Original subtitles

I'm sorry, Hajime.

The event is the day after tomorrow, right?

If you come tomorrow, I can take a day off.

I wanted to come early.

Hello, Hajime.

Hello, Rima.

Or...

Do you prefer Hajime?

What?

You're not a brother yet.

I'm sorry, Hajime.

I'll take a seat.

Oh, it's a room for two.

I'd love to live with him.

You're going to meet him?

That's right.

I'd like a boyfriend who's kind like you.

I'm always the one who's unfair.

Okay.

Here you are.

Hajime, please introduce me to someone.

Well...

You have a lot of friends.

I see.

Who should I introduce?

I'm sure you have someone.

I'll think about it.

Yay!

By the way, do you remember Yoshie?

Oh, the one who's in the same class as me?

Yeah, she said she got a boyfriend.

Really? That's great.

Well, I guess it's not great, but...

What was he like?

My teacher.

What?

The professor?

Yes, yes.

Wow.

My teacher?

Yeah.

He's a little bit old-fashioned.

Oh, yeah.

He's that old.

Yeah.

He's quite old.

Yeah.

But...

What did he say?

He said he couldn't meet me on Sunday.

Oh, that's rude.

It is.

He's a bit rude.

I can't go to amusement parks.

What?

I see.

I can't go to a restaurant near my university.

I'm glad.

I wonder if my father is okay with that.

What are you talking about?

Is he really okay?

He is cool.

He is my proud father.

I'm glad that we are friends.

That's not true.

Papa, you really liked me, didn't you?

I'm not going home.

I see.

Are you free now?

Already?

I have to go.

I'm sorry.

I'll be back.

You don't have to be selfish.

I'm not selfish.

Really?

Yes.

I'll ask my mom to come home early.

It's okay.

See you.

Take care.

See you.

Oh, right. Rima, do you have any place you want to go?

I'm fine.

Oh, I see.

More than that...

I...

I want to know more about you.

Well, I've heard a lot about it, so I'm not sure if it's true.

It looks like a decorative item,

but it's actually a pervert.

It can go to the bathroom many times a day.

What?

You're talking about that?

Yes.

But...

It's definitely a pervert.

Because my panties...

have been showing off.

What? Your panties?

What are you talking about?

Bye!

It's fine.

I was showing it to you.

Also, is it true that you're a little bit of a M?

Especially...

Wait, wait.

Rima-chan.

I like being attacked on the neck.

What are you saying?

Wait, wait.

Rima-chan, I can't.

Why?

I'm not being mean to you.

So it's fine.

No, no.

Where is it?

Wait, wait.

Where is it?

Wait, wait.

Wait.

No, no.

Ehehe

That's it

Wow, you only touched it a little bit but it's already so curly

Eh?

You can tell from the top of the shirt

Wait, no, not there

Not now

Ah, wait

Ah, so cute

Wait, there

Ehehe

That's not good

Not good?

Ah, I mean, not good

Ah, wait, I'm serious

Ah, you really do have a lot

Ah, no, not that

No

Ehehe

Ah, wait, wait

Hey, you can tell from the top of the shirt

What happens if I touch you directly?

Eh? No, what are you saying?

Ehehe

Wait, not good

Isn't it fine?

Not good, not good

It's a man's nipple

Eh? No, it's not like that

I want to see your nipple

Wait, Rima-chan

I'm serious

Look

It's fine, right?

Onii-chan

Onii-chan

Ah, wait, wait

Eh?

Rima-chan

So you have a nipple like this

No, what are you saying?

Are you embarrassed?

No, I'm embarrassed

Then you can pretend you can't see it

Wait, wait

Rima-chan, what are you doing?

Ehehe

Wait, wait

Stop

You can't see it like this

No, I'm just kidding

Stop it

Wait

Eh?

Wait

Wow, you look like a girl.

No, I'm not.

No, no, no, no, no.

My nipples are itchy.

I can't see it, so are you getting too excited?

What are you talking about?

How about a pinch?

No, no, no, no, no, no.

Does it hurt?

No, no, no.

It doesn't feel good.

I don't think it hurts.

No, no, no.

It doesn't feel good.

Just a minute.

It's fine, I don't have anything to do

You don't have anything to do?

That's why you're doing this

This isn't fun, right?

It's fun

No way

Come a little closer

No, no

No

You should go to the bathroom.

I'm fine.

I'll keep touching your nipples until you come back.

What?

Do you like being scratched with your nails?

No, I don't.

You're not convincing.

No, I'm not.

Oh, how about being licked?

What? No, I don't want to be licked

Oh, just a little bit

No, no, no

What?

Rima, no

No?

No, no, no

You'll resist if I say no

No, no, no

What?

