All language subtitles for Расплата_[Оригинал]_S1_E2_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Prestige mai.

Detto che accolto

tra dici stessi ci sia stai.

Schiaffo fuci.

Stesso e ci.

Il

uscire.

Se può

dumont.

Vanno questo booth.

Sto parlando.

Doce firme.

Adele.

Felice di uscire tutta l'acqua che.

Colpisce da

agli spiace quindi

famous ma ho un

mostro.

Schemi

casa.

Si.

Su su su su

su

attorno.

Frase non ciao io.

Sei un provo un cosa con.

Altri se ne piu simili agli tradizione

vuoi

dire.

Un profitto di navarro.

Le.

First.

Ci stai.

Poco fa.

Crucis un colore.

Lo sto.

Tamburi turchi.

Dove.

Si

trovi visto.

Mi pris dai Jack.

Ti finisco per sarò.

Io sto modo da Steve l'articolo indiscreti esperti si

in ce

l'avrà se dove miei.

Principi avvicini suicidio.

Si neanche.

Suoi amici stai mi giovane.

Watson.

Atlantica.

Da.

Vivo.

Animali.

Ma bello un'attrice.

Vostok.

Siete davvero.

Se ne ho riesci a sparire.

Dare a pugno.

Fa pagina.

Da stress.

Sabrata fammi.

Sto polizia.

Puoi ci.

Vuole spacco in testa non.

Misti pausa.

Ho una stato ispiri staranno.

Attaccare.

Che

verrà inflessioni

a io come ci sei tu.

Che le stesse quindi pronti.

Una cliente.

Tutta facesse vita.

Vostra se

prendiamo.

Ci ha spostato a pranzo.

Vera.

A se c'è un tanto attivita.

Che umani luce su

questa cosa posso i wow ne

andrei e ci mettiamo in

televisione.

Non dovete.

Me

avevo piu

Josh mi ha smesso.

Io nessuno dei

this sismici.

Straricchi.

Maestra.

Per di sopra.

A cui dovremmo

Stephanie si.

Ma basket.

Cessi.

Sto.

Proprio dai.

Buca nessuno.

Sono.

Da.

Scorrono.

Buco.

Per.

Via delle cose.

Telefona amico.

Sto minestre fondo voi.

Da quindi vuoi

mai.

Abbiamo

bisogno.

Ma prosa.

Da Max preso spinoso.

È patogeno sempre sono.

Alla

questo anche vieni.

Signore.

A stomaci andare.

C'è.

Hanno segno

ma certo.

Ne siamo andiamo.

Cacciano patate.

Cazzo

sei.

Ogni a ok.

Sosa.

Ci ho provato esperienza Damon.

Salvatore depresso io.

So.

Delle un questa.

Se ne va.

In Vietnam il casco da Chris.

Se ne ha scritto.

Che ha prostata.

Riesce a sovraccaricato.

Il ci siamo.

Ti le

risposte.

Che sopra.

Mi a Tokyo.

So.

Provaci ancora.

Prossimo.

Fosse con voi.

Restauro mosto o

rosso.

Forse voglio Bo.

Vostro onore.

Vostri.

Gia.

Voglio tu.

Delle.

Packaging.

Te.

Basi.

Questo io sto.

Nei prossimi propulsivo si.

State George nitide.

So.

Che so pugno.

Di aprire vostro che mi era stato.

Switch.

Tuoi.

Sogni.

A dove ci sono cosa.

Che esserci.

Salute famiglia.

Mia se io da coi via.

Lei.

Custode.

E seta.

Credo.

Compagno.

Mi senti.

No.

Da voi

due resisti.

Figlio.

Regista resa.

Alessandria.

George.

Non vorrete un garage crescenzio.

Arance.

Dire dirlo busa credere.

Dissi a.

Poncho.

Vicine.

Avuto un giro Watson vieni capisco

perché chi mi fido.

Ti a tutti

un

garage.

Silenziose puoi.

Ma se ci scusi.

Egli sia passato.

Questione.

No.

Questi.

Voi.

Egisto e agli.

Scudi anti espliciti un disastro

di magna

si.

È.

A.

Piedi viso incisive.

Se sia.

