Original subtitles

tu l'as-tu aimée, Chanelle Chouinard ?

-Euh...

non.

Non, je l'ai jamais aimée.

♪♪♪

ha

hant

hants

hants d'

hants d'oi

hants d'oise

hants d'oiseau

hants d'oiseaux)

hants d-Papa ? Papa !

-Oui ! Oui, oui, oui, oui !

-Maman m'avait dit qu'elle ferait mon lunch.

-Elle l'a fait hier, qu'elle m'a dit.

Regarde dans le frigo.

-Mais là, papa, je le trouve pas !

-Regarde dans la cuisine, je t'ai dit, là.

-Il est nulle part !

-Excuse...

Il n'y a plus de blanc...

gourette à la quincaillerie,

on irait pour lequel ?

-Euh... -Je passerais après la job.

-Euh... blanc avoriaz.

-Bravo, c'est mon deuxième choix.

-Ah !

-Maman ?

- ?a va-tu, Eliott ?

Eille, minou...

Eille, je t'aime donc puis tu le sais, en plus.

Hum ? -Hum.

-J.-F., t'as-tu coupé l'eau ?

-Bien, oui. -OK, mais elle va revenir quand ?

- ? midi ! Je te l'avais dit, hier.

-Oui, mais je suis supposée me laver o ?, moi ?

-C'est pour ça que je te disais de prendre ta douche hier soir.

-Oh !

C'est quoi, ça ?

-Regarde, c'est écrit : "pervenche".

-C'est quoi ? -C'est, genre, bleu.

-"Bleu" dit plus fancy.

-Eille !

Maman, checke.

Les anciennes locataires l'ont pas effacé.

-Sont donc bien malpropres ! -Eille !

Non, qu'est-ce que tu fais ? -Franchement.

Bon, hé, moi, je commence à avoir faim.

Hum ? Tu me fais-tu ta petite spécialité, là ?

Oh ! Avec des champignons !

-Je veux bien, mais il y en a pas dans le frigo.

- ? soir, là, je vais nous payer un festin.

OK ! -En haut ?

-En haut, ouais.

C'est quoi cette idée-là de faire une murale ?

♪♪♪

-Allô !

-On se voit tantôt, Chanelle ? -Oui, on se voit tantôt.

- ?a fait que tu veux-tu un ou sept cafés ?

-Chanelle, il faut que je te parle.

Salut.

On a reçu une plainte du père de Megan Dulude.

-Par rapport à quoi ?

-Il paraît que tu fais lire un livre controversé

et que t'as pas fait de trigger warning.

-Oh, cibole ! C'est pour le club de lecture.

C'est même pas une lecture obligatoire.

Ostie. C'est quoi le problème, là ?

-C'est la scène de viol, le problème.

-Bien, voyons donc ?! C'est quoi ?

Il faudrait commencer à faire comme si ça existait pas, là ?

Crisse, le livre, il défend justement ça,

le concept du consentement.

- ?a peut être traumatisant d'aborder ce sujet-là.

C'est tellement sensible. -Franchement !

C'est des lecteurs avertis, c'est une activité parascolaire.

Moi, je force personne à le lire, ce livre-là.

Pourtant, je devrais. -Ah, aide-moi donc à t'aider.

Accepte de le rencontrer pour éclaircir sa plainte.

-Bien, oui, j'ai juste ça à faire, moi...

extraire des balais coincés dans les culs.

-OK, je vais essayer de le raisonner,

mais ça se pourrait que je te le réfère.

-OK, oui, parfait. -Bye.

-Bye.

♪♪♪

Eille !

-Oups ! Excusez.

-C'est occupé, là.

-Oui, désolé.

♪♪♪

-Allô. -Allô.

-Qu'est-ce que tu fais là ?

-Ah, c'est Sandrick,

c'était mon voisin quand on était au primaire

puis il va finir l'année avec nous, ça fait que...

-OK, puis on t'a mis dans ma classe ?

-Enchanté, Chanelle.

-... va créer deux provinciales

qui tentent très maladroitement de pasticher

les manières des grandes dames...

Ce sont donc elles, Les .

ridicules.

Ces deux filles-là, dans le fond, elles veulent juste...

de deux hommes qui vont leur promettre...

Regarde, je sais pas ce que tu penses que t'as vu, là,

mais je me lavais, that's it.

Je n'ai plus de douche chez nous parce qu'on fait des rénos.

-Regarde, c'est cool.