I'll resist, okay?

No, no, no

Okay

What?

Wait

Okay, bye

Wait, wait, wait

What are you doing?

Oh, wait

Oh, wait

I won't resist

Wait, wait, no, Rima

Sorry, sorry. Please forgive me.

Please don't move.

I can't.

You're so warm, Onii-chan

No, no, no

It feels good

No, no

It's okay now, right?

No, no

No, no

I want to know more about you

I'm sorry, but...

I'm not a big fan of clothes.

You're not a big fan of clothes.

You've been staring at me.

I'm not.

You're not?

No.

You're not.

I can't stop staring at you.

You're not.

Hey!

Phone ringing

Oh, it's your sister

What?

Hello?

What?

I was talking with Hajime. What's wrong?

I'm sorry, I'm taking a break.

Oh, I see.

That's a problem.

I'm fine.

Really?

Yes.

It's okay.

I'll take care of it.

So don't worry.

It's really okay.

What?

I'm sorry.

Is it? Is the signal bad?

Is it?

I'm sorry.

I'm fine.

What?

I'm not saying it's weird.

Why are you in a hurry?

I'm not busy.

Is the store okay?

I'm fine.

You're acting weird.

No, no, no.

I'm not selfish.

But you seem to listen to everything I say.

No, I don't.

You're right.

Don't get carried away.

Okay.

I'm not in trouble yet.

It's okay.

What? Why?

I want to eat meat.

You didn't ask me.

I'm making salad.

It's okay. I'm on duty today.

Don't worry about me.

I'm making meat.

Okay.

You don't have to go to the restaurant.

No problem.

Hey.

What?

Can I eat the banana you put there?

Is there a banana?

Yes.

I'm sorry. I peeled it.

It's okay.

Rima, don't do that.

It's okay.

You can go home.

It's okay.

It's good.

It's sweet and good.

I found it.

It looked normal.

I'm sorry.

I ate it because there was only one.

No, no, no, no, I'm fine.

It's okay.

Yes, Hajime.

It's okay.

Right?

Oh, it's okay.

You're not up to something weird again, are you?

I'm not.

I'm not up to anything weird.

You can be angry.

If you say something sweet.

Okay. You're busy, right?

I'll hang up.

See you

Oh, you don't have to cut it so roughly

Well, it's not that...

Then, you quit?

What?

There's no way you can quit

I can't quit either

Pinky!

Okay.

Hey, you've been like this since I put you to sleep.

What?

I'm still like this.

You really like your nipples.

No, I don't.

Really?

Sit down.

You're so big, Nejimi-san.

I can't get it in my mouth.

You're so nice, sis.

I can't believe I can sleep with you.

Wow!

You're so big!

It's not good, is it?

What?

I thought you were really going to say that.

I didn't want you to stop.

No, no, no.

You should stop for a while.

It'll feel better the next time.

It's getting bigger and bigger.

Really?

Then, should I take it out?

No, you can't.

Then, hold on.

I'm going to throw up.

Can you really bear it?

I can't.

I can't.

So...

You can touch my nipples and lick them.

Or you can lick my nipples...

and I'll tickle you. Which do you prefer?

What? Which do you...

Which do you prefer?

I want to be tickled while being touched on the nipples.

Then I'll do that for you.

Hehehe

Doing juice

Hehehe

I won't stop

Oh, I'm full.

Did you drink?

Yes.

Won't you drink?

What?

I see.

Hey, what about me?

What?

Won't you do me a favor?

I just kissed Hajime.

What?

You're really weak, Chikun.

No way.

I let him go.

I love you.

This side too.

I should have stopped.

You haven't stopped yet.

You'll make me feel good, right?

Okay.

You are good at it, Hajime-san.

Do it more.

I got excited when I saw you being mean to Hajime.

Please make me feel better.

This is bad!

I'm going, I'm going, I'm going!

I'm going, I'm going, I'm going!

Everyone, is it good?

Goodbye!

Should I?

I'll go get some rubber.

No, I don't need it.

What?

If you lose rubber, I'll get mad at you.

That's...

What?

I've never seen you naked.

What?

Do you always wear rubber?

Well, sometimes.

I see.

🐕🐕🐕

No?

I'm going to spit it all out.

Oh, my God.

Ouch!

This is terrible.

How do you feel about your first live-streaming?

Oh, my God.

I'm so nervous.

Ouch!

Oh, my God.

It feels good to do live-streaming, doesn't it?

I feel sorry for you.

What?

You feel so good.

Ouch!

It's a waste of time.

Thank you so much!

You're too strong.

You're too strong.

You can't do that.

Don't do that.

Can you bear it?

I can't do that.

Can you bear it?

It's so good.