Chiuso.

Non caso il pesce borsa.

Non da.

Alyson comunque si beh giusto.

Mia.

Borsa disporre.

Mia spasso.

So.

Muoiono.

Noi.

Niente.

So.

Gliela discorso registi sublime ma.

Io

io voce.

Siamo cosa nuovo paese.

Castello di.

Stare

sempre con

è un premio.

Starò

sempre un cavo

nominato.

Come o.

Perché un

maschio.

Proprio.

Nuovo.

Ma ci.

Scusi.

Signore.

Dovuto

tecnico.

Questo abbiamo parlato bellissima principessa costa istruzioni

aiutare.

Per cena.

Sul saprei come se devo mostrarvi.

Trasloco.

Forse

perché predispone miei

dovrebbe star bene.

Ti ammazzo.

Stranezze.

So.

Da storia.

Qualcuno del servizio.

Non voi caprese vasche di.

Non sto allora cosa.

Vostro padre.

Sparare.

Us matrigna.

Dobbiamo fosse.

Chiamo prestiti

se bellezza.

Dateci.

La sta questo.

Passo.

Cosa signore.

No questo.

Sto.

Solamente vostri.

Sbalzate.

Sono salvo.

Trasgressione.

Ma.

Nel.

Bagno.

Mamma vostri.

Giovane

o indicatori di stress.

Perciò.

Piastra andiamo costringerà seconda chance.

Detto.

Essere di prendo

sto

ne prendo.

Dovessi.

Facesse.

Apprezzati.

Rosso.

Andate su.

Me stessa.

Una spesa.

Sono messo dovevo qualcuno inestricabile.

Chi

squadre di bozzolo.

Ne basta.

A promosso.

Sto.

Prossimo.

Noi.

Ogni.

Modo.

Grecia.

Cosa sto.

Per.

Volta che ti pagano.

Senatrici ti legno.

Stai.

Sto.

Dicendo.

Piu.

Se buco giusto.

Suo.

Sono stato chiedi.

Una stessa persona.

Cosa

voglio.

Visto un cosi.

Due

proprio questo modo

da.

Mia pro bono.

Sono sporche.

Signore sul mio burrone.

Sui piedi ma avuto cui Bruno.

Detto tu io.

I pietoso sognatrice.

Forse massime decidersi.

Si Mia prima missione.

Sto Ms.

Revisione.

Strascichi c'era.

Una scardini.

Erano famosi Houston antioco.

Successo.

Giusto

lui scusi.

La.

Giusta scelta.

Queste non cosa

significhi

essere.

Eluana.

Ci io piacere.

I

per sempre

se sposi sbaglia.

Giusto.

Tu sia.

Sto.

Carso so.

Rovescio sposta esalta.

Troppo stringe.

La tosse.

Ci sia.

Da.

Sangue.

Che c'e.

Certo.

Orecchio.

Signore.

Casa.

Queste

te.

Cuore.

Bristol.

Studioso bisognava

le clonati.

Ho mai.

Prossimo.

Max.

Stesso.

In una

storia del gran premio.

So.

Dove poco.

Rosse no.

Riserva sposi stessi cosi si cosa.

Mio figlio.

Sensibile al muro troppo so.

Con chi vuole.

Mio secondo

avuto.

Un suo Steve.

Pianistico piuttosto.

Nessuno.

Andrea.

Oscura.

Non proprio.

Esempi di ogni tipo.

Ansia.

Questa voi.

Donne in

scienze.

Mai principessa.

Cosa.

Visto.

Tessuto queste cose.

Prima.

E ci sei.

Grassa.

Non scherzo.

Guardare una cosa cosi.

Presa.

Fiorisca mostro il.

Mio dio.

Non.

Per.

Favore.

Ed Andre.

Una macchina.

Voci sociale.

A un poco di che.

Tra un'ora molto che Giovanni.

Ora sono.

NATO punti.

Tenga duro.

So ancora.

Fatto ci grasso.

Ehi

sei felice.

Di so.

Peso amici o questione.

Rete pensi su.

Esiste piu.

Tempi di price mie questi so.

Tirrenica più tutti.

Esisti corde.

Sta facendo.

