Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ Why am I so attached to everything about you ♫

♫ It's like a seed waiting for it to grow ♫

♫ It's only later on ♫

♫ I realized I'm down when you're not here ♫

♫ I don't want to be separated for even one second ♫

♫ I must be insane ♫

♫ That's why I said I have to had you ♫

♫ I have been loving you sincerely since the beginning ♫

♫ If it's possible ♫

♫ Let's don't be strangers but be together ♫

♫ Only when you're here my life could be fulfilled ♫

♫ Love doesn't need assumptions ♫

♫ Only me who know you the best ♫

♫ I will prove it with the rest of my life ♫

♫ From now on, I just want to be together ♫

♫ Only if you're here, my dreams will be completed ♫

♫ I'm falling deeper and deeper ♫

♫ then I realized I seriously want to bring you with happiness ♫

♫ I will prove it with my lifetime ♫

Please Be My Family

I think selling things is just your own interest.

Interest?

I haven't thought about that in many years.

I brought everything over, right?

What are you doing?

Does it have anything to do with you?

It's late. Why aren't you sleeping yet?

Didn't we already agree that we won't interfere in each other's personal lives?

I'm not trying to interfere.

I want to talk to you about the promotion meeting.

We need your help with modifying the proposal.

Where are you going?

Didn't you say it needs to be modified? I'm going right now.

These aren't the only things Mommy treasures.

She even made some sparkly things.

She hid it all.

[5th Jiangyuan City Jewelry Design Competition] [Best Jewelry Design Qi Sile]

[Certificate of Honor Freshmen Class A Jewelry Design Award] [Qi Sile First Prize]

Did Mommy get these in school?

It's this. Mommy said she made this

and got that paper.

When Xuan Xuan defeats the little monsters,

Mommy will make even more sparkly things for me.

For Xuan Xuan, she has been trying to earn money.

When would she have time for her own interests?

I'll apologize to her after the promotion meeting.

[I don't want you two to get married] [Episode 8]

Here's to a great collaboration.

I need you to reconsider this.

- Here's to a great collaboration. - Thank you, President Song.

- Here's to a great collaboration. - Here's to a great collaboration.

We've decided on the promotion meeting's time.

I hope all of you here today will be there.

Auntie Du, I probably won't come back tonight. The kids...

President Song, don't worry. The kids are doing well.

Other than sitting in front of the computer, Sile

has been taking care of the kids these days.

The kids are also very good.

Don't worry and work at ease.

She really seems to cherish this family.

But with my current actions,

is it too unfair towards her?

Are you awake?

Give me your phone.

Why should I?

I bought these location-tracking watches for the kids.

After you install the application on your phone, you can track their locations.

Remember to have Xuan Xuan and Chen Chen wear them.

Your phone.

Okay.

I installed it. It should be done soon.

And that is?

Oh.

Aren't you coming to the promotion meeting?

I'm going.

Then hurry and get changed. Meet me downstairs.

[Maolin Mall]

Molin Group Investment Promotion Conference will start in 10 minutes.

[Molin Group Investment Promotion Conference]

He's that familiar with my measurements?

Let's go.

He's quite attentive.

Here.

Did it start yet?

Didn't you say to be ready at all times?

I'm cooperating with you right now.

Thank you then.

Your welcome.

Qi Sile, why are you with Hao Yu again?

She is here to attend the promotion conference. We need to rush.

I haven't finished talking.

Qi Sile, what right do you have to be here?

I didn't expect that you are that relentless.

First you buttered up Chen Chen, then you go to Haoyu's house to ingratiate yourself with his grandfather.

Haoyu already terminated your contract, but you are still so shameless to come to the promotion conference.

Didn't I already say that—

I am the promotion conference's planner, and also Song Haoyu's wife.

Why else would I be here?

What?

Husband.

♫ Why am I so attached to everything about you ♫

♫ It's like a seed waiting for it to grow ♫

♫ It's only later on ♫

♫ I realized I'm down when you're not here ♫

Your acting is overboard.

This is call professional.

Professional? Okay.

Everyone, welcome to the Molin Group's investment promotion conference.

First, I would like to introduce my wife, Qi Sile, to everyone.

She is also the planner for this promotion conference.

Maolin and I are both very thankful to her.

Maolin's reputation is respected by eveyone in this industry.

But I've heard from people that Maoli is getting old.

Other people say that Maolin's glory belongs to the past.

As Maolin's helmsman, I'm going to open a new route.

So today

That was too awkward.

Casual flirtations for the occasion.

Is it fun acting with Hao Yu?

I don't understand what you are saying.

My husband is almost done with his speech. Please let me pass.