It feels good.

It feels so good.

Why can't I stop moving my hips?

Come here.

My legs are too strong today.

Wait!

Don't get on my bottom!

Ah, I'm going to die.

Click here!

Do you feel good?

Yes, I do.

I'm so happy to be on the stage.

Are you holding it together?

You are good.

You are touching my neck, so I feel warm.

I'm so tired.

Do you want to do it?

I want to.

Do you?

I want to.

Then, do it from behind.

I'm home.

No, put it in properly.

No, if you do that, it's too bad.

I feel so good.

I like you.

I feel so good.

I can do it! I can do it! I can do it!

Ah, no, don't stop me!

I want to go to my big brother's birthday party!

Hajime, if you're going to show your face, show it to me.

Okay.

Okay.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

I feel good, too.

Oh, no.

There, there.

He's purring all the time.

Wait a minute.

Fufufu...

Hey, your breathing is stopping, right?

I'm laughing.

No, move.

Did you take it off?

I have to clean this up.

Oh? Did you already wash it?

What?

Wait, wait...

What are you doing, Rima-chan?

I was thinking I'd like to take a bath with you.

What?

No, you can't.

Wait, wait.

Why?

Why?

No, you can't.

But you already did.

But...

I said no.

You even put it in the mushroom.

Onii-chan?

No, I mean...

Can you stop calling me Onii-chan?

Why?

No, when you call me Onii-chan...

I remember what happened just now.

I don't think you need to remember.

You're a little nervous.

No, I'm not.

You're not nervous, are you?

Hey...

Rima-chan...

No...

Eh?

You're going to take a shower and go back to me?

Eh?

No...

You're still the same.

No...

No, I'm not.

I'm not.

Why?

Why?

Why?

You're so energetic.

Eh?

No...

You can do it as many times as you want.

No, no, no...

Do you want to do it again?

Eh?

No, no, no...

It's so hot today.

How was it?

Do you want to have a baby?

What?

No, no, no.

Oh, no.

No, no, no.

That's really bad.

Oh, no.

I didn't think you wanted to have a baby if you didn't grow up.

What?

No, I mean...

I'm sorry.

You don't want to have a baby, do you?

No, I don't.

I'll have a baby soon.

I don't care who you have a baby with.

No, I don't.

Only me and my sister?

Yes.

Or...

You can't forget the match between me and Takano?

No.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Oh, no.

I want to lick you.

Lick me?

You look like you're going to lick me, but I won't lick you yet.

I want you to watch over me.

But when you wake up like that, I want to bully you.

I want you to lick me.

If you do that, you'll feel better.

If you do that, you'll feel better.

I want you to lick me.

Where?

I want you to lick me.

Who?

Ima-chan.

I want you to lick me.

You said it well.

Ah, you finally let me lick you.

Oh, I feel so good.

I'm so happy to be licked.

I'm happy, too.

Oh, I want you to lick my nipple.

Did you wash it?

Oh, you did it again.

Oh, you're still licking.

Ouch, ouch, ouch.

No.

Why do you try to go there?

I'm sorry, Kuruma.

If you're going to take it out,

put it in my mouth.

You're so energetic, Tora-san.

I'm getting hungry, too.

I'm going to die

Ahaha

You can't do that, brother

Look

Do you know it's wet?

Yes, it's wet

Ah, it's rubbing

Rubbing

Look

Don't you think it's a waste to put it in your mouth?

Do you want it?

Brother's wet

It's hot

Do you want to put it in your mouth again?

Yes

Ahaha

Show me your belly.

Good.

I feel so good.

I feel so good.

Why are you so energetic?

It's painful.

Oh, it feels good.

I'm so happy.

Can you do it?

Hehehehe

And, you know,

I can hear your voice because I'm in the bath.

Can't you wait?

Then, follow me from behind again.

You are so sleepy.

Don't stop moving your waist.

I can't do it.

I'm sleeping.

I'm hungry.

I don't know if I can laugh this time.

Welcome home, Ema.

Sorry I'm late.

It's okay.

What are you making?

Mushroom salad.

I'll make it right away.

Are you tired?

No, not at all.

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

You're always like that.

Do you need help?

No, I'm fine.

Oh, right.

I have beer.

You want some?

Oh, thanks.

Here you are.

Take a rest.

Welcome back, sis.

Did you take a bath?

Yeah, Hajime said he'd cook.

Oh, really?

Oh, you borrowed some clothes.

Oh, right.

I don't mind, but I didn't bring any.

But I like yours better.

Yeah.

Hey, Hajime.

What?

You look good in it.

How do you know?

I was talking about it.

It's nothing important.

I wonder if it fits.

It's big.

I can do it.

I can do it.

Really?