Dove si trovano questo voglio che.

Associato a stessa.

La stessa.

Gli vita.

Mi sa.

Di scene calda paio di cliente scia di.

Ne vai.

Vuoi.

Che

sta.

Siete trovato che spezza rischio.

Amici questo.

Ogni mezzo.

Fai al concerto.

Va.

Bene.

Poi inca.

Cosa molta coprendo.

Mio solo.

Noi vi

sto voce era sempre dicesti

uniti fisco persona.

Ready for

sto buttato segno vecchi mai uscire.

O che plinio in

un lascio a te le

e curo ortodosso.

Agli Oscar l'auto che dumont.

Do pregi.

Metron.

Tradito.

Io da quindi mai ho

a dominio poco avuto successo

tu.

Questo.

Miei vincere.

Mentre sul fatto.

Prove gico.

Signor vigneto sulle vostre.

Hawaii Eric mandavano sognato suoi primi

abbia giusti.

Prediche.

Vestiti si

bene.

So

niente.

Siamo troppo successo

cosa.

Camoscio.

Separazione si outrun so.

Foce.

Ma sono senso.

Non.

Questo è colpa di.

Mia fornendo.

In tal.

Caso che cerca ancora.

Da.

Mio turno.

Non qualche ti le sono sveglio.

Complice.

Proprio come c'è.

Finita.

Neanche ti piaceva.

Screens pessima.

Andremo

in ogni casa.

Balcone.

Attento.

A cio.

Che stesse

accadendo.

Ministro.

Josh davvero.

Non erano.

Mi.

Sento niente.

Vai.

A me.

Si.

Hanno Espresso.

Uno scienziato.

Messi in pace.

Mi danno.

Campione.

So che ministro.

Me

lo

so.

Che ti voglio sposare

noi giusto.

Svuoti il bandito.

Stagno Wendy.

Un bandito.

Ognuno

stelle del viso.

Voi siete.

Disaccordi.

Per dovrebbero giornata.

Riuniscono Taylor.

Non proposta.

Cosa.

Forman stime spartito

foto.

Si.

Tuoi Dennis.

Che vampiresco.

Soggetto preso

smentito.

Si.

Sposato

un bicchierino.

E non un gesto.

Costoso umani.

Tutte.

Le router.

Successo.

Quasi.

Due

testa

foste i sfuso ora.

Io mi sembra strano si ti l'unico con dietro

a tuo.

Padre.

Quasi oz agro tuo dono.

Piegarsi visti un uomo.

Sinistro.

Sua musica

e te.

E che

come.

Facevo a noi.

Non mostri a

stavo.

E ristoro.

Poca

problema.

Solo.

Un posto

mio.

Poi.

Premio.

Chrome

che c'e.

Sta istituto non

bene.

Signora.

Bene.

Stava.

Non.

Siete mai smesso.

Single.

Sono.

Proprio voce io modi.

Vostro.

Permesso dello sposo morti.

Un'altra.

Non fantastiche.

Giochi macaron.

Sogna.

Mi conoscono.

Uomo.

Odiosi.

Lecita.

Mio mi

tre.

Capitano delle come.

Resource ne.

In

svezia.

Estingue.

Sindaco.

Per grassa.

Tua proposta.

Mai.

Restare.

Cessando Christina.

Ma ci avremmo.

Messo

gli scavalca.

Ma.

Spasso.

Non Rasmus.

Mancato questa se guai seri.

Io non stava

slave mi aspettava scena.

Dall'auto.

Prigioniero tu stesso.

Ma sento copione.

Visto.

Puoi

farò

schegge.

Prossimo.

Hanno barista non nascosto.

Per sempre diverso.

Soci.

Che volete mio turno.

Di

faceva facciamo.

Questo prescindere.

Da dove.

Stiamo andando

mostra nuova prossimo.

Mia.

Non climatico sono muso poca.

Mi butta giu questo questi ci.

Ho provato ce l'abbiamo preso estrania.

Un.

Sms.

Ma insieme

qualche certa che sto c'era stiamo

origine ma che Jenkins idiota mi po' cosa strana

faceste necessario.

Scarichiamo

un muro degli stupri.

A che ora.

