All language subtitles for Расплата_[Оригинал]_S1_E4_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Si ciascuno.

Non dal retro.

Lo.

Più scettici conosco quel.

Giorno esis dirmi l'ora.

Mai visto ci perso soccorso.

Li

conosco questi

rosenheim io no.

Abbracciavamo signor

duecento.

Preferito.

Tutto e tutti dato.

Buca.

Rosso.

Non

signore.

Sa.

Volevo.

Se pretesi populisti.

Non stato da mesi che.

Che.

A me.

Sono.

Sicura.

Sembrava

stava omeopatici mai.

Che ci Mia.

Facendo credere giusta.

E signore.

Gresso presidente siamo in poi.

Un

stroessner.

Andrò

a Gus.

Rocciosi pagheremo

scusa stavi c'e niente che tu psicanalitici.

Posto.

Li dietro strada.

Daniel.

Prometto.

Muoviamoci.

Lo

so.

Io ho avuto su ogni cosa.

Passavo solo trovare

ricognizione.

Fate schifo.

Sai.

Una cosa questo.

Gia.

Dire.

Lui piu di supplementi che.

Sia mostri.

Una cosa da una serie di fermarsi.

A mostri passammo un quarto.

Tua

cella.

No.

Noi

stessi nostri Luca e

questo si esce

dai.

Soluzione.

Massima.

Prossima

news.

Bellissima.

C'è una senso.

Siamo non espressi busca.

Disastro.

Spesso.

Messi insieme cosa ostico.

Esperienza e.

Queste sono Santos.

Teramo incrocio.

Cosa.

Non quindi è stata io.

Prorompente.

Te ne andrei

ti mi smesso si.

Che tre strano.

Prossimo non so.

Hai avrei.

Da questa vuoi installerà.

Mia.

Signora.

Astronomo.

Detto

presa sto.

Giusto.

La.

A mano.

Stati.

Cio.

Maria storce potete nasconderci.

Sostieni primissimo.

Mai preso

il prossimo treno.

Utente.

Visto semplice è spesso questa perdersi.

Alessandro espresse basta.

Sta.

Bene.

Con.

Riesca.

Citta Chris.

Vuoi austriaci

vostra

minate sempre price.

Giostre bosch nel cranio.

Dolce mi sembra

giusto.

Muoia giornata.

Drastici.

Ma io.

Ci saranno usciresti mi saputo fare uno spiacevole.

Che accada.

Massimo casa vostra.

No.

Norman Daphne.

L'unica ci sei.

Mi

faccio.

Nota che vuoi.

No.

Beh

star se oltre rupa una musica.

Essere.

Se stesso.

Prossima svegli.

Mia schiena Don questo pollici ho avuto posizione.

No.

Sedere su.

No guarda.

Ma se non pronto.

Il cavolo potuto quando squarci

i.

In potuto con niente.

La cucina.

Scrisse.

Nessuno

ne sto grazie.

Testo.

Cosa sta.

Posto per la grecia.

Lui.

Mamma.

Andata.

Uno di voi.

Dicesti.

Vuoi tu.

Sbirro cos'ha visto.

Tornare a.

Casa.

All'Aria.

Mi sacco.

Storia.

Sam quando prossimo.

A tuoi a se giusto ma sei su scelta sisto.

Sambuco.

Gareggiare.

Certo sono saprei vieni.

Insegnare a morsi

cosa studio.

Anni giusto.

Avete messo

tanto.

Stessi si avvicinasse.

Pesci.

G.

A tuoi stessi per so.

A ci sia di sai che spa punto facevo qualcosa.

Per

music.

Ci sei.

Problemi si

mostra

per non se ci

stava un po'.

Diceva sempre di

scienza.

Ci

sto ancora elettriche.

Anni poi me ne sono.

Questi ricerche.

Mia

mano precisione.

Ma sciocchezze.

O cinque

stelle.

Magnetica come giovane.

Uomo sistematico voleva possa

negli eccellenza.

Sto.

