Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
๏ผๅซใใไธๅธใฎๅฆปใจไธๆฅไธๆฉใคใชใพใใฃใ่จ้ฒ๏ผ
(ๆฅไธ้จๅ ๅฅ)
๏ผใขใฟใใซใผใบๅถไฝ๏ผ
๏ผๆจๆๆฅใฎๅค9ๆ๏ผ
ๅๅใฏใฉใใงใใใ
้ ่ชฟใซ้ฒใใงใใพใ
ๆฅๆใงใใใ
ๆฅใ
ไธ่จใไฟใใฆใใ
ใใใๅ้กใใใ
-ใใฎ่ณชๅ -ๆฅใ
้ปใฃใฆใฌใในใณๅใใใ
ใฒใฉใ่ฆใ็ฎ
ๆใใใซใไปๆฅใใฎไธๆญฉใ่ธใฟๅบใใใใซใฏใๆๅใชๅฎถๆใฎๅจใจ็ตๅฉใใใใจใซใใใฃใฆใใพใ.
(ไธใซๆปใฃใฆๅฏพ่ง็ทใ่ฟฝๅ
ๅใซใ่จใฃใ
ใใชใใฏใใใซใตใใใใใชใใใใใใพใใ
ไผ็คพใๅๅใใใใจๆใใฎใฏ็ฐกๅใงใฏใใใพใใใ๏ผ
็คพไผใฏๆ่ญใในใ
ๅพ ใฃใฆๅคซ
่ฉฑใใชใใง
ๆๆฅใฏๅบๅผตใงใ
ใใใ
่กใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใ
็งใไปฃใใใซ่กใใ
ใใใใใใฎใใญใธใงใฏใใฏ็งใฎใใญใธใงใฏใใงใ
่ชๅใง่กใฃใใปใใใใใงใใ ่ชฐใ่กใฃใฆใๆงใใพใใใ
ไผ็คพใฎไปไบ
็งใฏใใชใใฎใดใใใใใใ่กใใพใ
ใใใผใ็งใฎใใญใธใงใฏใใใพใ้ ใฃใฆใใใฆ
๏ผ้ๆๆฅใฎๅค8ๆ๏ผ
ใใใฐใใฏ
ใฉใใใใฎ
ๆจๆฅๅฟใ็ฉ
ใใญใใฃใผใซใงใ
้ซใ๏ผ
็งใฏใใใ่ฆใพใใใงใใ
ใใใง
ๅ ฅใฃใฆ่ฆใคใใใใใช
็ณใ่จณใใใพใใใใ็งใฎๅคซใฏไปใใใซใใพใใ
ใใใใชใใจๅคงๅคใงใใ็งใฏ ใพใๅคง่ฃใๅฑใใชใใใฐใชใใชใ
ใงใใชใ๏ผ
ใฉใใใใใใชใ
ใใฃใจ
ใใฏใผใขใใใใชใใจใใใชใ
ใใใฏใฉใใซใใ
ใใใฆไฝใใฆใใฎ
ใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใไฝใใฆใใฎ
ในใใใ
ใใใ
ๅใๅบใ
ใใใ
ใใใ
ๅฎถใฏๆฌๅฝใซใใใงใ
็งใฏๆใใใซๅฐใใชใทใณใฐใซใซใผใ ใซไฝใใงใใพใ
ๆญฃใใๅใใใฆใใชใ
-ใใใ ใปใใๅ็ใโโๆฎใ
้กใ่ฆใใใฆ
ใใใ
ใใใชใ
ๆฏๆฅไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใพใ ๆ็ต้ป่ปใ็บ่ปใใใพใง
็งใฏๆฏๆฅ้ๅธธใซ้ ใๅธฐๅฎ ใใพใ
ๅฎถใๅฝผๅฅณใใใชใ
ใงใๅฝผใฏใใใซไฝใใงใใ
ใใชใใฎใใใชๅฅณๆงใๆใซๅ ฅใใใ
็งใฏใจใฆใๆใฃใฆใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใชใใง
้้ใใงใ
่กใใใฆ
ใใชใใงใใ ใใ
ๅใใชใใงไธใใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ๆชใใฎใฏใในใฆใใชใใฎๅคซใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใใใชใใฏใจใฆใๆฒใใใงใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ๅฟซ้ฉใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใ
ๅใๅบใ
็งใซ้กใๅใใ
ใใใ
ใใๅพ้
ใใชใใฏไฝใใใฆใใ
ๅฃใ้ใใฆ
ๅใใช
ใใใ
ๅใพใชใใใใซ่จใฃใฆ
็งใฎ่ฉฑใ่ใใฆไธใใ
ใใใ
็งใๅฃใใชใใง
ในใใใ
ใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
่กใใใฆ
้จใใช
ๅใใชใใงไธใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
็งใฏใใชใใซ้ป่ฉฑใใพใใใงใใใ
ใใฎใใใชใใฎ
ๆชใใชใ
ใใใ
ใใใชๅงฟๅขใซๅฝฑ้ฟใใใชใ
ใใชใใฎใๅฐปใฏใใใงใ
่กใใใฆ
ๆฏๆฅๅชใใ
-ๅใใใชใใง -ๅใใชใใงไธใใ
็งใซ่งฆใใชใใงใจ่จใฃใฆ
ใใๆฟกใใฆใ
ใใชใใงใใ ใใ
ๆใๅบใใฆ
ใใใใไบบใฎๅฅฅใใใซใชใฃใฆ
ใใใซใคใใฆๆฐๅใใใ
ใใใ
ใใใ ใใใชใใฏ็งใใใฃใใใใใชใใใฐใชใใพใใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
็ใใชใใฃใใงใใ๏ผ
ใใใ
ใใใญใ
ใใใ ใๆฌฒใใใใพใใใ๏ผ
ใฉใฎใใใซใใใๅฏ่ฝใงใใใใ
่กใใใฆ
ใใใ
ๆใ้ขใใฆ
ๅฅชใใใใซ่จใ
ๅพ้ ใงใใใใจ
ใใใฏใฌใใฆใใ
่ฆใชใใงใๅซใ
ใใฎๅงฟๅขใๅซใ
ในใใใ
ใใใ
ๅพ้ ใงใใใใใซ้ ผใใ ใงใฏใชใใใ
ๅพ้
ๆฅฝใใ
ไธ็ๆธๅฝใใใใฆ
้ช้ญใใชใใง
ใใกใใกใใก
ใชใใใช
ใใใ
ใฉใใ่ใใชใใง
ใใใ
ใใฎใใใชๅ ดๆใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใฃใฆๆฅใ
-่ฆใชใใง โโใใใชใจใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๆฅใใใใ
ใใใ
ๅซใ
ใใใ
ในใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใณใฌใผใขใฆใ
ๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใพใใ
ใใใ
ใจใฆใใณใใใฌใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ
ๅฃใ้ใใฆ
-ๆฅใ -ใใชใใงใใ ใใ
ๅฃใ้ใใฆ
่ใใใใชใ
้ใใ
้ใใใจ่จใ
ใจใฆใไธๅฟซ
ไธ็ทใซๆฅฝใซใชใใพใใใ
ใใชใใฎ่ใ็ชใๅบใใพใ
ๅพ้
ๅฃใ้ใใฆใใ
ๅฟใใ
ใใใจ่จใฃใ
ๅฃใ้ใใฆ
ๅฟซ้ฉ
ไฝใๅฎ่กใใฆใใพใใ
่ใ็ถใใฆ
่ใๅบใฆใใ
ใใใใ
ๅคฑๆใใชใใง
่ใๅบใฆใใ
ๅฟซ้ฉ
-ใใใซๆฅใฆ -ใใใ
-ใใใ -ๆ้ใใชใใชใฃใ
ใใใใใใใ ใใฏใงใใพใใ
ในใใใ
ใใชใใงใใ ใใ
-ใใใงใฏใใใพใใ -้้ใใงใ
ๅผใๅบใ
ๅคๅบ
ๅ ใใใช
