Original subtitles

Michiru...

We're finally...on the same--

Raika!

I'm going to do my best.

Because I want to...

fight you on the same stage again.

The Future is Here

Danji?

I'm fine.

Just a slight headache.

Yeah.

I just took my medication.

Yeah, I know. I'll make sure to sleep well tonight.

I don't want you worrying about me.

Moreover,

did you find out?

Just as I guessed.

Can you keep investigating?

Huh? Yeah.

Yu-yu Kondo.

I'm fighting him next.

Yeah.

Will I enjoy it too?

Sometimes, I feel like Michiru's always been lonely.

Everyone around him is an enemy trying to study him.

That's how it's always been and will be.

Constantly being chased by challengers.

On top of that, when he wins, it's no surprise to anyone.

No one can reach the same heights as him.

That's Michiru Hazama for you.

I know.

Even so,

I want to believe in Yu-yu.

You're right.

Maybe Yu-yu could...

Yu-yu! You've got this!

Yu-yu! Go for it!

Good luck to you.

Good luck to you, too.

Stand up, Vanguard!

Jewelias Dracokid.

Surprise Egg.

My turn. I ride Jewel Core.

My turn!

I ride Rino.

With its skill, I draw a card and attack with Rino.

Guard.

My turn is over.

My turn.

I ride Jewelneel.

With Jewel Core's skill, it calls itself from the Soul.

I call Brainwash.

I attack with Jewelneel.

No guard!

I attack with Jewel Core.

Guard!

After the battle phase, I put Jewel Core in the Soul.

My turn is over.

It's my turn.

I ride Reiyu.

With its skill, I call Trickstar.

I attack with Reiyu!

No guard.

Drive check.

Critical trigger.

Damage check. First damage.

Second damage.

Draw trigger. I draw a card.

My turn is over.

I-Is something the matter?

You're...

Really beautiful.

Your soul, that is.

My soul?

Just like before,

I can see colors blending.

It's fascinating to watch.

Show me just how your soul shines in this fight.

My turn.

I ride Demonic Jewel Dragon, Drajeweled.

Jewelneel's skill activates.

I Soul Charge and draw one card.

Next up, Drajeweled's skill activates.

I Soul Charge two cards, and draw a card.

I call Matelvaara, Rystal Galer,and Falcate.

Brainwash's boost.

I attack with Drajeweled.

Its skill activates.

By Soul Blasting four cards with different grades,

I reduce your Vanguard's power to 1.

No guard!

First check.

Second check.

Critical trigger.

Matelvaara gets power +10,000.

Drajeweled gets an extra critical.

I attack with Matelvaara.

Guard!

Falcate's Boost. I attack with Rystal Galer.

With two skills,

I put one card from my Drop Zone and one from my hand to the Soul,

and draw a card.

No guard!

My turn is over.

I'm being driven into a corner.

No.

Don't be overwhelmed.

It's my turn.

I ride Chakrabarthi Phoenix Dragon, Nirvana Jheva!

Reiyu's skill activates.

I add Urbargo to my hand!

I call Galondight!

X-overDress to Vils Vairina!

Its skill activates! I add Garou Vairina from my Drop Zone.

I call Urbargo and Lava Main Wyvern!

I attack Matelvaara with Urbargo!

I attack with Vils Vairina!

Guard.

Lava Main's boost!

Attack the Vanguard with Nirvana Jheva!

Its skill activates. I stand Vils Vairina!

No guard.

First check.

Second check.

Draw trigger.

I draw one card. Vils Vairina gets +10,000 power!

At the end of the battle phase, Lava Main's skill activates.

By placing itself in the Soul, Vils Vairina gets +10,000 power!

I attack with Vils Vairina!

No guard.

Good, I've managed to catch up.

Next turn, I'll surely...

He's still...

unfazed.

It's not...hurting him.

Are you scared?

It's good to be scared.

Fear allows you to either run away from it,

or accept it and face it straight on.

Most people won't even feel any fear against me.

Will you run like the others?

I'm not running away!

Good, now it's my turn.

Draw.

Persona Ride.

With its skill, I Soul Charge two cards and draw one card.

I call Rockargour and Power Gem.

I attack with Rockargour.

With its skill, it gets +10,000 power.

I intercept with Vils Vairina and Urbargo.

Brainwash's boost.

I attack the Vanguard with Drajeweled.

Its skill activates.

By Soul Blasting four cards with different grades,

I reduce your Vanguard's power to 1.

Also, Drajeweled gets an extra critical.

