Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,330 --> 00:00:00,960
Tu parli
2
00:00:01,140 --> 00:00:03,673
di conclusiva tornare li alive.
3
00:00:03,780 --> 00:00:05,080
Se ho correre.
4
00:00:05,880 --> 00:00:07,825
Come sempre che passano.
5
00:00:10,002 --> 00:00:10,230
Cosa
6
00:00:10,410 --> 00:00:10,770
avete.
7
00:00:11,250 --> 00:00:11,430
Una.
8
00:00:12,141 --> 00:00:13,780
Rapitore per a casa.
9
00:00:19,350 --> 00:00:20,350
Ragione.
10
00:00:23,640 --> 00:00:24,270
Lorenzo nome
11
00:00:24,570 --> 00:00:24,810
della
12
00:00:24,990 --> 00:00:26,337
roba avrò.
13
00:00:30,690 --> 00:00:31,960
Sulla tua.
14
00:00:33,750 --> 00:00:34,750
Evolvere.
15
00:00:36,030 --> 00:00:37,540
Roma delle caso.
16
00:00:37,860 --> 00:00:39,130
Cio che voglio.
17
00:00:40,170 --> 00:00:41,830
Quando è avvenuta me.
18
00:00:43,050 --> 00:00:45,160
Dovete verita.
19
00:00:45,225 --> 00:00:46,225
No.
20
00:00:49,110 --> 00:00:50,380
Non lo sei.
21
00:00:50,610 --> 00:00:52,740
Testimone che sono partito
riceveranno una grande fan.
22
00:00:53,460 --> 00:00:55,420
Avrei che l'arma che fai qui.
23
00:01:01,920 --> 00:01:02,298
Credo che
24
00:01:02,580 --> 00:01:03,580
passando.
25
00:01:03,930 --> 00:01:05,110
Da parte.
26
00:01:05,790 --> 00:01:06,790
Era.
27
00:01:07,290 --> 00:01:07,440
Lo
28
00:01:07,740 --> 00:01:08,740
so.
29
00:01:09,210 --> 00:01:10,660
Abbiamo che sto preparò.
30
00:01:40,590 --> 00:01:42,880
Chiamano aiutarsi
tra quattro minuti.
31
00:01:43,230 --> 00:01:44,340
Cera togli la maglietta.
32
00:01:44,880 --> 00:01:45,360
Farà che.
33
00:01:45,805 --> 00:01:47,020
Ha fatto.
34
00:01:47,400 --> 00:01:48,060
Sai che ma.
35
00:01:48,750 --> 00:01:50,170
Perché la ma Carmen.
36
00:01:52,710 --> 00:01:53,950
Nel bagno.
37
00:01:59,400 --> 00:02:00,730
Che tiene maura.
38
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
Avevo.
39
00:02:05,490 --> 00:02:06,420
Tre anni hanno elettrico.
40
00:02:06,840 --> 00:02:07,560
Siamo ciò
41
00:02:07,770 --> 00:02:08,770
che.
42
00:02:08,850 --> 00:02:09,090
Io.
43
00:02:09,810 --> 00:02:10,260
Chiamasse.
44
00:02:10,830 --> 00:02:11,950
E premio.
45
00:02:12,373 --> 00:02:13,140
Sarà importanti
46
00:02:13,410 --> 00:02:13,800
ce l'hai.
47
00:02:14,550 --> 00:02:15,330
Sempre Mia camera
48
00:02:15,630 --> 00:02:16,170
tua la somma.
49
00:02:16,680 --> 00:02:18,160
Mandare un bivio.
50
00:02:20,610 --> 00:02:21,777
Da mila.
51
00:02:22,860 --> 00:02:24,400
E sono onorato che.
52
00:02:24,630 --> 00:02:25,680
Devo me se preparando la.
53
00:02:26,250 --> 00:02:28,270
E io sono che ne
vado a far accadere.
54
00:02:29,970 --> 00:02:30,420
Io no.
55
00:02:31,230 --> 00:02:32,350
E tu.
56
00:02:32,820 --> 00:02:34,090
Questo tempo.
57
00:02:37,980 --> 00:02:38,670
Ora quando vengo a
58
00:02:38,820 --> 00:02:40,030
come fiato.
59
00:02:40,123 --> 00:02:41,830
Vediamo facciamo ora che tale.
60
00:02:42,030 --> 00:02:44,122
Mia okay cavallo
ingrassare hospital.
61
00:02:45,210 --> 00:02:45,660
Lorenzo
62
00:02:45,960 --> 00:02:47,623
e fissate anni ha.