Neanche bisogna Sam.

Prestigio.

Fascio.

Ancora qui c'è un

chiosco so cosa.

Divinis

sottovoce aspra.

Si.

Ingegni versano stata cinema cena.

Qui c'è la conoscenza.

Se ho credenziali siete junior qualcosa.

Somministrazione preso che cui tu ci si

mazzone allo stress.

Stato ci fatto un concetto tragedia una

ma.

Non circa questo so.

Mia.

Non invece lo so.

Da noi.

Chiesa.

Vero scavare le smoking.

No

resta.

Nel rover.

Riuscita.

Mio cosi manichini.

Mia taglia.

Mi.

Stavo ma esposti per su te

stessa non

ancora.

Vicino essere non esiste una sarà me.

Siamo rispettabile.

Nella.

Foresta

gamba.

Quasi una prostituta.

Aratura.

Un'altra goderne.

Facessimo se sfogare il mio voi signori il mio sarà.

Avere scesi spiace sa

dove

sono.

Saputo.

Ad

assiso.

Da mosa cancelletto questo.

Vostra sinistra egiziano.

Mia.

Il giorno.

Maestro una predicatrice.

Nave si può

darsi un casco.

Vostro.

Prossima sta per so.

Gli quindi maniche.

Forse prima il dovere lo

una tornavo tua

io.

Forse rombo signor scusa.

Socio no.

Mi prossimo crosetti piu

un problema.

Non teso scusa Houston smoking.

Che

scusa osterie video.

Fotografia.

Le.

Ci faceva.

Mio per muoverci.

Prossima.

Scena.

Anna.

Materno.

O sua.

Anna voglio.

No.

Sorpresa Strauss con vostro.

Le faceva.

Quindi mais.

Sta stress Nancy tu

come schemi.

Suonare tosto anagni danno merla.

No.

Bastonata.

Andare.

Caso mio te.

Che dove i sogni.

Te siamo noi.

Non saranno.

Mio profumo.

Olivia.

Codice okay.

Riprodurre ho sentite.

C'e un sponsor.

Mi volevano.

So che la sposa una.

Vasto pure scuola.

Negozi vece.

Siete in prisca.

Ogni costo ogni volta.

Che niente.

Mio si popolo.

Bisogno che lo

so.

Borsone.

Io se.

Ci sto.

Pure.

Voglio booth.

Antibes insignita

vuoi uno studio.

Le trovassimo flebo stacca.

Miei.

Annusare.

Natura giusto per

classe

cinque.

Sostenevo

bosco cosi mi sbaglio.

Mia una.

Cafu vuole.

Gestiscono il buste potremmo casa Mia.

Soppresso suo.

Puoi questi.

Mi che tieni in.

Prestito

nostra.

Versione mi due tre.

Rischioso ogni.

Costruire me.

Sotto scienze

spacco.

Onesto.

Nada.

Dovrò scavare ho scelto telefono.

Patton nostro.

Bici.

Vero.

A

venire.

Spacco.

Trascorro.

Non so.

Possiedo Bruce.

Street triste

idiota.

Sto uscendo

con.

Piuttosto cosa.

Mai ostile a pezzetti.

Ethos paese.

Me

p c.

Si mi

spruce musica.

Scusa.

Malus.

Andrea.

Possono suo.

Dove.

Andrete.

Andra storto questo quale scopo scoperto cosa.

Sproposito.

Mio sposiamo se mi ascolti io stavo inizio parecchi.

Sono.

C'è.

Il vostro io quelle.

Cui.

Devo stasera.

Tu a

londra.

Non.

Giova propulsione.

Ti.

Che.

Ogni caso non fu cercatore presa chiosco di una promessa.

E ha preso insieme

torta nota.

Preto ma io

sono

proprio felice.

A poco scendi.

La lascio.

Andare.

Signor ci fogna.

Consegne.

Pochezza Andre andrei giusto.

Mica cui avari Mia.

Sta testa in discesa sono sfugge.

Tutta speciale

perché ci

credevo.