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใ ใๅฟซ้ฉใชใใฎใๅฅฝใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๆตๆใใชใใง
ใใ้ใใฆ
ๆณฃใใฆใใใฎ
้กใ่ฆใใใฆ
ใใฎ่กจ็พใฏไฝใงใใ
ใใใซๆณฃใใฎใฏๆฐๆใกใใใงใใใญ๏ผ
ๅฝผใซใฏ็ก้งใใใ
ใใใจใฃใฆ
ใใใฏๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใใใงใฏใใใพใใ
ใใฃใฆใๆใฏใใฃใใใใงใใ๏ผ
ๆฎๆฎตใฉใฎใใใซใปใใฏในใใใฆใใพใใ
ใใใ
ในใใใ
ๆใไธใใฆ
ๅซใ
ๅพ้ ใงใใใใจใฏ้ฃใใใชใ
ใใใใ
ไฝใใใใชใ
ใใใ ใๅฟซ้ฉใ ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ไธๅฏ่ฝ
ๅซใ
-ใใใ -ใฉใใใฆใงใใ
ๆตๆใใใชใจ่จใฃใ
ใพใ
ๅฟซ้ฉ
ใๅฐปใ่ฆใฆ
ใๅฐปใฏๆฌๅฝใซใใใงใ
ใใใ
ใใฎใพใพๅผใฃๅผตใใชใใง
ใงใใชใ
ใใใใใใใ
ใใใ
็ก็ใใใชใใงใใ๏ผ
ใงใใชใ
ใชใใฆๅผใฐใใฆใใฎ
ในใฉใ ใปใคใใ
ๅใใชใใงไธใใ
ๆฅใซๅผใ็ท ใพใฃใ
ใชใใฟใคใใชใฎใงใใ๏ผ
ใใใฉใใใใใใชใ
ๅใใใฆ
ใใชใใงใใ ใใ
็งใฏๅฅฅๆงใฎใใใใช้กใ่ฆใพใใ
-ใใใฃใ -ใใใใ็ตถๅฏพใซใใใพใใ
ใใใ
้ใใ
ใกใใใฉใใใจใ
ๆฎๅฝฑใใใใ
็ตถๅฏพ้ใ
ไธญใๆใฃใใ ใ
ใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใ
ในใใใ
ๆใกๅบใใชใใง
ใใใ
-ๅฟซ้ฉใ -ใใใ
ใทใงใใ
ๆใใชใใง
ใใใ
ใใใๅคง่ฃใซ้ใ
ๅฝผใฏใพใ ่ตทใใฆใใพใใ
ไผ็คพใฎๅ ฑๆใชใฝใผในใใ็ฅญใใๆณจๆใงๅ ฑๆใใใฎใฏๆฅฝใใใงใ
ไผ็คพๅ จไฝใซใใชใใฎ่ฃธใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใชใใฏๆใพใใงใใใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅฝผใๆปใฃใฆใใๅใซ็งใฏใใชใใจ้ใณใพใ
ๆๅไธๆใ
ใใฏใใ
็ฐกๅใงใฏใชใ
ๅฅฅๆงใใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใชใใงใใ ใใใญ๏ผ
ๅ็ปใ้ใ
ใฏใใฏใ
ๅฐใไธใซ
ใฏใใฏใ
็ด ๆตใชๅฅณๆง
ใใใ ใใ่ นใใใใ
้ฃในใใใฎใไฝใ
็งใใชใใ
็งใใใๆฑใ
ใใใงใ
่ๆฃ่ใ
้ใ
่ใไฝฟใ
ใใชใใฏ่ใใใฎใไธๆใงใ
ๅคง่ฃใฏใชใผใฉใซใปใใฏในใใใงใใชใใฎใงใใ๏ผ
็ถใใ
ๅคง่ฃใฎใใใซ่ใใฆใใใงใใ๏ผ
็งใฏใใใใใใใจใฏใงใใพใใ
ใฏใใ็ถใใฆ
ไธ่ฆใช่จ่ใฏ่จใใชใ
็งใฏ่ชๅใงใใใใใชใใใฐใชใใพใใ
ใใฎ่กจ็พใฏไฝใงใใ
ใใใญใ
ใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆ
็งใใๆใใใพใ
็งใฏใใใใใใใจใฏใงใใพใใ
ไนณ้ฆใซ่งฆใใ
ๅใๅบใ
ใใฃใจๆฉใ
ใฏใ
ใใใ
็ด ๆดใใใไฝ
ๆชปใใใ
ใฏใชใใใใๆนๆณ
ใใฃใฆใชใใฎ๏ผ
ใใใชใใจใชใ
ๆใใใซๅคง่ฃใซ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใ
ใใ
ใใใชใใๅฅณใจ็ตๅฉใใ
ไฝใใใใชใใง
ๆใใฆใใใพใใใ
ใใใๅใๅบใ
ใใใใใใชใใงใใ
ไนณ้ฆใ่ชๆใใชใใ่ใใพใใ
่ใๅบใฆใใ
ใใใ ใฏ้ๅธธใซ็็ทดใใฆใใพใ
- ใใในใใใใชใใงใใ ใใใ -ใใใชใใง
้กใ่ฆใใใฆ
ใใไธๅบฆ่ใใฆ
็งใฏใใใใใใใจใฏใงใใพใใ
ๆๆ
่ใไฝฟใ
้ใ
ๆชใใชใ
ๆๆพใใชใใง
่ใๅบใฆใใ
ใใใงใใใพใ
ใใใใใใใใใใ
็งใฎใใใซใใใผใซใใชใใพใ
- ใใ็ก็ใ -ๅฃใ้ใใฆ
ใใใใ
ใใใชใใง
ใทใงใใ
ใตใใฏใขใฆใ
ๅฃๅ ็บๅฐใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
๏ผๅๆๆฅ๏ผ
ใใชใใฎๅคซใฏๆใ้ๆฟใช็ทใงใ
ใใชใใฎๅคซใฎใใใฎใใใ
ใใใ
่ช ๅฎใงใฏใชใ
้ ญใไธใใ
ใใ่ฌใ
ใใใ
ใใใฏ่ฌ็ฝชใงใใ
ๅฃใ้ใใฆใใ
็ถใใ
่ใๅบใฆใใ
้ใ
ๆชใใฎใฏใในใฆใใชใใฎๅคซใงใ
ๅฃใ้ใใฆ
ๅฃใ้ใใฆ
้ใ
ๅฃใๅฐใ้ใใฆ
ใใๆทฑใใฏใณใใคใณใ
่ๅฅฎใใฆใใพใใ
ใใฃใจๆทฑใ
ใใใซๆทฑใใใๅฟ ่ฆใใใ
่ใใใชใ
-ใงใใพใใ -ใใใฏไธๅฏ่ฝใงใฏใใใพใใ
ใใชใใใฐใชใใชใ
ใฉใใงใใ
ใใชใใซๅๅฏพใใชใ
ๅคซใฎใใใงใ
ใฐใใซใชใใช
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๆใๅบใใ
ใกใใฃใจไธใใฃใฆ
่ชๅใ้ใ
ๆใงๅบใใ
ใใ1ใค้ใ
ใใใ
่ฆใฆใฟใ
่ฆใฆใฟใ
ใทใฃใค๏ผ
ใใใๅใใใใ
ๆๆ
ใจใฆใใณใใใฌใ
ใใไธใใ
ไธ
-ใใชใใงใใ ใใ -ใงใใพใใใใใฆใใ ใใ
ใใใ่ใใฆ
ๆๆพใใชใใง
ใๅฐปใใใฃใฆใใ
่ฆใฆใฟใ
ใใๆฑใใใใ
่ชๅใๆฎดใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใๅฅฅๆง
ใใชใใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใๅฅฅๆง
ใใฎ่ใไธใใฆใ่ชๅใฎ็ฎใง็ขบใใใฆใใ ใใ
่ใใใพใใ
่ฟๆฅๅ ฌ้
ใใใฏใในใฆใใฎใใใชใใฎใงใ
่ชๅใง่ฆใฆ
ใชใใ ใใงใใ
ใใฃใจๆทฑใ
ใใใฏใในใฆใใฎใใใชใใฎใงใ
็งใซๅบงใฃใฆ
ใใๅฟ ่ฆใชใ
ใใฃใฆใใ
่ชๅใงๅบงใฃใฆ
ใใถๆฟกใใงใใใญ
ๅฅฅๆงใฎๅ็ใใใๆฎใใพใใ
ใใคใใงใ
่ฏใไธๆฅใ้ใใใใฉใใ
่ฏใใตใผใในใงใใใญ๏ผ
ใใใ็งใฎ้ๅฝใงใ
ใใๅฐใๆทฑใใงใ
ใใๅใ
้ๅบฆใซ
ใใฎใใใชใใจใใใฆใใ ใใ
ใใใฏใใชใใๆใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใฏใใใพใใ
ใใใฏใจใฆใใใคใๅธใใๅฅฅๆง
ใใใงใฏใใใพใใ
ใใใฏไฝใงใใ
ใใๆใฃใฆ
้ๅบฆใซ
่ใใฆใใ
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใฆใใฎ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
ใใไธๅบฆๆใก่พผใ
ใใใฃใ
ไฝใ่ตทใใใ็ฅใฃใฆใใฆใใใฎใใใชใใจใฏใใชใใงใใ ใใ
ใพใ ๆใพใชใ
ๅ ฑๆใใชใใงใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
็งใๅฐ้ๅฎถใงใฏใชใ็็ฑใๆใใฆใใ ใใ
ใชใใชใใใใใใชใใงใใใ
ใจใฆใไธๅฟซ
ไธๅฟซใงใใ๏ผ
-ใใชใใงใใ ใใ ใปใพใ ๆใฃใฆใชใ
ใใใใ็งใ่ฆใฆ
ใใฃใใฎใใใซๅใ
ใใฃใจๆฉใ
ใฉใใชใซ้ใใฆใ
ๅฝผใฏใใชใใซไฝใๆใใชใใฃใ
ใใฎไบบใฏๆฌๅฝใซใฏใบใ ใช
ใใฎใใใซใใชใใใฐใชใใพใใ
ใใชใใฎ้กใ่ฆใใฆ
ใใกใใกใใก
ใใชใใฏ้ใใใ
่ตทใใ
ใฏใฉใคใใใฏในใฏใใใใ๏ผ
็งใฏๅๅใซๅชๅใใพใใ
ใงใใชใใใงใใชใใ ใใใใ
ใใใใ
ใใกใใกใใก
็ก็ใงใใ่จฑใใฆใใ ใใ
ๆจชใซใชใ
็งใ่ฆใฆ
ใชใใงใใใชไบบใจ็ตๅฉใใใฎ๏ผ
่ฆช็ถใฎๆณจๆใ
ไธก่ฆชใฎไปปๅฝ
็ตๅฉใใฆไปใๅใฃใฆใชใใฎ๏ผ
็ตๅฉๅใไฝใใงไปใๅใฃใฆใ
่ฆชใๅๆใใชใ
ไฝ ๅคง่ฃไปฅๅคใซ็ทใฏใใใชใ
ๅคง่ฃใฏๅฅฝใใงใใ
ไฝใๆใใคใใพใใ
ใใใ็งใฏไบไปฃ็ฎ
ๆฅฝใใ
ใใใ
ใใใชใซ้ใใใชใใง
ไธญใฏๆฎๅฝฑไธๅฏ
ใใใ
ๅพใ ใซๅ ้จใๆใค
ใฉใใใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใฃใฎใฅใข
(ๅๆๆฅใฎๅค7ๆ)
ใจใฆใใใใใ
ไธปๅฉฆใฏไฝใ็ฅใใชใใจๆใฃใฆใใ
ๅคง่ฃใซใใใๅญฆใณใใใใใใซใฏ๏ผ
ๆฏใฏ็งใซ่ฑๅซใซใชใใใใซ้ ผใใ
้ฐปใ็พๅณใใใจ่จใใใฆใใพใ
ไฝ๏ผ
ใงใ่จใใชใใงใใ๏ผ
่ฏใใใจใใใ
ใใ้ฃฒใใพใใ
ใใใฏๅฝผใงใ
ๅฝผใฏใใใใจใฆใๅฅฝใใงใ
้ฃฒใพใชใใฎใไธ็ช
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใ
ๅฅฅๆงใใใกใใธใฉใใ
ใจใฆใใใใงใ
ใใใใใใ ใ้ฃฒใใง
ใใใงใใ๏ผ
ใจใใงใใชใ
ๆๆ ขใใชใใ
ใฏใฉใคใใใฏในใซใฏใชใใพใใ
ใจใใงใใชใ
ใชใผใฌใบใ ใซ้ใใชใใจ่จใฃใ
ใชใผใฌใบใ ใๆฌฒใใใงใใ
ใชใผใฌใบใ ใใใ
ใฏใฉใคใใใฏในใงใ
ใใฃใจไฝใ้ใใฆใใ
ใใใ
ใจใใงใใชใ
ใใกใใ
ใฉใใงใใ
ใใใใ
ใใใใใฏใฉใคใใใฏในใงใ
็งใฏใพใ ใคใจในใจใฏ่จใฃใฆใใชใ
ใใๅใใฆใใชใ