What are you making?

It's a mushroom salad

Looks delicious

Do you like mushrooms?

Yes, I love mushrooms

I see

Do you often make it for your sister?

Yes, but I still like mushrooms

I know, I like mushrooms

You always make it for me

You are so kind

Oh, I forgot to tell you.

I only had one banana.

Oh, you had another one.

I thought you ate it.

I thought I had the last one.

Hajime, your hand is frozen.

Oh, it's okay.

Are you tired?

No, not at all.

Don't push yourself.

Thank you.

I guess you had a long day at work.

Yeah, I was busy.

Your hand is frozen again.

It's okay.

But I was not that tired because I had enough people.

I see.

Did your colleague say that you couldn't come to the hospital?

No, he said I was fine.

I see. That's good.

Oh, right.

Rima, do you have any place you want to go tomorrow?

I don't mind going anywhere.

Do you have any good places to go?

Well...

I don't know.

It's a corner, so it's crowded.

You said you wanted to go to a movie, right?

Oh, right.

I see.

Horror movies are popular these days.

Scary movies?

I see.

Do you not like horror movies?

I'm not a big fan of horror movies.

I think there was a scary movie that was popular.

There was!

Really?

I'm not sure.

I know!

The one with the sheep.

Oh, I know that movie!

I was really interested in that movie.

I didn't know that movie was popular.

That movie was really good.

Did you watch the trailer?

I haven't seen it yet.

It looks really good.

I'll watch it later.

Okay.

Oh, and...

There's a theme park.

Yeah.

There are a lot of glowing mushrooms.

Do you know where they are?

I don't know.

There are mushrooms there?

Yes.

You can walk in the water.

That sounds good.

I think there are a lot of people there.

I think so, too.

But I don't think you can get a ticket.

I don't think you can get one right away.

Let's see if there are coupons.

Thank you.

I heard there was a ramen shop there.

Really?

Yeah.

Where?

The glowing place?

Yeah.

Wow.

You ate ramen there.

Ramen?

I don't think I ate it.

You didn't?

I don't think so.

I think it's good for vegetarians.

It looks good.

There are a lot of mushrooms.

That's nice.

I want to eat that.

You want to?

Yeah.

Let's eat it.

You're not going to share it with me.

I'm getting hungry.

Can I eat this?

No, you can't.

What?

Nothing.

Are you eating mushrooms?

Yeah.

You're a tomato.

And it's lit up.

It's amazing.

It is.

I knew it. There's everything in the city.

There's also a green tea shop.

Really?

Yes.

I want to go.

And the flowers will bloom.

I want to go there.

It's beautiful.

There are many big white balls.

And we bounce and play with them.

It looks fun.

It's a good place to take a picture.

Isn't it?

I think this is the only way to go.

But English is good too.

Oh, and there are a lot of dots of light hanging.

You can't draw them.

If you draw them, they might get tangled.

You can't touch them, but they shine and look beautiful.

Do they look good?

Yeah, they do.

That's nice.

I want to be seen.

You'll be seen.

I will?

Yeah.

I'm sure you'll be happy.

That's a good point. I'll be worried.

Is there something?

Is there something?

What?

Oh, no.

I'm sleepy.

But it's okay to use it in a movie.

I was interested in that movie.

I like movies too.

See you.

I like mushrooms, but I like this one better.

I like your big mushroom.

It's not good to go out, so hold on.

You are good girl.

If you want to take it out, you have to do it quickly.

Or, your sister will come back.

Don't disturb me.

Okay.

Sorry for disturbing you.

Oh, no problem.

Beer.

I'll get it for you.

Thank you.

You really like beer, don't you?

I do.

Here you are.

Thank you.

Have you got tired of helping?

Not really.

Let's find the one you mentioned.

I want to see it, too.

I see.

You need a liman, don't you?

I don't mind if you quit.

Your legs are moving.

Thank you.

I'll do it from behind.

I'm scared.

Let's go.

I'm scared.

Did you get all the ones you wanted?

I see.

I heard there's an amusement park.

It's hard to go to the amusement park now.

I hope so.

Good morning.

What are you talking about?

We came to Tokyo, but we don't have a movie.

I'm not talking about a movie.

We don't have a movie.

What's for breakfast?

Bread

I like bread

You like bread

Yay!

Do you have soup?

Yes, I have soup

I'm so happy

Are you going to help me?

I'm done.

You can sit down.

I'm not doing anything.

You don't have to help me.

I'm fine.

I'm fine.

Hey, sis.

Can I borrow this?

You brought your own clothes, didn't you?

I didn't wear it, so it's okay.

Just for today.

It's okay, but I won't give it to you.

I know.

I'll just borrow it.

Because

I like yours.