Husband? Don't tell me that you're so into your acting that you believe your marriage is real.

Our marriage is a fact. Goodbye.

Qi Si Le. 25 years old.

Dropped out as a junior in college.

Former customer manager at the Landi Advertising Agency.

Monthly income often did not reach ¥10,000.

I don't need you to tell me this. Hao Yu knows this better than you.

But I know him better than you. He must have married you with an ulterior motive.

Then that's still better than you who has nothing worth using.

You...

Don't get carried away in front of me.

Maybe Hao Yu is only looking for a housekeeper mom for Chen Chen.

There'll be plenty of times when you'll cry.

What?

Was I right?

Sister In-Law!

President Tong is also here.

Did you hear that Haoyu is married, so you want to share in the giftgiving?

You can just transfer it.

Shut up. Don't expect anything.

Her temper is just like that.

Especially after finding out that Hao Yu got married, so she's more upset.

Thank you.

Hao Yu is almost finished. Let's head back.

Your friend didn't come today?

This is Maolin's promotion event. Why should my friend come?

Right.

Well...

I want to ask you something.

You want to ask about Li Xin?

You sure are smart.

Li Xin is doing well. I don't know what you want to ask.

Don't misunderstand.

I am not trying to ask about a secret or something personal.

I just want to know why her personality

is sometimes aggressive but other times shy.

I can't figure out her attitude toward me.

Maybe she wants to avoid something.

What?

What I said is

that maybe she has her own thoughts.

Even though I am close with her, I can't interfere too much.

Oh right, how did you know I was over there?

Hao Yu told me to go.

He saw President Tong go after you.

He was worried you would be in trouble but he was on stage and couldn't walk away.

So he kept trying to send me the message.

Huh?

The above are the resources and benefits we provide to new brands.

Welcome to the new Maolin family. Thank you for coming.

Hao Jun, there is also something I want to ask you.

You want to ask about Tong Luo Qi right?

You are also quite smart yourself.

We're taking group photos next.

Because of work, Haoyu

can't avoid contact with Tong Luoqi.

As for Tong Luo Qi,

I am guessing that she thinks only Hao Yu is worthy of matching her.

That's why she's so insistent.

But don't worry, Hao Yu doesn't have any feelings for her.

I wasn't worried. I was just asking.

Hao Yu.

Thank you for the promotion conference today. This is a little appreciation from us.

Wait a minute.

Here.

You're giving it to me?

My wife is allergic to pollen.

I’ll give it for you.

He Qing.

This is the eternal flower especially prepared for you.

Thank you for working so hard for Molin Group and me recently.

You have worked hard.

Thank you.

Mr. and Mrs. Song, let's take a photo.

Okay.

If only all of this was real,

that would be nice.

Job Number 1616 is at your service.

Hello, is this Ms. Li? I'm very happy to serve you.

You have a package with us but the address is difficult to read.

It isn't clear where to send it to. So I would like to ask you

to please tell us the approximate location?

Yes, yes.

Great.

Okay, goodbye.

Who is it?

Parcel delivery.

Coming!

Ms. Li Xin, your package.

You tricked me to giving you my address?

You went too far.

Sign and accept the delivery first. It's very sweet.

I won't eat it. Leave.

Wait! I just miss you too much.

I miss you so much that I can't sleep at night.

Get lost!

Then I'm going to leave. Don't miss me too much!

Since I will watch our video whenever I miss you.

Video?

Wait a minute!

Don't leave yet.

I just knew you couldn't bare to let me leave.

How is it? Not too greasy right?

Yes. You are too thoughtful.

You don't have to be that polite with me.

Since we are already acquaintances, then I will be direct.

Let's each take a step back.

No.

If you want to take a step back,

then I will take a step forward. I won't let go of you.

Delete that video, okay?

We can still be good friends.

Those videos are all precious memories of mine.

And

I also hope that

we aren't just good friends.

Take out your phone.

- Three, Two— - One.

Huh?

Give it to me!

- It's not here. - I don't believe it.

What are you doing?

I am thinking

how you can still be this cute when you are angry.

Why do I just like teasing you so much?

Leave!

Leave! Don't stay in my house any longer.

I can leave but I still have something to tell you.

- I really do need to tell you... - Get out and we can talk.

Li Xin, I really have something that I must tell you.

If you have something to say, say it here.

Look at this.

I saw it when I first came here.

What is that?

You drew this?

Do you not watch the news?

This is a secret code for thieves.

Like this one means it's a single woman's home.

What about it? I will call the police if they come.

Do you know about preventive measures?

A girl shouldn't be careless.

You need to learn how to protect yourself.

I'll send this to the nearby police station.

