All language subtitles for JUC-126

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏ

็งใŒๆฏๅญใซ็คพไผšใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’ๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใจ

่ชคใฃใฆ

็ฆๆ–ญใฎๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸๆ™‚ใฎใŠ่ฉฑ

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใŠใ„ใ‚ตใƒˆใ‚ท

้ฃŸไบ‹ไธญใซ

ๆผซ็”ปใ‚’่ชญใ‚€ใฎใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใ„

่ฟ”ไบ‹

ใฏใฏใƒผใ„

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ตใƒˆใ‚ท

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎ่‚ฒใฆๆ–นใŒใพใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒ„ใƒณใจ่จ€ใฃใŸใ‚ใ†ใŒ

ใฏใ„

ใ‚ใฎๅญใŒ็คพไผšใซๅ‡บใฆ

ๆฅใ ใ‘ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใใฆ

ใพใ‚

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ‚‚

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๅนด้ฝขใŒๆฅใฆ

่ฆชใธใฎๅๆŠ—ใ ใจๆ€ใ†ใŒ

ใพใ‚ใ“ใฎ่ฉฑ

ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ๆฏใจๅญใจใ„ใ†ๆญฏ่ปŠใฏ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉใซ

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆใ‚†ใ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆใซไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸๅ‡บๅผตใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใช

ใŠๅ‰

ไธ€ไบบใง่ƒŒ่ฒ ใ„่พผใ‚€ใชใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ„ใฎใซ

็งใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

็งใซใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฅณใจใ—ใฆใฎ

้ญ…ๅŠ›ใŒใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใญใ‡่ฆช็ˆถใฏ

ใพใŸๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใž

ไปŠๆœใญ

ไปŠๅบฆใฏไนๅทžใงใ™ใฃใฆ

็›ฎ็މ็„ผใ้…ขใ‚’็„ผใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒˆใ‚ท

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏ

ๆฏใ•ใ‚“

ๅค•ใน่ฆช็ˆถใซ็Ÿฅ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใช

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใจใ—ใฆ

็ฟŒๆœใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅฆ™ใซๅ„ชใ—ใ„

ใ—ใ—ใฆใชใ„ใจ

ใ„ใใ‚‰ไฟบใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใงใ‚‚

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใจ

ๅฅณใฏๅฅฝใใ ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™

ใˆ

ใ‚„ใ 

ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฎๆ™‚

ใ™ใใซๆฏๅญใฎ็•ฐๅค‰ใซ

ๆฐ—ใฅใในใใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ‚ŒใŒ

ๆฏ่ฆชใจใ—ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใฎใงใ™ใŒ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฏๅญใซไธ€็žฌๆ‰ใพใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ƒธใŒ้ซ˜ใพใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใˆใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฑใŒๆฒธใ„ใฆใใ‚‹ใฎใŒ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใช

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

็งใฎไฝ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใฎๅงฟใ‚’

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅคชใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ญฆๅฏŸ

ใˆใˆ

็ขบใ‹ใซใ‚ตใƒˆใ‚ทใฏ็งใฎๅญไพ›ใงใ™ใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใใซไผบใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใฎๅญใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆ™‚

ใ™ใงใซ

ไฝ•ใ‹ใŒ็‹‚ใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ๆญฃๅธธใซๆˆปใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹

่‡ช็„ถใฎๆ‘‚็†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใญใ‡ใฉใ†ใ—ใฆ

้›ป่ปŠใฎไธญใง

ๅฅณใฎไบบใฎใŠๅฐป่งฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟบใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ็งใซ

ไธ€ใคใฎ็ญ”ใˆใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใงใ™

ๆฏๅญใจใ—ใฆใงใฏใชใ

ไธ€ไบบใฎไบบใจใ—ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใจ

ใใ†ๆ€ใ‚ใ›ใŸใฎใฏๅฅณ

ใฎๆ€งใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

็งใŒ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใใชใ‚‹ใพใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ไฟบ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไฟบใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŸใณใซ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ

่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใฆ

ใงใ‚‚

ไป–ใฎๅฅณใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใง

ใปใ‚‰

ไปŠๆœๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใŒ

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆ

ใˆ

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‹็กฌใ„

ใ“ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใšใฃใจๆœใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพใง

้›ป่ปŠใซไน—ใฃใŸใ‚‰

ๅค‰ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใซ็—ดๆผขๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใง่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

่ชฐใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏ่ฆชใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้•ใ†

็งใซ

ๅธฐใฃใฆใใŸๆ™‚ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใพใง่ฉฑใ›ใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒ

ใกใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใซใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฆช็ˆถ่ฆช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚“ใชใซๅผทใๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ‚ŒใฐใงใใŸใ‚‚ใฎใ‚’

ใ—ใ‹ใ—็งใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ๆฏๅญใฎ็œŸๅ‰ฃใช็œผๅทฎใ—ใŒ็ง

ใ‹ใ‚‰ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ๅฅชใฃใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ“ใฎๅญ

ใ‚ญใ‚นใŒไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใใ‚“ใชใซ่ปขใŒใ•ใชใ„ใง

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒก

็งใฏๅธธ่ญ˜ใ‚ใ‚‹ๆฏ่ฆชใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅผทใ

ใ‚ธใƒ–ใ‚ตใ‚’็”ฃใพใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„

ไฝ“ใซ็ซใŒใคใใใ†

ใƒŽใ‚จใƒชใ‚ข

ใใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆฑšใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

่ˆใ‚ๅ›žใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆนฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ๅฅฅใฎๆŒ‡ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅƒ•ใฎใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅฃฐใŒ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“่„ณไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใชใ‚‰่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ•ใฃใ่งฆใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใฟใŸใ„ใซใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่ฑ†้ฃŸในใŸใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆ

ๅƒ•ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบ่ˆใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ 

็ถšใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใˆใˆ

ๅฅณใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขไบบใ 

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฎใฏ

ใ‚

ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚็กฌใ„ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใŒ็งใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใŸ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใˆใฃ

ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚

ๆ€–ใฃ

ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ฟ”ไบ‹

่ฟ”ไบ‹

็งใŒใ„ใใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚

ใ„ใใ‚‰ๆฌฒใ—ใใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ๅฟ…ๆญปใซ่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไธญใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใใ‚“ใชๅญใฏใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฏๅญใจใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’ๆจใฆใŸ

้ž้“ๅพณ็š„ใช่กŒ็‚บใฏ

็งใฎไปŠใพใง็Ÿฅใ‚‹ๅฟซๆฅฝใจใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’

ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่ถ…ใˆใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใฉใ†ใ ใฃใŸๅ‡บๅผตไธญใฏ

ๅˆฅใซ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใฏใ

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅ‡บๅฃใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ข

ใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใฉใ“ใŒ

ใ‚ใใฃใ‹

ใ“ใ“

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใใ‚Œใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

2

8

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใช

ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่ฉซใณใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใจใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ“ใฏ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใ ๅคงใใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚ใ

ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใฏใใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใช

่ถณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎไบบ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใ‹็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

me

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใž

ๆ˜จๅคœใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆช็ˆถใจใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฃใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ตใƒˆใ‚ทใซ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ็ญ”ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใใ‚Œๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็งใฏๆฏๅญใฎๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใพใพใซ

ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฝใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๆบ€ใŸใ™ใŸใ‚ใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฏๅญใ‚’่ช˜ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆช็ˆถใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸ

ใงใ‹ใ„ใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚“

่ฆช็ˆถใ„ใฃใฑใ„็”ฃใพใ‚ŒใŸ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ˆถๆง˜

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใŠใ—ใพใ„

ใ“ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้›‘ใซ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใ‚“

ใŠใ—ใพ

ใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‹

ไปปใ›ใ‚‹ใ‚

ๅฅฝใใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒšใƒญใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ•ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—

ๅบงใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎไปŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฎ็›ฎใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่„‡ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚Š

ใŒ

ใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“่งฆใฃใฆใŸใฎ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฏใฃใใ‚Šๆ•™ใˆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จ€่‘‰

ใฏ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใง

ใ ใƒ€ใƒก

ๅคซใซ่จ€ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใใ˜ใ‚ƒใใ˜ใ‚ƒๅค‰ใช้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใพใ™

ใใ‚“ใชใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฑณๅทใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚“ใฉใ†ใ•ใ‚“ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚“ใฎ

่ˆใ‚ใฆ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ“

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅƒ•ใฐใฃใ‹่ˆใ‚ใฆใฆ

ไธๅ…ฌๅนณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ใใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใŠๆฑใŒใ‚ฐใ‚ธใƒงใ‚ฐใ‚ธใƒงใ—ใฆ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆ—ฉใใƒใƒณใƒๅŠ ใˆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฏใ•ใ‚“ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง

ๅŠ ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใพใ‚“ใ“็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„้Ÿณๅ‡บใฆใใŸใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ช็ซ‹ใฆใฆใญ

ๆ–ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒณใƒ—ๅคงๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ไฟบ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใ“ใฎๆ‰‹ใงใ•

ไธ‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ“ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚“ใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ…จ้ƒจใถใก่พผใ‚“ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใถใก่พผใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ไปŠๆ—ฅ่ˆใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

็›ธๆ‰‹ใ‚’

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ†

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ญ”ใˆใ‚‹ใฎใŒๅธธ่ญ˜ใง

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ๆ„ๅœฐๆ‚ช

็ญ”ใˆใซใชใฃใŸ

ใคใ„ใฆ

ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅญๅฎฎใฏๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅคชใ„ใƒใƒณใƒ‘ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ใ‚“ใ“

ๆ›ธใใพใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅธธ่ญ˜

้žๅธธ่ญ˜

ใ“ใ‚Œใฏ็งใŸใกไบŒไบบใ ใ‘ใฎๅธธ่ญ˜ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆฏๆง˜

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก็ด ็›ดใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ–‡ๅฅใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฟบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰ใ‚ใฆ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใฃใฆ้žๅธธ่ญ˜

ใ„ใคใ‚‚ใƒใƒฏใ‚คใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ไฝ•ไบ‹ใซใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใใ‚Œใฏๆ—ฅๅธธใฎไธญใง่ฆ‹ๅคฑ

ใฃใฆใ„ใŸ็งใฎ็”Ÿใๆ–น

็งใฏใใ‚Œใ‚’

ๆฏๅญใซๅ‘ผใณ่ตทใ“ใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

่ฆช็ˆถใŒๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ“ใฎๆ‰‰้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ€ใƒกใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใ ่ซฆใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅฃใงใ—ใ”ใ„ใฆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใŠ้ก˜ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๆฏใจๅญใฏ

ใŠไบ’ใ„ใซๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œ

ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚†ใใ‚‚ใฎใงใ™

็งใจๆฏๅญใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไธ–้–“ใฎๅธธ่ญ˜ใซใจใ‚‰ใ‚ใ‚Œใš

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ปŠใฎ้ŸณใŒใ—ใŸใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ไธ€ๅบฆใšใ‚ŒใŸๆญฏ่ปŠใฏ

ๅ…ƒใซๆˆปใ‚ใ†ใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซๅ›žใ‚Šๅ‡บใ™

ใใ‚ŒใŒๆฏๅญๅดฉๅฃŠ

ใธใฎ้“ใจ

ๆฐ—ใฅใใ“ใจใชใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.