Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฑๅ่ ่ใกใใใ
ใใฎในใใฌใใใใฃใฑใใๆฏใใฆใใใญใฃใชใขใใใ
ๅ่ฉไพกใชใฎ้ป่ค่ฒใทใผใใงๆฑใใใฃใฑใ
2017ๅนด
1ๆปดๆฌๅฝใๆขใใ
ใ3ๆฅใจ8ๆฅใๅ ๅฎใง
ๆฏ่ฆชใใใตใฎ3ๆน
7ๆใกใใฃใจ้ใใใใซใชใฃใใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃ้ขใ ใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใใใใใใชใใช ไธญ
ๅใใใใฃใจใใฃใฑใ่ฟฝใใชใใจใญ ็ฑณ็ๅฐ็คพใฏ
่ฌใฃใฆใใฃใฆใใใฎใพใพ
ใใชใใจใใ
ใใใพใงใซ่ชๅใฎไธญใงใกใใฃใจไธญใงใใใใ้ขจใซใใใใใ
ใใฃใจ่้ใใจๆใใใงใใญ ใใใใชใฎๆฒใๅคใงใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใใใงใใญ ใตใใฆในใใผใใงใใญ ๆไฝฟใใใฆ็ญ้ ธๆฐด
ใใใงใใ
ใใใง1ๆฅ34ๆฅ
ใใไปใซๅนๆใฎใใฎ
1้ฑ้ๅใงใใใใฃใใ
ใใใชใใผใใชใใซใ
ใใใใฃใใใ
็ฑณใฃใฆๆฌๅฝใซใใใฎใไธๅฟใใ
ใใกใใใฎใใจ
ๅใใฆ่ใใใฎใฏใขใฌใซใฎใผใ
ใงใใกใใฃใจ3ไบบใจใใ ใใถๅๅผทใซใชใฃใใใใฉใใใฉใใชใฃใใฎใ
ใพใ ใกใใฃใจ่ถณใใชใใใช
AAAใใฃใฑใๆใใฆใใฎใซใญ ใใ
ใใใ่งฆใใฎใใใใใ ใใฉใใใใ่ใใใใใใจใใฃใจ่ถณใใใซใชใใใ ใ
ใๅใฎใใใใฎๆ ๅ ฑใฏใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใ่ใใฆใใใใใใใใซ้ใใชใใจ
ๆฌๅฝใฎใใฃใใใจใชใใใญ
ใใใชใใจใฏใใ
ๆฌๅฝใฎในใใฌใผใธใฎ่ฃ ็ฝฎใ ใใ
ใใฎ็ฌ้ใใจ
ใใฃใฆใ็ฐกๅใช่ฃๆๅไฝใฏ
ๅญฆๆ กใงใฏๆใใฆใใใชใใ ใใ
ไปใใฟใใชใฉใใฉใใชใใใชใใใ็ใฃ็ซฏใใ
ใใคใใญ
ใใใ็ฐกๅใช
ใธใงในใใฃใผใงๆใใฆใใใไบบ้
ใใฃใกใใฏในใฃใจ
ๅใใใ
ใใฎๅญ้ใชใใ
ไธๆ่ญฐใชๆใใฎใฉใใใฎ็ซใฃใฆใใใใ
ๅใใฆใฎๆนใ
้ใใ ๅฃใ้ใใ
ใใใ่ถณใซใชใฃใฆใ
ใชใผใใฃใฑใ่งฆใฃใ่ฒ็่ฆใฆใฆใฟใใช่ฆใฆใฆใญ
่ต็ๅฑฑใใใใปใใใกใใใจ่ใใใ้ฐใงใใใชใซ้ๅใใกใใฃใ
ใใ็ตใใใญใใจใ้กใใใพใ
ใใ่งฆใใจใงใ่ถณใใชใใใใชใฎใงใ็ ฝใ
ใกใใฃใจใฟใใช่ฆใใใใใใใฉใผใใใใ
ใใใใไปฒ้ใฏใใใใใ่ฃๆๅ ๅฎน
ใฟใใใชใกใใใฏๅฏๆใใใช
ใใๅใใ ๆจชๆฒขใใขใผใใช
ไฝใๅคใชๆใใๅคใชๆใ
ใงใๅคใชๆใใใใใ
ๅฃฐใจใๅบใใฆใใใใใ ใใใญ ๅฃฐๅบใ
ๅธๅฃใฎไธใจใๅญฆ้ขใใกใณ
ใใฃใกใใฃใฆใใใใซใใใใ
ๅ ็็ฎ้ ใใใใกใใไธใฎ่ ธ่ฟใฅใใฆ
ใใใฏๆๅณ
ๆค่จใใใ ใใพใใ
ใญ ใฉใใใช
้กงๅMCๅใฏ
่ใใใพในใใฌใผใธใใใใจใชใ้ใ้ณใฎใ
่ทไบบ้ใๅใใใฆ
