All language subtitles for BHG-049-RM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฒใชใŸ ไฝ•ใงๆŒจๆ‹ถ

้›†ใพใ‚Œ

้ก˜ๆœ›ใŒๅถใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒณ

ๅƒ•ใฎ่ฆๆœ›ใฏ ใƒ‘***ใงใ™ ไปถใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ญใฎไธญใงๆ—ฉใๅ‡บใฆ

ไบˆๅฎšใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใฎๅธŒๆœ›ใฏ่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ใƒดใ‚กใ‚คใ‚ชใƒฌใƒƒใ‚ฟ ่กŒใ‘ใ‚‹

ไฟบใฎ่ฆๆœ›ใฏ ใƒใƒ‹ใƒผๅงฟใงใƒ‘ใ‚ค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไป–ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ•ใ‚Œใพใ™

ไปปใ›ใฆ

้ขจๅ‘‚ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใƒ‘*** ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช้›†ใพใฃใŸ ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏ10ๅˆ†

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใ‚‚ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใฎ่ฆๆœ›ใฏใกใณใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘***ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆธ…ๆฐดใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใœ ไฝฟใฃใŸใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒ•ใƒฉใ‚ฌใƒผใƒซ

ๅฏ’ใ„

ไบบๅทฎใ—ไป˜ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚ŒใซๆŒŸใพใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒฌใƒผใงใ‚‚ใญไปŠใชใ‚“ใ‹ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใฎใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ•ใ‚Œ

ใ‚ทใƒใƒžใƒฉใ‚คใƒ„

ใ‚ปใƒซใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒ•ใƒซใƒˆใƒฌใƒผใƒฉใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅ้€ใ‚‹ ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใƒขใƒชใƒžใƒณใ ใญ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ‚ฝใƒฉใ‚นใƒˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ”นๅ

้ขจใฎใจใ“ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰2ๆœˆ7ๆ—ฅ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ“ ใ‚ณใƒฉใƒœ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ ็Œซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้“ใŒๆททใ‚“ใงใฆ

ๆญŒ่ฉž

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ ๆผขๅญ—

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๅฟƒ้…ใงใ™

ใƒใƒผใƒ 5ไบบ็›ฎ

ใ‚จใƒƒใƒ ใƒ‘***

ใ‚จใƒƒใƒ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้‡ใฟ ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใŒ็„ก้™ๅคง ใƒ‘***ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ˜‰ๆ‰‹็ด ็™ฝๆข…้…ข 2

็™ฝๆข…้…ขใซใฏ ไนณ้ฆ– ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ไฝ•ๅœฐๅŒบใ„ใ‚ใใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธ‰ใค่‘‰ใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅคงๅฅฝใใชใ„ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚“ใฎ ๅˆฉๅญใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆตทใฎ็ตตใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใก ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใใชใ„ๆ‹

้‡‘ๅณฏ็ฅž็คพใฎ้Ÿณ

ใคใ‚‹ใ‚“ใคใ‚‹ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‹•็”ป

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘***ๅคฉๅ›ฝใ ใฃใŸ

ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

่ฆ‹ไบ‹ใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ญใฎไธญใงใƒ‘***ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

็„ถๅˆฅๆน–ใฎ้ก˜ๆœ›

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใณใซๆฅใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฃใฆใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†7ๅ›ž

ไธญๅฑ…

ใŠ้ซญใ‚ธใƒงใƒชใ‚ธใƒงใƒชใ™ใ‚‹

400ๆกใฎ ID ใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใƒŠใƒผใ‚น

ใƒกใƒขๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠใ™ใๅ‡บใ—ใฆ ใŠๅ‰ ใ™ใ

ใƒžใƒž ใ“ใ‚“ใช ใŒ้•ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ›ฒใŒๅฅฝใ ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ขใƒซใ‚ณ ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ๅนผ็จšๅœ’ใฎ

้Šใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚ŒใซไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•ฌ่ชžใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“ ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ ใญ

ๅ‡ใฆใคใ„ใŸ่จ˜ๆ†ถ ้•ใ„

ๅฃฐใŒๅ‡บใชใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใŠๅœŸ็”ฃ ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅคขๅถใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŸใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏ

ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใƒ‘*** ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚็งใฎๅ ดๅˆใฏๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใงใฏใชใ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ‘***ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ‚‹ใฎใง ใใ“ใฏใ”ๅฟƒ้…

่ตทใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

็ตถๅฏพใซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่–ฌใฃใฆใ“ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ๆฏใŒๅˆใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใ ใ‚‰

ใงใ‚‚็ตๆง‹ ใใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๆนงใ‹ใชใใฆ

10ๅˆ† ็”ฒ้ซ˜ใงใงใใŸใ‚‰

่ชฐใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆŠฑใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็œ‹่ญทๅธซใงใ™

ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใŠใ‚“ใชใฎ้ง…ใฎ้ง…ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

็†Ÿๅฅณ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่‰ฏใ•ใใ†

ๅธฐใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅฅณๅญใซใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้€™ใ„ใšใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่Œถใ€…

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฃ

ๅฏบๅฒก ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใŸใจใ‹ ๆฌฒๅผตใ‚Šใฎไบคๆ›

ใŠๅธƒๆ–ฝ้ซ˜็”ฐ

Hey Siri

ใŠใฃใฑใ„

ใ•ใใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใก ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅ…จ้ƒจ ใ‚จใƒƒใƒใช

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ 7

ใŠใฃใฑใ„ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ซๆœจๆฉ‹

ใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒณ ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฒทใฃใฆใใฆ

้ง…ใใฐ

ๅ‡„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ๆพ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚ณใƒใ‚จใฏๆ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ใฟใŸใ„ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใƒฌใƒณใ‚ฌใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘***ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใทใซใทใซ ใชใ•ใ‚“ใฎใ‹ใจใ‹ใ•

็™’ใ•ใ‚ŒใŸใ„

็™ฝใƒ†ใƒ‹

้Šๆˆฏ็Ž‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้›จใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚็›ฎใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ไฝœใ‚Š็”ป้ขใซ

ใใฎใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒกใƒ‹ใ‚ณใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใชใƒผใ“ใฎไบบ

5ๅˆ็›ฎใฎใจใ“ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„็”ทใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ไนณ้ฆ–ใŒๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ๆœฌ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ๅฎถใฎ I ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚Œใชใ„

้ก”้ขใƒ‘***ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ ๅฅณ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก ้ธใ‚“ใ ใช

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใฏใ„

็ง‹็ฅญใ‚Š

ไฝ•่€…

ไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒๅฅณใซๅฝ“ใŸใฃใฆ้ก”ใซ

้ ญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒ ้กใฃใฆใใฆ

่Šฆๅฑ‹ๅธ‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๆฑบใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใ‚‚

ๆœฌๅฝ“

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ไน—ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•

ๆจชใซ5 ้ก”้ขใƒ‘***

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใใŸ

ๅฅณใŠใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅทฆ ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉ

ใ‚คใ‚จใƒŠ

ไฝ•ใง ใงใใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๆ—ฅๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆด—้ก”ใฎ้ก”้ขใƒ‘***ใงใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆๅŠŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไปŠๅบฆใใ† ใƒใƒ‹ใƒผๅงฟใŒๅฅฝใใ 

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ”้ฃฏใซใ™ใ‚‹

10ๅˆ†ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒซใƒใ‚น

ใƒใƒผใƒ 

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใง

ไธ‰้ทน ๅœ’่Šธๅบ—

ๅ„ชใ—ใ„ใญ ่ฆ‹ๆ–น

100ใฃใฆไผšใฏๅผทใใชใ„

ๅค‰ๆ› ใชใ‚ใฆ

ใƒฏใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ 

ๆตทใซๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ ใ‚จใ‚ฟใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚ไธ€ๅ›ž ใ“ใญใฆใ‚ใจ ๅพŒใง

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

ๆฅ้€ฑใ‹ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชญใฟไธŠใ’ใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้…’ๅฑ‹

10ๅˆ† ใ ใ‚‚ใ‚“ใง

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆˆๅŠŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ‚“ใ ใใ‚“ ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘***

Yahoo!ใจใซใ‹ใใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ฅใฃใŸ ๅฅฝใใชใ“ใจ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„็”ฐไธญใงใ™ ่‡ชๅˆ†ใฏใงใ™ใญ ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚นใ‚ฑใ•ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่Œถ่“ๅญ

ใ•ใจใกใ‚“ใฎใŒๅฅฝใใง

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใƒ‘ใƒณ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ซๆ™ฏ

10 ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹

ใทใซใทใซใงใ™ใญ ๅค‰ๆ›ด ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใฆ้ข็™ฝใ„

ๅข“็Ÿณ

่จฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใฏใฏใฏ ๆณขๆ‰“ใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„

็ขบใ‹ใซ

ๆฐด ใƒœใƒผใƒซใฟใŸใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใงใ™

ๆ–™ไบญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใญ ๅฅฝใใ™ใŽใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ŒซใฎใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–ญใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃฏๅณถๆ„›

็Šฌๅกš ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒ‘ใ‚น

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ไผ‘ใ‚ใฆ

ใ“ใชใ‚ŒใฆใใŸ

็ง‹็ฅญใ‚Š

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ•ใฃใใฎๅ€ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ใพใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

