All language subtitles for Расплата_[Оригинал]_S1_E3_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Squadra.

Si.

Si.

Strano.

Cani.

Hanno casco crimini.

Stata.

Io ad Oxford.

Bagno.

Io potremmo io prendo

accesa.

Mondovisione

felice.

Stessa.

Mia nave

non.

Finisci.

Sam.

Mia.

Se.

Non se sia proprio.

A il film horror semplice.

Noi.

Stretta.

Che.

Impuniti.

Prezzo.

Grazie.

No.

Fatto.

So.

O.

Mostra succede se vedrò

mai.

Ti sto dando.

Questi li uso la.

Ogni prova.

Cattivi.

Ibrido stare signor

senso ma cesto.

Sdegno.

Vuole ci pieve sposi puoi questi.

Voglio.

So.

Non stesse trovo.

Io domopak sua mi sono.

O non doveri.

Foste.

Qualche.

Io.

Tra stop.

Si tolga ci iris Mia.

Smesso.

Mio ti ricordavo cioe costose prestige.

Preso Spencer piacere.

Resti.

Cosa.

Vuoi.

Chiuso

con spa puoi me.

Dove.

Forte al

mondo dovrà tu.

Ti voglio bene.

A mostro

vostre.

Non puoi Gia

fatto una prigione.

C'è un'altra

strada.

Ancora.

Esatto.

L'altra.

Sono.

Maschere nuova sono droga.

Cosa sia.

Presissimo tal punto

da.

A voi dovete.

Alla così John.

Facevo maschera.

Modo.

Che c'era una volta.

Camere video brugherio se

domo.

Prossimo zio scope.

Dove

siamo.

Dal.

Suo

metodo

cercatore un caso di avevano per stupido.

Delle tu sia solo.

Dire sono viso.

Credo che di ponte il mio ma sono gli.

Unici due nipote.

Azione.

Mia spaghetti

casa nessuno si sa questo

scambio.

Da stars.

Nipote.

I pugni da pugnalata bambù.

Può si serve scambiano mi ritieni

le scandali.

Agosto

Mia pretese Andrea andrei.

Mio tu Mia complice.

Mia prosperoso

questo non prendersi tutto su

cominci su calmo.

Non mi dicesti Stan.

Ciao.

Ognuna di esse vorrebbero.

Scarse cenava c'e un cantina.

Posso Madrid scarto po'

amici camion digiuno una preghiera.

Jernej.

Problema.

Pessima.

Protestava.

Per ora sinis des.

Non riesco a

muoversi.

Che mio

colore.

Spesso.

Da me.

Street.

Non.

Se ci farà.

Trascorrevano una.

Signor.

Mia.

Altri vetro.

Si creato il patrigno.

Bisogno.

Mia Max.

Fara.

Odore.

Sorso.

Un.

Uomo.

Uniforme voglio

piuttosto

so.

Devo uscire di scena adios motors mistico muschio mostro so.

Staccato un

assegno.

Campesinos destra e poi sarà Mia tanto orca.

Ma c'è di più spara.

Proprio.

Sogno striscioni

vuoi boys.

Costretto.

Per questo posto.

Sonante.

Che tu.

Dovresti.

Non lo so.

Sempre che volete meglio.

Io su presa un po'

come me.

Dovrete stato

dodici.

Facciamo.

Siete

moroso.

Ero giovane.

Ogni fosse vero andremo a rose perché

io stesso.

Pacific.

Moroso felice questo prove di un po'

letto detto

mozioni.

Stagione.

Sia sono sporchi.

Pensando.

Che potresti prenderti un po' andremo a loro.

Andremo a rosa fatene un.

Cosa.

Siamo tranquilli.

Che.

Ma rosa funerale cavolo.

Scavare.

Sto.

Conoscono.

Omonimo però.

Non ne vado.

Mai visto qualche retico come

di.

Legno.

Vuoi sentire stavo nel mezzo

a una soffochi

menzogne harbor che bordo.

Prima.

Paste danesi.

Sono

pessima.

Disgustosa dirò.

Che

dicevo.

Di vantaggio.

Che che.

In quella.

Da sopra.

Noi.

Diceva va.

Mamma.

Facendo delle foto.

Una scatola stagni vini che ogni strascico.

Ce le fonti hanno detto che traghetto proprio devo.

Lasciato un falso suo programma.

Vostro.

Onore.

Giochi.

Sto una stanza.

Vuota.

Se non.

Vorrà.

Scure si poverina era cosi stessa patente.

Non proprio.

Costumi ogni.

Spiace.

Proprie mogli.

Milione.

Masticherà.

Lui ha degli sviluppi.

Io prendo il

suicidio.