C'était clair pour moi que vous vous laviez.

-T'as rien filmé, t'as pas pris de photos ?

-Non.

-Donne-moi ton cell.

-C'est quoi ?

Vous voulez rentrer votre numéro dedans ?

-C'est quoi le code ?

-C'est legit, ça, de me forcer à ouvrir mon cell ?

Je vous passe juste mon pouce.

-Pourquoi des galons de peinture ?

-C'est mes propositions pour peindre les murs

de votre salle de bain.

Pour vos rénos. -OK, tu veux jouer à ça ?

Parfait, suis-moi.

-Regarde, je vous jure, j'ai rien vu.

En tout cas, c'était flou.

Je veux dire, quelqu'un qui se lave...

- ?coutez, vous avez bien fait de venir m'en parler.

Je peux comprendre

comment cette situation-là peut être embarrassante,

mais je pense pas qu'on a besoin d'aller voir la direction.

-Je pense pas, non.

-La seule personne à qui j'aurais le réflexe d'en parler,

ça serait le concierge.

Pour qu'il répare cette barrure-là au pc.

Entretemps, toi, Sandrick,

si jamais tu ressens le besoin d'en parler à tes parents,

t'hésites pas ou sinon, tu viens me voir.

-Je veux dire, c'est pas la première femme

que je vois en sous-vêtements, là, ça va.

?a méritait pas une rencontre avec le psy de l'école, là.

Je pense c'est plus Chanelle qui aurait besoin

de s'étendre sur votre divan.

-Je veux le changer de classe.

-OK...

Pourquoi ?

-Je sais pas, j'aime pas son attitude.

-Qu'est-ce qu'elle a son attitude ?

-Rien de précis, là, mais...

Je le trouve arrogant, regarde.

-Il faudrait que tu me donnes des exemples plus concrets

parce que c'est un peu flou, ton affaire.

-Mireille, s'il te plaît, aide-moi à m'aider.

J'en veux pas, de quatrième plainte.

-Je vais parler avec Mélanie,

voir si elle peut le prendre dans sa classe.

?a devrait pas poser problème. -Merci.

-Hey.

-Salut. -Je peux-tu t'aider ?

-Je penserais pas, non.

J'ai oublié le code de mon cadenas.

J'attends que le concierge vienne me le couper.

-Ah...

T'es-tu down d'y aller avec moi ?

-Pas tant, non.

-Si tu changes d'idée, tu peux m'écrire.

-OK.

Eille, euh...

à ce qu'il paraît, il y a un bogue avec mon horaire.

On va me changer de classe.

C'est une belle co ?ncidence.

Je pensais que je m'étais assez excusé.

J'aurais aimé ça rester dans votre classe.

-Je suis désolée, c'est...

c'est pas tellement moi qui décide.

-Hum-hum. Non, je comprends.

Sans rancune ?

♪♪♪

-Peux-tu arrêter de bardasser, là ?

-Eille, wow !

Toute une épicerie que tu nous as fait là !

-J'ai manqué de temps.

Eille, la bouffe, elle va pas apparaître comme par magie.

Mange une soupe, là, il y a des cannes dans les armoires.

Fais pas la fine bouche.

C'est quoi le "déplotage", là ? ?a gosse !

Qu'est-ce que tu cherches ? -L'ouvre-boîte.

-Viens icitte.

Va en acheter un, l'autre était tout pété et rouillé.

Tu salueras ta grand-mère de ma part.

Tu prendras des sardines en même temps.

-OK, mais ça coûte bien plus que 5 piastres, là.

-Voyons, câlisse !

Merci !

-Oh ! Des sardines.

C'est clairement pas pour toi.

12,95 $.

-Maman m'a juste donné 5 piastres.

-Hum. Bien, garde ton 5 piastres.

Je vais mettre ça sur mon bill. -OK.

Merci, grand-maman. -Puis ?

Heureux de revenir dans le coin ?

-Ouais, pas pire.

?a va être mieux, je pense.

-Ta mère, ça va ?

Elle dérape pas trop ?

-Maman est correcte.

-Avec ce qui est arrivé, il me semble que ça serait votre tour

d'avoir un peu de calme dans vos vies.

Hum ?

-Ouais.

-As-tu besoin d'un sac ? -Non, c'est bon, merci.

Bye. -Bye.

♪♪♪

-Allô, allô !

-Hey ! -Maman chouchou !

-Allô. Mmm, ç'a bien l'air bon, ça.

