Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ Why am I so attached to everything about you ♫

♫ It's like a seed waiting for it to grow ♫

♫ It's only later on ♫

♫ I realized I'm down when you're not here ♫

♫ I don't want to be separated for even one second ♫

♫ I must be insane ♫

♫ That's why I said I have to had you ♫

♫ I have been loving you sincerely since the beginning ♫

♫ If it's possible ♫

♫ Let's don't be strangers but be together ♫

♫ Only when you're here my life could be fulfilled ♫

♫ Love doesn't need assumptions ♫

♫ Only me who know you the best ♫

♫ I will prove it with the rest of my life ♫

♫ From now on, I just want to be together ♫

♫ Only if you're here, my dreams will be completed ♫

♫ I'm falling deeper and deeper ♫

♫ then I realized I seriously want to bring you with happiness ♫

♫ I will prove it with my lifetime ♫

Please Be My Family

Friends and Guests, welcome to attend

the wedding between the Song and Qi families.

Friends and relatives are feted today.

Raise the cup to applaud the fine couple. [Happy Event at Our Household]

Welcome everyone.

[Wedding Vows]

I, Qi Si Le, am willing to be Song Hao Yu's wife.

Whether in sickness or in health, for rich or poor.

I know that your family's background is really good.

But our Si Le

was also carefully raised by me and her mother.

I will...

We never made Sile go to any matchmaking dates.

We only hope that she will find someone who truly loves her.

I, Song Hao Yu, am willing to marry Qi Si Le as my wife.

Whether in sickness or in health,

You are playacting in a loveless marriage.

So you really are only marrying her

for another intention.

Song Hao Yu. Song Hao Yu...

Song Hao Yu... What do you mean by this?

I have seen what you look like when you truly love someone.

I, Song Hao Yu,

pledge to you two that I shall take care of your daughter.

I will accept her, encourage her, and cherish her until the end.

- Good! - Good!

Good!

Now, will the groom please help put on the wedding ring for the bride?

I forget this step.

What do we do without having prepared for it?

Xuan Xuan.

Thank you Xuan Xuan.

♫ Love you. I can't stop loving you. ♫

I hope that I can help you

to turn everything dreamed of in your heart,

those invisible and shadowless things, into reality.

I drew such a big diamond,

and you really got it made in that way?

Xuan Xuan already told me everything.

Those works are your treasures.

You put off your dream for Xuan Xuan.

It isn't a dream anymore.

Here.

- Good! - Good!

Kiss! Kiss!

Kiss! Kiss!

Kiss! Kiss!

People say that love comes unexpectedly.

I believe it now.

You mustn't make a girl cry.

[Double Happiness]

I think he drank quite a lot earlier.

What if I...

I want to. I want to...

I want to...

I want to...

I really don't like going to a wedding.

My heart really aches.

Why?

I'm also really happy that Si Le got married.

I am so envious of her.

But I had to witness

her happinest moment in her life.

So I had to be strong to be by her side.

Tell me, am I not brave?

You're brave. Can you... come down first?

Take it easy.

Let's go back to the room to talk, okay?

Don't move!

I feel so safe.

I make you feel safe?

You are really drunk.

Last time, when you put your shoes in front of my door,

I knew right way that was the real you.

You look frivolous,

but, deep inside, you're quietly thoughtful for other people.

You really hope to be loved.

I'm not used you to being like this.

You're just like a little kid.

Don't smile at me like that.

Then what do you want me to do?

Enough now.

Stand up straight.

Go back to your room and rest.

Why did you come to my room in the middle of the night?

Why are you sleeping by yourself?

Watching the wedding today make me a bit teary eyed.

Hao Yu, I haven't seen you treat a relationship so seriously in a long time.

I already told you before.

You should forget about the past and take a good look at the person in front of you.

It's late.

Do you still remember what you told me at the restaurant?

Not too long ago I confessed to her.

We agreed that we won't interfere in each other's lives.

We won't ask about each other's past or talk about the future.

So today she was only cooperating with an act.

What? You guys are already husband and wife. Why can't you guys just live a good life together?

It's no use.

There's no love between us. Everything's fake.

Do you know why I didn't read that oath today?

Because I just couldn't read it.

That's why I told her father

that I would treat Si Le well.

Because I can only promise that.

I can't give her anything else.

But I know that I will definitely treat her well.

Maybe I just took the wrong step from the very beginning.

Say goodbye to Grandma and Grandpa.

Goodbye Grandma and Grandpa.

Bye. Be good.

Come visit often.

Thank you for your hard work these past few days.

No, we should apologize for being poor hosts.

No need to be so polite. It's all for the kids.