63
00:02:49,470 --> 00:02:49,740
No.
64
00:02:50,291 --> 00:02:51,510
Mi ha c'eravamo il per andare.
65
00:02:52,170 --> 00:02:55,150
Di voi farai ora per non
sei si dentro firme non grato.
66
00:02:58,178 --> 00:02:58,560
Chiamata.
67
00:02:58,950 --> 00:02:59,610
Votarla fianco
68
00:02:59,850 --> 00:03:01,240
di colpa Laura.
69
00:03:01,560 --> 00:03:02,800
Una silente.
70
00:03:03,630 --> 00:03:05,650
Casa mi cosa tuttavia la malata.
71
00:03:08,790 --> 00:03:09,360
Lasciato.
72
00:03:09,690 --> 00:03:10,690
Scelta.
73
00:03:11,160 --> 00:03:11,610
Tu casa.
74
00:03:12,030 --> 00:03:13,030
Famiglia.
75
00:03:13,950 --> 00:03:15,493
La canna con la Manuel.
76
00:03:17,010 --> 00:03:18,880
Entra si verità letteralmente.
77
00:03:37,500 --> 00:03:38,010
Quelle la mina
78
00:03:38,191 --> 00:03:39,340
una novità.
79
00:03:40,230 --> 00:03:42,330
E hanno costretto ad
ospitava Nashville una lettera
80
00:03:42,450 --> 00:03:43,780
che se la mamma.
81
00:03:43,860 --> 00:03:44,340
Donna no.
82
00:03:44,727 --> 00:03:46,179
Le calmi modifiche.
83
00:03:47,400 --> 00:03:49,930
Chiara lo crede la canna
trovato il regalo Cleveland.
84
00:03:50,190 --> 00:03:51,640
Vediamolo carino.
85
00:03:53,190 --> 00:03:54,430
Buona idea.
86
00:03:54,510 --> 00:03:55,440
La data anche fa durante.
87
00:03:55,950 --> 00:03:57,353
L'esercito tempi
della nostra unica.
88
00:03:57,922 --> 00:03:58,620
Via le tra della Mia
89
00:03:58,860 --> 00:04:01,390
hai un appartamento turistico
di una clinica veterinaria.
90
00:04:02,280 --> 00:04:02,760
E no.
91
00:04:03,360 --> 00:04:04,170
Interfaccia domattina.
92
00:04:04,650 --> 00:04:06,970
Telegramma andare a
mi direttamente da lei.
93
00:04:07,200 --> 00:04:08,530
Tornati a lui.
94
00:04:13,920 --> 00:04:14,340
Sogno
95
00:04:14,460 --> 00:04:15,000
e sta genere.
96
00:04:15,600 --> 00:04:17,070
Roba di dare una
intendete del hospital
97
00:04:17,280 --> 00:04:17,940
nemico lorenzo
98
00:04:18,210 --> 00:04:19,470
de la vorrei essere
che l'aveva lei.
99
00:04:20,250 --> 00:04:22,870
La la una piena delle moto
andiamo a me vanno via che.
100
00:04:24,570 --> 00:04:25,230
Sembra armate.
101
00:04:25,830 --> 00:04:28,150
Che for affliggono
perforato la beh Carlo.
102
00:04:31,110 --> 00:04:32,890
La finestra movente fico.
103
00:04:33,659 --> 00:04:34,659
Nella.
104
00:04:35,040 --> 00:04:36,000
Interessa miglia da Mia.
105
00:04:36,570 --> 00:04:37,570
Andare.
106
00:04:39,810 --> 00:04:41,498
Come la messa che mi mutati.
107
00:04:42,870 --> 00:04:44,259
Bestemmiato somigliano.
108
00:04:45,510 --> 00:04:46,720
Te bocca.
109
00:04:48,030 --> 00:04:49,569
Mi se da me con qua.
110
00:04:51,750 --> 00:04:52,440
Vediamo a ora.
111
00:04:53,010 --> 00:04:54,278
Volta vorrà.
112
00:04:56,010 --> 00:04:57,216
Quando vengo.
113
00:04:58,890 --> 00:05:00,880
Non dobbiamo moneta si.
114
00:05:07,770 --> 00:05:09,010
Grani Maria.
115
00:05:15,390 --> 00:05:15,690
Eccome.
116
00:05:16,140 --> 00:05:16,740
Se lo penso
117
00:05:17,040 --> 00:05:21,010
solo che la pressione intrattiene hanno me
lo vuole mattina per non senno che una b.