-Puis, ta journée ? -Attention, madame, attention !

Maman sent le swing ! -Tu sens bon.

Tu sens toujours bon.

-Tu parles d'une enfant valorisante, toi !

Là, maman, elle va aller prendre sa douche, OK ?

Puis toi, minou, ça va ?

-Hum-hum. -Allô.

Rassure-moi et dis-moi que l'eau est revenue ?

-L'eau est revenue. -Yes !

Mmm, c'est bon.

-Hum.

-Qu'est-ce que tu veux faire pour ta fête, finalement ?

-Pfft !

-T'aimais pas ça l'idée d'aller à l'hôtel ?

-Bien, non, ça coûte trop cher pour rien.

Mmm !

Il y a comme un petit goût de... de plâtre.

-Ah ?

C'est toi qui voulais qu'on "pimpe" la cuisine.

-Babe...

je voulais juste qu'on s'achète un nouveau comptoir,

pas qu'on se lance dans des rénos intenses de même.

-Tu vas être la première à être contente quand ça va être fini.

-Ouais. Quand ça ?

Dans un an ?

-Puis c'est compliqué, là.

Je suis dans le jus à l'épicerie.

J'ai encore perdu deux commis.

Et les ventes, c'est de la marde.

-Chut.

Mmm !

C'est de la peau de quoi, ça ? - ?a ?

-Que t'as sur ta main ? C'est de la peau de...

-Euh... de satin, je pense.

-Peau de... peau...

♪♪♪

♪♪♪

-Monsieur est allé en week-end de pêche avec son grand-père.

-Bonne fête ! -Bien, voyons donc ?!

T'es donc bien fin, toi.

- ?a sera notre dessert pour ce midi.

Mais j'avoue que c'est ma blonde qui l'a fait.

-Puis comment t'as réagi ?

-Je lui ai dit que c'était pas une excuse valable.

J'ai-tu une poignée dans le dos, moi, crisse ?

-T'y as mis zéro ? -J'ai mis zéro, certain !

C'est bien bon pour lui.

-Tu sais, Mélanie, si t'aimes pas ta job,

tu peux en chercher une autre, hein.

-J'adore ma job.

J'aime juste pas tous mes élèves.

-C'est parce que ça va un petit peu ensemble.

-Il y a quelque chose qui va pas, Chanelle ?

-Non, je faisais juste me dire que tu pourrais essayer

de les aimer un peu plus fort, c'est tout.

-Ah ? C'est assez ironique venant de la prof

qui vient de me refiler son nouvel élève.

-Bon.

Je vais aller finir mon café dans ma classe, moi.

-Et je vais mettre ça dans le frigo, moi.

-Yes ! ? tantôt.

-Bonne fête, Chouchou.

Euh... Fred m'a parlé d'un club de lecture.

Je peux-tu venir ?

-C'est parce que c'est un club pour les passionnés de lecture.

-C'est exactement ce que je suis.

-OK.

Tout le monde va avoir lu la moitié

du roman Géolocaliser l'amour.

Tu l'as-tu lu ? -Non.

Mais... ça va me faire plaisir.

Je peux-tu vous l'emprunter ?

-Hum-hum. -12 h 15, hein, c'est ça ?

-Oui.

-Bonne journée.

-Vous avez le droit de pas être d'accord

avec le livre que je vous fais lire.

Vous avez le droit de le trouver...

trop cru ou trop intense,

ou même d'être bouleversés par le viol que vit le narrateur,

parce que oui, c'est vraiment, vraiment bouleversant.

Mais thank God, vous avez aussi le droit

d'arrêter de le lire.

Parce qu'à votre âge, le meilleur senseur

pour décider ou non d'arrêter la lecture d'un livre,

c'est pas vos parents ou vos profs,

c'est vous-mêmes.

Alors, qui voudrait nous lire un passage qui l'a saisi

et nous dire pourquoi ?

Franny ?

Sandrick ?

-Euh... ça serait à la page 14.

"Tu as les yeux fendus au canif, ça sera pervers.

Tu me rentres la tête dans les muscles d'un La-Z-Boy

Tu me peignes les poils avec un couteau à beurre.

Je suis tendre, ça se confirme.

Tu me fais écrire ton nom avec mon bassin.

Tu me trouves flexible et ça t'excite.

Presque autant que mes petites culottes rouges."

-"Roses".

-Ah... Ouais, excuse-moi.

-Sandrick ?