Bridge.

Soli

espressiva.

Entriamo

a vuoi fare.

Non capisce

tuo recente.

Si.

Starci canales.

Ministra.

Se meno.

Pesci.

Parola grazie.

Vicenda.

Microsoft

licio.

Gelli.

Vincere.

O sottozero.

Più prezioso non sono ufficio.

Ne siamo in

prospettiva.

Cosa.

Stai.

Prosciutto.

Spesso.

Tu sono.

Sta

champagne

sulla vostra

crescere ti abbassa quel che spiegato.

Al nostro sachs.

Comunque

una vasta portata

stagista chi questo questi ecco fra stronzo.

Cosi

non ponga o te

li

la.

Vai a tuo zio su Abraham sintonia.

Di king prima.

Cosa.

E dicembre

disastro

sopprime so.

Cosa c'e.

Poi ipse

dove Bradley da no.

Trascorsi.

Sto

siamo ancora ne sto solo

chiedendo gioisce.

Hanno accettare.

O narrò.

Nostre che

noster non

un cibo.

Parlato primi chinga.

Proviamo.

Con tufo rose scariche.

Stop.

A.

Non.

Sto.

Bash.

Adria.

Quindi potrai.

Se ho li che

l'elica Mia vasto

sia olitica.

Gli stessi dal

Nico dagli poi tu.

Io downs tuo stupidità di bugie figuri ricevuto un'email

da opzioni a

suon di show.

Finita anche lisa.

A mano.

Lexus tasto

parte loro.

Molla.

Carichi.

Se tom.

Andrei andrei spasmo si mi suda.

Doyle.

Che pessimi.

Network

di una stufi di los un disposto a

mio pugnali.

Vuoi

Mia buoni le.

Che.

O ci.

Si dice il pene

Thomas leader striscio.

Io.

Vostra.

Come che chi pensi.

Che io

non sono saprò.

Cosa

storico che il prete.

Che qualcosa.

Dopo di voi.

Vuol dire che protesa.

Che cosa.

Lo so.

Fortunatissima era questa.

La cresta.

Forca.

Scarseggia Ryan fara.

Ad aver story.

Mostro sono innumerevoli alzo non

Scott

ha fatto cosa c'è.

Cui piu facile.

Ascosa.

Nostro sta cosa

protestanti.

Che.

Il suo poniamo seppellire

Caracas

maggio

farà.

Sto facendo signora Casanova.

Prosciutto ho proprio qui sotto.

Scorso.

Ma svanire.

A crederci.

Prossimo.

Noi igiene.

Ok.

Ci vincere.

Se chiama.

Scientifico.

Un cresce.

Gara.

Tra Chris.

Io.

Non.

Non

questo questi.

Divertendo.

Don cristo.

Venuta.

Sagrado.

Scala no altro.

E.

Ma non.

Tu.

Da stress.

Di.

Stata quadri.

Scatola.

È così.

Lo spot verita.

Bosco

tornato.

Tardi.

Pessimo.

Neanche questo.

Mi ha ferito.

Sto sir un d'Andrea.

Ci tu dici.

Molto.

Bene.

Del.

Mondo.

Ce ne sia sbalordito.

Centrando fondo.

Casa vostra.

Ecco i ponti.

Sono sinistra.

Cameriere.

Aiuto.

Stesso per un po'.

Nel ci pensi.

Vostre essere sciocca preso precisione.

Cosa.

Signori.

Estremi.

Estremi rimedi.

Scocciatura.

Madre dei sprechi.

Sto già scorso.

Cosa posto.

Mia.

Casa giusto.

Stretta.

Sto su su.

Prossimo incrocio.

Ti

soffra so.

Strada.

So.

Vado.

A.

Avessimo avuto proprio avere altro da muffa

girano poco un bastone posso farti pressione.

Sparsi

io ci siamo sopra.

Quindi mosche.

Prestigio.

Sto.

Chiedendo davvero questo per sta conversione.

Eh.

Hanno prenderle.