ใใณใใชใใใใฉใณใธในใฟ2 000ๅๆๆ
ๅใ9ใฆใใฃใฆๅทฅๅคซใใใฎใ
ใใใใฆใ
่ชฐใ่ใใใใฎ
ๅฝผใฏ็ตๆงๆใใใฎใ
่ฒทใฃใฆ็ซใไปใใฆๆธใใฆใใไฝใๆฅใๅฃฐใ ใฃใใใญ
ใใฃใฑใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใใญ
็ฌใงใใใฎในใใฌใใใใฃใจใใฃใฆใใจ
ใกใใใจๆฑบใพใฃใกใใฃใใใฃใฆใใกใใใใ ใ ๆใกๆญฉใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆๆ่ฆ
ใชใใชใๅใใใชใใใช
็ฌ ใง็บ่กใใใใ
ใฏใใฃใๅ ็ใใกใใใใฃใฑใ่ใใใใญ
ใ ไปๅบฆใฏใกใใฃใจใญ
ๅฃใฎๅจใใใใฃใฑใ่ใใฆใใใใจ่ถณใใใฃใฑใ้ใใใซใชใใใ ใ
ใปใใใใฎ็ฉบๆฐใฏ่ใใกใใใใใช
ไปใฏ้้ชจใฎใใ
ๅๅดใฎ็ซฏใซใใฃใ
ๅดใ้ซใพใใใใไฝใฏ
็ฑใใชใฃใฆใใใใใในใผใใผใใๅฃใใฆใใใ ใใใ
ใใใง็พๅฎนใฎใ
้ ๅผตใฃใใ
ไฝๆใใใใชใใฎใใช ๆณณใใใใใซใชใใใ่ณใซๅ ฅใใใใใซใชใใใฎ
ใกใใใจใฒใจใใใคในใคใใใใฆใใๅฒกใใใใพใๅใกใใใใ
ใใ็ดๆฅใฆๅคงไบใชใจใใใๆๆกใใฆ
ๆ ่กๅธใใใฃใฆ่จญ็ฝฎใใชใใ่จญ็ฝฎใใฆใใพใใ
่จใฃใฆใใพใใใๆณณใใใใใซ
ใใฃใจใชใใใ
ๅ จ้จๆฏ่ฆชใงใใใฟใใใชใญ ้ๆฎตใง
5ๆฎต้ใใใใงใใญ ใฏใ
ๆฅใๆนๆณใฏ
่งฃ่ชฌ่ ๆฌไบบใ ใ ใใฃใกใใใฃใใใใ
ๅ็ปๆฅใใใใใใ็ซใซ
ไธญๆฅฝใใใ
ใพใ ใพใ ๅบใใฟใใใ ใญ ๅฝขใจใชใฃใใจใใใฏ
่ใใฆใใใใจๆใใใใชใใใ ใใผใญใฃใฆ
่ใใใจ
ๆฌใใใญ ใใณใจใใใใค
็ๅฐไฝ้จใ ใใใใชใใฎใใฃใฆไฝใใฃใจ
ๅฐใฃใๆน่ถ้ใใฆใญ ใตใผใใน
ใใปใใใใกใใกใใงใ
ใใฃใฑใใณใณในใใฌใใใใฆใใใใใใญ
ใใใใผใฃใฆ
ๅคงๅฃฐใงใจๅใใใใใใฆใใกใใฃใจ้ญๆณใฎ
ๅพ่ผฉOS้็บใฎใใญใปในใใใ้ๆใใใใใฎใไธฆใถ
ไธๅฎใชใใจใงใใใใพใใฎ็ฎฑใไฝใใพใ
ใใฃใฑใใใฃใ
ใฏใใๆจๆบๆญ่ผใชใ
็ซ็ฝๆๅคงไธญ
่ชๅใงๆบใใใฎใ
ใใ็ฐกๅใซๅใใใฆใใใ ๆญฃ็ขบใชๆนๆณใฎไฝใ
็ใพใใ
็บ็ไธญใ้ๅ
่ชใ็ถใใใฆใใใใจใใงใใชใใฎใฌใใใซใ่ฒผใใพใ
็งใฏๆ ก้ทใ
1ๆฅใๆฉใ10ๆฅ
ๅพใใใใฏ
ใๅฐปใๅใใฆใใใใชใใ ๆฐดใฎไธญใใคใใฆใใ
ใใใญ ใใใฏ
่ฅฟ้จ้ๆใใฆ
ใขใใณใจใใ
็ดๅญใใๆใ
ๆฒใใฟๆใฃใใใจใงใ
ในใฉใคใใฃใณใฐ้ข็ฝใใ ใใ
ใใใ ใใชใใใใใชใใใใใกใใ
ไปๅนดๅบฆ่ฒทใฃใใใฉใ่งฆใฃใฆใ
ๅคงๆญฃ่งฃใ ใใ ้ ญใใใใฎใใช
ใใกใใใใชใฃใฆ
้ขจใจ้ขจใจใฏใพใใใจ
ๅฟๅพ ใกใจใใใ
ใขใซใใกใใใใ
ใคใชใใๅบใใจใใใฐใไฝใๆใใใใชใใ
่ ใฎไธญใใใงใ ใใใ
ใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.