With its skill, I stand Rockargour.

Perfect...guard!

First check.

Critical trigger.

Rockargour gets +10,000 power and an extra critical.

This is tough, but...

Second check. No trigger.

If I don't overcome this, I won't get anywhere.

Power Gem's boost, I attack with Rockargour.

Power Gem's skill activates.

I look at two cards in my deck...

I put one in my hand and the other in the Soul.

Guard!

I attack with Rystal Galer. With its skill, I draw a card.

No guard.

My turn is over.

I'm on the ropes.

Michiru has 4 damage.

He has eight cards in his hand, and...

it seemed like he was slightly moved at that moment.

A card that would even move Michiru...

It's an Over Trigger!

It's no good.

I can't win at this rate.

Just when I thought there was a path to victory,

it got cut off in this one turn.

He's strong.

But...

It's not over yet.

Plus...

I can feel it.

I know that my cards haven't given up yet.

Look for it!

No matter how narrow it may be, there has to be a path to victory!

Think of what I can do!

Interesting.

Have you noticed?

That you're...smiling.

You're thinking of how to win in this situation, right?

Come on.

Give me...more.

Yes!

Stand and draw!

Persona Ride! The front row gets +10,000 power!

I draw a card!

Baur Vairina?

It's true. The cards really haven't given up yet.

Then...

Jheva's skill activates.

I call Trickstar and Urbargo from the Drop Zone.

Get dressed, Trickstar!

X-overDress to...Baur Vairina!

I Soul Charge with Urbargo's skill,

and retire Rockargour!

Next up, Baur Vairina's skill activates.

I Soul Blast two, and retire one of your rear-guards.

I retire Rystal Galer.

As long as you have Soul, Baur Vairina's skill...

Its skill activates again!

I retire Brainwash.

...repeats.

Once more! I retire Power Gem!

He's using up his Soul to invade.

But that can't be all that he's got.

They're...still waiting for their chance.

I've only just begun!

Here I go!

Attack the Vanguard with Baur Vairina!

Baur Vairina's other skill activates!

For every empty rear-guard circle of yours, it gets +2,000 power.

Furthermore, when the opponent has less than one rear-guard,

I can Counter Blast one and take away one drive,

and perform a drive check!

Guard.

Drive check.

No trigger.

Attack the Vanguard with Nirvana Jheva!

Its skill activates.

I Counter Blast one, and stand Baur Vairina!

Guard.

First check.

Critical trigger.

Baur Vairina gets +10,000 power and an extra critical.

This isn't enough.

Second check!

No trigger.

It's not over!

That's right.

The flame that was almost out has been reignited.

You guys haven't given up yet.

Go on, come at me!

Here I go!

Attack the Vanguard with Baur Vairina!

Baur Vairina's skill activates!

I Counter Blast one and take away one drive,

and perform a drive check!

I guard with Gallmageheld!

Over...Trigger!

Damage check. First damage.

Second damage.

It's been a while...

since I went up against a fighter who smiled with me.

The winner is...

Yu-yu Kondo!

- He won! - Yu-yu!

Yu-yu, fought so hard.

I guess you'd call it...dramatic.

Almost miraculous.

But it was something you created.

On your third turn,

you used Vils Vairina and Galondight without them costing you,

and increased your Soul with Lava Main.

As a result, in the very end, that worked in favor of your Baur Vairina.

Even on a dark road with nothing to guide you,

instead of running away, you thought hard and found your way.

The future, though it may not be visible,

is...

always...here.

I don't know if you answered the cards, or if the cards answered to you,

but it was the most enjoyable fight!

Let's fight again.

I won...

Good for you,

Michiru.

Why?

No, I can't believe that you lost.

Me too, but I lost.

Yu-yu Kondo, he's really great.

This is why I continue to play Vanguard.

To encounter interesting fighters like him.

I promised to fight him again.

I look forward to watching the final.

You two might one day reach my heights.

In fact, you guys may go even further.

Until I get to fight you guys again, I'm going to...

Huh?

Michiru?

Michiru?!

Michiru!

Check Out My Card!

Yu-yu here!

This time, I'll introduce Blaze Cannon Equip, Baur Vairina.

By Soul Blasting two,

it can retire an opponent's rear-guard.

Also, if the opponent has less than one rear-guard,

you can take away one drive, and perform a drive check.

Increase your drive power in order to draw a good card!

Get dressed, Trickstar, and X-overDress to today's lucky item!

دريس ضدّ دريس مواجهة