Je sais pas ce que t'essayes de faire, là, mais...

ça marchera pas avec moi.

-Regardez, je m'excuse, là, mais je suis dyslexique.

Je me suis juste mêlé dans mes mots.

Mais je vous jure que je me souviens pas

de la couleur de vos petites culottes.

-Tu lis beaucoup, malgré ta dyslexie ?

- ?a me ralentis, là,

mais ça m'a pas empêché de lire trois livres de Camus cet été.

-Lesquels ?

-L' ?tranger, La peste puis Caligula.

-C'est rare que je tombe sur des élèves qui lisent autant.

-Vous m'avez peut-être jugé un peu trop vite ?

-Ouais, peut-être.

-Pour vrai, j'aime vraiment ça, lire.

Je l'ai même mis dans mon CV.

Puis je dois l'imprimer, d'ailleurs.

-Ils font pas ça, ici ?

-Ouais, mais c'est payant.

-Envoye, viens-t'en.

-J'ai pas trop de fautes ?

-Non, euh...

T'as rajouté une liste "mes rêves"

après "compétences et aptitudes" ?

-Ouais.

C'est pas trop niaiseux ? -Hein ? Non, pantoute !

C'est super bright, on devrait toujours faire ça de même.

"Apprendre six langues" ? Quand même !

"Voyager sur tous les continents,

lire les essais de Camus,

mais pas juste pour impressionner les filles.

Continuer à faire 50 push-up par jour,

pas juste pour impressionner les filles.

Manquer de rien, que ma mère...

manque de rien.

Me déposer enfin."

Eille, toi, mettons...

être emballeur dans une épicerie,

ça te dirait quoi ?

-Ouais.

♪♪♪

Je vais dire à madame la directrice

que je vous ai vue fumer.

-Il fallait absolument que je m'en allume une.

-Eille, regarde, pas besoin de te justifier, là.

-Euh... tu voulais-tu me parler ? -Euh, oui !

Euh... je le sais, là, que ça te gosse,

les profs qui te demandent des affaires

puis qui changent d'idée tout de suite après, mais...

-"Mais..." ?

-Envoye !

Chante donc avec moi ! ♪ An-han ♪

♪ An-han ♪

T'es donc bien beau !

Voyons qu'il a mis son kit de No ?l, lui ?

J'ai fait des vol-au-vent comme t'aimes, là.

-Ouais, je mangerai pas tout de suite

parce que j'ai une entrevue dans une épicerie.

-Bouge pas.

J'avais ça dans mes affaires.

C'était à Seb...

maintenant, c'est à toi.

OK !

Eille, tu vas être fier de moi. -Comment ça ?

-Lundi, là, première heure, je m'en vais m'inscrire à l'école.

Je vais finir mon secondaire 5 en même temps que toi !

C'est-tu pas beau, ça, hein ?

On va pouvoir s'aider, tous les deux.

-Ils vont pas te couper ton BS ?

-Bien, oui, mais inquiète-toi pas, là,

l'héritage de Seb, ça arrive dans deux, trois semaines.

Hé que t'es beau ! Mouah !

Ouais ?

Pardon ?!

Eille, ma tabarnac, je vais te saigner si tu fais...

Je vais te saigner, ma crisse !

Tu peux pas changer un testament...

Bien, essaye rien qu'un peu, hein !

Essaye, voir !

-Bye.

Tu l'as fini ?

-Ouais.

C'était intense, là, mais j'ai aimé ça.

Je vous ai laissé un petit mot dedans.

Pour vous remercier, là.

?-Pour me remercier pour quoi ?

-Bien... euh... pour le livre, la job...

m'avoir repris dans votre classe.

-Puis selon toi, c'est pas une lecture trop choquante ?

- ?a m'en prend pas mal plus pour me choquer, mettons.

Je vais aller à mon prochain cours.

-Bye. -Salut.

♪♪♪

-Le père de Megan t'attend au secrétariat.

Il veut te proposer de faire lire

Le petit prince, de Saint-Exupéry, à la place.

-Oh, boy...

Regarde, dis-y que je "cancelle" le livre.

-T'es sérieuse ? -Full sé.

-Tu peux aller lui dire ? -Non.

Je "cancelle" le livre, mais je le rencontre pas.

-La... la sauce sriracha ?

- ?a va être juste au bout de l'allée, à gauche.

-Sandrick ? -Bonne journée.

-Sandrick ? Je cherche mon gars.

C'est un nouveau. -Voyons ?

-Sandrick ?

Eille !

Viens ! Ah ! -Qu'est-ce que tu fais là ?

-Voyons ? Calme-toi. Calme-toi !

OK, wô ! OK.

-Qu'est-ce que tu fais là ?

-Fais juste me prendre une bouteille... de vin.

Fais juste me prendre une bouteille.

-OK, je vais prendre une bouteille, mais sors.

-OK. C'est mon gars !

♪♪♪

-Je suis désolé. -Non, non, c'est bon.

-Salut.

♪♪♪

-Je pensais à ça, euh...

On pourrait peut-être l'inviter à souper ?

-Qui ça ? -Sandrick.

-Pourquoi on l'inviterait à souper ?

-Je sais pas...

Sa mère, c'est une crisse de folle.

Si tu l'avais vue à l'épicerie, les yeux...

Puis lui, bien, c'est un bon petit gars.

-Je pense que tu l'aides déjà beaucoup

en lui donnant une job.

On peut pas faire plus. -Pourquoi pas ?

-C'est mon élève, je peux pas...

Je peux pas m'impliquer comme ça.

Toi, là...

il faut que t'arrêtes de vouloir sauver tout le monde.

T'en fais déjà beaucoup.

Je trouve.

-J'ha ?s ça, le vin rouge.

-C'est juste ça qu'il y avait.

-Menteur.

-"Menteur" ?

T'étais pas censée aller à l'école, toi, ce matin ?

-Je suis allée, j'ai juste eu des problèmes en chemin.

-"Problèmes en chemin" ?

T'as toujours des ostie de problèmes en chemin.

-Je suis étourdie, là.

Sois fin, pour une fois, mets de la glace là-dedans,

j'ha ?s ça, le vin tablette.

T'as mis de l'eau dedans, mon petit crisse ?

-Là, tabarnac ! -Lâche-moi !

-Tu te vois-tu ?! Tu te vois-tu aller ?!

♪♪♪

-Câlisse, touche-moi pas !

-J'ai mal !

-Euh... Frédérica ? -Ouais ?

-Je me demandais...

ça lui arrive-tu souvent, à Sandrick, de...

de manquer l'école comme ça ?

-Euh...

-T'es sa voisine, non ?

-Ouais.

-Puis comment ça se passe avec sa mère ?

-Sa mère est un peu...

intense... des fois.

Là, ça fait une couple de jours qu'il sort pas de l'appart.

J'ai essayé de cogner, j'entends du bruit,

mais ça répond pas, ça fait que...

-Merci.

Allô, Frankie ?

Non, c'est ça, j'arrive devant sa porte.

?a fait que c'est-tu correct si je cogne ?

Ouais, OK, promis.

Non, c'est sûr que j'appelle la police si ça se passe mal,

mais ça va bien aller.

OK, je te tiens au courant. Bye.

Allô ?

Mais voyons donc, minou !

Hé, regarde, capote pas pour ça, là,

c'est sûr qu'il est resté dans ta chambre, ton dessin.

Regarde, écoute-moi, regarde ce que maman va faire :

je vais aller le chercher puis je vais venir te le porter

avant cet après-midi, OK ?

C'est sûr que t'auras pas zéro pour ça.

OK. C'est bon ?

Là, maman, il faut qu'elle te laisse.

OK, bye, mon amour. Bye, à tantôt.

Ciao.

OK.

Sandrick ?

C'est Chanelle, ta prof de français.

Salut.

-Allô.

-Ta mère est o ??

-On s'est battus il y a une couple de jours puis...

je pense que j'y ai fait mal.

-Est-ce que c'est toi qui as bu tout ça ?

-Tu me verras jamais boire de l'alcool tout seul.

-T'es-tu correct ?

Est-ce que t'as mangé aujourd'hui ?

-T'appelles qui ? -Ton boss.

Je vais te faire livrer une épicerie.

Mais à condition que tu rentres à l'école avec moi.

♪♪♪

Les toilettes sont... juste ici.

Je reviens tout de suite.

Petit bonhomme...

Tu peux tenir ça, s'il te plaît ?

Merci.

-Ton gars, il fait pipi au lit ?

En tout cas, il dessine bien.

-T'allais pas aux toilettes, toi ?

♪♪♪

Bonjour !

- ?a va-tu ?

-Hum-hum. -Oh ! In extremis !

Un peu plus puis je me collais un retard.

OK !