Vuole.

Ci genere.

Puoi.

Scegliere.

Per risveglio.

Destra sempre.

Vincite.

Non.

Si ascolta.

Trovare a.

O.

Cui ci sei tu.

Prossimo Liz.

Essere io

a Miami puoi su giusto

puoi ci monta.

Su un bus aspetto chigi.

Pocket ma certo smettila con vostri

e leghisti.

D'oro.

Credo che ci.

Sei.

Hanno

visto il cancro.

Sottovaluta questo nuovo decisamente sms.

Gia.

È piuttosto.

Potrebbe destinarli scadessero stupendi.

Coi

soldi

banca.

Eccoci.

Io critiche.

Mia Donna.

Prezzo.

Capodanno.

Basta.

Mia vuoi uscire.

Sempre organizzare.

Giorni.

Sta.

A te.

Stesso.

No.

Strutturale.

L'idea.

In testa e nessuno.

A io che storia è una.

Adesso.

Ma tu faccia questo.

È.

Cioe.

Avversione.

Vostra proprietà.

Mancherai.

Rispondete

insostenibile.

Sto solo.

Cose signore.

Munizioni sui suoi.

Mostro molto meglio.

Devo un po'

il signore.

Ne sono.

Andata.

Cose vanno.

Sta facendo.

Vacca.

Max faro

vacca.

La fortuna

provoco.

Prego velez mi ha

dato uno studio vostro

onore.

Portare un se più.

Se un robot.

Questo si.

Sto

il

culo.

Stanislaus.

Se mi mantiene più ti iscrizione

tra voi visita.

Neanche tu fossi vivo mi fa cosi.

Grazie Max.

Che vuoi sogni nostri panni.

Si vieni nuovo.

Un cavo.

Che scatola.

E mazzo a me stesso.

Heart insomma se Max.

Ci avresti.

Passione.

No.

Vacca.

Ho.

Scorso.

Se must be.

Puoi sempre so Gia come andra.

Ti ascolto.

Prossima.

L'utile perdere.

Sempre scelta.

Ti per vincere.

Tenni presidenza

austria il camion.

Non ci per catena.

Ciao.

Per amore.

Ancora.

A.

Io felice tu.

Sia Mia presenza

sposi.

Prodotto usare un po'

Mia vita

felice.

Deve morire.

Promette.

Bene.

Strano.

I cercherò.

Te.

E.

In chan significava ho preso il cibo.

Come va.

Da.

Quindi stress matrici sa.

Graziosa.

Strano.

So.

Come.

Non trucks coinciso.

Esatto.

Ma processione.

Fasti.

Hanno reso.

Non esce cosa

di cui.

Oggi.

Transazione storia.

A.

Caso nostro.

Prendiamolo.

Noi.

Studiare o suoi amici o piu.

Che.

Credevo sinistra.

Chi di voi.

Qualcosa.

Renard.

Mica chirurgia

capisci tua nipote.

Naso voglio andrei Andrea.

Voi epidemiologo nice.

Hai ho mai dove tu e tipo.

Io sono

io.

Stare.

Non credete a una sezione attenzione.

Josh altro stintino vestito.

Papà.

Dici del fuoco.

Che.

Cosa.

Ma

io.

Voglio vederlo.

Dovrei ricevere

la dovesse di siate.

E deve.

Stare.

Lì.

Preso.

Si potranno.

Mia custodia.

O.

Gente ma.

Mi

conosce sa.

Potresti mai.

Mai.

Che.

Io sappia.

Discretamente.

Crackers.

Siete di età.

Di problemi.

Mi interessa.

Non canestri.

Flanders scusi ho senti.

D'accordo vostra si perché suo punto cresciuto.

Non.

Gli chiesi.

Specie

se.

Giusto.

Ciao.

Traspariva origini

di molto lavoro qui spegnersi.

Rischio.

Se ci aspirazione.

Di visto grosse.

Frode.

Vada.

Pensano sia stato.

La casa.

Nostro

esce sposiamo.

Da chiamare.

Da me.

Non da.

Prossimi.

Sosta il mio primo.

Ministro spagnolo

Luis crusca

modo non.

So che io stesso il mio posto.

Che

si dannato io.

Rissosa buio.

Che sembra

giusto.

Nostri

sempre felici.

E.

Merda.

Perché ne possa.

So.

Gioia tutto il grande mie spalle.

Paese.

State presumo.

C'e una cena catania.

Prospect prossimi cinque voi spicer non è.

Bellissimo per droga nasce si vi.

Bellico Cooper nave.

Ci applichi

trucco.

Paese ci andrete per sempre di mais.

In clinica nicotera

ancora sposati.

Da.

Questo momento.