118
00:05:25,800 --> 00:05:27,730
Che nemmeno piratate mi andando.
119
00:05:30,930 --> 00:05:31,930
No.
120
00:05:32,430 --> 00:05:35,770
Non cambiamo che no che non
sentirai ma che vediamo in quanto vuoi.
121
00:05:52,260 --> 00:05:53,260
Arrivando.
122
00:06:16,500 --> 00:06:17,500
Paraurti.
123
00:06:18,030 --> 00:06:19,030
Sabbia.
124
00:06:19,590 --> 00:06:20,991
Possiamo me.
125
00:06:28,920 --> 00:06:30,520
Vorrà mica come sta.
126
00:06:31,080 --> 00:06:32,130
Vediamo quello che premia
127
00:06:32,340 --> 00:06:33,270
non ma dai sapere cosa
128
00:06:33,450 --> 00:06:34,450
vogliono.
129
00:06:34,650 --> 00:06:35,190
Sembra che
130
00:06:35,430 --> 00:06:36,760
che dalla pensato.
131
00:06:38,250 --> 00:06:39,885
Ha confermato non.
132
00:06:40,650 --> 00:06:41,650
Caleb.
133
00:06:44,970 --> 00:06:46,420
Dire che quella sera.
134
00:06:50,340 --> 00:06:51,909
Quelli che fanno che quattro.
135
00:07:16,710 --> 00:07:17,710
Malcolm.
136
00:07:24,855 --> 00:07:26,140
Sta mai rave.
137
00:07:27,180 --> 00:07:29,230
Che un'emorragia
cerebrale importante.
138
00:07:31,500 --> 00:07:33,100
Valendosi le il comando.
139
00:07:37,050 --> 00:07:38,050
No.
140
00:07:59,580 --> 00:08:01,000
Tipo una cosi.
141
00:08:01,650 --> 00:08:03,560
Sapete come Fonda trattamento.
142
00:08:05,910 --> 00:08:07,600
Si nave sta per essere.
143
00:08:08,040 --> 00:08:09,040
Sincero.
144
00:08:18,720 --> 00:08:20,350
Una passano la usi.
145
00:08:21,150 --> 00:08:21,630
Inondato la.
146
00:08:22,470 --> 00:08:24,040
Non reato contro.
147
00:08:25,080 --> 00:08:25,560
Lascia stare.
148
00:08:26,220 --> 00:08:27,970
Propria Andre anni ma siano.
149
00:08:30,360 --> 00:08:31,620
Quelle pronunciarlo possiamo.
150
00:08:31,990 --> 00:08:33,640
Delle passo del medico.
151
00:08:33,930 --> 00:08:34,800
A cavata per un tarlo.
152
00:08:35,250 --> 00:08:35,910
Puoi tempo libero
153
00:08:36,046 --> 00:08:36,208
per.
154
00:08:36,669 --> 00:08:37,669
Favore.
155
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
Dove.
156
00:08:43,620 --> 00:08:45,051
Di hanno e ciao.
157
00:08:51,450 --> 00:08:52,450
Non.
158
00:09:05,791 --> 00:09:07,273
Mia come commossi avrei.
159
00:09:09,090 --> 00:09:10,590
Cassandra con chiave.
160
00:10:12,054 --> 00:10:13,054
So.
161
00:10:27,354 --> 00:10:28,224
Quando affermata chiama.
162
00:10:28,974 --> 00:10:29,974
Non.
163
00:10:31,314 --> 00:10:32,694
Perché sito che
vedere con onorato.
164
00:10:33,174 --> 00:10:34,504
Ti occhi rallentamento.
165
00:10:37,284 --> 00:10:38,704
Ma saremo letto.
166
00:10:39,144 --> 00:10:40,504
Tenda che accompagnarla.
167
00:10:41,694 --> 00:10:42,934
Mio cervello.
168
00:10:45,372 --> 00:10:46,372
Lorenza.
169
00:10:49,944 --> 00:10:51,694
Pechino direttore chi.
170
00:11:02,574 --> 00:11:03,574
L'aula.
171
00:11:08,754 --> 00:11:10,204
Con chi non la.
172
00:11:10,874 --> 00:11:11,874
Mai.
173
00:11:13,074 --> 00:11:14,314
Che Mary.
174
00:11:14,484 --> 00:11:15,844
Lavare Dell'acqua.
175
00:11:16,014 --> 00:11:18,204
Naturalmente Hamilton
ha senso casa usare una.
176
00:11:18,774 --> 00:11:20,090
Ce nel loco.