On va aller à la page... 73, s'il vous plaît.

-Vous revenez d'o ? ensemble ?

-Nulle part.

-Alors, qui a envie de lire l'extrait ?

Micha ?l ?

-Hello !

Oh !

Hein, ma mère est passée aujourd'hui ?

-Non, pourquoi ?

-Bien... la bouffe dans le frigo ?

-C'est ma prof.

-Ta prof ? Quelle prof ?

-De français.

-Cibole, elle est forte sur le service après-vente, hein ?

Pour qui elle se prend ?

-Elle veut juste aider.

-Bien, tu lui diras que...

le Nutella, c'est meilleur avec du pain blanc.

-T'as dormi o ??

-Chez mon médecin.

-Il t'a gardée pour quelques nuits ?

-Ah, il est bête, des fois.

Hé que t'es beau.

Je suis fière de toi que tu te sois trouvé une job.

C'est une bonne affaire, ça.

Hum ?

♪♪♪

-Hein ? -Wow ! Voyons donc ?!

-Bien, oui, t'as bien fait de changer d'idée, hein ?

-Eille, joli ! Douche vitrée..

-Vue sur la Rive-Nord.

Je me suis dit que je pouvais bien dégeler un RE ?R

pour la fête de ma femme.

-Du Champagne ? -Hum.

C'est juste qu'il y a pas de verres.

-T'as vu ? -Ah ! Bon.

-Eille. Merci.

♪♪♪

-Oui, allô ?

Bien, là, t'as-tu appelé le 9-1-1 ?

-De quoi, le 9-1-1 ?

T'es correcte ? -Vraiment désolée.

-Bien, non. - ?'a pas de bon sens.

Bon, on fait un bisou à grand-maman.

-Ouais ! Merci !

-Fais attention à toi. -Oui.

-Bye. -Bye-bye, à bientôt.

-Bye, je t'aime.

-Bye, Annette. -Bye-bye.

Désolée encore. -Attention à toi.

-Bien, oui.

Non, mais ils auraient pu rester quand même.

-Maman, tu t'es évanouie, c'est weird.

Tu vas aller voir un médecin, hein ?

-Pas pour un seul évanouissement, quand même, là.

-Comment ça ? -C'est juste de la fatigue.

J'ai eu une grosse journée

puis les enfants à la garderie m'ont épuisée,

puis j'ai pas assez mangé.

-Va te reposer et appelle-moi s'il y a quoi que ce soit.

Je t'aime. -Oh ! Moi aussi, ma Chouchou.

Puis...

bonne fête quand même.

-Merci.

-J'ai attendu 45 minutes.

45 minutes dans la file, là !

-Câlisse, maman.

-Capote pas, là, c'est juste une tasse.

-C'est pas "juste" une tasse, là.

C'était la tasse à Seb.

-So what ? Tu la recolleras.

-Ostie que tu prends soin de rien.

-Pardon ?

-Tu prends soin de rien.

-Je prends soin de rien ?!

Tu sais que c'est à cause de toi que Seb s'est tué ?

-Qu'est-ce que tu dis, là ?

-Tu sais très bien pourquoi.

-J'avais retiré ma plainte.

-So what ? Le mal, il était fait.

Il me l'a écrit dans sa lettre de suicide.

C'est à cause de toi.

-Viens-tu te coucher ?

-Je pense que je vais lire encore une petite demi-heure.

Bonne nuit. -Bonne nuit.

-Sandrick ?

-Excuse-moi, j'ai vu de la lumière.

- ?a va-tu ?

-Je viens de me pogner avec ma mère puis...

j'ai nulle part o ? aller.

Je peux-tu... ?

Je pensais jamais qu'elle .

Je veux dire, je la cruise un peu en joke, là.

Tu sais, elle est vraiment chaude, Chanelle.

-Bien, oui, rentre.

♪♪♪

ge

ge :

ge : ?

ge : ?É

ge : ?pi

ge : ?pilo

ge : ?pilogu

ge : ?pilogue

ge : ?pilogue Se

ge : ?pilogue Serv

ge : ?pilogue Servic

ge : ?pilogue Services

ge : ?pilogue Services T

ge : ?pilogue Services Tec

ge : ?pilogue Services Techn

ge : ?pilogue Services Techniq

ge : ?pilogue Services Technique

ge : ?pilogue Services Techniques

ge : ?pilogue Services Techniques In

ge : ?pilogue Services Techniques Inc.