Original subtitles

Traduction des sous-titres : AnanVinh

HÔTEL RITZ ALLEMAGNE CLUB

FESTIVAL "ENLEVER LES MEILLEURS BOSSES".

Chers invités, bienvenue à avec notre charmant club.

- Je pense que je dors, patron. - J'étais endormi...

"Femmes en captivité"

Traduction des sous-titres : AnanVinh

Palais présidentiel, un lieu d'Amérique du Sud

Vous ne faites pas attention, Monsieur le Président.

Oui tu as raison...

Je suis désolé, chérie. Je m'inquiète.

Quelles sont les raisons de votre inquiétude ?

Il ne se passe rien de mal dans le pays.

Il a tout sous contrôle.

Oui c'est vrai. Quelque chose m'inquiète.

Il y aura une enquête américaine ici.

Selon le rapport du commissaire,

il y a beaucoup d'européennes dans notre bordel,

détenus contre leur gré. C'est la vérité.

Tu sais combien de filles c'est,

et combien ça a coûté de les amener ici.

Oui je sais. Rappelez-vous, j'étais forcé d'y travailler une fois.

J'ai travaillé dur pendant 14 mois.

Il y a tellement de femmes européennes,

et beaucoup d'hommes sont prêts à payer.

Par conséquent, elle comprend que le Commissaire,

cela peut causer beaucoup de problèmes pour nous deux.

S'il découvre les filles, ils vont aussi commencer à enquêter sur moi,

et je devrai quitter le pays.

Je comprends...

Mais qu'allez-vous faire ?

Nous devons faire sortir toutes les filles du bordel,

avant le début de l'enquête.

Oui, Marco, mais ce serait dommage de laisser toutes ces filles sont libres.

J'ai une meilleure proposition pour vous.

Envoyez-leur la "Journée du magicien".

Dans "L'île aux souris" ?

Vraiment, Marco ? Plus de souris.

Juste une vieille prison où va personne ne nous dérange.

Si vous me donnez des soldats,

Je promets que les filles ne sortiront pas de là.

Eh bien, je dois dire que je suis d'accord avec votre plan.

Je dois admettre que vous avez les ressources.

Échec et mat, cher monsieur !

Elle a gagné.

Et il est la récompense. Il est toujours comme ça.

Tu es la seule récompense que je veux.

Viens à moi, chérie !

Hé, ma fille, prends-en deux de plus et donne-les-moi.

Immédiatement!

Hé, ne sois pas si avare.

Si vous ne l'aimez pas, vous pouvez aller ailleurs.

C'est la seule grotte ici!

Alors finissons-en avec cette putain de chose !

Je l'ai sorti...

C'est ton tour.

Que dis-tu de ça?

Si vous voulez grimper, vous devez payer 200...

C'est un peu cher!

Donner...

Ce serait formidable si cela en valait la peine.

Tenez-vous tranquilles, les garçons. Ceci n'est qu'un apéritif.

L'action est vraiment au rendez-vous !

Oh, c'est la femme que j'aime!

Je suis désolé, elle était occupée.

Ah, tu es venu !

Et maintenant les bottes.

J'adore ces bottines à lacets.

Oh oui!

- Et ça m'excite ! - Vraiment?

Pouvez-vous vous dépêcher un peu?

J'ai presque réussi.

Ah, enfin !

Et maintenant...

Je suis désolé les gars. Veuillez le transmettre au prochain client.

C'est dommage!

Retournons au pub.

Les numéros de division sont faits. Il reviendra plus tard.

Bonjour Chérie! Je m'appelle Lisa.

Pourquoi as tu peur?

Allez!

Tu vois, ce n'est pas si mal !

Ça suffit, vous avez bien fait exactement une chose !

Ah bon? Puis-je le refaire ?

Oui mais pas maintenant. Peut-être plus tard...

D'accord, je vais bouger comme ça.

Et maintenant, comment vas-tu ?

Ne soyez pas timide, les garçons. Pourquoi ne montes-tu pas les escaliers ?