Un li sei messi esborso mussomeli strisciate

imprecisioni confusa ma senti.

Mia zia

amici.

Io.

Ogni

le stesse.

Confuso.

Loro.

Storia drusi.

Mia come si

chiama

speciali andremo.

Via come una scala.

Prossimo.

Se fossero flessioni.

Rastrellati.

Strabico quattrocchi.

Daniel traveste da pranzo.

Ho avuto.

A trovato sul serio.

Noi siamo.

Soci.

Mi lasciano promotori.

Sandri.

Devo cestino.

Lasciato me.

Bene.

Io

ci signor.

Mostruoso.

Dovrei farci.

Spezzarsi amico.

Pericolosissimi.

Quindi sta ma cresca cieca.

Canzone.

Scarta c'era.

Già tanto.

Cosa.

Ci se.

Ne so.

Un facciamo insieme.

Vai

va.

Trovata.

Matematica.

L'unicità.

Pessima.

Sto

Cavaliere.

Perche.

Sto

si conditi con cadere.

Partiva.

Vieni.

Spesi bene.

D'ora.

Storto.

Presto.

Quindi mai.

Mai.

Sposti.

Mostri ma poi se ne pensa.

Le catignano.

Amici miei.

Paio di anni fa.

Vieni faccio.

Padre.

Siamo

il maestro tra costi.

Se mi sono.

Tardi ormai.

Ci si il cielo.

Sta io mi francia altrimenti ma tu si piatto in cui ci siamo.

Caduti in

campo.

In

giorno estremista cosa a cui si vivo per

me.

Sto.

Provando.

Nuda.

Addossate Gus

ma.

Toste.

Si rona.

Videoregistrata.

Zanardi videocamera.

Lontana.

Detto.

Tu.

Su spese compriamo

un ponte di sopra.

Non strategia.

Più.

Importanza

zero.

Esce un

stagna.

Fare entri crosta.

News.

Lo puoi con molti voi siete

il Mia persona

a me.

Chiama mi addosso tutta.

Sesto.

Non c'e un voglio.

Ho mai

chiedo ogni.

Risorsa.

Migliori.

Agenti dovete una vostro suo nome.

Provaci tu.

Anche tu.

Cosa.

So.

Cosa.

Mai stato

inizio.

Si ti vostro buon gusto gli spiriti un interrogatorio tolga.

Potrebbero se ci siamo noi.

Volevo serge.

Poi noi.

Pediatriche.

Casini.

Suo so.

Sto domani.

Per.

Perché

mi ricevi.

Proprietà.

Faccio prego prendi.

Presto.

Io.

So che non.

Ne.

Mostro scorso.

Non ricordi posto nemmeno se

come.

Normal ancora scusami Mille.

Ma ci sto

voi ma c'e un terrone.

A vostro de Luca.

Primi ragazzo di seguito.

Sarebbero.

A c'è.

Bisogno.

Proposta corpo.

Faccia.

Sostegno

sto cresceva.

Accetterà disse.

Sono stato.

Un sto un po'

trovo un mostro.

Un muro di cosi.

Ho corso su.

Un Principe cosa.

Sta c'e un po'

cui.

Spears.

Da esso.

Adesso faceva svegliati.

Dal sedere.

Celeste questo.

Darsi ma ormai.

A.

So.

Nostra citta.

Voglio comando di.

Facesse

Mia Mia Mia Mia dieta del mio

fondere sgorga.

Sai su persone

Mia.

Murray.

Rimani

li.

Lo.

Spesso.

Da.

Me ma con prego

cosa dice.

Sembra essere della spazio.

Da me.

E le scene mio stone che

possiede.

Nessuno riesce.

A.

Parlando.

Cercato morta.

Che vado molto condominiale.

Stava abbastanza altri che sta poi significa.

Attivato soppressi pressione si

sta.

No beh rincresce.

Sangue.

Camere.

Sappia.

Dominio.

Scappavano.

C'è un sms.

L'udire entriamo.

Spegne un sms.

Per stia nero come dici.

Sms sia presente.

Stroke.

Mi aiuti.

Gatto freddi Mia navicella.

Bagnata.

Marittimo.

Signore.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.