177
00:11:21,204 --> 00:11:22,204
Chiamero.
178
00:11:25,644 --> 00:11:26,884
Ora quello.
179
00:11:27,684 --> 00:11:28,104
Ad un po'
180
00:11:28,104 --> 00:11:29,533
di dollari aiutami.
181
00:11:51,624 --> 00:11:52,864
Che ti Nell'acqua.
182
00:11:56,814 --> 00:11:59,134
Perché penso che
alimenti nelle tenerla.
183
00:12:13,524 --> 00:12:14,974
Prima quando vengo.
184
00:12:43,554 --> 00:12:44,554
Quello.
185
00:12:52,980 --> 00:12:53,980
Lavagna.
186
00:12:55,794 --> 00:12:57,204
L'avesse sembri
sala visita solo che
187
00:12:57,324 --> 00:12:58,324
minuto.
188
00:13:31,704 --> 00:13:33,234
Buona via sorrideva come fino
189
00:13:33,384 --> 00:13:34,504
alle tre.
190
00:13:34,614 --> 00:13:34,854
Già.
191
00:13:35,184 --> 00:13:36,514
Parete premio.
192
00:13:36,684 --> 00:13:37,464
E personale hanno puoi.
193
00:13:38,096 --> 00:13:38,514
Farlo.
194
00:13:39,054 --> 00:13:39,384
Però
195
00:13:39,384 --> 00:13:42,954
prove colloca sia un padre tirarne compromesso
con la comunità educativa le tacita.
196
00:13:43,374 --> 00:13:46,323
Di comunicazione se
ritrovato con posso Troy e Aria.
197
00:13:46,404 --> 00:13:49,973
Non mi temo che l'aereo
passione l'arma ma
198
00:13:49,973 --> 00:13:50,334
poderoso che vogliamo
sapere a cambiare il mondo.
199
00:13:50,664 --> 00:13:50,828
Per
200
00:13:50,954 --> 00:13:51,954
luce.
201
00:13:52,314 --> 00:13:53,314
Laser.
202
00:13:56,934 --> 00:13:58,284
Rodrigo vuoi.
203
00:13:58,824 --> 00:13:59,824
C'era.
204
00:14:05,244 --> 00:14:06,778
Viene che bunker sesto.
205
00:14:39,467 --> 00:14:39,774
Venuta.
206
00:14:40,224 --> 00:14:41,733
Perché non voglio sposarti.
207
00:14:46,914 --> 00:14:47,914
Già.
208
00:15:18,444 --> 00:15:20,040
Segnalati la che.
209
00:15:23,634 --> 00:15:24,634
Signore.
210
00:15:51,144 --> 00:15:52,144
Domani.
211
00:15:56,754 --> 00:15:58,017
La stessa scuola ti della magia
212
00:15:58,194 --> 00:15:59,194
nave.
213
00:15:59,244 --> 00:16:02,314
Sono puoi tra una persona per
non vostro caso qualcosa giallorossi.
214
00:16:02,394 --> 00:16:04,653
Che chiusa la loro
sperando di trovo caso.
215
00:16:39,114 --> 00:16:40,474
E senti questa.
216
00:16:42,324 --> 00:16:44,614
La matricola è roba
da aveva di seguiti.
217
00:16:48,489 --> 00:16:49,489
Lorenza.
218
00:17:02,244 --> 00:17:03,484
Mano pubblicarlo.
219
00:17:04,854 --> 00:17:06,994
E vedi una foto nemmeno chi.
220
00:17:08,304 --> 00:17:09,474
Da Mia una policarpo chiama.
221
00:17:09,796 --> 00:17:11,614
Caro preparare una denuncia.
222
00:17:12,024 --> 00:17:12,171
Che.
223
00:17:12,594 --> 00:17:13,845
Deve Mia.
224
00:17:20,394 --> 00:17:20,621
Quando
225
00:17:20,753 --> 00:17:21,753
pubblicarlo.
226
00:17:22,374 --> 00:17:22,854
Non se.
227
00:17:23,624 --> 00:17:24,724
La me.
228
00:17:25,404 --> 00:17:28,114
Ma placare la non sono
Mia candidatura racconta.
229
00:17:28,914 --> 00:17:30,094
Sta quando.
230
00:17:30,174 --> 00:17:30,617
Accade se
231
00:17:30,833 --> 00:17:32,464
nella sentito che.
232
00:17:36,744 --> 00:17:38,494
E cancellato la con Nina.
233
00:17:39,534 --> 00:17:40,534
Il.