We will come to visit again soon. There's still lots of chances.

-Okay, okay. -Then we'll head back first.

- Okay, take care. - Let's go in the car now.

Bye bye!

- I'll do it. - It's fine.

Dad.

Dad and Mom.

Make sure you have everything and leave while it's still bright.

Mom and Dad, be sure to take care of yourselves.

Si Le.

Be good with Haoyu, remember to come home to visit often.

I know. I will go in the car first.

We are leaving now.

Drive slowly.

Dad and Mom, go back first.

Hao Yu, don't drive too fast.

Don't worry. We will be leaving now then.

Bye!

Si Le.

Qi Si Le, what's wrong with you today?

What do you mean?

When we got home earlier, Grandfather was still there

but you took Xuan Xuan to her room right away.

Didn't you say that we have to act well in front of others?

I'm not feeling well so I don't want to act.

- Where are you feeling unwell? - Does it have anything to do with you?

I am fulfilling my duty as a husband to care about my wife.

Care about me?

Why? Because you promised my parents?

So you feel burdened to treat me well against your own will?

I hope that you are doing this because you are Song Hao Yu

and you genuinely want to treat me well. Are you able to do that?

This...

What's the difference?

Right. There isn't any difference.

That's why from now on I will continue to do my best to take good care of Xuan Xuan and Chen Chen.

I will be a qualified good mother. In front of Grandfather

I will be a good wife.

You left the ring on the vanity.

It isn't convenient to wear that while taking care of the kids.

Mommy, I'm going to kindergarten now.

Yes, be good.

Okay.

Go now.

Be careful and don't fall.

It's so hot in the morning today.

Don't worry and feel at ease working overtime today. I will take care of the home.

I will come home earlier to be with you.

Okay. I will wait for you.

Grandfather.

We will be leaving soon.

Okay, go now. Be careful while driving.

I'm going back up now.

Chen Chen, let's go.

Carry your bag.

- Have you worn your watch? - Yes.

- Listen to your teacher, okay? - Okay.

Xuan Xuan's surgery is scheduled for 3 days later.

I will take her to the hospital today to get the paperwork done

and do some simple exams.

How about I come back earlier today?

Don't worry about it. I was just letting you know.

Xuan Xuan, come back in to eat.

What is it?

I heard KL's brand executive has returned to the country.

Okay, I will be there soon.

[Maolin Mall]

It's not just Maolin; other malls have also gotten the news.

To get KL on board, they're already starting preparations.

Then keep a close eye on it during this time.

-Be alert on any movemements in the market. -Okay President Song

-Especially the precious stone market. -Understood.

[Fanyi Jewelry]

Sir, you can look carefully and see which design you like best.

Fanyi's cutting technique is pretty detailed.

Thank you for your approval.

But compared to KL's...

Sir, what are you saying?

Nothing much. Thank you.

Thank you for your service.

What do you think about Maolin?

They have a wide range of products and there's a steady flow of customers.

There are also no competitors of the same level in the nearby commercial district.

Overall its advantages are pretty obvious.

Fanyi Jewelry can be considered one of the top brands at Maolin Mall that attract big customers.

But look, their customer traffic actually isn't very good.

I've already observed them for a few days.

They've never opened their VIP line.

Naturally, Fanyi's brand and popularity is not on the same level as ours.

That just means Maolin's VIP customer base doesn't have enough spending power.

If KL becomes a resident here,

how are they going to support our sales with their spending power?

Understood. I'll report back to headquarters immediately.

Hey wait.

We shouldn't be too quick to strike them off.

President Song, the latest news

KL has invited the managers of the top shopping malls in the country

to visit their headquarters in Paris to discuss the carrying of their brand.

Is Maolin on the list of invited guests?

Cast a wide net to catch bigger fish.

They just want to see who's the most sincere. When is this meeting?

Taking into account the time difference, it'll be during the wee hours of the morning the day after.

[Jiangyuan City First Hospital]

I don't want to get blood drawn! I don't want it!

Be good. It's almost done.

Thank you.

After you get back home,

you can make some immunity-boosting foods.

Eat them according to the schedule I gave you.

Baby, when you finish your battle with the little monsters

you can eat sweet little cakes, are you happy?

I also want to eat cream puffs and daifuku.

Okay, I will buy them all for you.

- Why are you here? - Uncle!

Are you here to pick us up?

Yes, I'm here to bring you home.

Uncle, hug.

Xuan Xuan, let's go home.

[Fruit and Vegetable Juice]

Qi Sile, don't panic.

Don't panic. I've waited so long.

The day after tomorrow is what I've been waiting for.

President Song, I've already booked the earliest flight based on what you said.