ๆญปใชใชใ
ใใใใใฏใฉใคใใใฏในใงใ
ใชใผใฌใบใ ใใใ
ใใใชใผใฌใบใ ใใใ
ใชใผใฌใบใ ใซใชใใชใ
ๅฟซ้ฉใงใใใญ๏ผ
ใใใใ
ใชใผใฌใบใ ใๅพใใใชใ
ใใใฏๅคงไธๅคซ
ใชใผใฌใบใ
(ๆฅๆๆ11:30)
ใ่ นใ็ฉบใใพใใ
่ฒทใ็ฉใซ่กใ
ใพใใงใ่ฆๅใ
ไฝใ่ฒทใใ ใใใใชใใฎ๏ผ
ๅใใฆไปใฎไบบใจ่ฒทใ็ฉใใใ
ๆกใฎๅฎ
ไฝ
ใใฎ้ณใๆใ๏ผ
่ฆใใใจใชใใๆใ
ๅคซใฏ้ป่ฉฑใซๅบใใใพใใ๏ผ
ใใคๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฎถใง้ฃในใพใใใ
ใใใง
ๆฑบใพใฃใใๆใใฆ
ใใใงใฏใใใใชใ
ใใใใใชใใงใใ ใใ
ใชใใใชใใฏ่ๅฅฎใใฆใใชใใฎใงใใ๏ผ
ใใคๅธฐใฃใฆใใใฎ๏ผ
ๅ ซๆ้
ใใฎๅพใ็งใฏใใผในใใใชใใฏ้ใใในใใ ใฃใ
ๅ็ปใๅ้คใใพใใ
ใใใใ็งใฏใปใจใใฉใใชใใชใฃใ
ไปๅคใฏๆฅใชใ
็งใฏใใใซใคใใฆ่ชฐใ็ฅใใพใใ
ๅคซใๅฎถๆใซใฏ่จใใชใ
ใ ใใไปใพใงใจๅใ
ใใใฏๅคงไธๅคซ
ใงใใชใใ
ๅคง่ฃใ่ฆใใจใใชใใฎใใจใ่ใใ
ๆฅใใใคใชใใใชใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใใใๅคง่ฃใจๅฅใใ
ใงใใชใ
ๅฟซ้ฉ
ๆชใใชใ
ใใฃใฆๆฅใ
ๆฅใฆ
ใใฃใฆใใ
ใใใญใ
ใป่ใใฆใใใใใ ใป่ใใฆใปใใ
ใใใฃใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็งใ่ใใฆ
ๅฟซ้ฉ
็งใฏๆญฃใใ่ใใฆใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใฃใฑใใไฝฟใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ไธใซๆฅใฆ
ใจใใงใใชใ
ๅฟซ้ฉ
ใใฆใใผใตใผใใน
ๅฟซ้ฉ
ใฌใใฐใขใใ
ใใใ
ใใฉใฐใคใณ
ๅ ฅใฃใฆใปใใ
่ใๅบใใ
ๅ ฅใฃใฆใปใใ
่ชๅใง่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๅฟซ้ฉ
ใจใฆใ้ใ
ใใชใ
ใงใใชใ
ๅๅฐ
-ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ -ใใฉใฐใคใณ
ๅฟซ้ฉ
ๅฟซ้ฉ
ๅใณใฏใฉใคใใใฏในใธ
ๆปใ
ๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
้ไบบใซใชใ
ใฏใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใชใผใฌใบใ ใซใชใใชใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใปใใจใซใใใใใฎ
ไธๆฐใซใชใผใฌใบใ
ใฏใฉใคใใใฏใน
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใงใซใชใผใฌใบใ
ใชใผใฌใบใ
ใชใฉใใฏใน
