Original subtitles

せっかくだったな

ちょっと疲れちゃったね

東京都05:30までね

結構田舎だろう

まあでも武器が美味しいわ

セミの鳴き声も

暑いなぁちょっとこんな遠くまでさ

楽しみよお母さんに会える

と

あの人見つけるから

ん

ただいまお袋

帰ったよ

お袋

お邪魔しま

す

はいはい

おはようただい

ま

お母さんお久しぶりです遠いところでよ来たね

暑かったでしょう

これでお風呂足どう

どうしたの

お世話になります

お昼はもう食べたんか

食べたんだ

前からさ居たからからなここは涙

がびっくりで

す

まあそれぐらいかな

あとまあ子供はね

これぐらいだね

でもすごい立派な街で

こっちだけは安いからね

でかいだけで

度胸あれだよ高いんだろ家賃

まあなんとかやりくりして

生活してるよな

だったそっか

何時間くらいかかったの

五時間

ちゃんとした旅行気分でしたね

まあゆっくりしてってよね

本当に何にもないけど

ね

皆さんも式以外だから

そうか

そうだなこっちかな

足が悪くなきゃ東京とか行って遊びたいんだけどね

休みがあればいつでもまた来ます

もうちょっと

足が良くなると

迷惑かけちゃう

でもリハビリとかはどうなのよ

まあぼちぼちってやつそっか

もううまく付き合っていくしかねえもんな

お母さんも一緒に散歩

しましょうよ

ゆっくりで大丈夫ですし

ありがたいね

そうだよ

まあ出し話

してもしょうがないから早く

そうだな

当たるからお邪魔します

これいいね

足悪いから

よいしょ

大丈夫

まだお部屋とか残ってるの

うん一応

その辺見てみたいな

お邪魔します

俺も久しぶりだからなこの家

相変わらずお袋も小切れにしてるな

結構マメなんだよ

広いリビングで素敵

子供の頃なんかさ俺なんか片付けないとすぐ怒られてさ

今でもそうじゃない

そう

お

母さん

ありがとうございます

足悪いんだからそんな気つかなくていいって

ありがとうな

すいません

ありがとう

本当に久しぶりでよかった

本当に幸せだよね

昔を論じちゃってる私

そうだなぁ

これ

五年くらい前じゃない

付き合い出してからってことだ

ねあそっか

そうだね

でもそっか

見ると知り合っても五年になってことか

そっかもうそれぐらい経つか

なんだかんだねそうだな

まあでもねここは遠いしね東京から

そんなに

お風呂

元気ないけど

ああ

夏バテかね

毎日暑いから

もしかしてさ

なおき

相変わらずなの

そう

相変わらずか

ハルカーだけで

あの部屋に引きこもってばかりで

しょうがないなあったか

もう

何年になる

仕事がなくなって以来だから

四年

まったく仕事もしないで

まるで腫れ物触ってるようじゃん

ご飯もな

毎日部屋の前に置いてくるの

まだそんなことしてんのか

はあ

母さん母

さん

ほらお前が帰ってくるからって

同級生の

俊彦が同窓会開いてくれるってえ

マジえいつって言ってた

確

か

明後日

明後日かなそう

じゃあ

案でちょっと連絡してみようかな

久しぶりだからねそうだな

なんか楽しみだな

ジャメ

ちょっと散歩でもいっか

うんな

だから案内してそうだな

着たばっかりだろ

まあ

疲れてるよもうちょっとゆっくりしたらいいね

いいよいいよ名前ねぇねぇねぇ

どこ行きたい

ど

こ行きたいってメイさんがわかるわけないでしょ

そう

かそうだよなわかるわけねえよな

よしよしじゃあ俺がさ

ガキの頃に遊んでた

秘密基地

もうほんとね

隠れ家教えてやるからさ

行こうよ

いいんだよすごいところなんだから本当びっくりするってすごいんだよあのね

絶対誰にもバレないところ

本当秘密基地なんだ

よ本当ね俺らの

あいつら

相変わらずだな

本当に変わったくないよ

どうしたくなっちゃったかね

まあとにかくね

ゆっくりしてってねレイさんはい

お世話になりますお母さん

あ

あずれた

すごい素敵なお風呂

好きな匂いが

いい匂い

ああ疲れたな

ああ

直樹か

あいつね

とりあえずさ

