Original subtitles

Uh...

Ugh

Squirrels ╼ ╼are very healthy in front of them╼ ╼.

Ah

Why am I╼ ╼the only one?

Why am I╼ ╼the only one╼ ╼?╼ ╼You╼ ╼'re╼ ╼gone.

But why am I╼ ╼the only one╼ ╼?

It╼ ╼'s simple.

Moved it to someone else.

Please don't do this╼ ╼. It's the last one.

Uh...

Yes

Day

This

Daily

This

Ugh

It soothes me one day.

And it bears witness to life.

I thought nothing would happen.

It won't go away until they're all gone,

Senator.

Until Catherine╼ ╼is satisfied.

If it were that easy,

Why today

No, you could have done it before.

Do you know how?

I can't do it if I don't know which one.

But today she came and unleashed her drink.

Finally, I╼ ╼want╼ ╼to╼ ╼soothe your soul.

What do I do?

And that human being.

How do I know how to get past that?

My father almost

'Cause I said it was the party.

I'm here for something else.

I think you remembered.

Mm.

You'll soothe me one day.

It won't go away until all of their spirits are cleared.

Until ╼ ╼they are satisfied.

Uh...

I'm so scared.

Work day

Don╼ ╼'t be afraid. You'll be fine.

╼ ╼I╼ ╼had a civil defence evacuation╼ ╼drill today.

Those who speak out will be punished.

Be quiet.

Come on, come on up.

Public ╼ ╼Nîmes

Go upstairs and call╼ ╼me tomorrow.

I'm scared here, too.

A

Yes

Uh...

The kids.

I was remembering.

If ╼ ╼you have a name like me, you can live.

So that's it.

Call me by your name.

My brother.

Get her out of here.

He kept watering.

So I can't.

He called my name.

Then it wasn't really╼ ╼Lee.

Adopted later.

But ╼ ╼he quit╼ ╼the nursery.

And for the children.

I found it╼ ╼in my father's stuff.

Write down your child's surgery.

Date ╼ ╼of surgery.

So...

Truly ╼ ╼kim fruit.

Get rid of the evidence

I'm╼ ╼burying my children alive.

Yes

Here.

Yeah, yeah, yeah.

Who are you going to hand over that╼ ╼week to?

Uh...

Mm.

Hello.

Uh, hello.

╼ ╼Unfair

What's going on?

I called╼ ╼, but nothing.

What's your number? I lost my phone╼ ╼.

I'm trying to change my number while I╼ ╼'m still living╼ ╼.

Fingernail prints are

Just hit it.

╼ ╼Let's see if there's another way.

Oh, yeah. Thank you.

There it is.

I'll let you know three times later.

Oh ╼ ╼yeah, yeah,╼ ╼call it a╼ ╼ball.╼

One Hole One Hole Six Ball Arms

╼╼ ╼Six Seventy-Six╼ ╼Balls Eight Days

Six right, ball arm.

Six

Uh

Right.

Oh, my God, what's going on?

I gave Grandma.

Sorry.

Yes

Places don't matter.

You just have to stay close.

How can I tell me

I'm sorry.

I really want to live.

But it's not as easy as you think.

We need a strong will╼ ╼to move that╼

╼state.

Because he has to die for you.

And he, too,

I know about those kids.

It does not matter if you believe in God.

But really?

Is there such an object?

3

Uh...

What the hell?

Why don't I have my name in my journal?

How do I change the title a bit?

Can you get rid of the knight?

Uh, I'm the deputy head of HR.

The CEO told me to deal with the ad.

Kim Na Young

You want this.

Look at╼ ╼╼ ╼the barrels I packed.

Besides, if the cops get weirdly involved with Lee and the murders,

there's no answer.

Let me sue you.

I mean, I barely told you╼ ╼╼ ╼, but...

If you run like this, I can't see you anymore.

I don't want to fight╼ ╼, Cole.

But let me ask you this.

I knew when I was covering the Corn Nursery.

They were trying to cover up the kid's organs.

Jade construction period shortened is an excuse and right before saying

It's too much surgery.

Oh, I got my resignation, but I can't even talk

about it.

Exactly.

Someone saw that benefit and pressed it up there.╼

Father Lee.

Young Kim

And life is like that.

That's right.

My face says it all.

Please read this one time.

Loudly╼ ╼.

Whiskey ╼ ╼is real.

The King's╼ ╼sons.

Just read it once╼ ╼.

Then resign.

I'll say nothing and disappear.

I don't care what it╼ ╼is or what it is.

Please read.

Then this╼ ╼ticket is for you.

I'll sell you a ball.

Yes

That's it.

Very easy╼ ╼, yes.

Uh...

Yes

Uh...

Uh...

Uh...

Ugh