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใใใใชใใชใซใใ
ใฏใฉใคใใใฏใน
ใจใฆใๆฅฝใใใงใ
็งใฏใจใฆใ้ฃใใใงใ
ใงใใชใ
้ๅธธใซใใฐใใใ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ๅฟซ้ฉ
ใจใฆใ้ใ
ใจใฆใใฏใผใซ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ๅฎคๅ ใๅฎคๅ ใๅฟซ้ฉ
ใฏใฉใคใใใฏใน
ใพใใฏใฉใคใใใฏในใงใ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใใใฏไฝใงใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใใใใใจใฏใใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ไธใใใงใฏใชใ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใชใผใฌใบใ ใซใชใใชใ
ใชใผใฌใบใ
ไธกๆใๅใซๅใใ
็ซใกๆญขใพใใช
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใฏใพใใพใ่ฏใใชใฃใฆใใพใ
ใชใผใฌใบใ ใ ใชใผใฌใบใ ใ
ๅฟซ้ฉใงใ
ใใๆฟๅ ฅใใใ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๅใณใฏใฉใคใใใฏในใธ
ใใใใชใผใฌใบใ
-ใจใฆใๅฟซ้ฉ -ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉ
ใใชใใฎไนณ้ฆใฏๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ ๅฟซ้ฉ
ๆใกใใ
ใใใ็งใใคใญใใ
ใฏใฉใคใใใฏใน
ใงใใชใ
ใฏใฉใคใใใฏใน
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ ๅฟซ้ฉ
้ๅธธใซใใฐใใใ
ใชใผใฌใบใ
็ช็ ดใใใพใใใ๏ผ
้ ไธใฏใจใฆใๆทฑใใงใ
ใใกใใกใใก
ใใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใชใผใฌใบใ
ใฏใฉใคใใใฏใน
ๅฟซ้ฉ
็งใๅฟซ้ฉใงใ
ๅฟซ้ฉ
ๆฎๅฝฑใซ่กใ
Ok
ใทใฅใผใใขใฆใ
ใทใงใใ
๏ผๆฏ้ฑๅค8ๆ๏ผ
ใใฎใใญใธใงใฏใใฏใฉใใงใใ
ๅฟๆดใใใใฉใใกใ ใฃใ
ๅฟๆดใฎใใคใณใใฏไฝใงใใ๏ผ
-ใใ -ไฝใฃใฆ่จใฃใใฎ
ๅฟๆดใใฆใพใใจใ
็ตๆใฏใฉใใซใใใพใใ๏ผ
โโใชใไฝฟใ็ฉใซใชใใชใใฎใงใใ๏ผ -ใฉใใ-ใไฝฟใใใ ใใ
ใใใ
ใใๅญฆ็ใใใชใ
็คพไผไบบใฏ่ณขใใชใในใ
-ใฏใ - ๆฌๅฝใซ้ง็ฎใ
ใใชใใๆญฃใใใงใ
ใฏใใ็ฆๅฒกใงใ
ใฏใใฏใ
ใใใซใคใใฆใฏๆๆฅ่กใใพใ
็ฃ็ฃ ๅทๅฃ้ฝ่๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.