高校出て

地元の農協

に就職はしたんだけどさ

まあなんか

人間関係がこじれたみたいで

すぐやめちゃったんだよね

はあ

まあそれからさ

なんかちょっとこう

出不精になっちゃった感じでさ

で

親父死んじゃったじゃん

そしたらさ

これが不愉快になっちまってさ

そうだったんだ

うん

確かにな

お袋が一番かわいそうだよなうん

俺もさ

兄貴として

なんかしてやりたいと思ってんだけど

ほら

ね

別々に住んでんじゃ

ん

これということもしてあげられないしさ

どうにかしてあげたいけど

私が会って喋るところもないし

ああねうん

うん

難しいね

でもさ

こうやって

実家に帰ってきたからさ

ちょっとお母さん

楽になってくれたらいいね

そうだな

足も悪いし

攻めている時ぐらいは

色々手伝ってやろうか

え

気持ちいい

ねぇあなた

起きてる

ねえねえ

どうしたの

暑くない

うんいや俺は大丈夫だけど

ちょっと喉乾いちゃったから

水飲み行ってくるね

わかるよね台所ね

ごめんね起こしちゃう

暗いから気をつけてね

気をつけるんだよ

あっ

直樹さんですよね

あ

私

和夫さんの妻のメイです

初めまして

お水いただきます

ん

ちょっと

ねえやめて

やめてください

和夫さんが出ます

ん

ん

ごめんなさい

助けて

助けて

ん

ん

ん

見て

好きだって

ん

ああ

あ

あ

ん

ん

やめ

てもうやめて

ああ

ああ

ああ

やめて

引

き

何してんの

助けて

ん

今

ん

やば

い

やば

い

ん

ん

いやー

今

ああ

痛

い

ああ

嫌だ

ん

ん

もうやめて

もうやめて

い

や

グー

ん

ん

6

ん

ベッド

ん

ん

ん

ん

ん

いやいや

もういや

あ

あ

ん

ん

お

ん

もう十分でしょ

ん

やめて

やめて

やめて

や

めて

やめて

ん

ん

あ

ん

うま

ん

ん

ん

うん

メイ

メイ

どうしたの食べないの

なんか

疲れが出ちゃった

大丈夫

頼む

美味しい

うまいうまい

やっぱりな

多いからな

少しは疲れが出ちゃうよな

ううんそんなことないの本当

いただきます

フォロー

ねぇ

大丈夫

食べる食べ

おはようおはよ

う

ワンピー持ってこないとね

はぁ送ろうん何それ

ダークの飯

そう

みんなもあいつなんでもしてねぇんだからさ

みんな飯なんか食わせることねぇよ

食べないと死んじゃうでしょ

ダメよあんなもんなのよあのさ

みんなの迷惑もしかかけてねえんだからさ

よいしょ

お袋

痛いって

無理するなよ

い

やいいからいいかななめ

お袋足悪いからさ

代わりにちょっと持ってってやってくれよ

な

悪いな

目が持っててくれるから

悪いな

悪いな

そうか

確かにこれもそう

あの

ここに朝食を置いておきます

いや

来た

昨日のこと言うぞ

い

いのか

ん

ん

いや

ちょっと待って

嫌

ん

ひ

っ

ん

ん

いや

お願い

お願い

痛い

やば

い

ん

やめて

ん

ん

ん

ん

ん

ん

あ

もうやめて

もう許して

ああ

あ

あ

ああ

ん

いや

いや

いや

いや

いや

あ

あ

あ

ん

ん

ん

あぶった

昨日のこと言うぞ本当に

本当にいいのか

やめて

あ

あ

ん

ん

ん

お願い

ん

ロリック

うんうんうん

うん

ん

ん

この

う

んうん

ん

ん

おもろ

ん

ん

お

い

ん

よよよよろし

く

ん

いやいや

ん

ん

あ

もっと人に殺されたくなかったら

きちんとやれよ

返事は

返事

は

ん

ん

ん

ん

ん

ん

怖っ

ちょっと

ちょっ

とちょっと

お

んんんんん

いいいい

ん

姉さん遅いね

ん

まあ

別に

寝起き大丈夫かい

寝起きだって別に変なことするわけじゃねえんだから

気にしないことねまあ

部屋から出てこないからね