That way I will feel more at ease.

What are you doing?

This will let people with bad intentions know

that there is a man in your home to protect you.

I'm leaving.

Bye bye.

Bye bye.

[Cherish Energy Sources, Conserve the Use]

Mommy! I want to bring you somewhere!

Mommy, look!

Xuan Xuan still wants to go with Mommy for the mission.

Darling,

did you set up all this?

Uncle also did it.

Song Hao Yu?

Uncle!

Si Le,

Why are you doing all this for?

I have to put my part in raising the kids too.

Let's go.

Come on! Come on!

Xuan Xuan, you're so pretty.

Be careful.

Giving me the eternal flowers, and then setting up a stall.

There's no reason for him to add this much acting.

It's on the tip of my tongue, why can't I say it out loud?

I've already gotten to this point, why am I backing out now?

Could it be because the promotional event is going smoothly?

I already bought the clothes and gave the flowers.

Isn't it just to apologize to her?

Qi Si Le.

Mommy.

Are you thirsty? Drink some water.

- Are you tired? - No.

Uncle, I also want to drink water.

Mommy, I don't want to buy that Transformer anymore.

Why?

Because earning money is hard.

So you must have a tough time Daddy.

Thank you Uncle.

When I have money, I will buy gifts for Mommy, Daddy, and Little Sister.

Xuan Xuan wants to something delicious to eat.

Xuan Xuan, are you tired?

I'm not tired, but I want a hug.

Okay.

Chen Chen also wants a hug.

Come here.

Here you go.

- Are you tired? - No.

Xuan Xuan, you were brave today.

Uncle, you were brave too.

If you really are just acting,

why are you so kind to my daughter?

Song Hao Yu,

which side is the real you?

Are you ticklish? Uncle is a little princess too.

Let Mommy answer this call.

- Mom. - I heard that you got married yourself.

How did you find out?

Let me explain. I—

I'm done.

Qi Si Le.

Didn't you say that your parents are coming tomorrow?

Why aren't you sleeping?

If you are worried that we will get exposed tomorrow, don't worry about it.

My mission tomorrow is to make them relieved.

I know what I need to do.

You are only so calm because you don't know them.

We already registered our marriage. It's a fact.

They are more problematic than you think.

If we can't get their approval, it won't be surprising

if they force us to get a divorce.

Huh?

About the matters of the two children.

you two must be tired to travel here.

It's what we should do.

Uncle, I heard from Si Le that you like to drink tea.

I prepared some tea leaves for you.

I hope that you will like it.

You have been teaching for many years, so I prepared a fountain pen.

I hope that you will like it.

Thank you.

How thoughtful of you.

No problem.

A few days ago, I suddenly heard that Si Le was married.

My dad and I were so shocked that we rushed over.

After meeting you, we feel more relieved.

In-Laws, you don't have to worry about that.

Our Hao Yu puts Si Le on a pedestal everyday.

And Si Le is great in every aspect.

It is Hao Yu's blessing to be with Si Le.

That can't be true.

I know her best.

Si Le is not good at cooking and has a bad temper.

You have to be more understanding of her in the future.

Mom, why do you talk about my shortcomings?

What is it?

Are you afraid that Hao Yu will look down on you?

Auntie, how could I look down on Si Le?

Si Le is very cute like that. And Si Le doesn't need to know how to cook.

It's fine if I can cook.

You sure know how to talk.

Then let me ask you something.

It hasn't been long since you met Si Le.

Why were you in a rush to get married?

Actually, it was Grandfather who was rushing my marriage.

So I used this as an opportunity to propose to Si Le.

Why did he tell them the truth?

But after spending some time with her, I found that Si Le is a woman worth cherishing.

So I am always unknowingly wanting to treat her well.

I slowly just fell deeper.

Which word is the truth?

These youngsters. You just fell into it?

Then how did you fall into it?

Mom, this is our relationship.

Why are you...

Auntie, I am also not so sure myself.

It's just from the first time that I saw her,

I wanted to make her stay by my side.

I wanted to do anything to make her my wife.

Okay, all the dishes are here.

Let's all make a toast

to celebrate our two families becoming in-laws.

Okay, here.

When are Hao Yu's parents coming back?

Oh about that.

My son and daughter-in-law have already passed away.

I raised Hao Yu myself since he was young.

Oh, they died? Why didn't you mention it to us earlier?

Don't mind me asking.

No worries. It's all in the past.

Here, let's toast.

Mommy!

Chen Chen.

Uncle and Auntie,

this is my son.

I don't approve of your marriage.

[Please Be My Family]

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transfer to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

♫ It can't be compare to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to embrace all the possibilities ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