But why does it take all day to go and come back?

How do I tell her?

Are you okay?

Why are you here?

I just called the surgeon in charge.

He said the problem isn't big, and he's very confident in the surgery.

That's great.

You can leave. I still have to prepare for tomorrow's food.

♫ It turns out, it's been transfer to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ Please be my family ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

- What are you doing? - Don't move. ♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

Is Grandfather here?

Yes.

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ Please be my goddess ♫

Has Grandfather left yet?

♫ I bet it's all in your eyes ♫

Not yet.

Not yet.

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ The moment we fell in love ♫

[Children's Emergency Center]

It's time to get on the way.

♫ It turns out, it's been transfer to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

Uncle. ♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

Here, take it easy.

Gently. Don't wake Mommy up.

Uncle, are you going somewhere?

Uncle has to go to work.

Uncle can't stay with Xuan Xuan to fight Little Monster then?

I promise you that I'll come back soon to fight Little with you.

Xuan Xuan will wait for Uncle then. Let's pinky promise.

Okay, pinky promise.

It's a promise.

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

I have to go on a business trip to take care of matters at work.

I'll do my best to rush back before the surgery.

♫ The moment you made my heart flutter ♫

Mommy. These clothes

are ugly.

Baby, even though the clothes aren't good-looking, don't underestimate it.

It's the uniform to battle Little Monster.

When you wear it,

you'll be powerful. Understand?

Xuan Xuan, it's very good-looking.

Good girl, listen to your mommy. When you recover,

Great-Grandfather will buy whatever you want to eat. Okay?

Okay!

Yes, Xuan Xuan is the best.

Baby, I'm here.

It's Uncle.

Here, let Daddy hug you.

- That's not Uncle. - That's someone else's dad.

- Xuan Xuan. - We're flying.

Doctor.

Baby, it's time to come with me to get ready.

I'm not going. I'm not going.

I'm sorry, Doctor. Xuan Xuan might be a little nervous.

Baby, Mommy will come with you, okay?

Not okay.

Can you tell me why you don't want to go?

Because... Because...

It's fine. Xuan Xuan's mom, let her get prepared.

We'll go outside first to sign the surgery agreement.

Sile, you go first. I'll stay with Xuan Xuan.

Okay.

Come, Xuan Xuan.

Here you go.

There's only one immediate family?

That... The child's father is busy at work.

It's fine to have only one person sign, right?

We recommend that both parents be present to sign before the surgery.

But, it's fine. It's understandable when there are special circumstances.

Then, I'll sign.

According to the hospital's regulation, I want to explain to you

the risks in brain tumor surgery and the details involved.

Oh, okay.

Compared to other surgeries, the brain tumor surgery carries a higher level of risks.

First is the risk in anesthesia.

Qi Zixuan's surgery will be performed under general anesthesia.

There may be conditions when the breathing and heartbeats will stop.u

You-You mean,

breathing and heartbeat will stop?

I must tell you about it, but the probability isn't high.

Ah...

Okay. The following are the risks during the surgery.

During the surgery, there could be bleeding in the brain

that damages important nerves and causes hemiplegia,

visual impairment, hearing impairment,

or risk of intracranial infection.

According to the preoperative positioning, the approach will be selected

to cut the scalp and open the skull.

Once the tumor is found, we will isolate the peripheral nerve.

How are things? What's happening at the headquarters?

Those who are here to discuss projects are mostly the head of each store.

... en bloc resection. After the surgery, there'll be postoperative hemostasis in the cranial cavity and suturing the dura mater.

(agreement)

Looks like they're showing sufficient mutual respect.

Oh yes, President Qin. Do you still remember mentioning Maolin?

I sent them an invitation according to your wish.

Too bad that Maolin didn't send anyone over.

Qi Sile.

Qi Sile!

- Song Haoyu. - What's wrong?

Song Haoyu.

Let me do it.

Doctor, I am Qi Zixuan's father. I'll sign it.

Sure.

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transfer to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

Thank you.

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

It'll be fine.

♫ From this moment ♫

♫ Please be me lover ♫

- Uncle! - Xuan Xuan!

- Uncle! - Xuan Xuan!

Xuan Xuan, slow down.

Xuan Xuan!

This kid.

Uncle.

You're finally back.

Xuan Xuan, didn't we promise?

When I make a promise, I'll for sure do it.

Xuan Xuan feels relieved.

Then, follow up with the situation at the scene, and report to me after the event.

Old Sir, I'd like to ask about something.

Previously there was a girl selling jewelry at a stall.

Will she still be coming over today?

[Please Be My Family]

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transfer to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to embrace all the possibilities ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