if kept in a controlled environment.

But it can potentially be used to make a bomb.

F**k!

I'll send you a picture of the capsule.

Thanks.

Riyaz, do what you can and curtail this.

If there's an attack, Pakistan will be blamed for it.

Both nations can't afford a nuclear war.

Appreciate your help.

How can we be sure they'll make bombs?

It's a time consuming process.

What do you do, sir?

I was one of you.

Not in the Intelligence

but I used to work for the government.

Atomic research.

Dhruv Soota.

Ask Max to call Dhruv Soota.

Who?

The mother and son who didn't board the flight... That family...

He'll get it.

Tell Max what Tariq said. Brief him about it.

The bomb is ready.

Can I meet my family now?

Sure.

Something's really fishy.

The entire Soota family is untraceable.

Thought as much.

I'll forward the photos of Cesium 137 that Tariq sent me.

Find out all you can.

Okay but there's no use going to Khalil's safe house.

A convoy left with him a while ago.

Who's leading the convoy?

ATS

What about Firoz?

I found just one photo of him on the IB database

that too from 2007.

Extrapolate the age and send it to me.

I'm doing exactly that. I'll keep you posted.

Yes, Max.

Check your phone.

I've sent you Firoz's current probable photo.

- Help! - Tomar, Mishra, get back.

Call an ambulance. Help!

Somebody help!

Please help us.

- Hello? - What's the update?

Well, I'm on Mandi Road.

Send me your live location.

- Help! - Everything all right?

I'm sending you a photo. Circulate it through all check posts.

If you spot the guy, arrest him.

- Send it. - You'll be fine.

Ma'am...

What happened?

All well?

Hi.

Firoz.

My brother.

I'd lost faith for a while.

Brother,

Soota's wife and child didn't board the flight.

How do we threaten him?

Continue what you're doing as a music teacher.

So sorry, sir.

Keep an eye on Soota.

- I'm scared. What if... - Don't worry.

Both Preeti and the plane

are in my control.

Shaina and Preeti are getting close.

Listen, don't take too long.

Don't worry.

She'll manage.

Take her along.

I've convinced Preeti.

She will surely call Riyaz.

The truck is

on its way.

Bear in mind, the mission is

is slightly delayed

not cancelled.

Okay, brother.

Take care.

See you.

God bless.

Yes Max?

Cesium is one of the most dangerous

nuclear fission products available in the world.

If it's released at a high temperature,

it will spread through the atmosphere and become volatile.

Are 6 capsules enough to make a bomb?

Sadly, more than enough.

And it can destroy generations to come.

Just find the damn thing.

They escaped.

I know exactly where they have gone.

Max.

We as a nation

do not negotiate with terrorists.

Khalil is in our custody.

That's something we should be proud of.

But the fact of the matter remains...

how did a simple guy like Mateen

became Khalil?

Tell them, Pramodji.

Who is to blame for it?

Today I want to raise this question.

You did all of this

just to stare me down?

Look at me carefully, madam.

These eyes aren't

beseeching for help today.

And I am not as narrow minded as you are.

Look at this, madam.

You people have very little time.

You ruined my community

and I'll destroy

your future generations to come.

Hold.

Let's go.

Be careful.

RP!

Careful.

Careful.

Cut the blue one gently.

Max, you beauty!

Max, you did it!

This is for Zorawar.

Shoot!

You'll have to answer for every bullet shot, right?

I'm not answerable to anyone

but my conscience.

Take him away.

RP!

Garima?

Dead.

Well done.

Khalil?

In custody.

Well done.

Sorry.

I'm broken.

RP!

There are only three capsules.

What?

You'll live a long life, Zorawar.