C'est une action réelle.

Je dois te demander quelque chose.

Mes soldats sont à votre droite. Quand procéderez-vous à l'arrestation ?

Demain à 12h...

Bon, amusez-vous !

- Personne n'est autorisé à bouger ! - Oh mon Dieu!

- Revenir! - Qu'est-ce que tu veux?

que s'est-il passé ici?

Où allez-vous, salauds ? Vous ne pouvez pas y aller !

C'est une propriété privée !

- OH! - Se lever! Tu viens avec nous!

Allons-y!

Ne m'attrapez pas !

Laisse-moi tranquille...

Laisse-moi partir !

Oh non!

Non! Laisse-moi partir !

Quelqu'un m'aide.

Là-haut! Il y a plus de chambres.

je vais vérifier là !

Je comprends!

- Oh mon Dieu! - Reste loin!

- Attrappe-la! - Allez, salope ! Déplacer!

Laisse moi tomber! Allez au diable!

Non!

Laisse-moi partir !

OH! Je vais te tuer, espèce de bâtard !

Laisse moi tomber! S'il vous plaît...

Non! Non!

Où m'emmenez-vous?

Non! Non...

Laisse-moi partir !

Non...

Qu'est-ce que tu veux?

Laisse-moi partir !

Tu es un porc!

Où est ce petit ?

D'accord chérie! C'est mon tour!

Non!

Allez, je sais que j'en ai envie !

Ou ne sommes-nous pas assez bien pour vous ?

Nous avons un cadeau pour vous.

Non...

Allez...

Non! Non...

Merci les gars pour l'aide!

- Je ne pense pas qu'il nous oubliera de si tôt. - N'importe quand, sergent !

La prochaine fois c'est mon tour !

Maintenant, nous devons escorter les dames. Laisse ça un peu !

Elle est trop adorable pour "Mouse Island".

- Qui est? -Xxx.

Entrer!

- Quoi? - Les filles sont arrivées.

Je suis toujours dehors. Dois-je les emmener dans l'arène ?

OK, emmenons-les à l'arène. Ensuite, nous pouvons les accueillir.

Obéissez aux ordres, commandant !

Nous allons jeter un coup d'oeil!

Déplacer!

Descendez et arrêtez de parler !

Déplacer! Déplacer!

Descendez l'arche et passez sous l'arche.

Tout le monde dans l'arène.

Tenez-vous en ligne face à moi.

Alors dispersons-nous !

Et alignez-vous en rang dans le dos.

Tout le monde, taisez-vous.

Je ne veux entendre aucun son quelle barre. Comprenez-vous?

Prudent! J'ai dit arrête de parler !

Au repos! Le commandant dira Parlez aux filles tout de suite.

Bienvenue madame.

Je suis le commandant et il y a certaines choses

Il faut le mémoriser depuis le début.

C'est une prison pour femmes. Pas un camp de vacances pour le divertissement.

C'est mon île et tu obéiras mes commandes sans aucun doute.

Et mes soldats aussi.

Personne n'essaie de s'échapper même la plus faible tentative de désobéissance,

Les infractions seront sévèrement punies.

Sortez-les d'ici !

Obéit! Déplacer!

Le médecin veut vous voir.

Tout le monde va d'abord aux toilettes.

Déplacer!

Rentrez-lui les fesses ! Dépêche-toi!

Enlever les vêtements!

Déshabiller! Allez!

Et elle!

Allez-y maintenant !

Tenez-vous contre le mur!

Vous devez d'abord nettoyer quand le médecin peut vous examiner.

Cela la rendra meilleure !

Maintenant, elle est vraiment propre.

Surtout là-bas !

Retirez vos mains d'elle!

C'est ça!

D'ACCORD! C'est assez!

Et ne pleure plus ! Je sais que tu aimes ça.

Prochain!

Elle a suivi la même chose, allez-y !

Enlever les vêtements!

Tenez-vous contre le mur!

Face à moi!

Alors! Essaye de te sentir bien ?