昔はいつも相変わらずだな

相変わらず困るんだけどね

ん

しかし困ったわね

もっと遅いね

ちょっと私見てくるね

いいよ気にすることないって大丈夫だよ

でも

ちょっと心配な

気をつけてね

メイさん

メイさん

はい

いいとこだったのに

悪いなメイ

同窓会連れて行けなくてううん

気をつけて行ってきてね

あまり遅くならないでよ

あなたお酒弱いんだから

飲み過ぎるんじゃないよ弱

いんだからわかってるって

じゃあ行ってくるね

気をつけてくださいいってらっしゃい

まあ久しぶりに友達と会うし

嬉しいんでしょう

久しぶりですもんね

姉さんところで

夕飯をお願いしていいかな

家に持ってってあげて

あ

はい

あんた悪いね

ああ

階段の上るより辛くてね

メイさん来てくれて本当助かるわ

ありがとうね

気にしないでください

ババアの飯は

相変わらずまずいな

ん

はぁ

あ

ん

もっと出すんだよ

ああ

あああ

ん

ああ

あ

ん

あ

か

あ

ああ

ん

ん

ん

ああ

あ

あ

おい

ああ

おいで

あ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

ん

ん

こう

あ

あ

ああ

ん

あ

あ

ああ

あ

ああ

ああっ

はい

重

ん

あ

あ

痛

い

ああ

ああ

あ

あ

ああああ

ん

ん

お

い

おい

顎

上

こんな奥まで入りたさ

珍しい奴が

ああ

ん

ん

ん

ん

やだ

ん

ほら

ん

あ

うん

ああ

あ

いる

あああ

あ

ん

ん

ん

来い

ん

ん

ヘイ

ああ

ああ

あああ

ああ

あ

ん

あ

あああ

ん

ああ

ああ

ない

あぶね

ん

はい

入れた

あれ

ん

ああ

あ

あ

あああれ

ああ

ん

はぁ

うん

あー

あ

ん

お袋

メイト出かけてくるから

どう大丈夫

よし

カーリオスは

目の方が先に帰ってくると思うけど

お風呂先に寝てていいから

みなさん気をつけて帰ってきてよ

ありがとうございます

行こうか

じゃあね

いらっしゃいま

せ

くるくるくるくる

ん

ん

ん

もう

もうちょっとで冷えちゃったのに

風邪ひいちゃったらどうしよう

ん

me

突然雨降ってきちゃって

ん

ん

ん

ダメだって

あ

こんな寒い

ああ

ん

戻った

ん

あ

あああ

は

ぁ

ん

あああ

ああああ

ああ

ん

人たち

ん

あ

うん

ああああ

ん

ん

ん

ん

ああああ

ん

ああ

あああああ

ああ

あ

痛

い

あ

あ

ん

ん

あああ

あ

ん

うん

あ

あ

しっかり

あ

あ

あ

あ

ああああ

ああ

ああ

あ

ー

ん

あああ

あ

ああ

ん

ああ

ああ

ああ

お願い

あ

あ

イェーイ

バイバイ

うん

あ

ああ

ああ

ああ

ん

ん

ああ

全部抜けよう

ん

ん

なら

ん

パパ

ん

ママ

あ

あ

ん

ん

ああ

ん

ん

あ

ん

あー

うん

ん

あー

あー

え

ああ

ん

ん

ん

ん

ん

あー

ん

ん

ん

ん

あ

あああ

あ

屋台か

入れてもいいですか

あ

ん

あ

あ

はぁ

ん

おい

ん

ん

ん

ああ

おい

ああ

ああ

ああ

気持ちいい

ああ

気持ちいい

あ

ーい

えい

ああ

あああ

あああ

ああ

あ

あ

あ

あ

ああ

あ

あ

ああああ

ん

ああ

ああああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

うん

ん

ああ

あ

あ

あっ

あっ

ああ

あ

あ

気持ち悪い

ああ

あああ

あ

ああ

ああああ

うーん

あ

あああ

ん

よし

あ

あ

あああ

あ

ああ

ん

ん

あああ

あ

ああ

ん

ああ

ああ

おい

おい

おい

ん

ん