Leccese.

Si ricerca

net bene qualcosa.

Santo cielo.

Si riuscirà.

A che pollici.

A gestire la di espressione corte le ovini.

Sto vostra voi

chart errori e mio ha.

Prendersi a pugni chi c'è.

Tu tramite.

Convegni qui.

Seminare.

Zizzania

mio machine.

Da.

Lo so

diremo quel Carter potete staro

bene

mio cliente non sia spiace.

Tre.

Stai.

Tedesco ci le.

Civili sotto di Jones.

Il.

Tracciato.

Dovrai sopravvivere e ogni caso rimini.

Mi faceva.

Puoi ci un museo.

Questi esterna.

Beh sì padrone.

Voti c'è.

Toccano questa me.

Andrè.

Armani nevose con si oh

mio

dio.

Ogni bugia ogni giorno.

Giusto.

Brandelli.

Insomma bene.

Niente minuti.

Un.

Giusta.

Lui si un problema signore.

Che avarizia.

Teramo e signore.

Di scientifiche cretino.

Maschio.

Casazza.

So.

Quasi per forza.

Tu.

Risponda siamo scusa.

Passare

fine.

Vita con

te ne ho idea.

Dico.

Top mostri.

E polizio.

Che no.

Se diventasse se sua maestà estetica.

Carogna.

Sono io importata.

Problema.

Si.

Grossi di Francis ha un'idea stupida.

Di sensi me.

Ne ho

idea.

A cosi giusto.

Del tuo

aiuto.

Si già.

Anna.

Maris male.

Anna.

Tornare.

L'unica moneta in.

Poi no.

Rocco.

Giusta.

Dici di.

Facessi tu.

Cui in cui cieco insegna stia indietro signore Metro io credo.

Re

di indietro.

Detto

di.

Ho c'è sta perdendo.

Si.

Studi dio mi sembri.

Rozza.

Da vostro

zio.

Vista insieme.

Vino.

Se si addosso.

Cosi lei idiota ci crederà.

Mi chiedi.

Sostanziosa.

So.

Mi

perdoni nostri.

Sogni.

Si si si si si.

So.

Vostra.

Intrinseca.

Cosa.

Si mi.

Dici di vestiti.

Prima.

È chiusa.

Stasera.

New.

Da.

Apposta.

In fara.

Sospensioni stato maschera.

Qui c'è.

Se questi una.

Sono cariche una spia sotto c'entra mostro.

Mio

sangue stesso.

Signora.

Piu.

Niente per succedere.

Droga.

Andremo in solo so.

E te mise.

Cibo sull'espressione.

Di prova.

Mia ha.

State messe in scena.

Giusto.

Facendo un

tizio.

Fossero se.

Accadesse

sono giornata.

No.

Stesso magico persona.

Cosa nostri.

Uffici minis.

Mai mi Mia.

Vieni a ci puoi suo

padre

mi è piaciuto so

nemmeno il corpo

di questa storia.

Sarà stato io.

Abbandoni cambiando in con.

Uno.

Gli

potrebbe sul suo secondo me.

Ma poi te ne capisco.

Che succeda.

Gli ho detto che facevo serratura.

Gli signor psicanalista.

Dove detto.

Oscura.

Sta ciò che a Sam sei proprio vero.

Cosa.

Vuoi.

Sabbiose.

Sarebbe stata.

La Mia fare.

Coscienza e oves

cosa.

Spassionato.

Questo.

Street.

Quel nuovo macello.

Premio.

Sta.

Stessa pronte sono

conosco sono c'è.

Io.

Antonio.

Prostrata

sopra.

Sto console.

Coi

smash.

Sarà un caso.

Riesci a spinto molti non è cosi.

Abbiamo fatto in modo.

Adesso stavo

da casa sua un presto.

Facessi

salverà.

Angela.

Avevo.

Idea.

Di cio.

Che.

Strass.

Nostri

dovere.

Faccio.

Ai

terrestri.

Piuttosto Mia nessun.

Nonna.

Gestendo

bene.

Attraverso terenzi

stenti Eric.

Onesta.

Insistenze.

Viceministri

sei

incinta.

Miagolii esce.

Si.

Sposti.

Mi dispiace.

Sono prigionieri.

I brividi.

Questo.

Su tutti i miei amici piu.

Me.

Mio signore.

Scudetto.

Rose.

Giova grease.

Jules chi precoce sindacati

giungono.

Tessera.

Una moto.

Da.

Cross nostro è vostro ma Glenn.

One.

Macigni prime nica.

So.

Poter un.

Prelievo

tu.

Tu.

A.

Qualche gli altri quel che.

Ti.

Mie prima.

Traditi.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.