Vous vous sentez bien, n'est-ce pas ?

Ne touchez pas!

C'est tout pour le moment.

Prochain!

Vous êtes le prochain !

Continuez comme ça !

Mur!

Face à moi!

Transmettre!

Un peu d'eau ne fera de mal à personne.

C'est assez!

Nous allons jeter un coup d'oeil!

Elle a entendu!

Près du mur, comme tout le monde.

Détendez-vous et sentez-vous bien!

À cet endroit !

Ce n'est pas si mal, n'est-ce pas ?

Reste comme ça! Nous allons jeter un coup d'oeil!

Elle est pas mal du tout. Elle a le type de corps que j'aime.

Elle a aussi un beau "papillon" !

Tu es une salope fière, n'est-ce pas ?

Cela ne durera pas !

Ne bougez pas !

D'ACCORD! Maintenant, elle peut partir.

Et la dernière!

Elle doit être propre.

Comme indiqué par le médecin.

Mesdames, je vous examinerai périodiquement.

Je t'assure que ça va pas moins douloureux.

S'il vous plaît, laissez-la venir en premier.

Allongez-vous sur la table, les jambes en l'air.

Tout est OK.

Elle peut se tenir debout.

Personne suivante.

Oh non...

Oui c'est parfait. Elle peut partir.

Prochain!

Poser...

Oui, elle est en bonne santé.

Prochain...

Trois personnes, à l'intérieur !

Dépêche-toi!

C'est ta cellule.

Que tout soit bon !

Savez-vous pourquoi nous apporté ici?

Non, personne ne sait pourquoi.

Heureusement, ils nous ont emmenés dans la même cellule.

- N'est-ce pas, Rita ? - Oui, je deviendrais fou sans vous deux.

Je vais prendre ce lit, si tout va bien.

Et je vais prendre celui là.

Pensez-vous que ce médecin stupide est aussi mettre ses doigts dans d'autres filles?

Qu'est-ce que tu penses? Bien sûr que ce bâtard l'a fait !

Aucun de nous n'est plus vierge.

Oui, ça pourrait être bien pire.

Mais il y a aussi une bonne chose.

Il est obsédé par les "cracks".

Nous devons sortir d'ici.

Mais les soldats sont partout !

Même si nous nous en débarrassons, Nous devons aussi nager jusqu'au rivage.

je me demande s'il veut travaille-t-on ou pas.

Tu veux dire, genre, leur bordel, hein ?

Pourquoi pas? Nous nous sentirons ennuyé si nous ne travaillons pas.

Es-tu d'accord avec elle, Rita ?

Nous n'avons pas besoin d'être au bordel.

Je veux travailler gratuitement,

que de vivre sans sexe.

Je ne peux pas aider! J'ai besoin de sexe.

Allons-y!

- Est-il allé? - Droit...

Ferme ta gueule et ils Je pourrai venir une autre fois.

Aucun problème. Je vais en profiter.

Bonsoir...

Nous devons partir maintenant.

Oui, mais nous reviendrons.

Bien dormir...

Taisez-vous mesdames !

Droit...

Ce fut une agréable surprise !

Encore plus que ça. C'est incroyable!

Quel spécimen parfait !

Quand le président attendra-t-il que je revienne ?

Je lui ai promis de revenir lundi.

Karla, tu as dit que tu dirais avec lui tout ce qui nous concerne,

afin que nous puissions être ensemble.

Je lui dirai quand l'enquête sera terminée.

Il avait entendu un rapport de la capitale.

Tout le monde veut savoir pourquoi Le commissaire a été envoyé ici.

Ils veulent savoir de quoi il s'agit.

Il y a certainement des journaux Le tabloïd veut un scandale.

Mais ils seront déçus. Le président va s'échapper.

J'espère que tu as raison.

Ce serait dommage si je perdais le bordel.

Que vas-tu faire de ces filles une fois l'enquête terminée ?

- Vous les laissez partir ? - Ça ne me vient même pas à l'esprit !