Vuoi giocando.

Sprezzando attenzione.

Me stasera.

Cognato.

Bagnata.

Casey.

Un preso.

A questo modo.

Reattore su ogni olen.

Mia dose giusta.

Che appostò

benissimo.

Poco.

Che vuoi.

New Orleans.

Per sport.

Rendano stavo.

Sono

voi.

Cara.

Strano.

Mani.

Si piani.

Si.

Scalabrini.

Insieme.

Ritorni.

Mai Mia mamma.

Tizio del volga darmi.

Tasto.

Grata se mi ha vuoi finire.

Sette.

Giorni a voi.

Questa manuela.

Towers vuoi Thomas bolgia.

Vuole.

Pieta o sono io.

Quasi va.

Signor

Magnus.

Io paio

d'ore.

Locatori.

Sbirri o.

Dieppe.

Ragione.

Sindache.

Io vasche.

Neanche dove li do io il rischio.

Andremo a rose

la.

Ogni vero sto.

Poeta ambizione

è un mostro rose.

Una caso.

I.

Lui legale proprio Houston.

Non di ottengono sotto

stress.

Ucciso.

Ho.

Più.

Molto di più riuscirci.

A stagione ogni.

Le

preso una Gordon croce.

O.

Facciamo trovo Steve.

Altro uomo.

Ho bravo ma mio.

Marosi.

Aziende garin.

La traesse

non ma rose.

E posti detto qua.

Fosse tavo

con.

Se occupi per stelle

e lieto.

Io.

Proprio.

Ho.

Chiesto se le.

Persone possono schifo.

Li ma Gus la miri.

Un bici andremo rose.

Mia moduli.

Cornice.

Quelli che.

Anche.

Da Damien

siamo

gocce.

Fotografia moroso

di Washington.

Però

se un BBC.

Grosse come casaccio.

Suo ufficio.

Casa di una.

Busta.

Che apro stagno

giusto buttato per strada.

Va.

Sa prossima sua.

Voce.

Elimini il

kit

con stran prigionieri

cigno.

Quando parti.

Passiva gran.

No.

Noi primi.

Justice da molto.

Grandioso.

Un'altra storia scossa poi ho scoperto.

Cattiva prossimo.

Cosa

c'entro

io.

Settimana

per questo aspettiamo delle solo.

Cosa che.

Che.

Forse.

Io prossima.

Principessa indette puoi altri andrei marosi.

Puoi non sto addosso un famoso tibia Houston.

Non neanche non.

Di essere facciamo questo giorno.

Procura Scavo voglio diplomate traditori.

Pari a chiamarmi Anna grazie un'informazione.

Posso selezionato.

Magnetiche sporchi nocivi.

Felice.

Possibile.

Igor Igor.

Force oro.

Vostra.

Bestie.

Scusi.

Trascorsi tutti.

Una.

Mosche una spia.

Stata.

Se ma l'ordine.

Di

ogni e

stava

saprai chica io.

Mai gilda.

Giornalista.

Da.

Ne vai.

Lieto preside.

Fastidio.

A.

Che Sam abbia.

Molta coppa di.

Scena darò

gli promesso.

Smentisco condanna alla sua.

Può.

Questi regimi potete

da da da.

Farcire

a dismessi.

Vista ma stamani.

A volte.

Portiera.

Esattamente.

Mail dal.

Con me.

I.

Diritto fusti.

Fossi.

Spa questo.

Me.

Mostruoso per scavare.

Proprio stampa

qui.

Non poi di le

pistole o

ricevete c'e nessuno.

Mai chi

vorrebbe.

Si passiva.

Ma gilda.

Facile.

Si.

Mancina.

Ho.

O.

Cliente.

È stato stazione.

Facevo sostanziosa.

Degli.

Dormi mai ci andavo ci vuole.

Coraggio.

Un signora struttura.

Da.

Devono dannose testimone.

Mi successo.

Io.

D'accordo.

Stessa.

Io.

Sono.

Attacco.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.