็ธฆใซใ‚‚้Šใ‚“ใงใฟใ‚‹ ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ™

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใŒ็—›ใ„

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ๅ„€ๅผ ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅ‘็ด„

ใ“ใฎใพใพ

ๅ…จ้ƒจ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใญใใญใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ ่ฆ–่ด

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅพ—ใชใฎ

ใ ใ‚ใ 

ๆŽขใ—ใฆๆŽขใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใ‚“

่„ฑๅ‡บ2 ใ‚’ๅ†็”Ÿ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

้ฎŽๆญฃๅฎ—

่ซซๆ—ฉ ้€šใฃใฆ

ใ‚‹ใฃใฆใฉใ‚“ใช

ใพใ ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„้‡ใงใ™ใญ ใพใŸ

ๅฝ็‰ฉใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ทดไนณๆŸ„ใฟใŸใ„ใช

ๅคš็”ฐใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆๆœ€้ซ˜ใงใ™

้•ใ„ใพใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ–น ็Œซใฎใ‚จใƒญใ„ ๅฅฝใ

ใƒ‘***

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆˆๅŠŸใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒ‘***ใ‹

ใฏใ„ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใƒซ ไฝฟใ„ใพใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠ่Šฑ ็”บ็”ฐ

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ ใŒ ใ™ใ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจใƒ†ใƒฌใƒ“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ไบบ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ LINE ใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใใฃ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚‚ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็‰‡ๆ–น 1.5 kg ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆๅ‹Ÿ้›†ไธญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้€†ใซ ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใช

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผๅ…‰็ทšใ—ใŸใƒ**่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ้ก”ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง ใ‚ดใƒญใƒณใฃใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถ

ใฒใจใกใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใƒžใƒกใซใ—ใŸใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้Šใถใญ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใคใ“ 8

็†ฑใ€… ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฏ’ใ„ใญ

่ถณๅˆฉ ๅฐๅญฆๆ ก

็ธฆใซๆŒŸใพใ‚‹ ๅฅณ

ใใ‚Œใ‚‚ ๆฏ

็”ทใ ใ‚

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใƒซใƒผใ‚ทใƒผ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ช˜ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ๆจชใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใงใ ้ ญ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใญ ๅด้ขใƒ‘***ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ ใจใ“ใจใ“ใฎ

็ดฐใ‹ใ ๆ”น้€  ใงใใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใกใใ‚“ ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ ๅๅ‰ ไฝ•ใ ใฃใ‘ ใพใƒผใใ‚“

ๅฎถใ‚’ๆŽขใ—ใฆใพใ™

ๆฐทๅท ๅทฆๆŒ‡ใฎ่–ฌๆŒ‡ใซๆŒ‡่ผชใคใ„ใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟณๅฅ ไปŠ ไป–ใฎๅฅณใซไปฃใ‚ใฃใฆ ใกใ‚“ใ“ใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ ้ข็™ฝใใ†

ใพใ 10ๅˆ†ใพใงๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจใญ

ใŠๅฐปใซ่Šฑใ‚‚ใ‚‚ใฎๅๆ‰€

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใŒๅ†…็ง‘ใซๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ฝ็”ฃ ใƒ‘***ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไฝ•

ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ็ŠฌใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ›ใƒผใƒžใƒƒใ‚ฏ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ตคใใชใ‚‹ใฎ ่Œนใงใฆ

ใƒžใƒผๅ› ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘***ใฎๆ นๅ…ƒใŒๆ‰‹**ใ™ใ‚‹ใฎ

้˜ๅดŽใฎใƒ‘***้ซ˜

ใ„ใ„ใŠใชใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ใŠใฃใฑใ„ไธธๅ‡บใ—ใฎ

ใ“ใฃใกใฏ้›ฃใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใพใ™ ไบ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘*** ใ‚ชใ‚คใƒซใƒ‘***

ๅนธใ›ๅนธใ›ใงใ™ 4ๆ™‚้–“

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘*** ๆœ€้ซ˜ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜ใงใ™

่‹ฑ่ชž

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใง10ๅˆ† ้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญใฟใŸใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‹ใ‚‰ๆฐด ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅ„ชใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใงใใŸ

็ตๆง‹ ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ ใใ†ใงใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใƒใƒญใƒผใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช ๆ‰ใฟๆ–นใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใƒณใ‚ซใƒผใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ ใฟใ‚“ใช ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใใ‚Œ

ๅค‰ๆ›ใงใใ‚‹ใฐใฃใกใ‚Šใงใ—ใ‚‡ ๆฌกใฏใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ†ฅ็•Œใฎใ“ใฎ่พบใŒใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใฏใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ˜ฅๆ—ฅ

ๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹่ตฐใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใƒ**ใฎๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Š

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ‚ข**

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ˜†่™ซ ่งฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅนด้–“ๆ‰•ใ„ใชใŒใ‚‰่กŒใใŸใ„ใฃใฆไบ‹ใงๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฅณใซใƒ‘***ใ ใ‚ใ†ใญ ใ“ใ‚Œใญ ใƒ‘***

็š†็”Ÿๅนผ็จšๅœ’

ใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใญ ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใใชใ„

ๅ›ใฎใ‹ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใƒŠใ‚คใƒˆใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใŒ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใงๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใƒใƒใƒฃใƒกใƒใƒฃ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใ‚‹

ๆ€’ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้Ÿณๆฅฝใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็—ฉใ›ใฆๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ฟใƒƒใ‚ปใƒซ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใ‚’ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใชใ„

ใงใฏ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„ใ— ้‡ใ„ใ— ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅญ็Šฌ

็ŸญๆœŸใฎๆ—…่กŒใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚“ใ ใญ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฟใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใ 

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅŠ็†Ÿ 10ๅˆ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ณใƒผใƒ‰

ๆนฟๅบฆ ็ˆ†ใœใ‚ ใ‚ขใƒ‹ใƒก

็น‹ใŒใ‚‰ๆ”นๆญฃ

9ๆœˆ10ๆ—ฅใพใง8ๆ™‚ใ 

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

่ฟ”ไฟกใงใใšใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ๅคๅขณใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บ

็™บๅฐ„ใงใใชใ„ใž ใ‚ฎใƒฃใƒซ ๅ‡บใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌๆญฏ็ง‘ๅคง

ๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใธใ“ใธใ“ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

็ก็œ ้šœๅฎณ

้–“้•ใˆใพใ—ใŸ

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅงซ ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„

็งใฏ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใ‚„ใฃใฑๅคงๅฅฝใใ  ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ€–ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

่จ€่‘‰ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ๅงซ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒชใ‚ขใ‚น ้ฌผๆ€’ๅทใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใใŸ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใซใใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆŠœใ„ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎไนณใ‚ณใ‚ญ ่‡ชๅˆ†ใง ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‘ใ‚“ใฎไบบ้”ใฏใ„ใ‘ใชใ„

TSUTAYA ใฎ CM

ๅ†™็œŸใ‚’ใจใฃใฑใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใŸใฎ

ใใฎๆ—ฅ ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ็ฅž่ฉฑ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใช้Ÿณ

ๆ„›ๅช›ใฎ็„ผ้…Ž ๅฃ็™–

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใ‚‹ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ“ ็กฌใ„

ๅˆฐ็€ใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ• ๅˆฐ็€ ใชใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆขจ็‹ฉใ‚Š

็œ ๆฐ—ใŒใชใใชใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใงใ‹ใ™ใŽ

Au ้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใŸ ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใžใ‹ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไพกๅ€คใ‚’่ˆใ‚ใชใใ‚ƒ

ๅฐใ•ใ„ ่จ€ใฃใจใฃใใ‚…ใ‚“ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใฟใ‚“ใช ใ“ใฎๅŠๅˆ†ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใญ ใ“ใ‚Œใฏใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้‡ใ•

้•ท้–€ๅธ‚ใซใ‚ใ‚‹

ๅพณๆฐธ ๆญณใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

็ฅžๆˆธใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ญใƒฃใƒฉใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใƒ‘***ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ปใ‚ซใ‚คใƒขใƒณ

ใ†ใ‚“ใก

ใพใฃใ™ใ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

้–‹ใ„ใฆ

่ปŠ ใƒฉใ‚ธใ‚ณใƒณ

YouTube

ใ‚ตใƒžใƒผใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ

NAVITIME

ใใใ‚Šๆค…ๅญ

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ•ใคใ

ๅน็”ฐๅธ‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒชใƒŽ

ใ—ใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใงใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ทใƒชใ‚ขใƒซ

ๅคงๆŽƒ้™ค

็œ ใใชใฃใฆใใŸใฎใซ

ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใ“ใฎ่พบ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใƒใƒ‹ใ‚ซใƒ ใ™ใ‚‹ไบบใจใ‹ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ 12

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใƒ‘***ใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใพใŸ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใจ ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ•ตใ‚’ๅผทใใ—ใŸๆ—ฅ็จ‹ใฎๅทฅๅคซใซใคใ„ใฆใ“ใชใ„

ๆฌกใฎๆŒ‘ๆˆฆ่€…ๅ‹Ÿ้›†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.