J'ai peur d'en savoir trop.

- Et après ça? - Je ne sais pas...

- Allez-vous tous les garder en prison ? - Oui, si besoin.

Pour moi, tout ce qu'ils ont à faire, c'est faire est d'y rester jusqu'à ce qu'il pourrisse.

Nous ne sommes pas pressés de revenir.

- Pourquoi n'arrêtons-nous pas ? - Pauvre garçon!

Je suppose que nous ne le ferons pas rencontrer un moment.

Vous méritez une petite récompense.

Surtout après avoir travaillé dur.

Ne joue pas avec moi, Karla !

Dois-je vraiment rentrer chez moi lundi ?

J'ai un plan qui arrangera les choses.

Vous devrez me faire confiance.

Il n'aimait pas tous ces secrets.

Allez furtivement. Vous savez ce qui va arrive si nous nous faisons prendre.

Tu sais que j'ai raison. Parfois tu ne le fais pas peuvent se contrôler.

Il veut juste être avec toi.

Dès que nous sommes en sécurité, Je promets qu'on sera ensemble.

Et maintenant, j'ai une drôle d'impression que quelqu'un nous regarde.

Allez, il n'y a personne.

C'est chaud! Prenez d'abord un bain.

Ensuite, nous ferons l'amour.

Je suis le chef!

L'eau c'est pas mal...

Oh oui!

N'importe quel...

- Oh mon Dieu! - Visite...

Bonsoir, beauté.

Nous nous excusons d'avoir pris autant de temps. Mais le travail passe avant le plaisir.

L'important c'est que tu sois là.

Êtes-vous heureux de me rencontrer?

Très bien, chérie, commençons !

Vous l'aimez, n'est-ce pas?

Je ne veux entendre aucun mot plaignez-vous d'être fatigué !

Déplacer! Dans...

Manquer! J'ai dit bouge !

Tu vois, je suis un bon tireur d'élite.

Je pense que oui? Allons pêcher un petit pari, d'accord ?

Le premier qui tue trois pigeons a gagné !

Nous sommes ensemble! Mais je tire en premier.

Eh bien, le perdant se bat Combattez le prisonnier le plus fort.

Ce sera un plaisir.

Alors lâchez-vous !

C'est ton tour.

Damné!

Attention comment c'est fait !

Acclamer! Le rapport est de trois à deux.

Le sexe faible gagne la partie !

Tous dans l'arène !

Déplacer!

Faites la queue et arrêtez de parler !

Formez deux groupes face à moi.

Allez plus vite les filles !

Elle savait de quoi il s'agissait.

Lise, là-bas !

Dépêche-toi!

Je veux voir un combat L'honnêteté des deux côtés !

Le gagnant recevra le prix de ma part.

Je suis prêt...

OH!

- Acclamez ! - D'accord, Lise !

- Refais-le! - Ta gueule!

- D'ACCORD! - Encore un point pour Lisa !

OH...

Un point de plus !

Bravo, Lise !

PARAPLUIE!

- Très bien! - D'ACCORD!

Acclamer...

Maintenant, elle devra retirer tout le capital !

Je vais te battre, salope !

Acclamer!

C'est bien!

Je vais vous tuer!

Lisa a gagné...

Maintenant petit garçon...

Qu'est-ce que tu vas me donner ?

Poursuivre!

- Super... - Très bien!

Vous deux, amenez-la-moi !

Acclamer!

Calme!

Que tout le monde s'aligne !

Karla, attends !

J'amène un prisonnier.

Faites-la entrer !

Ainsi!

J'ai amené, commandant.

Laissez-moi seul avec elle !

- Attendez dehors ! - Obéissez aux ordres, commandant !

Enlève mes chaussures !

Maintenant autre chose.

Et puis le pantalon !

D'accord...

Porte ouverte!

Oui Monsieur!

Félicitations pour la victoire ! Elle était merveilleuse.

Que vous a dit le commandant ?

Rien, Rose.

Pas grave...

Elle a oublié quelque chose...

Salut!

- J'ai presque fini! - Et moi...

Dieu, je ne pensais pas nous pouvons le couper. Continue...

Qu'est ce que tu vas faire?

Ça vous dérange si je jette un œil ?

Non, bien sûr, personne ne s'en est soucié.

Ce n'est pas étrange, n'est-ce pas ? Il s'est cassé instantanément...

Vous n'en savez rien. Ce n'est pas comme ça?

Le commandant trouvera cette histoire très intéressante.

- Je viens ici! - Finale !

Bonsoir chéri. Suis-je toujours éveillé ?

Je suis définitivement réveillé.

Dépêche-toi!

- Tu m'as tellement manqué. - Vraiment?

Il s'est excusé d'être en retard.

Ne fais pas ça la prochaine fois !

Entrez!

Bonjour.

- Qu'est-ce que c'est? - J'ai un petit cadeau pour toi.

Mes deux filles ont essayé de s'échapper.

Ils ont réussi à couper les barreaux des fenêtres.

Pensez-vous qu'ils étaient une aide extérieure ?

Non, ils en ont volé un outils de l'usine.

Il pensait qu'ils devaient être punis immédiatement.

Tout le temps sera passé avec eux. D'abord, je veux parler aux filles.

Comme je veux...

N'importe quel! Déplacer!

Entendez-vous? Déplacer!

Et ne parlez plus !

Poursuivre!

Lève ton cul, sinon...

Un, deux, un, deux, un, deux...

Avancez sur deux rangs !

Face au commandant.

Je ne veux entendre aucun son !

Le commandant a quelque chose à vous dire.

La nuit dernière, deux filles ont tenté de s'échapper.

Vous avez été averti que tout Toute tentative sera sévèrement punie.

Je t'assure, les dames ne peuvent pas sortir d'ici.

Toute la prison est couverte entouré de grillages.

Même si la dame franchit la clôture,

La mer autour de l'île compte de nombreux requins.

J'espère m'être fait comprendre !

Tu ne peux pas et tu veux ne quittez pas cette île.

Vous ne serez plus robe à retenir.

Tout le monde, déshabillez-vous !

Deux filles essayant de s'échapper,

sera sévèrement puni,

donner l'exemple à tous.

Sortez-les d'ici !

Retournez tous à la cellule !

Déplacer!

Dépêche-toi!

Tous, en avant !

C'est une agréable surprise, commandant.

Je veux voir ce que tu fais.

Je peux imaginer ce qui se passe ici.

Cela ne m'étonne pas vraiment.

Cela correspond à votre personnalité !

Mais vous pouvez rechercher une vraie femme ?

Quelqu'un comme moi?

je t'attendrai dans ma chambre demain, à trois heures.

Nous aurons une réunion jolie petite conversation...

Elle a tellement de chance...

Vous n'avez pas à attendre qu'il fasse noir.

- Qu'est-ce que tu veux dire? - Vous savez ce qu'elle veut dire.

Elle est jalouse que nous attendant les soldats.

J'ai attendu toute la journée,

pendant qu'elle faisait l'amour avec le commandant.

Malheureusement, Barber et Maurice était de nuit et n'a pas pu venir.

J'espère que vos amis ne sont pas déçus.

Ne vous inquiétez pas pour eux.

Si je le dis...

Tu dis que j'ai de la chance en amour !

Peut-être le sont-ils vraiment !

Vin aici, Rose.

- D'accord... - Ne les laissez pas s'échapper !

Qu'est-ce que tu attends? Retourne travailler!

Elle n'est bonne qu'à une chose !

Le quiz c'est le sexe !

Mais maintenant, elle doit travailler !

M'as-tu entendu?

Retour au travail, pourquoi pas...

Suis-je venu trop tôt ?

Non, vice versa. Est-ce que tu veux Peux-tu me donner cette serviette ?

Bien sûr qu'il le fait.

Vous pouvez aussi me nettoyer si vous le souhaitez.

Je veux votre avis médical sur ma santé.

Elle va définitivement bien. Mais je dois d'abord vous examiner.

D'accord?

Bien sûr, mon cher docteur.

Comment dit-on...

Bilan de santé complet, de la tête aux pieds.

Je pense que cela signifie d'avant en arrière.

Oui, doc, je pense que vous avez raison.

D'accord, nous allons commencer par le devant.

Droit...

Vous êtes médecin, vous savez mieux.

Son corps est une œuvre parfaite de la nature,

prêt à être testé par moi.

Ah bon?

Oh oui!

Ce matin, j'ai vu quelque chose de très intéressant.

C'est là que la clôture ne touche pas le sol et nous pouvons sortir ci-dessous.

Ne me fais pas confiance. Non voulez risquer un choc électrique.

Je dois admettre que ce n'est pas mal ici non plus.

De plus, nous avons une date.

Si vous ne partez pas tous les deux avec moi, j'irai seul.

Encore une chose... aujourd'hui J'ai découvert que l'alimentation de la clôture était coupée.

Ecoutez...

C'est mon plan.

- Nous trois faisons semblant d'être malades. - Et puis, on fait quoi ?

Nous dirons que nous sommes empoisonnés avec de la nourriture et demandez à être emmené chez un médecin.

Le reste m'est laissé.

Déplacer!

Appuyez dessus !

Continuer...

Venez à moi! Nous allons jeter un coup d'oeil!

Et elle! Ainsi!

Et elle...

Le médecin peut vous voir maintenant.

Déplacer! Et taisez-vous !

Docteur, je pense que nous avons une intoxication alimentaire.

Allongez-vous donc sur le lit.

Je vais voir ce qui ne va pas avec toi.

Écartez vos jambes et détendez-vous.

Ouais, c'est très bien.

Maintenant, je vais vérifier votre région pelvienne. Montre-moi où ça fait mal.

Bien...

Là!

Profonde respiration...

La douleur?

Droit!

Cela ne prend pas longtemps...

Elle se sent mieux ?

Un peu...

Ce que je vais te faire maintenant va te faire mal.

Mais c'est absolument nécessaire.

- Est-il mort? - J'espère aussi!

- Qu'est-ce qu'on fait maintenant? - Nous devons sortir d'ici dès que possible.

Allons-y! Entendez-vous?

J'ai peur...

Nous allons jeter un coup d'oeil!

D'ACCORD...

Il est mort!

Ils ont fait un excellent travail...

Dépêche-toi!

D'ACCORD! Personne d'autre.

Il ne nous reste plus grand chose !

J'espère que nous réussirons...

Ils doivent avoir franchi la barrière maintenant.

Alarme!

Retour à la cellule !

Dépêche-toi!

Pas courir !

Assurez-vous que les cellules sont verrouillées !

Déplacer!

Dépêche-toi!

- Commande! - Quoi?

- Trois des filles se sont échappées ! - Vous n'avez pas rallumé la clôture ?

- Je vais le faire tout de suite. - Allons les chasser !

Obéit!

Ne vous précipitez pas et soyez prudent...

Nous ne pouvons pas dire si l'électricité est coupée ou non.

Allez, Lisa. Son tour.

Bien...

Vite vite...

Regarde là-bas!

Viens ici!

Je ne vous arrêterai pas les gars.

Bonne chance!

Remercier...

J'espère qu'on se reverra.

Assez des excuses ! Je ne veux plus entendre.

Je veux qu'ils reviennent vivants !

- Je comprends? - Oui... Ils ne s'échapperont pas.

Je verrai Marco demain.

Si je n'étais pas là, tu le regretterais.

- Et maintenant? - Non...

Les requins doivent les manger !

Je déteste ça mais je dois l'admettre avoue que je commence à m'inquiéter.

Les élèves ont occupé l'école collège et ensuite ils viendront ici.

Mais mes soldats sont prêts. Je suis sûr que je peux leur faire confiance.

Oh mon Dieu...

Tout ira bien.

À la prochaine.

- Se sentir bien. - Remercier...

Ce qui se produit?

Où est mon pilote ?

Pourquoi n'est-il pas venu en hélicoptère ?

Qu'est-ce que vous avez dit?

Il refuse de suivre mes ordres ?

Où est votre commandant ?

Tout désert ?

Je suis toujours le président !

Bonjour...

Bonjour!

Bonjour...

Vous m'entendez?

Réponds-moi!

Maudit téléphone !

Le président est mort.

Vive le nouveau président !

Sortez-les d'ici !

Où est cette salope blonde ?

Dans la salle de bain...

Attrappe-la!

Sortez avant que j'appelle le président !

Que puis-je faire pour vous?

Elle a vu ça...

Maintenant je suis le président !

J'ai peur que votre président a eu un grave accident.

Il est vraiment mort !

Il ne pouvait donc plus la protéger.

Ridicule! Je sais qui tu es.

Et je sais qui tu es et ce que tu es !

C'est pourquoi j'ai décidé d'envoyer Elle est venue à Tago Mago en tant que prisonnière.

Sortez-la d'ici !

Tu entends?

Gentils !

C'est assez! Tout le monde de retour au travail !

Rapport final du commissaire fait remarquer qu'il n'y a pas de filles,

détenus ici contre leur gré.

C'est la seule bonne chose que les gens Mon prédécesseur l'a été.

Quelqu'un m'a dit que ton père La jeune fille s'est échappée de Tago Mago.

Ils ont été percutés par un bateau Poisson trouvé au milieu de l'océan.

Oui, ils ont eu la chance d'échapper à la mort.

Ils sont retournés à leurs anciens emplois.

C'est ton tour.

Alors! Comment allez-vous vous en sortir ?

Comme ça!

Vous n'êtes pas si intelligent !

Je veux monter.

Pourquoi pas?

Vous devez payer à l'avance.

Bien...

Le prix est de 200...

Gardez la monnaie!

Hé, Rosie !

- Tu es venu une fois ? - Ont...

- Je suis là, chérie ! - Finale...

À présent...

Vous trouverez que cela vaut la peine d'attendre.

J'adore vos chaussures! Je suis tellement sexy, tout comme toi...

Remercier...

Oui, très érotique...

La révolution a réussi.

- Peut-être? - Oui bien sûr.

Je ne vais plus vous faire perdre votre temps.

- Bonsoir! - Monsieur le Président...

On joue aux échecs, chérie ?

Je pense à un autre jeu !

Le jeu auquel nous jouons la nuit sur l'île...

Vous vous souvenez sûrement de notre petit jeu !

Oui, tu te souviens...

Eh bien, qu'attendez-vous?

Ne pas aimer?

Maintenant ça suffit.

Nous devons l'amener au poste de commandement.

Ramenons-la plus tard.

Allons-y!

Vous viendrez avec nous !

Enlève tes mains de moi !

Nouveau prisonnier, commandant.

Qu'est-ce que c'est?

Je pense que vous comprenez très bien.

Vous voyez, je suis le nouveau commandant.

Demain tous les prisonniers seront libres.

Alors je serai prisonnier unique sur toute l'île.

Je suis sûr que nous serons heureux ici.

Nous ne serons pas ici longtemps.

J'allais rendre visite à Pablo, notre nouveau président.

Qu'est-ce que tu veux dire?

C'est facile à comprendre ! C'est à mon tour d'être président.

L'armée attaquera dans 15 jours.

Il y avait des gens qui étaient du côté de Pablo.

J'apprécie leur entière fidélité.

Ne nous oubliez pas...

Que vas-tu faire de moi ?

Je pense que tu veux être le nouvel ambassadeur à Paris.

Et jusqu'à ce que je m'ennuie En tant que président, je t'attendrai.

Tout s'est passé comme nous Planifiez-le dès le début, chérie!

Maintenant, allez vous coucher, Monsieur le Président !

Oh oui!

FIN DU FILM

Traduction des sous-titres : AnanVinh