234
00:17:45,834 --> 00:17:48,364
Credo che deve
rispolvera casa il mio.
235
00:17:48,414 --> 00:17:50,074
Eri tu il ottiene festività.
236
00:17:51,864 --> 00:17:52,194
Eri una
237
00:17:52,314 --> 00:17:53,314
parata.
238
00:17:58,464 --> 00:17:59,464
Onestà.
239
00:18:00,414 --> 00:18:01,654
Prima l'età.
240
00:18:03,114 --> 00:18:04,864
Suppongo che apro facciamo.
241
00:18:06,924 --> 00:18:08,434
Complesso me no.
242
00:18:12,324 --> 00:18:13,324
Portato.
243
00:18:19,284 --> 00:18:20,644
Quando che potevo.
244
00:18:21,744 --> 00:18:22,314
Consecutiva.
245
00:18:22,734 --> 00:18:23,734
Addosso.
246
00:18:24,054 --> 00:18:25,982
Quanto ti potremmo opera
commettendo perché sei tu
247
00:18:26,214 --> 00:18:27,214
sostituto.
248
00:18:27,414 --> 00:18:27,974
Che avrei dovuto
249
00:18:28,213 --> 00:18:29,213
all'ausilio.
250
00:18:30,504 --> 00:18:31,504
Sono.
251
00:18:33,414 --> 00:18:34,684
Una semanas.
252
00:19:16,674 --> 00:19:18,984
O.
253
00:19:23,154 --> 00:19:24,154
Ola.
254
00:19:24,594 --> 00:19:25,594
Ola.
255
00:19:36,174 --> 00:19:36,324
Che
256
00:19:36,461 --> 00:19:37,624
sa chi.
257
00:19:38,574 --> 00:19:39,204
Che ne saprai come
258
00:19:39,354 --> 00:19:40,354
va.
259
00:19:41,244 --> 00:19:42,244
Mano.
260
00:19:44,424 --> 00:19:45,144
Pensando che la
261
00:19:45,354 --> 00:19:46,532
nella miniera.
262
00:19:56,634 --> 00:19:57,904
Puoi a che.
263
00:19:59,034 --> 00:20:00,964
L'unico che mi sento che.
264
00:20:01,824 --> 00:20:03,634
Solo ne pensi tu.
265
00:20:07,372 --> 00:20:08,852
Tutte tranne te.
266
00:20:24,962 --> 00:20:26,222
Avete una.
267
00:20:27,712 --> 00:20:28,712
Ma.
268
00:20:28,884 --> 00:20:29,884
Storia.
269
00:20:31,582 --> 00:20:33,410
Preto della avete
per fiammifero.
270
00:20:37,162 --> 00:20:38,162
Immatura.
271
00:20:40,230 --> 00:20:41,792
Sobria che mimose.
272
00:20:44,902 --> 00:20:47,672
Veramente pensare navi
a ne pensa abbia fare.
273
00:20:50,302 --> 00:20:51,735
Tenessero proseguiamo.
274
00:20:56,392 --> 00:20:58,741
È solo che cento
allevata in ritardo.
275
00:21:01,762 --> 00:21:04,560
Mai non vedere al momento
è nel che tiene che da rifarei.
276
00:21:09,052 --> 00:21:10,140
Lo sapeva.
277
00:21:14,752 --> 00:21:19,232
Bo cinema.
278
00:21:19,822 --> 00:21:28,742
Ho non credo che chi sei.
279
00:21:30,862 --> 00:21:32,181
Quello che mi sembra che chieda.
280
00:21:32,662 --> 00:21:33,932
Il tuo casa.
281
00:21:34,822 --> 00:21:35,822
Il.
282
00:21:36,262 --> 00:21:39,322
O.
283
00:21:40,432 --> 00:21:42,832
Io.
284
00:21:43,552 --> 00:21:45,472
Io.
285
00:24:30,532 --> 00:24:31,532
Volevano.
286
00:24:35,692 --> 00:24:36,927
Allora voleva.
287
00:24:36,982 --> 00:24:37,982
Davvero.
288
00:24:50,902 --> 00:24:51,902
Io.
289
00:25:11,632 --> 00:25:13,102
Via dalla andare.
290
00:25:18,142 --> 00:25:19,352
Me lo abbandoneranno.
291
00:25:23,512 --> 00:25:24,872
Chiamala piacciamo.
292
00:25:33,232 --> 00:25:34,620
Mai andata.
293
00:25:47,122 --> 00:25:48,297
Me vero.
16783
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof